Facebook style: The use of non-standard features in virtual speech conditioned by the medium Facebook

Over the last few years Facebook has become a widespread and continuously expanding medium of communication. Being a new medium of social interaction, Facebook produces its own communication style. My focus of analysis is how Facebook users from the city of Malaga create this style by means of phonic features typical of the Andalusian variety and how the users reflect on the use of these phonic features. This project is based on a theoretical framework which combines variationist sociolinguistics with CMC to study the emergence of a style peculiar of the online social networks. In a corpus of Facebook users from three zones of Malaga, I have analysed the use of non-standard phonic features and then compared them with the same features in a reference corpus collected on three beaches of Malaga. From this comparison it can be deduced that the analysed social and linguistic factors work differently in real and virtual speech. Due to these different uses we can consider the peculiar electronic communication of Facebook as a style constrained by the electronic medium. It is a style which serves the users to create social meaning and to express their linguistic identities.

“Facebook Style”: The use of non-standard features in virtual speech conditioned by the medium Facebook

Facebook is a medium of social interaction producing its own style. I study how users from Malaga create this style through phonic features of the local variety and how they reflect on the use of these features. I then analyse the use of non-standard features by users from Malaga and compare them to an oral corpus. Results demonstrate that social factors work differently in real and virtual speech. Facebook communication is seen as a style serving to create social meaning and to express linguistic identity.

Multimodal viral communication: a social semiotic analysis of the popular Spanish "Ola ke ase" meme

Multimodality – the interdependence of semiotic resources in text – is an existential element of today’s media. The term multimodality attends systematically to the social interpretation of a wide range of communicational forms used in meaning making. A primary focus of social- semiotic multimodal analysis is on mapping how modal resources are used by people in a given social context. In November 2012 the “Ola ke ase” catchphrase, which is a play on “Hola ¿qué hace?”, appeared for the first time in Spain and immediately has been adopted as a Twitter hashtag and an image macro series. Its viral spread on social networks has been tremendous, being a trending topic in various Spanish-speaking countries. The objective of analysis is how language and image work together in the “Ola ke ase” meme. The interplay between text and image in one of the original memes and some of its variations is quantitatively analysed applying a social-semiotic approach. Results demonstrate how the “Ola ke ase” meme functions through its multimodal character and the non-standard orthography. The spread of uncountable variations of the meme shows the social process that goes on in the meaning making of the semiotic elements.

The Spanish variety of Malaga: From real to mental to virtual speech

Internet has affected our lives and society in manifold ways, and partly, in fundamental ways. Therefore, it is no surprise that one of the affected areas is language and communication itself. Over the last few years, online social networks have become a widespread and continuously expanding medium of communication. Being a new medium of social interaction, online social networks produce their own communication style, which in many cases differs considerably from real speech and is also perceived differently. The focus of analysis of my PhD thesis is how social network users from the city of Malaga create this virtual style by means of phonic features typical of the Andalusian variety of Spanish and how the users’ language attitude has an influence on the use of these phonic features. The data collection was fourfold: 1) a main corpus was compiled from 240 informants’ utterances on Facebook and Tuenti; 2) a corpus constituted of broad transcriptions of recordings with 120 people from Malaga served as a comparison; 3) a survey in which 240 participants rated the use of said phonetic variants on the following axes: “good–bad”, “correct–incorrect” and “beautiful–ugly” was carried out; 4) a survey with 240 participants who estimated with which frequency the analysed features are used in Malaga was conducted. For the analysis, which is quantitative and qualitative, ten variables were chosen. Results show that the studied variants are employed differently in virtual and real speech depending on how people perceive these variants. In addition, the use of the features is constrained by social factors. In general, people from Malaga have a more positive attitude towards non-­‐standard features if they are used in virtual speech than in real speech. Thus, virtual communication is seen as a style serving to create social meaning and to express linguistic identity. These stylistic practices reflect an amalgam of social presuppositions about usage conventions and individual strategies for handling a new medium. In sum, the virtual style is an initiative deliberately taken by the users, to create their, real and virtual, identities, and to define their language attitudes towards the features of their variety of speech.

Addendum: search for ν μ → ν e oscillations with the OPERA experiment in the CNGS beam

A first result of the search for ν ( )μ( ) → ν ( )e( ) oscillations in the OPERA experiment, located at the Gran Sasso Underground Laboratory, is presented. The experiment looked for the appearance of ν ( )e( ) in the CNGS neutrino beam using the data collected in 2008 and 2009. Data are compatible with the non-oscillation hypothesis in the three-flavour mixing model. A further analysis of the same data constrains the non-standard oscillation parameters θ (new) and suggested by the LSND and MiniBooNE experiments. For large values (>0.1 eV(2)), the OPERA 90% C.L. upper limit on sin(2)(2θ (new)) based on a Bayesian statistical method reaches the value 7.2 × 10(−3).

Search for νμ→νe oscillations with the OPERA experiment in the CNGS beam

A first result of the search for nu(mu)->nu(e) oscillations in the OPERA experiment, located at the Gran Sasso Underground Laboratory, is presented. The experiment looked for the appearance of nu(e) in the CNGS neutrino beam using the data collected in 2008 and 2009. Data are compatible with the non-oscillation hypothesis in the three-flavour mixing model. A further analysis of the same data constrains the non-standard oscillation parameters theta(new) and Delta m(new)(2) suggested by the LSND and MiniBooNE experiments. For large Delta m(new)(2) values (>0.1 eV(2)), the OPERA 90% C.L. upper limit on sin(2)(2 theta(new)) based on a Bayesian statistical method reaches the value 7.2 x 10(-3).

"Exterritorial" lymphocytic hypophysitis within an ovarian teratoma during pregnancy: a possible sentinel lesion?

Pituitary tissue is rarely to be found among the constituents of ovarian teratomas (dermoid cysts). In some exceptional cases, however, such ectopic pituitary anlagen may even give rise to secondary organ-specific pathologies. Akin to those of the pituitary in its natural location, these tend to be adenomas. We describe a unique example of lymphocytic hypophysitis incidentally encountered in a mature left ovarian teratoma from a 30-year-old woman in the 19th week of pregnancy. Amidst various fully differentiated derivatives of all three embryonic layers, the cyst wall also included a miniature replica of the anterior pituitary lobe 0.5 cm in diameter. While a full set of adenohypophyseal hormone-producing cell types could be identified, there was characteristic pregnancy-related hyperplasia of lactotrophs. This was further overlaid by prominent mononuclear inflammation, including infiltration by T lymphocytes, follicular aggregates of B cells, and attendant destruction of parenchyma. There was no significant inflammatory reaction elsewhere. Discounting the non-standard location, the ensemble of the clinical setting and histology were felt to be indistinguishable from the classical paradigm of lymphocytic hypophysitis complicating pregnancy. To date, lymphocytic thyroiditis is the sole form of organ-specific inflammatory process within an ovarian teratoma on record. By analogy, we hypothesize that this ectopic manifestation of immune-mediated inflammation of pituitary parenchyma may possibly be read as a preclinical sentinel lesion of lymphocytic hypophysitis.

Oral heroin in opioid-dependent patients: pharmacokinetic comparison of immediate and extended release tablets

In diacetylmorphine prescription programs for heavily dependent addicts, diacetylmorphine is usually administered intravenously, but this may not be possible due to venosclerosis or when heroin abuse had occurred via non-intravenous routes. Since up to 25% of patients administer diacetylmorphine orally, we characterised morphine absorption after single oral doses of immediate and extended release diacetylmorphine in 8 opioid addicts. Plasma concentrations were determined by liquid chromatography-mass spectrometry. Non-compartmental methods and deconvolution were applied for data analysis. Mean (+/-S.D.) immediate and extended release doses were 719+/-297 and 956+/-404 mg, with high absolute morphine bioavailabilities of 56-61%, respectively. Immediate release diacetylmorphine caused rapid morphine absorption, peaking at 10-15 min. Morphine absorption was considerably slower and more sustained for extended release diacetylmorphine, with only approximately 30% of maximal immediate release absorption being reached after 10 min and maintained for 3-4h, with no relevant food interaction. The relative extended to immediate release bioavailability was calculated to be 86% by non-compartmental analysis and 93% by deconvolution analysis. Thus, immediate and extended release diacetylmorphine produce the intended morphine exposures. Both are suitable for substitution treatments. Similar doses can be applied if used in combination or sequentially.

English in England

The intention of the present volume is to unite the research of a range of scholars who have been working on features of non-standard, vernacular English which show an areal distribution, i.e. which cluster geographically across the world. Features common to an area can be due to (i) shared dialect input, (ii) common but separate innovations after settlement, or (iii) area-internal diffusion from one variety to another and/or others. The relative weighting of these factors is an important topic in the book and is a key focus in the 17 chapters. The book is divided into two large blocks, the first one consisting of case studies (8 chapters) and the second with features complexes (9 chapters). The former look at major anglophone locations from an areal perspective while the latter examine linguistic categories and features with a view to determine whether these could be areally based or not.

Search for new phenomena in events with three charged leptons at a center-of-mass energy of 7 TeV with the ATLAS detector

A generic search for anomalous production of events with at least three charged leptons is presented. The search uses a pp-collision data sample at a center-of-mass energy of root s = 7 TeV corresponding to 4.6 fb(-1) of integrated luminosity collected in 2011 by the ATLAS detector at the CERN Large Hadron Collider. Events are required to contain at least two electrons or muons, while the third lepton may either be an additional electron or muon, or a hadronically decaying tau lepton. Events are categorized by the presence or absence of a reconstructed tau-lepton or Z-boson candidate decaying to leptons. No significant excess above backgrounds expected from Standard Model processes is observed. Results are presented as upper limits on event yields from non-Standard-Model processes producing at least three prompt, isolated leptons, given as functions of lower bounds on several kinematic variables. Fiducial efficiencies for model testing are also provided. The use of the results is illustrated by setting upper limits on the production of doubly charged Higgs bosons decaying to same-sign lepton pairs.

Search for microscopic black holes and string balls in final states with leptons and jets with the ATLAS detector at √s = 8 TeV

A search for an excess of events with multiple high transverse momentum objects including charged leptons and jets is presented, using 20.3 fb−1 of proton-proton collision data recorded by the ATLAS detector at the Large Hadron Collider in 2012 at a centre-of-mass energy of √s = 8TeV. No excess of events beyond Standard Model expectations is observed. Using extra-dimensional models for black hole and string ball production and decay, exclusion contours are determined as a function of the mass threshold for production and the fundamental gravity scale for two, four and six extra dimensions. For six extra dimensions, mass thresholds of 4.8–6.2TeV are excluded at 95% confidence level, depending on the fundamental gravity scale and model assumptions. Upper limits on the fiducial cross-sections for non-Standard Model production of these final states are set.

Internet-mediated Phonetics

Facebook is a medium of social interaction producing its own style. The present study analyses how users from Malaga create this style through phonetic features of the local Spanish variety and how they reflect on the use of these features. Moreover, the use of non-standard variants by users from Malaga is examined and compared to an oral corpus. Results demonstrate that social factors work differently in real and virtual speech. Thus, the electronic medium constrains the phonetics of the local variety employed on Facebook. Facebook communication is seen as a style serving to create social meaning and to express linguistic identity.

From the initial interest in ‘Why do people often communicate in very "strange" ways on Social Media?’ to a research project on CMC

This presentation is about the inside story of the PhD project El malagueño real, mental y virtual. Configuración de los significados sociales de una variedad urbana in Hispanic Linguistics. That is, the production and perception of the Spanish spoken in the city of Malaga and used on the social network sites Facebook and Tuenti by users from Malaga is analysed. Actually, the southern Spanish variety in question is quite distinct from the national standard in terms of its phonetic features, its prestige, and the attitudes to it. Thus, the project started with the initial interest in «Why do people often communicate in very “strange” ways on social media» which then slightly changed to the final research interest in «What do the different non-standard variants mean in virtual (and real) malagueño?». This long – sometimes hazardous, yet mostly fun – process is exposed in more detail by looking at the research questions, the methods and results. Lastly, the presentation concludes with some lessons learnt and an outlook on possibilities and necessities for further investigation.

A potential case of attitude change: The Spanish spoken in the city of Malaga and used on social network sites

The Spanish spoken in the city of Malaga, as Andalusian Spanish in general, was in the past often times considered an incorrect, low prestige variety of Spanish which was strongly associated with the poor, rural, backward South of Spain. This southern Spanish variety is easily recognised because of its innovative phonetic features that diverge from the national standard, even though in the past years in the case of some features a convergence to the standard could be observed. Despite its low prestige the local variety of Spanish is quite often used on social network sites, where it is considered as urban, fashion and cool. Thus, this paper aims at analysing whether the Spanish used in the city of Malaga is undergoing an attitude change. The study draws on naturally occurring speech, data extracted from Facebook and a series of questionnaires about the salience, attitude and perception of the local variety of Spanish. The influence of the social factors age and gender is analysed, since they are both known to play a crucial role in many instances of language change. The first is of special interest, as during the Franco dictatorship dialect use was not accepted in schools and in the media. Results show that, on the one hand, people from Malaga hold a more positive attitude towards non-standard features used on social network sites than in spoken language. On the other hand, young female users employ most non-standard features online and unsurprisingly have an extremely positive attitude towards this use. However, in spoken Spanish the use and attitude of some features is led by men and speakers educated during the Franco dictatorship, while other features, such as elision of intervocalic /d/, elision of final /ɾ/, /l/ and /d/ and ceceo, are predominantly employed by and younger speakers and women. These features are considered as salient in the local variety and work as local identity markers.