Estudio hidrogeológico de los barrancos de Guiniguada y Tenoya (Gran Canaria)

[ES] El sector Noreste de la Isla de Gran Canaria muestra un sistema de flujo del agua subterránea de cumbre a costa, con desviaciones hacia el fondo del profundo barranco Guiniguada, donde posiblemente estaban los antiguos nacientes, hoy captados por pozos. Existen en la zona 234 captaciones, fundamentalmente pozos de gran diámetro, de los que 140 están en uso, explotándose la Fm. Sálica a cotas bajas y los materiales del Grupo Roque Nublo a cotas elevadas. La salinidad crece de cumbre a costa por mayor efecto del aerosol marino y menor recarga. La recarga media puede variar desde menos de 20 mm/a en zonas bajas hasta más de 500 mm/a en cumbres, lo que puede suponer de 30 a 50 hm3/año que fluyen por la base de las formaciones volcánicas recientes y el techo de las mas antiguas. Los elevados contenidos en nitrato son atribuibles a la gran superficie cultivada. Cabe que la contaminación continúe creciendo pues parte del NO3 puede estar aún avanzado verticalmente por la gruesa zona no saturada.

The Azores Current System and the Canary Current from CTD and ADCP data

Se han eliminado páginas en blanco

Reliable estimation of dense optical flow fields with large displacements

[EN] In this paper we show that a classic optical flow technique by Nagel and Enkelmann can be regarded as an early anisotropic diffusion method with a diffusion tensor. We introduce three improvements into the model formulation that avoid inconsistencies caused by centering the brightness term and the smoothness term in different images use a linear scale-space focusing strategy from coarse to fine scales for avoiding convergence to physically irrelevant local minima, and create an energy functional that is invariant under linear brightness changes.  Applying a gradient descent method to the resulting energy functional leads to a system of diffusion-reaction equations. We prove that this system has a unique solution under realistic assumptions on the initial data, and we present an efficient linear implicit numerical scheme in detail. Our method creates flow fields with 100% density over the entire image domain, it is robust under a large range of parameter variations, and it can recover displacement fields that are far beyond the typical one-pixel limits which are characteristic for many differential methods for determining optical flow. We show that it performs better than the classic optical flow methods with 100%  density that are evaluated by Barron et al. (1994). Our software is available from the Internet.

A scale-space aproach to nonlocal optical flow calculations

[EN] This paper presents an interpretation of a classic optical flow method by Nagel and Enkelmann as a tensor-driven anisotropic diffusion approach in digital image analysis. We introduce an improvement into the model formulation, and we establish well-posedness results for the resulting system of parabolic partial differential equations. Our method avoids linearizations in the optical flow constraint, and it can recover displacement fields which are far beyond the typical one-pixel limits that are characteristic for many differential methods for optical flow recovery. A robust numerical scheme is presented in detail. We avoid convergence to irrelevant local minima by embedding our method into a linear scale-space framework and using a focusing strategy from coarse to fine scales. The high accuracy of the proposed method is demonstrated by means of a synthetic and a real-world image sequence.

Exploring respiration and respiratory electron transport system (ETS) in Ulva spp.

[ES] Respiration is a key ecological index. For either individuals or communities, it can be use to assess carbon and energy, demand and expenditure as well as carbon flow rates through food webs. When combined with productivity measurements it can establish the level of metabolic balance. When combined with measurements of respiratory capacity, it can indicate physiological state. Here, we report pilot studies the metabolism of the green algae, Ulva rotundata that inhabits intertidal pools of Gran Canaria. As a starting point we used the electron transport system (ETS) to differentiate between different growing conditions in the natural environment. We suspected different levels of stress associated with these conditions and looked for the influence of this stress in the ETS measurements. This technique has been successfully applied to study bacteria, phytoplankton and zooplankton in the ocean, but it has not been used to study sessile marine macroalgae. These neritic and littoral macrophytes have major ecological and industrial importance, yet little is known about their respiratory physiology. Such knowledge would strengthen our understanding of the resources of the coastal ocean and facilitate its development and best use. Here, we modified the ETS methodology for Ulva rotundata. With this modified ETS assay we investigated the capacity of Ulva to resist anoxia. We measured respiration with optodes (Fibox 4, Presens) in the dark to the point of oxygen exhaustion and through 24 h of anoxia. Then we exposed the Ulva to light and followed the oxygen increase due to photosynthesis. We discuss here the capacity of Ulva to survive during anoxia.