A multivariate examination of the relationship between strategic planning and organisational performance

Strategic planning and more specifically, the impact of strategic planning on organisational performance has been the subject of significant academic interest since the early 1970's. However, despite the significant amount of previous work examining the relationship between strategic planning and organisational performance, a comprehensive literature review identified a number of areas where contributions to the domain of study could be made. In overview, the main areas for further study identified from the literature review were a) a further examination of both the dimensionality and conceptualisation of strategic planning and organisational performance and b) a further, multivariate, examination of the relationship between strategic planning and performance, to capture the newly identified dimensionality. In addition to the previously identified strategic planning and organisational performance constructs, a comprehensive literature based assessment was undertaken and five main areas were identified for further examination, these were a) organisational b) comprehensive strategic choice, c) the quality of strategic options generated, d) political behavior and e) implementation success. From this, a conceptual model incorporating a set of hypotheses to be tested was formulated. In order to test the conceptual model specified and also the stated hypotheses, data gathering was undertaken. The quantitative phase of the research involved a mail survey of senior managers in medium to large UK based organisations, of which a total of 366 fully useable responses were received. Following rigorous individual construct validity and reliability testing, the complete conceptual model was tested using latent variable path analysis. The results for the individual hypotheses and also the complete conceptual model were most encouraging. The findings, theoretical and managerial implications, limitations and directions for future research are discussed.

The impact of the introduction of visual display terminals on the job characteristics, job satisfaction and well-being of users in government offices

The proliferation of visual display terminals (VDTs) in offices is an international phenomenon. Numerous studies have investigated the health implications which can be categorised into visual problems, symptoms of musculo-skelctal discomfort, or psychosocial effects. The psychosocial effects are broader and there is mixed evidence in this area. The inconsistent results from the studies of VDT work so far undertaken may reflect several methodological shortcomings. In an attempt to overcome these deficiencies and to broaden the model of inter-relationships a model was developed to investigate their interactions and Ihc outputs of job satisfaction, stress and ill health. The study was a two-stage, long-term investigation with measures taken before the VDTs were introduced and the same measures taken 12 months after the 'go-live' date. The research was conducted in four offices of the Department of Social Security. The data were analysed for each individual site and in addition the total data were used in a path analysis model. Significant positive relationships were found at the pre-implementation stage between the musculo-skeletal discomfort, psychosomatic ailments, visual complaints and stress. Job satisfaction was negatively related to visual complaints and musculo-skeletal discomfort. Direct paths were found for age and job level with variety found in the job and age with job satisfaction and a negative relationship with the office environment. The only job characteristic which had a direct path to stress was 'dealing with others'. Similar inter-relationships were found in the post-implementation data. However, in addition attributes of the computer system, such as screen brightness and glare, were related positively with stress and negatively with job satisfaction. The comparison of the data at the two stages found that there had been no significant changes in the users' perceptions of their job characteristics and job satisfaction but there was a small and significant reduction in the stress measure.

Empowerment effects across cultures

It is evident that empowerment is in widespread use as a management tool in international organisations. A comprehensive literature review identified that empowerment exists as two distinct constructs: relational empowerment and psychological empowerment. Building on this delineation, existing literature was used to develop a conceptual model of the antecedents and consequences of the two empowerment constructs. Furthermore, the impact of national culture was considered, resulting in a set of testable hypotheses concerning the cross-cultural differences in the relationships between empowerment and its antecedents and consequences. A quantitative study was undertaken to test the hypothesised conceptual model. Data were collected from India and the UK, via drop-off self-administered surveys from front-line employees of both an indigenous and multinational bank in the two cultures, achieving a total of 626 fully usable responses across the four samples. Rigorous scale development for all samples was undertaken and measurement invariance examined. Following this, the conceptual model was tested using latent variable path analysis. The results for the model were both encouraging and surprising. Similar results regarding the effects of relational empowerment and psychological empowerment were found across the two cultures. However, an examination of the antecedents to relational empowerment produced significantly different results across the cultures. Relational empowerment was found to have higher practical value as it had a significant positive effect on employee job satisfaction levels across both cultures.

Translation as an ideological interface : English translations of Hitler's Mein Kampf

The present thesis is located within the framework of descriptive translation studies and critical discourse analysis. Modern translation studies have increasingly taken into account the complexities of power relations and ideological management involved in the production of translations. Paradoxically, persuasive political discourse has not been much touched upon, except for studies following functional (e.g. Schäffner 2002) or systemic-linguistic approaches (e.g. Calzada Pérez 2001). By taking 11 English translations of Hitler’s Mein Kampf as prime examples, the thesis aims to contribute to a better understanding of the translation of politically sensitive texts. Actors involved in political discourse are usually more concerned with the emotional appeal of their message than they are with its factual content. When such political discourse becomes the locus of translation, it may equally be crafted rhetorically, being used as a tool to persuade. It is thus the purpose of the thesis to describe subtle ‘persuasion strategies’ in institutionally translated political discourse. The subject of the analysis is an illustrative corpus of four full-text translations, two abridgements, and five extract translations of Mein Kampf. Methodologically, the thesis pursues a top-down approach. It begins by delineating sociocultural and situative-agentive conditions as causal factors impinging on the individual translations. Such interactive and interpersonal factors determined textual choices. The overall textual analysis consists of an interrelated corpus-driven and corpus-based approach. It demonstrates how corpus software can be fruitfully harnessed to discern ‘ideological significations’ in the translated texts. Altogether, the thesis investigates how translational decision-makers attempted to position the source text author and his narrative in line with overall rhetorical purposes.

Metaphors in Hugo Chávez's political discourse:conceptualizing nation, revolution and opposition

This dissertation examines Hugo Chávez's choice of metaphors in his efforts to construct and legitimize his Bolivarian Revolution. It focuses on metaphors drawn from three of the most frequent target domains present in his discourse: the nation, his revolution, and the opposition. The study argues that behind an official discourse of inclusion, Chávez's choice of metaphors contributes to the construction of a polarizing discourse of exclusion in which his political opponents are represented as enemies of the nation.The study shows that Chávez constructs this polarizing discourse of exclusion by combining metaphors that conceptualize: (a) the nation as a person who has been resurrected by his government, as a person ready to fight for his revolution, or as Chávez himself; (b) the revolution as war; and (c) members of the opposition as war combatants or criminals. At the same time, the study shows that by making explicit references in his discourse about the revolution as the continuation of Bolívar's wars of independence, Chávez contributes to represent opponents as enemies of the nation, given that in the Venezuelan collective imaginary Simón Bolívar is the symbol of the nation's emancipation.This research, which covers a period of nine years (from Chávez's first year in office in 1999 through 2007), is part of the discipline of Political Discourse Analysis (PDA). It is anchored both in the theoretical framework provided by the cognitive linguistic metaphor theory developed by George Lakoff and Mark Johnson described in their book Metaphors We Live By, and in Critical Metaphor Analysis (CMA) as defined by Jonathan Charteris-Black in his book Corpus Approaches to Critical Metaphor Analysis.The study provides the first comprehensive analysis of metaphors used by Chávez in his political discourse. It builds upon the findings of previous studies on political discourse analysis in Venezuela by showing that Chávez's discourse not only polarizes the country and represents opponents as detractors of national symbols such as Bolívar or his wars of independence (which have been clearly established in previous studies), but also represents political opponents as enemies of the nation.

Unknown agents in translated political discourse

This article investigates the role of translation and interpreting in political discourse. It illustrates discursive events in the domain of politics and the resulting discourse types, such as jointly produced texts, press conferences and speeches. It shows that methods of Critical Discourse Analysis can be used effectively to reveal translation and interpreting strategies as well as transformations that occur in recontextualisation processes across languages, cultures, and discourse domains, in particular recontextualisation in mass media. It argues that the complexity of translational activities in the field of politics has not yet seen sufficient attention within Translation Studies. The article concludes by outlining a research programme for investigating political discourse in translation. ©2012 John Benjamins Publishing Company.

Translation and peace:Arabic, English and Hebrew versions of Israeli-Palestinian peace initiatives

The present thesis examines Palestinian-Israeli peace initiatives as politically negotiated texts and their different Arabic, English and Hebrew language versions. Its aim is to make a contribution to a deeper understanding of the role of translation and recontextualization of politically negotiated texts in situations of ongoing contemporary conflict. In modern Translation Studies, although research exists on the translation of political texts following functional (e.g. Schäffner 2002) or systemic-linguistic (e.g. Calzada-Pérez 2001) approaches or applying narrative theory (Baker 2006), peace initiatives and politically negotiated texts are still a largely under-researched genre of political texts. The thesis – which takes 31 Arabic, English and Hebrew language versions of 5 different Palestinian-Israeli peace initiatives as its corpus – operates within the framework of product-oriented Descriptive Translation Studies (Lambert and Van Gorp 1985) and Critical Discourse Analysis (Fairclough 1992). For all of the peace initiatives analysed, there exist several language versions which were made available in different contexts by different institutions and for different readerships and purposes. The thesis pursues a top-down approach. It begins with presenting the socio-cultural and political contexts of the production of the original versions of the respective peace initiatives (the source texts) and their different language versions (target texts), focusing on their underlying functions and principles of audience design. It then moves to examine how the textual profiles of the language versions of peace initiatives reflect aspects of ideology, political affiliation and power relations at both the macro- and micro-structural levels. The final step is to account for these aspects in terms of socio-political and institutional conditions of the production of the translations. The overall textual analysis demonstrates that when translated, peace initiatives can be interpreted differently by different institutions in their attempt to promote their respective political interests and narratives. Also, it is very frequently that translations produced in one specific institutional context are recontextualised for use in another one. Such recontextualisation goes hand in hand with further textual amendments. To summarize, the thesis demonstrates how these translations – as products – are (re)framed and (re)contextualized in different institutional settings in order to serve different purposes. These texts, thus, play different roles in situations of ongoing contemporary conflict depending on the institutional context in which they are presented and the purposes they set to serve. These main findings make an original contribution to the discipline of Translation Studies in respect of emphasizing the need to study translations in their socio-political, historical and institutional contexts.

Market orientation, innovation capability and business performance:insights from the global financial crisis

Purpose - The paper aims to examine the role of market orientation (MO) and innovation capability in determining business performance during an economic upturn and downturn. Design/methodology/approach - The data comprise two national-level surveys conducted in Finland in 2008, representing an economic boom, and in 2010 when the global economic crisis had hit the Finnish market. Partial least square path analysis is used to test the potential mediating effect of innovation capability on the relationship between MO and business performance during economic boom and bust. Findings - The results show that innovation capability fully mediates the performance effects of a MO during an economic upturn, whereas the mediation is only partial during a downturn. Innovation capability also mediates the relationship between a customer orientation and business performance during an upturn, whereas the mediating effect culminates in a competitor orientation during a downturn. Thus, the role of innovation capability as a mediator between the individual market-orientation components varies along the business cycle. Originality/value - This paper is one of the first studies that empirically examine the impact of the economic cycle on the relationship between strategic marketing concepts, such as MO or innovation capability, and the firm's business performance.

Learning from a deceptively spacious policy discourse

Networked Learning, e-Learning and Technology Enhanced Learning have each been defined in different ways, as people's understanding about technology in education has developed. Yet each could also be considered as a terminology competing for a contested conceptual space. Theoretically this can be a ‘fertile trans-disciplinary ground for represented disciplines to affect and potentially be re-orientated by others’ (Parchoma and Keefer, 2012), as differing perspectives on terminology and subject disciplines yield new understandings. Yet when used in government policy texts to describe connections between humans, learning and technology, terms tend to become fixed in less fertile positions linguistically. A deceptively spacious policy discourse that suggests people are free to make choices conceals an economically-based assumption that implementing new technologies, in themselves, determines learning. Yet it actually narrows choices open to people as one route is repeatedly in the foreground and humans are not visibly involved in it. An impression that the effective use of technology for endless improvement is inevitable cuts off critical social interactions and new knowledge for multiple understandings of technology in people's lives. This paper explores some findings from a corpus-based Critical Discourse Analysis of UK policy for educational technology during the last 15 years, to help to illuminate the choices made. This is important when through political economy, hierarchical or dominant neoliberal logic promotes a single ‘universal model’ of technology in education, without reference to a wider social context (Rustin, 2013). Discourse matters, because it can ‘mould identities’ (Massey, 2013) in narrow, objective economically-based terms which 'colonise discourses of democracy and student-centredness' (Greener and Perriton, 2005:67). This undermines subjective social, political, material and relational (Jones, 2012: 3) contexts for those learning when humans are omitted. Critically confronting these structures is not considered a negative activity. Whilst deterministic discourse for educational technology may leave people unconsciously restricted, I argue that, through a close analysis, it offers a deceptively spacious theoretical tool for debate about the wider social and economic context of educational technology. Methodologically it provides insights about ways technology, language and learning intersect across disciplinary borders (Giroux, 1992), as powerful, mutually constitutive elements, ever-present in networked learning situations. In sharing a replicable approach for linguistic analysis of policy discourse I hope to contribute to visions others have for a broader theoretical underpinning for educational technology, as a developing field of networked knowledge and research (Conole and Oliver, 2002; Andrews, 2011).

Exploration of metaphors used by Indonesian legislators and political elites in the Indonesian sociopolitical domain

This thesis examines the ways Indonesian politicians exploit the rhetorical power of metaphors in the Indonesian political discourse. The research applies the Conceptual Metaphor Theory, Metaphorical Frame Analysis and Critical Discourse Analysis to textual and oral data. The corpus comprises: 150 political news articles from two newspapers (Harian Kompas and Harian Waspada, 2010-2011 edition), 30 recordings of two television news and talk-show programmes (TV-One and Metro-TV), and 20 interviews with four legislators, two educated persons and two laymen. For this study, a corpus of written bahasa Indonesia was also compiled, which comprises 150 texts of approximately 439,472 tokens. The data analysis shows the potential power of metaphors in relation to how politicians communicate the results of their thinking, reasoning and meaning-making through language and discourse and its social consequences. The data analysis firstly revealed 1155 metaphors. These metaphors were then classified into the categories of conventional metaphor, cognitive function of metaphor, metaphorical mapping and metaphor variation. The degree of conventionality of metaphors is established based on the sum of expressions in each group of metaphors. Secondly, the analysis revealed that metaphor variation is influenced by the broader Indonesian cultural context and the natural and physical environment, such as the social dimension, the regional, style and the individual. The mapping system of metaphor is unidirectionality. Thirdly, the data show that metaphoric thought pervades political discourse in relation to its uses as: (1) a felicitous tool for the rhetoric of political leaders, (2) part of meaning-making that keeps the discourse contexts alive and active, and (3) the degree to which metaphor and discourse shape the conceptual structures of politicians‟ rhetoric. Fourthly, the analysis of data revealed that the Indonesian political discourse attempts to create both distance and solidarity towards general and specific social categories accomplished via metaphorical and frame references to the conceptualisations of us/them. The result of the analysis shows that metaphor and frame are excellent indicators of the us/them categories which work dialectically in the discourse. The acts of categorisation via metaphors and frames at both textual and conceptual level activate asymmetrical concepts and contribute to social and political hierarchical constructs, i.e. WEAKNESS vs.POWER, STUDENT vs. TEACHER, GHOST vs. CHOSEN WARRIOR, and so on. This analysis underscores the dynamic nature of categories by documenting metaphorical transfers between, i.e. ENEMY, DISEASE, BUSINESS, MYSTERIOUS OBJECT and CORRUPTION, LAW, POLITICS and CASE. The metaphorical transfers showed that politicians try to dictate how they categorise each other in order to mobilise audiences to act on behalf of their ideologies and to create distance and solidarity.

Who is really in charge of contemporary education? People and technologies in, against and beyond the neoliberal university

This article reflects on the position of people in, against and beyond information and communication technologies. Firstly, using Jandrić and Kuzmanić’s work on digital postcolonialism, Raymond Williams's work on residual and emergent cultures, and Deleuze and Guattari's insights into the dynamics between territorialization, de-territorialization and re-territorialization, it develops a theoretical framework for inquiry into the hybrid identity of the contemporary university. Then, through critical discourse analysis (CDA), the article moves on to analyse the ways in which technology discourse resides in the dominating ideology of technological determinism and co-opts with neoliberal agendas by omitting humans from explicit mention in UK policy documents. It shows that true counter-hegemonic practice against dominating social practices is possible only through reinvigorating the central position of human beings in regards to information and communication technologies. Within the developed theoretical framework, it seeks openings to intervene subversively into current relationships between technologies, people, and (higher) education, and to identify opportunities for building a non-determinist identity of the contemporary university that reaches beyond the single-minded logic of techno-scientific development. In the process, it situates Paulo Freire's insights into critical pedagogy in the context of the network society, and places the relationships between human beings, language and information and communication technologies amongst central questions of today's (higher) education and society at large.

Lexico-grammatical portraits of vulnerable women in war:the 1641 depositions

The 1641 Depositions are testimonies collected from (mainly Protestant) witnesses documenting their experiences of the Irish uprising that began in October 1641. As news spread across Europe of the events unfolding in Ireland, reports of violence against women became central to the ideological construction of the barbarism of the Catholic rebels. Against a backdrop of women's subordination and firmly defined gender roles, this article investigates the representation of women in the Depositions, creating what we have termed "lexico-grammatical portraits" of particular categories of woman. In line with other research dealing with discursive constructions in seventeenth-century texts, a corpus-assisted discourse analytical approach is taken. Adopting the assumptions of Critical Discourse Analysis, the discussion is extended to what the findings reveal about representations of the roles of women, both in the reported events and in relation to the dehumanisation of the enemy in atrocity propaganda more generally. © John Benjamins Publishing Company.

The political discourse and material practice of technology enhanced learning

Technology discloses man’s mode of dealing with Nature, the process of production by which he sustains his life, and thereby also lays bare the mode of formation of his social relations, and of the mental conceptions that flow from them (Marx, 1990: 372) My thesis is a Sociological analysis of UK policy discourse for educational technology during the last 15 years. My framework is a dialogue between the Marxist-based critical social theory of Lieras and a corpus-based Critical Discourse Analysis (CDA) of UK policy for Technology Enhanced Learning (TEL) in higher education. Embedded in TEL is a presupposition: a deterministic assumption that technology has enhanced learning. This conceals a necessary debate that reminds us it is humans that design learning, not technology. By omitting people, TEL provides a vehicle for strong hierarchical or neoliberal, agendas to make simplified claims politically, in the name of technology. My research has two main aims: firstly, I share a replicable, mixed methodological approach for linguistic analysis of the political discourse of TEL. Quantitatively, I examine patterns in my corpus to question forms of ‘use’ around technology that structure a rigid basic argument which ‘enframes’ educational technology (Heidegger, 1977: 38). In a qualitative analysis of findings, I ask to what extent policy discourse evaluates technology in one way, to support a Knowledge Based Economy (KBE) in a political economy of neoliberalism (Jessop 2004, Fairclough 2006). If technology is commodified as an external enhancement, it is expected to provide an ‘exchange value’ for learners (Marx, 1867). I therefore examine more closely what is prioritised and devalued in these texts. Secondly, I disclose a form of austerity in the discourse where technology, as an abstract force, undertakes tasks usually ascribed to humans (Lieras, 1996, Brey, 2003:2). This risks desubjectivisation, loss of power and limits people’s relationships with technology and with each other. A view of technology in political discourse as complete without people closes possibilities for broader dialectical (Fairclough, 2001, 2007) and ‘convivial’ (Illich, 1973) understandings of the intimate, material practice of engaging with technology in education. In opening the ‘black box’ of TEL via CDA I reveal talking points that are otherwise concealed. This allows me as to be reflexive and self-critical through praxis, to confront my own assumptions about what the discourse conceals and what forms of resistance might be required. In so doing, I contribute to ongoing debates about networked learning, providing a context to explore educational technology as a technology, language and learning nexus.

A sphere of resonance for networked learning in the ‘non-places’ of our universities

The logic of ‘time’ in modern capitalist society appears to be a fixed concept. Time dictates human activity with a regularity, which as long ago as 1944, George Woodcock referred to as The Tyranny of the Clock. Seventy years on, Hartmut Rosa suggests humans no longer maintain speed to achieve something new, but simply to preserve the status quo, in a ‘social acceleration’ that is lethal to democracy. Political engagement takes time we no longer have, as we rush between our virtual spaces and ‘non-places’ of higher education. I suggest it’s time to confront the conspirators that, in partnership with the clock, accelerate our social engagements with technology in the context of learning. Through Critical Discourse Analysis (CDA) I reveal an alarming situation if we don’t. With reference to Bauman’s Liquid Modernity, I observe a ‘lightness’ in policy texts where humans have been ‘liquified’ Separating people from their own labour with technology in policy maintains the flow of speed a neoliberal economy demands. I suggest a new ‘solidity’ of human presence is required as we write about networked learning. ‘Writing ourselves back in’ requires a commitment to ‘be there’ in policy and provide arguments that decelerate the tyranny of time. I am though ever-mindful that social acceleration is also of our own making, and there is every possibility that we actually enjoy it.

Precompetitive data sharing as a catalyst to address unmet needs in Parkinson's disease

Parkinson's disease is a complex heterogeneous disorder with urgent need for disease-modifying therapies. Progress in successful therapeutic approaches for PD will require an unprecedented level of collaboration. At a workshop hosted by Parkinson's UK and co-organized by Critical Path Institute's (C-Path) Coalition Against Major Diseases (CAMD) Consortiums, investigators from industry, academia, government and regulatory agencies agreed on the need for sharing of data to enable future success. Government agencies included EMA, FDA, NINDS/NIH and IMI (Innovative Medicines Initiative). Emerging discoveries in new biomarkers and genetic endophenotypes are contributing to our understanding of the underlying pathophysiology of PD. In parallel there is growing recognition that early intervention will be key for successful treatments aimed at disease modification. At present, there is a lack of a comprehensive understanding of disease progression and the many factors that contribute to disease progression heterogeneity. Novel therapeutic targets and trial designs that incorporate existing and new biomarkers to evaluate drug effects independently and in combination are required. The integration of robust clinical data sets is viewed as a powerful approach to hasten medical discovery and therapies, as is being realized across diverse disease conditions employing big data analytics for healthcare. The application of lessons learned from parallel efforts is critical to identify barriers and enable a viable path forward. A roadmap is presented for a regulatory, academic, industry and advocacy driven integrated initiative that aims to facilitate and streamline new drug trials and registrations in Parkinson's disease.