Estudio de los sonidos emitidos por las crías de tortuga boba, Caretta caretta, en el momento de la eclosión

Las crías Caretta caretta durante la eclosión y antes de salir del nido, emiten sonidos asociados a crujido y raspado del corion, así como chillidos, silbidos y tos, en un rango de frecuencia entre los 300 y 2600 Hz. No obstante, los silbidos y chillidos, que pueden ser asociables a un sistema de vocalización, se emiten a una frecuencia (1500-2600 Hz) mucho mayor al rango de sensibilidad descrito para esta especie (250-1000 Hz) y por tanto imperceptibles para ellas. Sin embargo, los sonidos producidos como consecuencia de ejercicios de respiración y expulsión de arena de las vías respiratorias, acompañados de tos (300-1200 Hz), por parte de las crías recién eclosionadas, son los únicos sonidos que podrían servir de señal y estimulación a la eclosión del resto de crías en el nido. ABSTRACT The hatchlings Caretta caretta, during the eclosion and before the abandon of their nest, produce sounds associated to creakling and scrape of the eggshell, and howl, whistle and cough, in a frequency range between 300 and 2600 Hz. Nevertheless, the howls and whistles, that could be associated to a vocalization apparatus, were emitted at a higher frequency (1500-2600 Hz) than the auditory range describe for this species (250-1000 Hz), and therefore probably inaudible for them. However, sounds generated as a consequence of breathing exercises and sand expulsion from the airways through coughs (300- 1200 Hz), by the recently hatched turtles, could be used as signal or stimulus for the hatch of the reminder eggs in the nest.

Efecto de la primera alimentación en la supervivencia y el crecimiento de crías de caballito de mar, Hippocampus hippocampus (Linnaeus, 1758)

[EN]Effects of first feeding on survival and growth of Atlantic seahorse juveniles, Hippocampus hippocampus, (Linnaeus, 1758). In this study, two experimental protocols were tested: a first treatment (RA), in which larvae were fed exclusively on rotifers until day 5, and then on Artemia, and a second treatment (A) where larvae were only fed on Artemia. We attempted to improve survival and growth by comparing different diets in the first days of life. The results showed excellent survival (60% average) and growth in juveniles exclusively fed with Artemia, with better values than those obtained by other authors for this species. In comparison, high mortality and poor growth were observed on the first days in larvae fed rotifers.

Experiencias preliminares de cultivo de crías de Hippocampus hippocampus (Linnaeus, 1758) en Gran Canaria

[EN]Seahorses husbandry constitute an innovative aspect on the recovery of wild populations. In this study, two aeration levels were tested (normal and strong) in seahorse juveniles fed on Artemia. Survival and growth were evaluated. The results showed higher survivals (11% average) with strong aerations levels after 90 days. In addition, these juveniles were able to reproduce after 4 months, denoting the early sexual maturation of this species. However, sizes of second-generation larvae at day 0 were smaller compared with those produced by their parents

Desarrollo de las técnicas de producción de crías de bocinegro (Pagrus pagrus) en Canarias

[ES] La incorporación de nuevas especies de peces marinos a la acuicultura, es un reto para el futuro desarrollo de esta actividad. Los avances realizados en el establecimiento de las técnicas de cultivo de bocinegro (pargo, Pagrus pagrus), permiten considerarlo como una especie con un fuerte potencial para la acuicultura siendo previsible que su cultivo experimente un impulso importante en el archipiélago canario. Sin embargo, las investigaciones han permitido identificar varios problemas que deben solventarse antes de que el bocinegro pueda cultivarse comercialmente, siendo una de las necesidades más acuciantes la de completar las técnicas de producción de larvas y alevines, y estudiar detenidamente la alimentación a suministrar durante todo el ciclo larvario. Por ello, el trabajo que se presenta tiene como objetivo principal tratar de optimizar las técnicas de producción de larvas y alevines de bocinegro en las condiciones ambientales del archipiélago canario. Esto se realizará a partir de una técnica japonesa muy novedosa, para establecer según el comportamiento larvario, las pautas de alimentación a seguir para completar el ciclo larvario del bocinegro. El comportamiento obtenido se comparará con el de la dorada, ya que es una de las especies más estudiadas debido a la importancia adquirida en la acuicultura europea de los últimos años. Con todo esto, se construirá un criterio de calidad de la dieta a partir de las pautas de comportamiento establecidas.

Assessing speaking skills in English: an approach to test and rating scale design in a university context

Programa de Doctorado: Formación del Profesorado

Efecto de la temperatura en la tasa respiratoria aérea de crías de tortuga de orejas rojas (Trachemys scripta elegans)

[ES] Se observa un efecto claro de la temperatura del agua sobre la tasa respiratoria aérea de crías de Trachemys scripta elegans (Wied, 1838), de modo que ésta se incrementa de forma directa con el aumento de la temperatura de 17 a 28 ºC. Además, a temperaturas bajas (17 ºC) la tasa de actividad es también más baja, permaneciendo más tiempo inmóviles