How Teresa and Maria Margaretha migrated to Nordstrand: Translation of Relics and Transformation of a German Island into a Catholic Dutch enclave in the 17th century

When on 26 May 1662 the founding first stone was laid for a new church on the island Nordstrand at the coast of Schleswig, relics of Teresa of Avila (1515-1582) and of the Dutch Carmelite abbess Maria Margaretha ab Angelis (1605-1658) were inserted. This church was built for Dutch dyke builders who were called to reconstruct the island after its destruction by flood in 1634; coming from a Catholic background and from the Dutch Republic which was at war with Spain at that time, the dyke builders and their families were guaranteed religious freedom in the Lutheran duchy of Holstein. In this paper, the reasons for the choice for the Spanish mystic Teresa of Avila and for the Dutch Carmelite abbess Maria Margaretha are discussed. The latter patroness was never beatified but had died in the smell of holiness; after her death several miracles were ascribed to her. It is understandable that migrants brought relics of their appreciated holy persons who would remind them of their homeland. The paper will first shortly introduce the two patronesses of the church. In the second part, the reasons for this choice will be discussed. Behind this translation of relics not only spiritual reasons played a role. The function of the translation of the saints was first to keep up geographical and political connections with the old country (both Spain and the Netherlands), secondly to perpetuate personal-familial relationships (esp. with Maria Margaretha), thirdly to strengthen the confessional identity in a non-Catholic environment. Fourthly the transfer brought a certain model of Christian life and reform to the new place of living, which in the second part of the 17th century became marked as “Jansenist”. The paper shows the transformation of the island into an enclave of Dutch Catholic culture.

Transregional Interactions between Jansenists, other Catholics, and Protestants in Seventeenth Century Northern Europe

This paper discusses the theological and cultural exchanges between Catholic clergy and theologians, and specifically between the neo-Augustinian-minded, the so-called “Jansenists”, and other Catholics, in Northern Europe during the seventeenth century. It also explores the Jansenists’ encounters and theological engagement with Protestantism. In this period, interaction and transfer between French Jansenist Catholics and other Catholics in other countries took place in various ways: 1. Via traveling and migration: French theologians and clergy returned home from their travels with reports about the situation of Catholicism and Protestantism in other countries; moreover, in the second half of the 17th century, French Jansenists fled to the northern Netherlands. 2. Via networking: it is little known that for a brief period on the North Sea island of Nordstrand, adherents to Port-Royal were buying land, and clergy of the Flemish Oratory provided pastoral care for the island’s Catholics. This project was not successful, but at the end it strengthened the network between French “Jansenists” and Catholics in the Dutch Republic. 3. Via publications by leading Jansenists and their counterparts. In this paper, the focus is on the view of Protestantism held by Jansenist writers.

Causes and consequences of past and projected Scandinavian summer temperatures, 500-2100 AD

Tree rings dominate millennium-long temperature reconstructions and many records originate from Scandinavia, an area for which the relative roles of external forcing and internal variation on climatic changes are, however, not yet fully understood. Here we compile 1,179 series of maximum latewood density measurements from 25 conifer sites in northern Scandinavia, establish a suite of 36 subset chronologies, and analyse their climate signal. A new reconstruction for the 1483–2006 period correlates at 0.80 with June–August temperatures back to 1860. Summer cooling during the early 17th century and peak warming in the 1930s translate into a decadal amplitude of 2.9°C, which agrees with existing Scandinavian tree-ring proxies. Climate model simulations reveal similar amounts of mid to low frequency variability, suggesting that internal ocean-atmosphere feedbacks likely influenced Scandinavian temperatures more than external forcing. Projected 21st century warming under the SRES A2 scenario would, however, exceed the reconstructed temperature envelope of the past 1,500 years.

Climate and human impact during the past 2000 years as recorded in the Lagunas de Yala, Jujuy, northwestern Argentina

210Pb, 137Cs and 14C dated sediments of two late Holocene landslide lakes in the Provincial Park Lagunas de Yala (Laguna Rodeo, Laguna Comedero, 24°06′S, 65°30′W, 2100 m asl, northwestern Argentina) reveal a high-resolution multi-proxy data set of climate change and human impact for the past ca. 2000 years. Comparison of the lake sediment data set for the 20th century (sediment mass accumulation rates MARs, pollen spectra, nutrient and charcoal fluxes) with independent dendroecological data from the catchment (fire scars, tree growth) and long regional precipitation series (from 1934 onwards) show that (1) the lake sediment data set is internally highly consistent and compares well with independent data sets, (2) the chronology of the sediment is reliable, (3) large fires (1940s, 1983/1984–1989) as documented in the local fire scar frequency are recorded in the charcoal flux to the lake sediments and coincide with low wet-season precipitation rates (e.g., 1940s, 1983/1984) and/or high interannual precipitation variability (late 1940s), and (4) the regional increase in precipitation after 1970 is recorded in an increase in the MARs (L. Rodeo from 100 to 390 mg cm−2 yr−1) and in an increase in fern spores reflecting wet vegetation. The most significant change in MARs and nutrient fluxes (Corg and P) of the past 2000 years is observed with the transition from the Inca Empire to the Spanish Conquest around 1600 AD. Compared with the pre-17th century conditions, MARs increased by a factor of ca. 5 to >8 (to 800 +130, −280 mg cm−2 yr−1), PO4 fluxes increased by a factor of 7, and Corg fluxes by a factor of 10.5 for the time between 1640 and 1930 AD. 17th to 19th century MARs and nutrient fluxes also exceed 20th century values. Excess Pb deposition as indicated by a significant increase in Pb/Zr and Pb/Rb ratios in the sediments after the 1950s coincides with a rapid expansion of the regional mining industry. Excess Pb is interpreted as atmospheric deposition and direct human impact due to Pb smelting.

Signatures of slope failures and river-delta collapses in a perialpine lake (Lake Lucerne, Switzerland)

Historical reports from the 17th Century document two destructive tsunamis with runups exceeding 5 m, affecting proximal basins of Lake Lucerne (Switzerland). One event in AD 1601 is coeval with a strong nearby earthquake (MW ca 5.9), which caused extensive slope failures in many parts of the lake. The second event in AD 1687 is associated with an apparently spontaneous partial collapse of the Muota river delta. This study combines high-resolution bathymetry, reflection seismic and lithological data in order to document the sedimentary and morphological signatures of the two subaqueous mass movements that probably generated the observed tsunamis. Such mass movements are significant as a common sedimentation process and as natural hazard in fjord-type lakes and similar environments. The deposits, covering large parts of the basins with thicknesses reaching >10 m, consist of two subunits: A lower ‘massflow deposit’ contains variably deformed sediments from the source areas. Its emplacement affected pre-existing sediments, incorporating thin sediment slices into the deposit and increasing its volume. Deep-reaching deformation near This is an Accepted Article that has been peer-reviewed and approved for publication in the Sedimentology, but has yet to undergo copy-editing and proof correction.

Filling the Eastern European gap in millennium-long temperature reconstructions

Tree ring–based temperature reconstructions form the scientific backbone of the current global change debate. Although some European records extend into medieval times, high-resolution, long-term, regional-scale paleoclimatic evidence is missing for the eastern part of the continent. Here we compile 545 samples of living trees and historical timbers from the greater Tatra region to reconstruct interannual to centennial-long variations in Eastern European May–June temperature back to 1040 AD. Recent anthropogenic warming exceeds the range of past natural climate variability. Increased plague outbreaks and political conflicts, as well as decreased settlement activities, coincided with temperature depressions. The Black Death in the mid-14th century, the Thirty Years War in the early 17th century, and the French Invasion of Russia in the early 19th century all occurred during the coldest episodes of the last millennium. A comparison with summer temperature reconstructions from Scandinavia, the Alps, and the Pyrenees emphasizes the seasonal and spatial specificity of our results, questioning those large-scale reconstructions that simply average individual sites.

La figure de la sorcière dans la littérature du XIXe siècle (Jules Michelet, George Sand, Eliza Orzeszkowa)

The nineteenth century uncovered and analysed the tragic episodes of witch-hunting and ‘witch’ trials common in Renaissance Europe. Fascinating not only to historians, this subject also inspired men of letters who popularized the image of the witch as an old, ugly and evil person, who thus deserved her lot. Jules Michelet’s La sorcière of 1862 takes a very different approach. Simultaneously a literary and historical work, the book proved scandalous as it rehabilitated the figure of the witch, shedding favourable light on her image: it was the witch who was able to save a last spark of humanity in moments of despair; it was she who acted as comforter and healer to the people. In the context of nineteenth-century literature, certain works by female authors that focused on ‘witches,’ stand out. Whilst certain male authors (Michelet included) presented the witch as a figure from the past, who had finally perished in the 17th century, texts such as George Sand’s La petite Fadette (1848) or Eliza Orzeszkowa’s Dziurdziowie (1885), suggest that the end of witch trials did not imply an end to accusations, persecutions, and even executions of ‘witches’ – and, that in terms of culture, witchcraft or sorcery had not disappeared from the societies they knew.

Religion and Ethnicity in Mongolian Societies. Historical and Contemporary Perspectives

This volume about religion and ethnicity in Mongolian societies is the outcome of an international seminar organized in Switzerland in 2009. Ten contributions explore the interplay of religion and ethnicity in the Mongolian and Buryat-Mongolian regions, covering four hundred years of Mongolian and Buryat history. Drawing on methods of diverse scholarly disciplines, including religious studies, Tibetan and Mongolian studies, social anthropology and history, the issues addressed include Mongolian identity formations in the light of the Tibeto-Mongolian interface in the 17th century, Buryat religious survival in the colonial setting of 18th and 19th century Russia, the interplay of religion and politics in Buryatia, a case study of the famous “Imperishable Body” of Khambo Lama Itigelov, an analysis of the religious politics of the Buryat Traditional Sangha in today’s Republic of Buryatia, the role of Shamanism in the identity practices of Modern Buryatia, as well as the revival of “traditional” religions like Buddhism and Shamanism in Mongolia and the emergence of new religions, especially Christianity. Furthermore, two contributions provide in-depth analyses of the dominant theoretical approaches that inform Russian and Anglophone scholarship dealing with these questions.