Estudio hidrogeológico de los barrancos de Guiniguada y Tenoya (Gran Canaria)

[ES] El sector Noreste de la Isla de Gran Canaria muestra un sistema de flujo del agua subterránea de cumbre a costa, con desviaciones hacia el fondo del profundo barranco Guiniguada, donde posiblemente estaban los antiguos nacientes, hoy captados por pozos. Existen en la zona 234 captaciones, fundamentalmente pozos de gran diámetro, de los que 140 están en uso, explotándose la Fm. Sálica a cotas bajas y los materiales del Grupo Roque Nublo a cotas elevadas. La salinidad crece de cumbre a costa por mayor efecto del aerosol marino y menor recarga. La recarga media puede variar desde menos de 20 mm/a en zonas bajas hasta más de 500 mm/a en cumbres, lo que puede suponer de 30 a 50 hm3/año que fluyen por la base de las formaciones volcánicas recientes y el techo de las mas antiguas. Los elevados contenidos en nitrato son atribuibles a la gran superficie cultivada. Cabe que la contaminación continúe creciendo pues parte del NO3 puede estar aún avanzado verticalmente por la gruesa zona no saturada.

Underwater towed video: a useful tool to rapidly assess elasmobranch populations in large marine protected areas

Elasmobranch stock assessment studies are usually made through fisheries surveys data. However, in large marine protected areas (MPAs) the use of destructive techniques must be dismissed in order to avoid population impacts. In 2005, while conducting a marine habitat survey in two marine Special Areas of Conservation (Sebadales de Playa de Inglés and Franja Marina de Mogán) in south Gran Canary Island (Canary Islands, Spain) with underwater towed video (UTV) and underwater visual census (UVC) transects, we recognized the opportunity rose to assess elasmobranch populations through UTV. Number of observed species and specimens, overall field work effort and total surveyed area were determined and compared between methods. Mean observations per day per unit of time (MOPUT) and mean observations per day per unit of surveyed area (MOPUA) were also compared through Mann–Whitney rank sum statistical test (α=0.05). Data analysis demonstrated that UTV is a very useful tool to rapidly assess elasmobranch populations in large MPAs in good visibility underwater environments. It can assess larger areas than UVC with the same effort (statistically significant difference found for the MOPUT; p=<0.001), leading to more observed species (5 vs 2) and specimens (46 vs 3) per day of work, with no loss in resolution power (MOPUA values were not significantly different between UTV and UVC; p=0.104).

A pocket beach that reaches equilibrium after becoming disconnected from a large system of beaches. Playa Barca (Fuerteventura)

[EN] Playa Barca is a 370 m long beach located within the system of the Leeward beaches on the Jandía peninsula, Fuerteventura. This system of beaches represents one of the major sources of economic income to the island, both because of its natural landscape that attract a specific type of tourism, and because of its particular climate conditions that make these beaches ideal for practicing wind-water sports. Nevertheless, in the past decades, this area has suffered from a significant and worrying coastline retreat. In order to look for an explanation to this retreat, five topographic surveys were carried out in October 1999, February 2001, February 2002, February 2003 and February 2013 to track the beach behavior in the last 15 years. A total station Topcon GTS-303D was used for this purpose. Surveys were carried out during low spring tides, so that the outer limit was the furthest possible depending on wave conditions. The inner limit covered part of the dunes in the backshore. From these topographic data both coastline changes and the sedimentary balance have been obtained.

Assessment of the presence of pharmaceutical compounds in seawater samples from coastal area of Gran Canaria Island (Spain)

[EN]This study presents the evaluation of seven pharmaceutical compounds belonging to different commonly used therapeutic classes in seawater samples from coastal areas of Gran Canaria Island. The target compounds include atenolol (antihypertensive), acetaminophen (analgesic), norfloxacin and ciprofloxacin (antibiotics), carbamazepine (antiepileptic) and ketoprofen and diclofenac (anti-inflammatory). Solid phase extraction (SPE) was used for the extraction and preconcentration of the samples, and liquid chromatography tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) was used for the determination of the compounds. Under optimal conditions, the recoveries obtained were in the range of 78.3% to 98.2%, and the relative standard deviations were less than 11.8%. The detection and quantification limits of the method were in the ranges of 0.1–2.8 and 0.3–9.3 ng·L−1, respectively. The developed method was applied to evaluate the presence of these pharmaceutical compounds in seawater from four outfalls in Gran Canaria Island (Spain) during one year. Ciprofloxacin and norfloxacin were found in a large number of samples in a concentration range of 9.0–3551.7 ng·L−1. Low levels of diclofenac, acetaminophen and ketoprofen were found sporadically.