Evaluation of indexed language used in collective catalogues of university libraries: a socio-cognitive study using verbal protocol

The use of indexing language in university libraries collective catalogs and the socio-cognitive context of indexing and users were evaluated. The methodology consisted of a diagnostic study elaboration of the functioning and treatment procedures of the indexing information from nine libraries of the UNESP Network, representing the Civil Engineering, Pedagogy and Dentistry areas from a data collection using the Verbal Protocol introspective technique in the Individual and Group forms. The study conducted a reflection upon the statements issued by the seventy-two participating individuals whose the results revealed unsatisfactory results about the use of the Subject Headings List of the BIBLIODATA Network, indexing language utilizing by the UNESP Libraries Network, Brazil, in the representation and in the information retrieval process in the ATHENA catalog, about the sequent aspects of the language: lack of specialized vocabulary as well as updated; lack of remissives and of specific headings, and others. We have concluded that the adequate use of indexing languages of specialized scientific areas becomes by means of evaluation as to updating, specificity and compatibility in order to meet the needs of indexing and information retrieval.

Analysing the fate of nanopesticides in soil and the applicability of regulatory protocols using a polymer-based nanoformulation of atrazine

For the first time, regulatory protocols defined in the OECD guidelines were applied to determine the fate properties of a nanopesticide in two agricultural soils with contrasting characteristics. The nanoformulation studied had no effect on the degradation kinetics of atrazine indicating that (1) the release of atrazine from the polymer nanocarriers occurred rapidly relative to the degradation kinetics (half-lives 36-53 days) and/or that (2) atrazine associated with the nanocarriers was subject to biotic or abiotic degradation. Sorption coefficients, derived from a batch and a centrifugation technique at a realistic soil-to-solution ratio, were higher for the nanoformulated atrazine than for the pure active ingredient. Results indicate that the nanoformulation had an effect on the fate of atrazine. However, since the protocols applied were designed to assess solutes, conclusions about the transport of atrazine loaded onto the nanocarriers should be made extremely cautiously. The centrifugation method applied over time (here over 7 days) appears to be a useful tool to indirectly assess the durability of nanopesticides under realistic soil-to-solution ratios and estimate the period of time during which an influence on the fate of the active ingredient may be expected. More detailed investigations into the bioavailability and durability of nanopesticides are necessary and will require the development of novel methods suitable to address both the "nano" and "organic" characteristics of polymer-based nanopesticides.

Hatching, survival and deformities of piracanjuba (Brycon orbignyanus) embryos subjected to different cooling protocols

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

PHYSIOLOGIC EFFECTS OF THREE DIFFERENT PROTOCOLS OF ISOFLURANE ANESTHESIA IN CAPTIVE BROWN BROCKET DEER (MAZAMA GOUAZOUBIRA)

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Sistemas suplementares e alternativos de comunicação nas habilidades expressivas de um aluno com paralisia cerebral

The objective of this research was to describe the use of an augmentative and alternative system for a student with cerebral palsy during intervention. A 10-year-old male student with cerebral palsy participated in this investigation. He attended special classes for people with disability in a public school in a city of the interior of Sao Paulo. The scheduled activities were carried out twice a week for two years at the Laboratory of Special Education of a public University of São Paulo. All of the tapes describing the activities that were filmed during the assessment and implementation of augmentative and alternative communication resource were watched and described using a specific protocol. Based on the information from the protocols, the sessions with intervals greater than 20 days and the ones with activities involving the communication board with the time equal or greater than 20 minutes during the first year of intervention were selected. The chosen sessions were transcribed in full and, after analyzing the text, the following categories were established, according to the stated goal: the graphic system helped the student with utterances of vertical structure (56%) associated with the oral (14%) and non-oral and non-verbal form (30%), while the use of the graphic system along with other forms collaborated to enhance statements, enabling better understanding of the child s intention. The use of augmentative and alternative communication systems provided the expansion of effective dialogical situations for the student during the activities carried out in speech therapy.

Da Linguagem verbal à sincrética: o romance O passado, de Alan Pauls, e sua transcrição para o cinema por Héctor Babenco

The goal of this paper is to reflect on the process of adaptation from literature to cinema in order to understand how are made the choices in this kind of transposition. For that, we will analyze the case of the novel The Past (2003), by Alan Pauls, and its translation into the film language (2007) by Héctor Babenco, using reflections from semiotic studies of literature and cinema

Lematização verbal em juruna: discussões lexicográficas

The production of a dictionary always generates controversy about decisions to be taken by the lexicographer. They are based – a priori – in previous theoretical and methodological choices. What we mean by dictionary? Why making certain choices rather than others? How to reconcile (if there is a reconciliation) the different approaches to describe the lexicon? The objective here is to contribute with theoretical and methodological reflections related to the Juruna Lexicography (Yudjá), as well as for lexicographical studies camp. This text addresses critical points of dictionaries production processes – if we may so call it – the history of the act of making a dictionary, so we can discuss choices to be taken to the entries of verbs in the Juruna-Portuguese bilingual dictionary assembly provided as a long term project result, in which some collaborators are working, including community’s indigenous. The work contains sections that will raise historical and linguistic discussions about the compilation of a dictionary and how this act binds to the applicability for the subjects that use this instrument firming / mobilizer of the lexicon visions. The focus here will be to discuss the verbs entries in the Juruna dictionary (stemming), taking lexicographical history as a contributor to certain choices of dictionaries production nowadays, whether for mother tongue, for foreign language, specialized lexicons, semantic groups, and systematizations for languages that are starting/beginning a first publication of dictionaries

A Concordância verbal e suas repercussões avaliativas nas redações de vestibular

This paper attempts to quantify the occurrences of verb agreement, as well as evaluative repercussions on a sample of one hundred and eight essays compiled by candidates entering the São Paulo State University- UNESP in 2006 through an annual entrance exam conducted by the Foundation and applied for Vestibular the Unesp - VUNESP in November 2005. Our reflections are observing about the possible relationships between the performances obtained in newsrooms observed (high, medium and low) and precepts found in the rules established by normative grammars. Our study is based on theoretical and methodological framework of variationist sociolinguistics and search through the quantification of data, discuss the factors that influence verb agreement in the corpus analyzed. Our results show not only a high index of cases of verbal agreement (standard variant) in the three types of essays analyzed, as well as cases of overcorrection that may be explained by the misapplication of the rules of agreement

O aspecto verbal em Apolodoro: um estudo baseado em corpus sobre os padrões de usos aspectuais em Biblioteca

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)

O sintagma verbal em português: construções perifrásticas e não-perifrásticas

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

A criação verbal inovadora e original de Jules Laforgue

The aim of this paper is to show some aspects of the aesthetic of Jules Laforgue, French symbolistic poet, who used verbal creations such as neologisms, archaism, foreignism revealing how creative and modern he was in his period.

Effect of different bleaching protocols on dental enamel and composite resin

To evaluate changes in microhardness, roughness and surface morphology of dental enamel and composite resin after different tooth bleaching techniques. Material and Methods: Dental fragments from bovine incisors with composite resin restorations were submitted to different bleaching protocols: G1 – daily 8 hours application of a 10% carbamide peroxide (CP) gel during 21 days; G2: 3 applications of 15 minutes of a 38% hydrogen peroxide (H2O2) gel; G3: 38% H2O2 gel associated to irradiation with LED (470nm) during 6 minutes. The Knoop micro hardness of enamel and composite resin were evaluated at 1, 7, 14 and 21 days for G1, and after 1, 2 and 3 sessions for G2 and G3. The roughness and superficial morphology (atomic force microscopy) were evaluated before and at the end of the bleaching treatment. The data were analyzed by Mann-Whitney and Wilcoxon tests (=5%). Results: Significant reduction on enamel hardness was observed after 2 and 3 sessions for G2 and G3. For composite, the reduction occurred after 21 days for G1, and after 3 sessions for G2 and G3 (p<0.05). Significant reduction on roughness and superficial morphology were observed only for enamel of G1 group (p<0.05). Conclusion: The 10% CP gel promoted only superficial alterations on dental enamel, while the 38% H2O2 gel promoted mineral reduction of this dental tissue. All the bleaching protocols promoted reduction on hardness of composite resin.

Color alteration, hydrogen peroxide diffusion, and cytotoxicity caused by in-office bleaching protocols

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Fracture resistance of teeth submitted to several internal bleaching protocols

Aim: The aim of this study was to evaluate the fracture resistance of teeth submitted to several internal bleaching protocols using 35% hydrogen peroxide (35HP), 37% carbamide peroxide (37CP), 15% hydrogen peroxide with titanium dioxide nanoparticles (15HPTiO2) photoactivated by LED-laser or sodium perborate (SP). Materials and methods: After endodontic treatment, fifty bovine extracted teeth were divided into five groups (n = 10): G1-unbleached; G2-35HP; G3-37CP; G4-15HPTiO2 photoactivated by LED-laser and G5-SP. In the G2 and G4, the bleaching protocol was applied in 4 sessions, with 7 days intervals between each session. In the G3 and G5, the materials were kept in the pulp teeth for 21 days, but replaced every 7 days. After 21 days, the teeth were subjected to compressive load at a cross head speed of 0.5 mm/min, applied at 135° to the long axis of the root using an eletromechanical testing machine, until teeth fracture. The data were submitted to ANOVA and Tukey tests (α = 5%). Results: The 35HP, 37CP, 15HPTiO2 and SP showed similar fracture resistance teeth reduction (p > 0.05). All bleaching treatments reduced the fracture resistance compared to unbleached teeth (p < 0.05). Conclusion: All bleaching protocols reduced the fracture resistance of endodontically-treated teeth, but there were no differences between each other. Clinical significance: There are several internal bleaching protocols using hydrogen peroxide in different concentrations and activation methods. This study evaluated its effects on fracture resistance in endodontically-treated teeth.

Cuspal movement related to different polymerization protocols

Objective: The aim of this study to investigate the effects of different polymerization protocols on the cuspal movement in class II composite restorations. Materials and methods: Human premolar teeth were prepared with class II cavities and then restored with composite and three-step and two-step etch-and-rinse adhesive systems under different curing techniques (n = 10). It was used a lightemittingdiode curing unit and the mode of polymerization were: standard (exposure for 40 seconds at 700 mW/cm2), pulse-delay (initial exposure for 6 seconds at 350 mW/cm2 followed by a resting period of 3 minutes and a final exposure of 37 seconds at 700 mW/cm2) and soft-start curing (exposure 10 seconds at 350 mW/cm2 and 35 seconds at 700 mW/cm2). The cuspal distance (µm) was measured before and after the restorative procedure and the difference was recorded as cuspal movement. The data were submitted to two-way ANOVA and Bonferroni test (p < 0.05). Results: The type of adhesive system did not influenced the cuspal movement for all the curing methods. Standard protocol showed the highest values of cuspal movement and was statistically different from the pulse-delay and soft-start curing modes. Conclusion: Although the cuspal displacement was not completely avoided, alternative methods of photocuring should be considered to minimize the clinical consequences of composites contraction stress.