Contribuição da cidade de Botucatu - SP com nutrientes (fósforo e nitrogênio) na eutrofização da represa de Barra Bonita

As concentrações de nutrientes (fósforo e nitrogênio) na nascente, cidade e foz do ribeirão Lavapés/ Botucatu-SP foram avaliadas e comparadas com as do rio Capivara. O rio Capivara como o ribeirão Lavapés, possui nascente no alto da cuesta e desemboca suas águas na represa de Barra Bonita/ rio Tietê (Figura 1). O rio Capivara possui uma das nascentes próxima a uma do ribeirão Lavapés e, ambos possuem a foz próxima uma da outra na represa de Barra Bonita. O uso e tipo de solo nas margens de ambos cursos d´águas são bastante parecidos, o que implica em uma poluição rural semelhante, assim a grande diferença que afeta a qualidade da água, entre os dois cursos d´águas é a poluição urbana, na cidade de Botucatu (ribeirão Lavapés). Deste modo procurou-se avaliar a contribuição de nutrientes (fósforo e nitrogênio) do ribeirão Lavapés e rio Capivara na represa de Barra Bonita , e estimar a carga retida no lodo do ribeirão Lavapés e a despejada na represa em função dos lançamentos de esgotos sanitários no mesmo, na cidade de Botucatu. O trabalho foi realizado em um período de seca, sem alagamentos, o que permitiu medir as vazões próximas da foz e avaliar a carga diária, no período, de nutrientes lançados na represa. Foram avaliados também, oxigênio dissolvido, demanda química do oxigênio e condutividade Elétrica. Embora os resultados sejam estimativos e variáveis no tempo, podemos concluir que a poluição na cidade de Botucatu por esgoto sanitário além de inviabilizar o uso da água no seu percurso, e causar outros prejuízos, contribui para agravar a eutrofização na represa de Barra Bonita.

Oxigênio dissolvido (OD), demanda bioquímica de oxigênio (DBO) e demanda química de oxigênio (DQO) como parâmetros de poluição no ribeirão Lavapés/Botucatu - SP

Oxigênio dissolvido (OD), demanda bioquímica do oxigênio (DBO) e demanda química do oxigênio (DQO) foram utilizados como parâmetros para se avaliar o grau e capacidade de autodepuração do ribeirão Lavapés, que atravessa a cidade de Botucatu - SP. Avaliou-se o perfil de poluição orgânica e identificadas as zonas de autodepuração, e pontualmente foi realizado uma coleta de 24 horas, de hora em hora, onde foi possível correlacionar a poluição orgânica com as atividades domésticas. A DQO mostrou-se como a melhor técnica para avaliar o perfil de poluição orgânica, identificar as zonas de depuração, e para avaliar a poluição orgânica, neste curso d água. A relação DQO/DBO foi em média 3,4 caracterizando um esgoto biodegradável, indicando que praticamente não existe adição de efluentes industriais, permitindo assim estimar a DBO através da DQO. Nos trechos de água limpa, nascente e foz, em que a DQO estava abaixo de 5 mg L-1 O2, foram utilizados os valores de oxigênio consumido (método do permanganato), o que não invalidou a identificação das zonas de depuração. No entanto pesquisas para desenvolver o método de DQO (dicromato) para baixas concentrações, abaixo de 5 mg L-1 são necessárias para uma melhor avaliação da recuperação do curso d água.

Produtividade e qualidade de cana-de-açúcar cultivada em solo tratado com lodo de esgoto, vinhaça e adubos minerais

O uso agrícola de resíduos orgânicos, de origem agrícola, urbana ou industrial, é uma interessante alternativa de disposição, permitindo a reciclagem de nutrientes (NPK) nos ecossistemas. Este trabalho avaliou o efeito da aplicação de lodo de esgoto como fonte de N e de vinhaça como fonte de K comparado ao uso de fontes minerais desses nutrientes sobre a produtividade e variáveis agroindustriais da cana-de-açúcar, por dois anos consecutivos (cana-planta e cana-soca). O experimento foi conduzido em Latossolo Vermelho-Amarelo distrófico típico, em Pontal - SP, e a variedade de cana-de-açúcar avaliada foi a SP 81-3250. Utilizou-se de esquema fatorial 3x2x2+1, ou seja, três tipos de resíduos (lodo de esgoto + KCl; vinhaça + uréia, e lodo de esgoto + vinhaça); dois modos de aplicação (na linha de plantio ou em área total); duas doses (100 e 200% do N e K necessários à cultura) e um tratamento adicional com adubação mineral, sendo os tratamentos distribuídos na área em blocos ao acaso, com três repetições. Foram avaliadas a produtividade e as variáveis agroindustriais (°brix, pol no caldo, fibra, pureza, pol na cana, AR e ATR). As produtividades de colmo e de açúcar para cana-planta foram mantidas quando N e K foram fornecidos pelo lodo de esgoto e vinhaça, respectivamente. A cana-soca apresentou maior produtividade de colmo e de açúcar quando foram utilizados os resíduos separadamente, complementados com fontes minerais. Quanto ao modo de aplicação, não foram observadas diferenças significativas para as variáveis analisadas.

Características estruturais e físico-químicas de amidos de mandioquinha-salsa (Arracacia xanthorrhiza)

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Análise de contaminantes de fase líquida não aquosa (NAPLs) por aplicação do método eletromagnético indutivo (EM)

O descarte indevido de resíduos industriais no solo tem causado danos ao meio ambiente e à saúde humana. A identificação e o diagnóstico de áreas contaminadas é um procedimento necessário afim de que seja possível tomar medidas de contenção da fonte poluidora e posterior remediação. As técnicas geofísicas podem auxiliar na caracterização do meio geológico, definição das dimensões da pluma de contaminação, seleção de pontos para locação de poços de monitoramento e de bombeamento. Este trabalho apresenta os resultados da aplicação do método Eletromagnético Indutivo em uma área industrial contaminada por benzeno, tolueno, xileno (BTX) e dicloroetano. Os resultados indicam dois padrões de migração dos contaminantes em subsuperfície. Uma tendência de migração no plano horizontal até o nível de 15 m de profundidade e uma tendência de migração no plano vertical entre 15 e 60 m de profundidade. As tendências de migração divergentes estão condicionadas a densidade dos compostos que constituem a pluma de contaminação, ou seja, um intervalo LNAPL sobrenadante (BTX), sobreposto a um intervalo DNAPL (1,2 dicloroetano).

Uma análise de semelhanças e diferenças na tradução de textos técnicos, jornalísticos e literários

Por meio da utilização de corpus de textos técnicos, jornalísticos e literários escritos originalmente em inglês e traduzidos para o português, pode-se efetuar uma análise das soluções propostas pelos tradutores ao lidarem com semelhanças e diferenças lingüísticas e culturais dos textos de partida e de chegada. Com esse intuito, aplicou-se o modelo descritivo-comparativo sugerido por Aubert (1984, 1998), o qual se origina das categorias de Vinay e Darbelnet ([1958, 1977] 1995), a fim de, primeiramente, identificar e, depois, classificar os procedimentos ou modalidades empregadas na tradução desses gêneros textuais. Registraram-se como modalidades de maior incidência nos três corpora: a tradução literal, a transposição e a modulação. em virtude de a alta freqüência da tradução literal ocorrer em textos técnicos e, contrariamente ao esperado, incidir com proporção ainda maior em textos jornalísticos, poder-se-ia inferir uma tendência para automatismos na tradução desses dois tipos de textos. Já a necessidade de um emprego acentuado da modulação e da transposição com modulação em textos literários poderia ser decorrente de uma participação mais ativa do tradutor na tentativa de escapar da literalidade e proceder a uma maior reelaboração, a fim de passar características normalmente associadas à linguagem do romance.

Avaliação de dietas com diferentes fontes protéicas para cães adultos

Foram comparados os coeficientes de digestibilidade aparente (CDA) de quatro alimentos secos extrusados para cães, cada um formulado com um dos ingredientes protéicos em estudo: farelo de soja (FS); farelo de glúten de milho (GM); farinha de carne e ossos (FCO); e farinha de vísceras de frango (FV). O experimento foi realizado em delineamento inteiramente casualizado, com quatro tratamentos (ingredientes protéicos) e seis repetições, totalizando 24 animais. As médias dos tratamentos foram comparadas pelo teste Tukey. O CDA da PB (média ± erro-padrão da média) foi maior na ração à base de GM (88,13±0,40%), seguida pelas dietas com FS (86,31±0,34%), FCO (85,88±0,16%) e FV (84,84±0,15%). O CDA da MS foi maior para a ração com FV (83,69±0,09%), intermediário para GM (82,41±0,23%) e FCO (82,76±0,11%) e menor para FS (81,10±0,16%). As rações à base de proteína animal apresentaram os maiores CDA dos extrativos não-nitrogenados. O teor de MS das fezes dos cães foi elevado na ração com FCO, intermediário naquela com FV e GM e baixo naquela à base de FS. As quatro fontes protéicas estudadas apresentaram bons CDA e, portanto, podem ser utilizadas em rações para cães adultos.

Fibra solúvel e amido como fontes de carboidratos para terminação de novilhos em confinamento

Avaliou-se o efeito da utilização de duas fontes de carboidratos solúveis, amido ou fibra solúvel em detergente neutro, associadas a dois níveis de FDN, sobre o desempenho de novilhos de corte em confinamento na fase de terminação. Foram confinados 24 novilhos ½ Angus x ½ Nelore, com idade inicial de 18 meses e peso de 329 ± 24 kg. As quatro dietas foram calculadas para fornecer nível de PB suficiente para ganho diário de 1,4 kg. As dietas foram constituídas de 40% de silagem de milho e 60% de concentrado (grão de milho, polpa cítrica e casca de soja), além de minerais e uréia, arranjados de forma a promover nível alto de amido associado a dois níveis de FDN (48 e 39%) ou nível alto de fibra solúvel associado aos dois níveis de FDN. Observou-se que os animais alimentados com a dieta com maior nível de polpa cítrica (45%), com baixos teores de fibra solúvel e FDN, apresentaram consumo reduzido e, conseqüentemente, baixo ganho de peso e pior conversão alimentar. Entre as dietas com maior nível de FDN, verificou-se que os animais alimentados com fibra solúvel apresentaram o melhor ganho de peso (1,435 vs 1,262 kg/dia) e a melhor conversão alimentar (7,494 vs 8,651), mas não diferiram daqueles do tratamento com amido e baixo teor de FDN. Os resultados demonstraram que é possível alterar o desempenho animal manipulando a fonte e a concentração dos carboidratos solúveis.

Plasma immersion ion implantation of nitrogen into H13 steel under moderate temperatures

Ion implantation of nitrogen into samples of tempered and quenched H13 steel was carried out by plasma immersion technique. A glow discharge plasma of nitrogen species was the ion source and the negative high voltage pulser provided 10-12 kV, 60 mu s duration and 1.0-2.0 kHz frequency, flat voltage pulses. The temperatures of the samples remained between 300 and 450 degrees C, sustained solely by the ion bombardment. In some of the discharges, we used a N-2 + H-2 gas mixture with 1:1 ratio. PIII treatments as long as 3, 6, 9 and up to 12 h were carried out to achieve as thickest treated layer as possible, and we were able to reach over 20 mu m treated layers, as a result of ion implantation and thermal (and possibly radiation enhanced) diffusion. The nitrogen depth profiles were obtained by GDOS (Glow Discharge Optical Spectroscopy) and the exact composition profiles by AES (Auger Electron Spectroscopy). The hardness of the treated surface was increased by more than 250%, reaching 18.8 GPa. No white layer was seen in this case. A hardness profile was obtained which corroborated a deep hardened layer, confirming the high efficacy of the moderate temperature PIII treatment of steels. (c) 2005 Elsevier B.V. All rights reserved.

Study of the hydrolysis of TEOS-TMOS mixtures under ultrasound stimulation

Pure and mixed tetramethoxysilane (TMOS) and tetraethoxysilane (TEOS) were hydrolyzed at 35 degrees C, using oxalic acid as a catalyst and ultrasound stimulation. The hydrolysis reaction was carried out in a specially designed device, in which a heat flow steady state, between the ultrasound source and an external thermostatic bath, was maintained, in the absence of reactions. The exothermic hydrolysis causes a time dependent thermal peak. An induction time is apparent in pure TEOS before the hydrolysis peaks starts, which has been explained by the initial immiscibility gap of the TEOS-water system. The induction time was found to be approximately of the same magnitude as in the HCl catalyzed hydrolysis, in spite of the uncertainty accompanying the peak definition. No induction period is apparent in pure TMOS, so that the hydrolysis starts with its maximum rate. Two independent thermal peaks in the mixed TMOS-TEOS samples were found, both associated to the respective hydrolyses of the pure component. The induction time for the TEOS hydrolysis is decreased as more alcohol (and silanol) is produced in the earlier TMOS hydrolysis. This effect is explained by improvement of homogenization by alcohol.

Study of the effects of exposure to ionizing irradiation on the materials used for dental restoration

A quantitative study was made about the effects caused by ionizing irradiation on materials used for dental restoration (amalgams, compound resins and compomere), aiming to alleviate in bearers of head and neck cancer, the possible harmful effects of radiotherapy perceived when the repaired teething is within the radiation field. Research also encourages further studies for new alternative materials to be used in dental repair of patients submitted to radiotherapy for head and neck cancer. Test samples were submitted to a gamma radiation beam coming from a cobalt-therapy source and analyzed according to the X-ray fluorescence technique, comparing the chemical composition of the samples before and after irradiation. Radiation detectors such as an ionization chamber and a Geiger-Muller were used to measure the rate of residual dose. Gamma spectrometry with Nal detectors was also performed on the same samples. Results showed that there was no significant change in the chemical composition and that at post-irradiation, samples did not exhibit radiation emission, that is to say they had not become radioactive.

Teores de macronutrientes em mudas de aceroleira (Malpighia emarginata DC.) em função da composição do substrato

The composition of substrates with different sources of organic matter is considered as a key factor to obtain seedlings of good quality. Then, this study aimed to evaluate the best source and the best quantity of organic matter that should be used in order to produce barbados cherry (Malpighia emarginata DC.) seedlings of good quality. A factorial arrangement of four (20: 80, 40: 60, 60:40 and 80:20% of organic matter: earth) by four (earthworm compost, burnt rice husk, powdered coconut husk and carnauba straw) levels was used and it was designed in randomized blocks with four replicates. The nitrogen, phosphorus, potassium and calcium content of the leaves and stems were quantified in the dry tissue. The results showed that the proportion 80% of earthworm compost: 20% of earth allowed good development of the plants and sufficient accumulation of N, P, K and Ca. Burnt rice husk, powdered coconut husk and carnauba straw have not generated seedlings of good quality.

Multi-wavelength holographic profilometry - art. no. 60272L

A novel method for surface profilometry by holography is presented. We used a diode laser emitting at many wavelengths simultaneously as the light source and a Bi12TiO20 (BTO) crystal as the holographic medium in single exposure processes. The employ of multi-wavelength, large free spectral range (FSR) lasers leads to holographic images covered of interference fringes corresponding to the contour lines of the studied surface. In order to obtain the relief of the studied surface, the fringe analysis was performed by the phase stepping technique (PST) and the phase unwrapping was carried out by the Cellular-automata method. We analysed the relief of a tilted flat metallic bar and a tooth prosthesis.

An objective reconstruction of the chain of contagion

North's clustering method, which is based on a much used ecological model, the nearest neighbor distance, was applied to the objective reconstruction of the chain of household-to-household transmission of variola minor (the mild form of smallpox). The discrete within-household outbreaks were considered as points which were ordered in a time sequence using a 10-40 day interval between introduction of the disease into a source household and a receptor household. The closer points in the plane were assumed to have a larger probability of being links of a chain of household-to-household spread of the disease. The five defining distances (Manhattan or city-block distance between presumptive source and receptor dwellings) were 100, 200, 300, 400 and 500 m. The subchain sets obtained with the five defining distances were compared with the subchains empirically reconstructed during the field study of the epidemic through direct investigation of personal contacts of the introductory cases with either introductory or subsequent cases from previously affected households. The criteria of fit of theoretical to empirical clusters were: (a) the number of clustered dwellings and subchains, (b) number of dwellings in a subchain and (c) position of dwellings in a subchain. The defining distance closet to the empirical findings was 200 m, which fully agrees with the travelling habits of the study population. Less close but acceptable approximations were obtained with 100, 300, 400 and 500 m. The latter two distances gave identical results, as if a clustering ceiling had been reached. It seems that North's clustering model may be used for an objective reconstruction of the chain of contagious whose links are discrete within-household outbreaks. © 1984.

Abundância natural do isótopo estável de carbono (13C) de alguns itens alimentares e sua contribuição no crescimento de juvenis de pintado, Pseudoplatystoma corruscans (Agassiz, 1829) (Osteichthyes, Pimelodidae)

The aim of this study is to determine the natural abundance of carbon stable isotope (13C) of some food components and determine its contribution to the pintado juvenile growth, in laboratory conditions. 150 fishes were used with average weight of 1.39 g, and stocked in two net ponds with 125L each, during 60 days. Every 10 days a water sample was collected to analyse phytoplakton and zooplankton. Clacocera was dominant in the analysis of the stomach contents, following Chironomidae and Copepoda. A fish sample was collected in the beginning, and at the end of the experiment to analyses the isotopic signal. An average value of -20.94; -15.36 and -18.81 δ13C%o was obtained for phytoplankton, Cladocera and Chironomidae, respectively. Cladocera was the main carbon source and contribution with carbon average 89.24% in feeding this species, while the Chironomid contribution was 10.76%. The δ13C was effective as carbon tracer in food chain, because the consumer reflects its diet isotopicly.