Estratégias de comunicação na aprendizagem de português / espanhol por teletandem

O contexto de interação de protótipo teletandem, por meio do aplicativo MSN Messenger, permite o intercâmbio de informação de linguagem em tempo real, pelo uso de voz, texto e imagens (webcam). Foi observado que, por se tratar de um ambiente de troca entre línguas próximas, alguns dos processos de aquisição demonstrados pelos aprendizes se assemelham. No entanto, a língua materna foi o fator de influência para particularidades em relação ao uso de estratégias de comunicação.

A formação do formador de professores: perspectivas de colaboração entre graduandos e pós-graduandos no projeto Teletandem Brasil

Este artigo apresenta os resultados de um estudo qualitativo realizado no projeto Teletandem Brasil sobre os processos de supervisão e estratégias pedagógicas utilizadas por uma mediadora no processo de mediação de um par interagente. Baseando-nos no paradigma da formação reflexiva, na teoria sociocultural de Vygotsky e na aprendizagem colaborativa de línguas, com especial ênfase para o regime tandem, analisamos as contribuições da relação colaborativa formada entre uma aluna de pós-graduação e uma aluna-professora em formação. Os resultados trazem implicações para o campo da formação de professores de línguas, em relação a uma perspectiva de formação na prática, evidenciando a experiência de ensino e aprendizagem colaborativos no Teletandem como uma oportunidade para a formação reflexiva do aluno-professor, o interagente, e também do futuro formador de professores, o mediador.

Avaliações qualitativas e quantitativas de plantas daninhas na cultura da soja submetida aos sistemas de plantio direto e convencional

Com o objetivo de avaliar os efeitos do método de preparo do solo e do controle de plantas daninhas em resteva de aveia preta (Avena strigosa), na cultura da soja (Glycine max cv. 'IAC 14'), foi conduzido um experimento de campo na Fazenda Experimental Lageado - UNESP Botucatu - SP, em 1993/94. Os tratamentos de manejo do solo foram Plantio Direto e Plantio Convencional (preparado com uma aração e três gradagens). As formas de controle de plantas daninhas estudadas corresponderam a uma testemunha sem controle do mato; controle com uso exclusivo de herbicidas aplicados em préemergência (0,28 kg/ha de metribuzim + 1,29 kg/ha de orizalin); controle com uso exclusivo de herbicidas aplicados em pósemergência (0,25 kg/ha de fluazifop-p-butil + 0,25 kg/ha de fomesafen); controle com o uso conjunto dos tratamentos em pré e pós-emergência mencionados. Tanto no plantio direto quanto no convencional, utilizou-se glyphosate para a eliminação da aveia preta e das plantas daninhas antes da implantação da cultura. O delineamento experimental adotado foi de blocos ao acaso em parcelas subdivididas, com quatro repetições. Os tipos de manejo do solo foram aplicados às parcelas e os métodos de controle das plantas daninhas às sub-parcelas. Deve ser ressaltado que durante a fase inicial do ensaio, as chuvas foram escassas, limitando tanto o crescimento da cultura quanto a atuação dos herbicidas de pré-emergência e pósemergência. As avaliações baseadas na contagem do número de plantas/m2, realizadas aos 14, 28 e 35 dias após a emergência da cultura da soja, indicaram diferenças entre os métodos de preparo do solo e os métodos de controle. Entre as espécies daninhas mais freqüentes, Brachiaria plantaginea e Amaranthus viridis foram as predominantes no sistema de plantio convencional; estas espécies apresentaram pequena importância no plantio direto, no qual predominou Euphorbia heterophylla. No plantio convencional, os herbicidas de pré-emergência proporcionaram melhor controle de A. viridis do que de B. plantaginea; o controle com herbicidas pós-emergentes foi insatisfatório para ambas espécies. No plantio direto, o controle de E. heterophylla foi insatisfatório em todos os sistemas de controle testados. O plantio direto apresentou sempre menor número total de plantas daninhas, sobretudo de gramineas. A germinação de plantas daninhas limitou-se ao período de até 15 dias após a emergência da cultura, nos dois sistemas de cultivo.

Diferenças sensoriais e motoras entre jovens e idosos: contribuição somatossensorial no controle postural

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Nucleotide sequence, genomic organization and chromosome localization of 5S rDNA in two species of Curimatidae (Teleostei, Characiformes)

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Task demand effects on postural control in older adults

The literature shows conflicting results regarding older adults' (OA) postural control performance. Differing task demands amongst scientific studies may contribute to such ambiguous results. Therefore, the purpose of this study was to examine the performance of postural control in older adults and the relationship between visual information and body sway as a function of task demands. Old and young adults (YA) maintained an upright stance on different bases of support (normal, tandem and reduced), both with and without vision, and both with and without room movement. In the more demanding tasks, the older adults displayed greater body sway than the younger adults and older adults were more influenced by the manipulation of the visual information due to the room movement. However, in the normal support condition, the influence of the moving room was similar for the two groups. These results suggest that task demand is an important aspect to consider when examining postural control in older adults. (c) 2006 Elsevier B.V. All rights reserved.

Predisposing genes and increased chromosome aberrations in lung cancer cigarette smokers

Genotoxic effects linking cigarette smoking with lung cancer have not been consistently demonstrated, therefore claims for the cause-effect relationships are vigorously contested. Using matched populations of 22 lung cancer patients who have been cigarette smokers (LCP), 22 non-cancerous cigarette smokers (SC) and 13 non-smokers (NSC), we have applied the fluorescence in situ hybridization (FISH) tandem probe assay to elucidate the frequency of chromosome breakage among the participants. Two probes were used, a classical satellite probe which hybridizes to the large heterochromatin region of chromosome 1, and an alpha-satellite probe which targets a small region adjacent to the heterochromatin probe. The highest frequency of structural aberrations was observed in LCP (1.4 +/- 0.1) followed by SC (1.25 +/- 0.1) and NSC (0.4 +/- 0.1). Aberration frequencies were not significantly different between LCP and SC (p > 0.05), however, a statistically significant difference was detected between the smoker populations combined (LCP and SC) and the NSC (p < 0.001). The breakage frequencies showed a positive correlation with duration of smoking for LCP (r = 0.5; p < 0.01), but not for SC (P > 0.05). In addition, the aberration frequencies were influenced by the inheritance of polymorphic glutathione S-transferase (GST) genes. LCPs missing one or the other GST (GSTM1 or GSTT1) genes were found to have significantly higher chromosome breaks compared to LCPs with both genes present (p < 0.05), Our data indicate that genetic predisposition and chromosome aberrations may be mechanistically related to the initiation of lung carcinogenesis; therefore, they may be useful biomarkers for lung cancer among cigarette smokers. (C) 1997 Elsevier B.V. B.V.

Phentolamine bioequivalence study

Objective: To assess the bioequivalence of 2 tablet formulations of phentolamine (Regitine phentolamine 40 mg tablet formulation by Novartis, Brazil, as test formulation, and Vasomax, phentolamine 40 mg tablet formulation by Schering Plough S.A., Brazil, as reference formulation). Methods: A single 40 mg oral dose of each formulation was administered to 36 male healthy volunteers. The study was conducted after screening, using an open, randomized, 2-period crossover design, a 7-day interval between doses, and wash-out period of at least 4 weeks. Plasma samples for determination of phentolarnine were obtained predose and at intervals over 720 min postdose. Plasma concentrations were quantified by reversed-phase liquid chromatography coupled to tandem mass spectrometry (LC-MS-MS) with positive ion electrospray ionization using multiple reactions monitoring (MRM) method. Precision of the method was evaluated using calibration curves and plasma quality control samples. The subjects were monitored throughout the study. Systolic and diastolic blood pressure and pulse rate measurement were taken predose and at intervals up to 720 min. Tolerance of both products was good. No serious adverse reactions were reported. The pharmacokinetic parameters calculated for both compounds included: AUC((0-720 min)), AUC((0-infinity)), C-max,C- C-max/AUC((0-720 min),) t(max), t(1/2) and k(c). Results: the maximum concentrations reached (Cmax) were compared. Regitine 40 mg formulation C-max geometric mean ratio was 108.29% (90% Cl = 98.58 - 118.96) of Vasomax 40 mg formulation. The areas under the curve (AUC((0-720 min))) were compared. Regitine 40 formulation (AUC((0-720 min)) geometric mean ratio was 102.33% (90% Cl = 97.21 - 107.72) of Vasomax 40 mg formulation. Conclusion: Since the 90% Cl for both Cmax and AUC ratio where inside the 80 to 125% interval proposed by the Food and Drug Administration, it is concluded that Regitine 40 mg tablet is bioequivalent to Vasomax for the rate and extent of absorption.

Actively transcribed GAL genes can be physically linked to the nuclear pore by the SAGA chromatin modifying complex

Recent work has demonstrated that some actively transcribed genes closely associate with nuclear pore complexes (NPC) at the nuclear periphery. The Saccharomyces cerevisiae Mlp1 and Mlp2 proteins are components of the inner nuclear basket of the nuclear pore that mediate interactions with these active genes. To investigate the physical link between the NPC and active loci, we identified proteins that interact with the carboxyl-terminal globular domain of Mlp1 by tandem affinity purification coupled with mass spectrometry. This analysis led to the identification of several components of the Spt-Ada-Gcn5-acetyltransferase ( SAGA) histone acetyltransferase complex, Gcn5, Ada2, and Spt7. We utilized co-immunoprecipitation and in vitro binding assays to confirm the interaction between the Mlp proteins and SAGA components. Chromatin immunoprecipitation experiments revealed that Mlp1 and SAGA components associate with the same region of the GAL promoters. Critically, this Mlp-promoter interaction depends on the integrity of the SAGA complex. These results identify a physical association between SAGA and the NPC, and support previous results that relied upon visualization of GAL loci at the nuclear periphery by microscopy ( Cabal, G. G. Genovesio, A., Rodriguez-Navarro, S., Zimmer, C., Gadal, O., Lesne, A., Buc, H., Feuerbach- Fournier, F., Olivo-Marin, J.-C., Hurt, E. C., and Nehrbass, U. ( 2006) Nature 441, 770-773). We propose that a physical interaction between nuclear pore components and the SAGA complex can link the actively transcribed GAL genes to the nuclear pore.

Purification of a PHA-Like chitin-binding protein from Acacia farnesiana seeds: A time-dependent oligomerization protein

A lectin-like protein from the seeds of Acacia farnesiana was isolated from the albumin fraction, characterized, and sequenced by tandem mass spectrometry. The albumin fraction was extracted with 0.5 M NaCl, and the lectin-like protein of A. farnesiana (AFAL) was purified by ion-exchange chromatography (Mono-Q) followed by chromatofocusing. AFAL agglutinated rabbit erythrocytes and did not agglutinate human ABO erythrocytes either native or treated with proteolytic enzymes. In sodium dodecyl sulfate gel electrophoresis under reducing and nonreducing conditions, AFAL separated into two bands with a subunit molecular mass of 35 and 50 kDa. The homogeneity of purified protein was confirmed by chromatofocusing with a pI=4.0+/-0.5. Molecular exclusion chromatography confirmed time-dependent oligomerization in AFAL, in accordance with mass spectrometry analysis, which confers an alteration in AFAL affinity for chitin. The protein sequence was obtained by a liquid chromatography quadrupole time-of-flight experiment and showed that AFAL has 68% and 63% sequence similarity with lectins of Phaseolus vulgaris and Dolichos biflorus, respectively.

Genetic profile characterization of 10 X-STRs in four populations of the southeastern region of Brazil

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Genetic data of 15 autosomal STR loci: an analysis of the Araraquara population colonization (São Paulo, Brazil)

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)

Genetic population data of 12 STR loci of the PowerPlex (R) Y system in the state of São Paulo population (Southeast of Brazil)

Allele frequency distributions and population data for 12 Y-chromosomal short tandem repeats (STRs) included in the PowerPlex (R) Y Systems (Promega) were obtained for a sample of 200 healthy unrelated males living in S (a) over tildeo Paulo State (Southeast of Brazil). A total of 192 haplotypes were identified, of which 184 were unique and 8 were found in 2 individuals. The average gene diversity of the 12 Y-STR was 0.6746 and the haplotype diversity was 0.9996. Pairwise analysis confirmed that our population is more similar with the Italy, North Portugal and Spain, being more distant of the Japan. (c) 2007 Elsevier B.V. All rights reserved.

A GEP-ISFG collaborative study on the optimization of an X-STR decaplex: data on 15 Iberian and Latin American populations

In a collaborative work carried out by the Spanish and Portuguese ISFG Working Group (GEP-ISFG), a polymerase chain reaction multiplex was optimized in order to type ten X-chromosome short tandem repeats (STRs) in a single reaction, including: DXS8378, DXS9902, DXS7132, DXS9898, DXS6809, DXS6789, DXS7133, GATA172D05, GATA31E08, and DXS7423. Using this X-decaplex, each 17 of the participating laboratories typed a population sample of approximately 200 unrelated individuals (100 males and 100 females). In this work, we report the allele frequencies for the ten X-STRs in 15 samples from Argentina (Buenos Aires, CA(3)rdoba, Rio Negro, Entre Rios, and Misiones), Brazil (SA o pound Paulo, Rio de Janeiro, Parana, and Mato Grosso do Sul), Colombia (Antioquia), Costa Rica, Portugal (Northern and Central regions), and Spain (Galicia and Cantabria). Gene diversities were calculated for the ten markers in each population and all values were above 56%. The average diversity per locus varied between 66%, for DXS7133, and 82%, for DXS6809. For this set of STRs, a high discrimination power was obtained in all populations, both in males (a parts per thousand yen1 in 5 A- 10(5)) and females (a parts per thousand yen1 in 3 A- 10(9)), as well as high mean exclusion chance in father/daughter duos (a parts per thousand yen99.953%) and in father/mother/daughter trios (a parts per thousand yen99.999%). Genetic distance analysis showed no significant differences between northern and central Portugal or between the two Spanish samples from Galicia and Cantabria. Inside Brazil, significant differences were found between Rio de Janeiro and the other three populations, as well as between SA o pound Paulo and Parana. For the five Argentinean samples, significant distances were only observed when comparing Misiones with Entre Rios and with Rio Negro, the only two samples that do not differ significantly from Costa Rica. Antioquia differed from all other samples, except the one from Rio Negro.

Purification, Characterization, and Preliminary X-Ray Diffraction Analysis of a Lactose-Specific Lectin from Cymbosema roseum Seeds

The unique carbohydrate-binding property of lectins makes them invaluable tools in biomedical research. Here, we report the purification, partial primary structure, carbohydrate affinity characterization, crystallization, and preliminary X-ray diffraction analysis of a lactose-specific lectin from Cymbosema roseum seeds (CRLII). Isolation and purification of CRLII was performed by a single step using a Sepharose-4B-lactose affinity chromatography column. The carbohydrate affinity characterization was carried using assays for hemagglutination activity and inhibition. CRLII showed hemagglutinating activity toward rabbit erythrocytes. O-glycoproteins from mucine mucopolysaccharides showed the most potent inhibition capacity at a minimum concentration of 1.2 A mu g mL(-1). Protein sequencing by mass spectrometry was obtained by the digestion of CRLII with trypsin, Glu-C, and AspN. CRLII partial protein sequence exhibits 46% similarity with the ConA-like alpha chain precursor. Suitable protein crystals were obtained with the hanging-drop vapor-diffusion method with 8% ethylene glycol, 0.1 M Tris-HCl pH 8.5, and 11% PEG 8,000. The monoclinic crystals belong to space group P2(1) with unit cell parameters a = 49.4, b = 89.6, and c = 100.8 A....