Automatic Creation of Lexical Resources for an Interlingua-based System

The Universal Networking Language (UNL) is an interlingua designed to be the base of several natural language processing systems aiming to support multilinguality in internet. One of the main components of the language is the dictionary of Universal Words (UWs), which links the vocabularies of the different languages involved in the project. As any NLP system, coverage and accuracy in its lexical resources are crucial for the development of the system. In this paper, the authors describes how a large coverage UWs dictionary was automatically created, based on an existent and well known resource like the English WordNet. Other aspects like implementation details and the evaluation of the final UW set are also depicted.

Parallelization of Logical Inference for Confluent Rule-based System

* This paper was made according to the program № 14 of fundamental scientific research of the Presidium of the Russian Academy of Sciences, the project 06-I-П14-052

Knowledge Construction Technology through Hypermedia-Based Intelligent Conversational Channel

There have been multifarious approaches in building expert knowledge in medical or engineering field through expert system, case-based reasoning, model-based reasoning and also a large-scale knowledge-based system. The intriguing factors with these approaches are mainly the choices of reasoning mechanism, ontology, knowledge representation, elicitation and modeling. In our study, we argue that the knowledge construction through hypermedia-based community channel is an effective approach in constructing expert’s knowledge. We define that the knowledge can be represented as in the simplest form such as stories to the most complex ones such as on-the-job type of experiences. The current approaches of encoding experiences require expert’s knowledge to be acquired and represented in rules, cases or causal model. We differentiate the two types of knowledge which are the content knowledge and socially-derivable knowledge. The latter is described as knowledge that is earned through social interaction. Intelligent Conversational Channel is the system that supports the building and sharing on this type of knowledge.

Project Proposals Development – Entrepreneurship and Reflection in Teaching Information Technology

This work presents a model for development of project proposals by students as an approach to teaching information technology while promoting entrepreneurship and reflection. In teams of 3 to 5 participants, students elaborate a project proposal on a topic they have negotiated with each other and with the teacher. The project domain is related to the practical application of state-of-theart information technology in areas of substantial public interest or of immediate interest to the participants. This gives them ample opportunities for reflection not only on technical but also on social, economic, environmental and other dimensions of information technology. This approach has long been used with students of different years and programs of study at the Faculty of Mathematics and Informatics, Plovdiv University “Paisiy Hilendarski”. It has been found to develop all eight key competences for lifelong learning set forth in the Reference Framework and procedural skills required in real life.

An Approach for a more Objective Evaluation of Practical Projects, Used in the Training Process

Well–prepared, adaptive and sustainably developing specialists are an important competitive advantage, but also one of the main challenges for businesses. One option of the education system for creation and development of staff adequate to the needs is the development of pro jects with topics from real economy ("Practical Projects"). The objective assessment is an essential driver and motivator, and is based on a system of well-chosen, well-defined and specific criteria and indicators. An approach to a more objective evaluation of practical projects is finding more objective weights of the criteria. A natural and reasonable approach is the accumulation of opinions of proven experts and subsequent bringing out the weights from the accumulated data. The preparation and conduction of a survey among recognized experts in the field of project-based learning in mathematics, informatics and information technologies is described. The processing of the data accumulated by applying AHP, allowed us to objectively determine weights of evaluation criteria and hence to achieve the desired objectiveness. ACM Computing Classification System (1998): K.3.2.

Collaborative Learning and Authoring in the Frame of e-Projects

It is presented a research on the application of a collaborative learning and authoring during all delivery phases of e-learning programmes or e-courses offered by educational institutions. The possibilities for modelling of an e-project as a specific management process based on planned, dynamically changing or accidentally arising sequences of learning activities, is discussed. New approaches for project-based and collaborative learning and authoring are presented. Special types of test questions are introduced which allow test generation and authoring based on learners’ answers accumulated in the frame of given e-course. Experiments are carried out in an e-learning environment, named BEST.

Multi-agent Systems in the Harvest Prognosis

The paper presents a case study of geo-monitoring a region consisting in the capturing and encoding of human expertise into a knowledge-based system. As soon as the maps have been processed, the data patterns are detected using knowledge-based agents for the harvest prognosis.

Processing of Knowledge about Optimization of Classical Optimizing Transformations

The article describes the structure of an ontology model for Optimization of a sequential program. The components of an intellectual modeling system for program optimization are described. The functions of the intellectual modeling system are defined.

Интегрированный Моделирующий Комплекс Поддержки Принятия Решений в Комплексной Корпоративной Системе Управления Магистральной Газотранспортной Сетью

The approach to construction, structuring class of tasks, technology of the use and stages of modernization systems support of decision-making in composition the operative-dispatch control computer-based system by the gas-transport system of Ukraine is considered.

Реализация на електронно-базирани курсове в магистърска програма за педагози

Daniela Ivanova Dureva–Tuparova In this paper 3 pedagogical scenarios of e-learning courses are performed. The courses have been implemented in blended mode with the students in Master program “ICT in primary schools”. The courses apply different didactical methods such as “Jigsaw” interactive technique, on-line simulations, project based learning, etc. Some results from study of students’ attitude to the used didactical methods and technology enhanced educational activities are presented and discussed.

Компютърна система за обучение по програмиране

Hristo Krushkov, Mariana Krushkova, Victor Atanasov, Margarita Krushkova - The rising of the Bulgarian Higher educational standard is one of the strategic purposes of our country as a member of the European family. The implementation of new scientific methods and modern technological means in the process of education is a precondition for fulfilling this purpose. The study of informatics is making a significant contribution to the creation of a knowledge-based economy. In view of this the informatics has been studied in several departments of the Plovdiv University “Paisii Hilendarski”. However, due to different reasons the majority of the students have difficulties in mastering this discipline. The present report offers an architecture of computer-based system for helping the whole process of education in informatics.

Developing of Distributed Virtual Laboratories for Smart Sensor System Design Based on Multi-Dimensional Access Method

In the article it is considered preconditions and main principles of creation of virtual laboratories for computer-aided design, as tools for interdisciplinary researches. Virtual laboratory, what are offered, is worth to be used on the stage of the requirements specification or EFT-stage, because it gives the possibility of fast estimating of the project realization, certain characteristics and, as a result, expected benefit of its applications. Using of these technologies already increase automation level of design stages of new devices for different purposes. Proposed computer technology gives possibility to specialists from such scientific fields, as chemistry, biology, biochemistry, physics etc, to check possibility of device creating on the basis of developed sensors. It lets to reduce terms and costs of designing of computer devices and systems on the early stages of designing, for example on the stage of requirements specification or EFT-stage. An important feature of this project is using the advanced multi-dimensional access method for organizing the information base of the Virtual laboratory.