The Gilles de la Tourette Syndrome-Quality of Life Scale for children and adolescents (C&A-GTS-QOL):development and validation of the Italian version

BACKGROUND: Gilles de la Tourette syndrome (GTS) is a chronic childhood-onset neuropsychiatric disorder with a significant impact on patients' health-related quality of life (HR-QOL). Cavanna et al. (Neurology 2008; 71: 1410-1416) developed and validated the first disease-specific HR-QOL assessment tool for adults with GTS (Gilles de la Tourette Syndrome-Quality of Life Scale, GTS-QOL). This paper presents the translation, adaptation and validation of the GTS-QOL for young Italian patients with GTS. METHODS: A three-stage process involving 75 patients with GTS recruited through three Departments of Child and Adolescent Neuropsychiatry in Italy led to the development of a 27-item instrument (Gilles de la Tourette Syndrome-Quality of Life Scale in children and adolescents, C&A-GTS-QOL) for the assessment of HR-QOL through a clinician-rated interview for 6-12 year-olds and a self-report questionnaire for 13-18 year-olds. RESULTS: The C&A-GTS-QOL demonstrated satisfactory scaling assumptions and acceptability. Internal consistency reliability was high (Cronbach's alpha > 0.7) and validity was supported by interscale correlations (range 0.4-0.7), principal-component factor analysis and correlations with other rating scales and clinical variables. CONCLUSIONS: The present version of the C&A-GTS-QOL is the first disease-specific HR-QOL tool for Italian young patients with GTS, satisfying criteria for acceptability, reliability and validity. © 2013 - IOS Press and the authors. All rights reserved.

Development and psychometric tests of the Chinese-version low vision quality of life questionnaire

Background/Aims: To develop and assess the psychometric validity of a Chinese language Vision Health related quality-of-life (VRQoL) measurement instrument for the Chinese visually impaired. Methods: The Low Vision Quality of Life Questionnaire (LVQOL) was translated and adapted into the Chinese-version Low Vision Quality of Life Questionnaire (CLVQOL). The CLVQOL was completed by 100 randomly selected people with low vision (primary group) and 100 people with normal vision (control group). Ninety-four participants from the primary group completed the CLVQOL a second time 2 weeks later (test-retest group). The internal consistency reliability, test-retest reliability, item-internal consistency, item-discrimination validity, construct validity and discriminatory power of the CLVQOL were calculated. Results: The review committee agreed that the CLVQOL replicated the meaning of the LVQOL and was sensitive to cultural differences. The Cronbach's α coefficient and the split-half coefficient for the four scales and total CLVQOL scales were 0.75-0.97. The test-retest reliability as estimated by the intraclass correlations coefficient was 0.69-0.95. Item-internal consistency was >0.4 and item-discrimination validity was generally <0.40. The Varimax rotation factor analysis of the CLVQOL identified four principal factors. the quality-of-life rating of four subscales and the total score of the CLVQOL of the primary group were lower than those of the Control group, both in hospital-based subjects and community-based subjects. Conclusion: The CLVQOL Chinese is a culturally specific vision-related quality-of-life measure instrument. It satisfies conventional psychometric criteria, discriminates visually healthy populations from low vision patients and may be valuable in screening the local community as well as for use in clinical practice or research. © Springer 2005.

Validity and reliability of the Spanish version of Caregiver Abuse Screen (CASE)

Detection of elder abuse risk is a critical issue because a lot of cases remain hidden. Screening tools can be used to detect elder abuse. However, few tools have been developed for use with caregivers. The purpose was to develop a translation and adaptation of a Spanish version of the Caregiver Abuse Screen (CASE) and to assess its validity and reliability. The CASE was then used with 211 primary caregivers. Validity and reliability were evaluated, as well as the factorial structure of the instrument. This version showed good psychometric properties. It was found to have strong internal consistency and split-half reliability as well as allowing for a good replication of the original factorial structure. Additionally, several variables related to elder abuse were linked to the CASE such as depression, burden, frequency, and reactions to problem behaviors. The version developed showed sufficient validity and reliability and could be considered as a suitable instrument to assess risks of elder abuse in a Spanish-speaking context.

Validation of the English version of the Scale for Psychosocial Factors in Food Allergy and the relationship with mental health, quality of life, and self-efficacy

Background. The Scale for Psychosocial Factors in Food Allergy (SPS-FA) is based on the biopsychosocial model of health and was developed and validated in Chile to measure the interaction between psychological variables and allergy symptoms in the child. We sought to validate this scale in an English speaking population and explore its relationship with parental quality of life, self-efficacy, and mental health. Methods. Parents (n = 434) from the general population in the UK, who had a child with a clinical diagnosis of food allergy, completed the SPS-FA and validated scales on food allergy specific parental quality of life (QoL), parental self-efficacy, and general mental health. Findings. The SPS-FA had good internal consistency (alphas = .61-.86). Higher scores on the SPS-FA significantly correlated with poorer parental QoL, self-efficacy, and mental health. All predictors explained 57% of the variance in SPS-FA scores with QoL as the biggest predictor (β = .52). Discussion. The SPS-FA is a valid scale for use in the UK and provides a holistic view of the impact of food allergy on the family. In conjunction with health-related QoL measures, it can be used by health care practitioners to target care for patients and evaluate psychological interventions for improvement of food allergy management.