Language policy in Brazil: Monolingualism and linguistic prejudice

The purpose of this article is to analyse the linguistic situation in Brazil and to discuss the relationship between Portuguese and the 200 other languages, about 170 indigenous, spoken in the country. It focuses on three points: the historical process of language unification, recent official language policy initiatives, and linguistic prejudice. I examine two manifestations of linguistic prejudice, one against external elements, and the other against supposedly inferior internal elements, pointing out to a common origin: the myth that the Portuguese language in Brazil is characterised by an astonishing unity. © 2004 Kluwer Academic Publishers.

Specialist tool for monitoring the measurement degradation process of induction active energy meters

This paper presents a methodology and a specialist tool for failure probability analysis of induction type watt-hour meters, considering the main variables related to their measurement degradation processes. The database of the metering park of a distribution company, named Elektro Electricity and Services Co., was used for determining the most relevant variables and to feed the data in the software. The modeling developed to calculate the watt-hour meters probability of failure was implemented in a tool through a user friendly platform, written in Delphi language. Among the main features of this tool are: analysis of probability of failure by risk range; geographical localization of the meters in the metering park, and automatic sampling of induction type watt-hour meters, based on a risk classification expert system, in order to obtain information to aid the management of these meters. The main goals of the specialist tool are following and managing the measurement degradation, maintenance and replacement processes for induction watt-hour meters. © 2011 IEEE.

Mapeamento de ontologias empresariais para modelos de processos de negócio em BPMN, com aplicação em processos de software

Pós-graduação em Ciência da Computação - IBILCE

Professor de língua estrangeira para crianças: conhecimentos teórico-metodológicos desejados

Tem aumentado o interesse pelo domínio da língua inglesa como ferramenta de comunicação para inclusão no mundo globalizado, bem como a oferta de seu ensino para crianças (CAMERON, 2001; PINTER, 2006). Neste texto, buscamos refletir acerca da formação do docente para atuar junto a esse público em especial. Trazemos sugestões de mudanças no processo vigente, que venham ao encontro das necessidades contemporâneas (SACRISTÁN, 2006; LIBÂNEO, 2006), mediante a visão de cinco professoras que lecionam língua inglesa para crianças em um município matogrossense. Os dados fazem parte de um estudo qualitativo e foram gerados por meio de entrevistas individuais e sessões reflexivas coletivas entre o grupo de docentes e a pesquisadora. Com base em seus dizeres, apresentamos os conhecimentos teórico-metodológicos adquiridos e os desejados, e algumas características peculiares a esses docentes (SPADA, 2004). São abordadas, também, algumas dificuldades encontradas e a importância da experiência para o desenvolvimento da docência. A formação é entendida como contínua, com caráter coletivo, colaborativo e reflexivo (PORTO, 2004; IMBERNÓN, 2005; PIMENTA e GHEDIN, 2005), possibilitando ao docente desenvolver ação investigativa de sua prática pedagógica.

Optimal clone identifier for genomic shotgun libraries: OC Identifier tool

In DNA microarray experiments, the gene fragments that are spotted on the slides are usually obtained by the synthesis of specific oligonucleotides that are able to amplify genes through PCR. Shotgun library sequences are an alternative to synthesis of primers for the study of each gene in the genome. The possibility of putting thousands of gene sequences into a single slide allows the use of shotgun clones in order to proceed with microarray analysis without a completely sequenced genome. We developed an OC Identifier tool (optimal clone identifier for genomic shotgun libraries) for the identification of unique genes in shotgun libraries based on a partially sequenced genome; this allows simultaneous use of clones in projects such as transcriptome and phylogeny studies, using comparative genomic hybridization and genome assembly. The OC Identifier tool allows comparative genome analysis, biological databases, query language in relational databases, and provides bioinformatics tools to identify clones that contain unique genes as alternatives to primer synthesis. The OC Identifier allows analysis of clones during the sequencing phase, making it possible to select genes of interest for construction of a DNA microarray. ©FUNPEC-RP.

Sistema especialista para a monitoração do processo de degradação de medidores tipo indução de energia elétrica ativa

This paper presents a methodology and software for hazard rate analysis of induction type watt-hour meters, considering the main variables related with the degradation process of these meters, for the Elektro Electricity and Services SA. The modeling developed to calculate the watt-hour meters hazard rate was implemented in a tool through a user friendly platform, in Delphi language, enabling not only hazard rate analysis, but also a classification by risk range, localization of installation for the analyzed meters, and, allowing, through an expert system, the sampling of induction type watt-hour meters, based on the model risk developed with artificial intelligence, with the mainly goal of follow and manage the process of degradation, maintenance and replacement of these meters. © 2010 IEEE.

Alfabetização em escolas públicas: fatores de sucesso

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Características da interação no contexto de aprendizagem in-tandem

Pós-graduação em Estudos Linguísticos - IBILCE

Polissemia nos usos do verbo ter: arbitrariedade ou iconicidade?

Pós-graduação em Estudos Linguísticos - IBILCE

Os corpos cercados e o campo de concentração poética

As potencialidades da escrita no conto “Os corpos cercados”, inserido em Os pregos na erva (1962), de Maria Gabriela Llansol, vêm à tona por meio de “cenas fulgor” (expressão da própria autora) e pela permeabilidade das fronteiras entre os gêneros literários, o que dá origem a um texto em que a forma narrativa conto dialoga com a poesia. Esse aspecto híbrido desloca a narratividade para a textualidade, pois se divisa um enredo que se constrói pela quase total ausência de acontecimentos, enquanto o processo de experimentação com a linguagem domina. O espaço textual sugere um campo de concentração que sobrepõe corpos, sons, ritmo e imagens. Nesse sentido, pretendemos mostrar, no texto da escritora portuguesa, de que forma a estrutura do conto é atingida pela saliência dos momentos líricos, uma vez que aspectos peculiares à prosa cedem espaço, no conto de Llansol, ao afloramento da sonoridade e da expressividade.

Um Método para a Utilização de Ontologias na Indexação Automática

The indexing process aims to represent synthetically the informational content of documents by a set of terms whose meanings indicate the themes or subjects treated by them. With the emergence of the Web, research in automatic indexing received major boost with the necessity of retrieving documents from this huge collection. The traditional indexing languages, used to translate the thematic content of documents in standardized terms, always proved efficient in manual indexing. Ontologies open new perspectives for research in automatic indexing, offering a computer-process able language restricted to a particular domain. The use of ontologies in the automatic indexing process allows using a specific domain language and a logical and conceptual framework to make inferences, and whose relations allow an expansion of the terms extracted directly from the text of the document. This paper presents techniques for the construction and use of ontologies in the automatic indexing process. We conclude that the use of ontologies in the indexing process allows to add not only new feature to the indexing process, but also allows us to think in new and advanced features in an information retrieval system.

GRAMMAR and COMMUNICATION IN PORTUGUESE AS A FOREIGN LANGUAGE A Study in the Context of Teletandem Interactions

This paper presents a study about the role of grammar in on-line interactions conducted in Portuguese and in English, between Brazilian and English-speaking interactants, with the aim of teaching Portuguese as a foreign language (PFL). The interactions occurred by means of chat and the MSN Messenger, and generated audio and video data for language analysis. Grammar is dealt with from two perspectives, an inductive and a deductive approach, so as to investigate the relevance of systematization of grammar rules in the process of learning PFL in teletandem interactions.

Data information system to promote the organization data of collections - modeling considerations by the Unified Modelign Language (UML)

Pode-se afirmar que a evolução tecnológica (desenvolvimento de novos instrumentos de medição como, softwares, satélites e computadores, bem como, o barateamento das mídias de armazenamento) permite às Organizações produzirem e adquirirem grande quantidade de dados em curto espaço de tempo. Devido ao volume de dados, Organizações de pesquisa se tornam potencialmente vulneráveis aos impactos da explosão de informações. Uma solução adotada por algumas Organizações é a utilização de ferramentas de sistemas de informação para auxiliar na documentação, recuperação e análise dos dados. No âmbito científico, essas ferramentas são desenvolvidas para armazenar diferentes padrões de metadados (dados sobre dados). Durante o processo de desenvolvimento destas ferramentas, destaca-se a adoção de padrões como a Linguagem Unificada de Modelagem (UML, do Inglês Unified Modeling Language), cujos diagramas auxiliam na modelagem de diferentes aspectos do software. O objetivo deste estudo é apresentar uma ferramenta de sistemas de informação para auxiliar na documentação dos dados das Organizações por meio de metadados e destacar o processo de modelagem de software, por meio da UML. Será abordado o Padrão de Metadados Digitais Geoespaciais, amplamente utilizado na catalogação de dados por Organizações científicas de todo mundo, e os diagramas dinâmicos e estáticos da UML como casos de uso, sequências e classes. O desenvolvimento das ferramentas de sistemas de informação pode ser uma forma de promover a organização e a divulgação de dados científicos. No entanto, o processo de modelagem requer especial atenção para o desenvolvimento de interfaces que estimularão o uso das ferramentas de sistemas de informação.

Wordnet.Br: An Exercise of Human Language Technology Research

This paper reports the ongoing project (since 2002) of developing a wordnet for Brazilian Portuguese (Wordnet.Br) from scratch. In particular, it describes the process of constructing the Wordnet.Br core database, which has 44,000 words organized in 18,500 synsets Accordingly, it briefly sketches the project overall methodology, its lexical resourses, the synset compilation process, and the Wordnet.Br editor, a GUI (graphical user interface) which aids the linguist in the compilation and maintenance of the Wordnet.Br. It concludes with the planned further work.

Optimal clone identifier based on dynamic rules and process algebra

The rule creation to clone selection in different projects is a hard task to perform by using traditional implementations to control all the processes of the system. The use of an algebraic language is an alternative approach to manage all of system flow in a flexible way. In order to increase the power of versatility and consistency in defining the rules for optimal clone selection, this paper presents the software OCI 2 in which uses process algebra in the flow behavior of the system. OCI 2, controlled by an algebraic approach was applied in the rules elaboration for clone selection containing unique genes in the partial genome of the bacterium Bradyrhizobium elkanii Semia 587 and in the whole genome of the bacterium Xanthomonas axonopodis pv. citri. Copyright© (2009) by the International Society for Research in Science and Technology.