Estudo da germinação de sementes de espécies arbóreas pioneiras: Tibouchina pulchra Cogn. e Tibouchina granulosa Cogn. (Melastomataceae)

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Uso da máscara laríngea descartável em adenotonsilectomias

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A intubação traqueal associada a operações das vias aéreas faz com que complicações como laringoespasmo, broncoespasmo e períodos de redução da saturação de oxigênio sejam frequentemente relatados em adenotonsilectomias, procedimento que, por sua natureza, eleva a incidência de tais complicações. O objetivo deste estudo foi analisar a ocorrência de problemas respiratórios comparando-se o uso da máscara laríngea (ML) descartável com a intubação orotraqueal em adenotonsilectomias. MÉTODOS: Foram avaliados 204 pacientes pediátricos submetidos a anestesia geral para adenotonsilectomias e alocados em dois grupos, aleatoriamente: grupo Cânula Traqueal (CT, n = 100) e grupo Máscara Laríngea (ML, n = 104). Foram observados os níveis de saturação de pulso de oxigênio (SpO2) após a indução anestésica (SpO2-1), após o estabelecimento de campo operatório (SpO2-2), ao término do procedimento cirúrgico (SpO2-3), três minutos após a retirada do dispositivo respiratório (SpO2-4) e na admissão da sala de recuperação anestésica (SpO2-5). As complicações respiratórias foram relatadas. RESULTADOS: Os valores médios e os desvios padrão de SpO2 nos grupos CT e ML foram, respectivamente: SpO2-1: 98,9 ± 1,0 e 98,7 ± 0,8 (p > 0,25); SpO2-2: 97,4 ± 1,0 e 94,9 ± 4,3 (p < 0,001); SpO2-3: 96,9 ± 1,1 e 97,2 ± 1,1 (p = 0,037); SpO2-4: 91,7 ± 9,0 e 95,2 ± 2,2 (p < 0,001); SpO2-5: 94,0 ± 2,1 e 95,8 ± 2,6 (p < 0,001). No grupo ML, em 12 pacientes, foi necessária alguma manobra para ajuste do dispositivo e correção de vazamento durante o ato operatório. A ML foi substituída pela CT em quatro pacientes. As complicações respiratórias foram similares entre os grupos. CONCLUSÕES: Adenotonsilectomias em pacientes pediátricos com o emprego da ML, em comparação com a CT, resulta em menores valores de SpO2 intraoperatórios e, eventualmente, necessidade de substituição da ML pela CT. Apesar de a ML viabilizar a cirurgia, pela segurança, o uso da CT é preferível.

Uma análise de semelhanças e diferenças na tradução de textos técnicos, jornalísticos e literários

Por meio da utilização de corpus de textos técnicos, jornalísticos e literários escritos originalmente em inglês e traduzidos para o português, pode-se efetuar uma análise das soluções propostas pelos tradutores ao lidarem com semelhanças e diferenças lingüísticas e culturais dos textos de partida e de chegada. Com esse intuito, aplicou-se o modelo descritivo-comparativo sugerido por Aubert (1984, 1998), o qual se origina das categorias de Vinay e Darbelnet ([1958, 1977] 1995), a fim de, primeiramente, identificar e, depois, classificar os procedimentos ou modalidades empregadas na tradução desses gêneros textuais. Registraram-se como modalidades de maior incidência nos três corpora: a tradução literal, a transposição e a modulação. em virtude de a alta freqüência da tradução literal ocorrer em textos técnicos e, contrariamente ao esperado, incidir com proporção ainda maior em textos jornalísticos, poder-se-ia inferir uma tendência para automatismos na tradução desses dois tipos de textos. Já a necessidade de um emprego acentuado da modulação e da transposição com modulação em textos literários poderia ser decorrente de uma participação mais ativa do tradutor na tentativa de escapar da literalidade e proceder a uma maior reelaboração, a fim de passar características normalmente associadas à linguagem do romance.

Alternative paths for insertion of probes into high inclination lunar orbits

The dynamics of the restricted three-body Earth-Moon-particle problem predicts the existence of direct periodic orbits around the Lagrangian equilibrium point L1. From these orbits, we derive a set of trajectories that form links between the Earth and the Moon and are capable of performing transfers between terrestrial and lunar orbits, in addition to defining an escape route from the Earth-Moon system. When we consider a more complex and realistic dynamical system - the four-body Sun-Earth-Moon-particle (probe) problem - the trajectories have an expressive gain of inclination when they penetrate in the lunar influence sphere, thus allowing the insertion of probes into low-altitude lunar orbits with high inclinations, including polar orbits. In this study, we present these links and investigate some possibilities for performing an Earth-Moon transfer based on these trajectories. (C) 2007 COSPAR. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.

Distant stable direct orbits around the Moon

In the present work we explore regions of distant direct stable orbits around the Moon. First, the location and size of apparently stable regions are searched for numerically, adopting the approach of temporary capture time presented in Vieira Neto & Winter (2001). The study is made in the framework of the planar, circular, restricted three-body problem, Earth-Moon-particle. Regions of the initial condition space whose trajectories are apparently stable are determined. The criterion adopted was that the trajectories do not escape from the Moon during an integration period of 10(4) days. Using Poincare surface of sections the reason for the existence of the two stable regions found is studied. The stability of such regions proved to be due to two families of simple periodic orbits, h1 and h2, and the associated quasi-periodic orbits that oscillate around them. The robustness of the stability of the larger region, h2, is tested with the inclusion of the solar perturbation. The size of the region decreases, but it is still significant in size and can be useful in spacecraft missions.

Anxiolytic-like effects of median raphe nucleus lesion in the elevated T-maze

The cell bodies of 5-HT containing neurons that innervate the limbic forebrain are mainly found in the dorsal raphe nucleus and in the median raphe nucleus (MRN). To assess the role of the median raphe nucleus in anxiety, rats bearing either electrolytic or 5-HT-selective neurotoxic lesion of the MRN were tested in the elevated T-maze. This apparatus consists of two opposed open arms perpendicular to one enclosed arm. Two tasks are performed in succession by the same rat in one experimental session, namely inhibitory avoidance of the open arm, taken as a measure of conditioned anxiety and one-way escape from the open arm, considered as a measure of unconditioned fear. The test was performed 7 days after the electrolytic lesion (3 mA, 10 s) or 14 days after the neurotoxic lesion (5,7-DHT, 8 mug/1 mul). The results showed that while the electrolytic lesion impaired both inhibitory avoidance and one-way escape, the neurotoxic lesion impaired only inhibitory avoidance. Therefore, serotonergic pathways originating in the MRN seem to participate in the modulation of conditioned anxiety but not unconditioned fear. Other neurotransmitter systems that either originate in or pass through the MRN may regulate unconditioned fear. (C) 2003 Elsevier B.V. All rights reserved.

Use of the elevated T-maze to study anxiety in mice

We have recently suggested that the elevated T-maze (ETM) is not a useful test to study different types of anxiety in mice if a procedure similar to that originally validated for rats is employed. The present study investigated whether procedural (five exposures in the enclosed arm instead of three as originally described for rats) and structural (transparent walls instead of opaque walls) changes to the ETM leads to consistent inhibitory avoidance acquisition (IAA) and low escape latencies in mice. Results showed that five exposures to the ETM provoked consistent IAA, an effect that was independent of the ETM used. However, the ETM with transparent walls (ETMt) seemed to be more suitable for the study of conditioned anxiety (i.e. IAA) and unconditioned fear (escape) in mice, since IAA (low baseline latency with a gradual increase over subsequent exposures) and escape (low latency) profiles rendered it sensitive to the effects of anxiolytic and anxiogenic drugs. In addition to evaluation of drug effects on IAA and escape, the number of line crossings in the apparatus were used to control for locomotor changes. Results showed that whereas diazepam (1.0-2.0 mg/kg) and flumazenil (10-30 mg/kg) impaired IAA, FG 7142 (10-30 mg/kg) did not provoke any behavioral change. Significantly, none of these benzodiazepine (BDZ) receptor ligands modified escape latencies. The 5-HT1A partial receptor agonist buspirone (1.0-2.0 mg/kg) and the 5-HT releaser fenfluramine (0.15-0.30 mg/kg) impaired IAA and facilitated escape, while the full 5-HT1A receptor agonist, 8-OH-DPAT (0.05-0.1 mg/kg) and the 5-HT2B/2C receptor antagonist, SER 082 (0.5-2.0 mg/kg) failed to modify either response. mCPP (0.5-2.0 mg/kg), a 5-HT2B/2C receptor agonist, facilitated IAA but did not alter escape latency. Neither antidepressant utilized in the current study, imipramine (1.0-5.0 mg/kg) and moclobemide (3.0-10 mg/kg) affected IAA or escape performance in mice. The well-known anxiogenic drugs yohimbine (2.0-8.0 mg/kg) and caffeine (10-30 mg/kg) did not selectively affect IAA, although caffeine did impair escape latencies. Present results suggest the ETMt is useful for the study of conditioned anxiety in mice. However, upon proximal threats (e.g. open arm exposure), mice do not exhibit escape behavior as an immediate defensive strategy, suggesting that latency to leave open arm is not a useful parameter to evaluate unconditioned fear in this species. (C) 2003 Elsevier B.V. All rights reserved.

EXPERIMENTAL PARACOCCIDIOIDOMYCOSIS OF HAMSTER INOCULATED IN THE CHEEK POUCH

We compared the granuloma morphology and immune response of hamsters inoculated with Paracoccidioides brasiliensis (Pb) into the cheek pouch, which lacks lymphatic drainage, and into the footpad, which is rich in lymphatics. Our objective was to better understand the modulation of Pb granuloma in an immunocompetent animal inoculated in an immunologically privileged site. The humoral immune response (ELISA) and cell mediated immunity (footpad test) became positive on days 7 and 14, respectively in animals inoculated into footpad and on days 35 and 60 in animals inoculated into the pouch. Typical epithelioid granulomas were observed at both sites on day 14. The number of fungi gradually decreased from the beginning of the experiment in footpad lesions, but only after day 35 in pouch granulomas, when cell mediated immunity was detectable. The results indicate that typical epithelioid paracoccidioidomycotic granulomas may develop in the absence of a detectable immune response; however, they are incapable of controlling fungal reproduction. Lack of lymphatic drainage delays the appearance of a detectable immune response, but with time fungi escape from the pouch, elicit an immune response and reach other organs. Our results further indicate the importance of the lymphatics in the pathogenesis of paracoccidioidomycosis.

Time analysis for temporary gravitational capture - Stable orbits

In a previous work, Vieira Neto & Winter (2001) numerically explored the capture times of particles as temporary satellites of Uranus. The study was made in the framework of the spatial, circular, restricted three-body problem. Regions of the initial condition space whose trajectories are apparently stable were determined. The criterion adopted was that the trajectories do not escape from the planet during an integration of 10(5) years. These regions occur for a wide range of orbital initial inclinations (i). In the present work it is studied the reason for the existence of such stable regions. The stability of the planar retrograde trajectories is due to a family of simple periodic orbits and the associated quasi-periodic orbits that oscillate around them. These planar stable orbits had already been studied (Henon 1970; Huang & Innanen 1983). Their results are reviewed using Poincare surface of sections. The stable non-planar retrograde trajectories, 110 degrees less than or equal to i < 180, are found to be tridimensional quasi-periodic orbits around the same family of periodic orbits found for the planar case (i = 180 degrees). It was not found any periodic orbit out of the plane associated to such quasi-periodic orbits. The largest region of stable prograde trajectories occurs at i = 60 degrees. Trajectories in such region are found to behave as quasi-periodic orbits evolving similarly to the stable retrograde trajectories that occurs at i = 120 degrees.

Seed dispersal and germination of Cryptocarya moschata Nees & Martius Ex Nees, Ocotea catharinensis Mez and Endlicheria paniculata (Sprengel) Macbride (Lauraceae)

Data of seed dispersal and germination of the studied species are presented, comparing both observations from the wild and nursery. Fruits were collected from Carlos Botelho State Park (24 degrees 44' to 24 degrees 03'S, 47 degrees 46' to 48 degrees 10'W), south of São Paulo State, Brazil. O. catharinensis had low germination percentage, both in the wild and in nursery, and did not tolerate seed storage at low temperature. In nursery, diaspores with removed mesocarp of E. paniculata presented greater germination than those in entire fruits. The high levels of seedling mortality beneath mother-trees of C. moschata, when in comparison to those observed to established seedlings from diaspores dispersed by muriquis (Brachyteles arachnoides E. Geoffroy 1806, Cebidae, Primates), allied to the absence of juveniles in the understory, are in accord with the escape model of Janzen-Connel. In nursery, diaspores of C. moschata dispersed by the primates had greater germination, in smaller time, than those collected from mother-trees.

Role of 5-HT in stress, anxiety, and depression

There are conflicting results on the function of 5-HT in anxiety and depression. To reconcile this evidence, Deakin and Graeff have suggested that the ascending 5-HT pathway that originates in the dorsal raphe nucleus (DRN) and innervates the amygdala and frontal cortex facilitates conditioned fear, while the DRN-periventricular pathway innervating the periventricular and periaqueductal gray matter inhibits inborn fight/flight reactions to impending danger, pain, or asphyxia. To study the role of the DRN 5-HT system in anxiety, we microinjected 8-OH-DPAT into the DRN to inhibit 5 HT release. This treatment impaired inhibitory avoidance (conditioned fear) without affecting one-way escape (unconditioned fear) in the elevated T-maze, a new animal model of anxiety. We also applied three drug treatments that increase 5-HT release from DRN terminals: 1) intra-DRN microinjection of the benzodiazepine inverse agonist FG 4172, 2) intra-DRN microinjection of the excitatory amino acid kainic acid, and 3) intraperitoneal injection of the 5-HT releaser and uptake blocker D-fenfluramine. All treatments enhanced inhibitory avoidance in the T-maze. D-Fenfluramine and intra-DRN kainate also decreased one-way escape. In healthy volunteers, D-fenfluramine and the 5-HT agonist mCPP (mainly 5-HT2C) increased, while the antagonists ritanserin (5-HT2A/(2C)) and SR 46349B (5-HT2A) decreased skin conductance responses to an aversively conditioned stimulus (tone). In addition, D-fenfluramine decreased, whereas ritanserin increased subjective anxiety induced by simulated public speaking, thought to represent unconditioned anxiety. Overall, these results are compatible with the above hypothesis. Deakin and Graeff have suggested that the pathway connecting the median raphe nucleus (MRN) to the dorsal hippocampus promotes resistance to chronic, unavoidable stress. In the present study, we found that 24 h after electrolytic lesion of the rat MRN glandular gastric ulcers occurred, and the immune response to the mitogen concanavalin A was depressed. Seven days after the same lesion, the ulcerogenic effect of restraint was enhanced. Microinjection of 8-OH-DPAT, the nonselective agonist 5-MeO-DMT, or the 5-HT uptake inhibitor zimelidine into the dorsal hippocampus immediately after 2 h of restraint reversed the deficits of open arm exploration in the elevated plus-maze, measured 24 h after restraint. The effect of the two last drugs was antagonized by WAY-100135, a selective 5-HT1A receptor antagonist. These results are compatible with the hypothesis that the MRN-dorsal hippocampus 5-HT system attenuates stress by facilitation of hippocampal 5-HT1A-mediated neurotransmission. Clinical implications of these results are discussed, especially with regard to panic disorder and depression.

On the scattering of comets by a planet

In this paper, numerical simulations are made, using the three-dimensional restricted three-body problem as the mathematical model, to calculate the effects of a swing-by with the planet Saturn in the orbit of a comet. To show the results, the orbit of the comet is classified in four groups: elliptic direct, elliptic retrograde, hyperbolic direct and hyperbolic retrograde. Then, the modification in the orbit of the comet due to the close approach is shown in plots that specify from which group the comet's orbit is coming and to which group it is going. Several families of orbits are found and shown in detail. An analysis about the trends as parameters (position and velocity at the periapse) vary is performed and the influence of each of them is shown and explained. The result is a collection of maps that describe the evolution of the trajectory of the comet due to the close approach. Those maps can be used to estimate the probability of some events, like the capture or escape of a comet. An example of this technique is shown in the paper. (C) 2005 COSPAR. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.

Effects of intra-PAG infusion of ovine CRF on defensive behaviors in Swiss-Webster mice

The midbrain dorsal periaqueductal gray (DPAG) is part of the brain defensive system involved in active defense reactions to threatening stimuli. Corticotrophin releasing factor (CRF) is a peptidergic neurotransmitter that has been strongly implicated in the control of both behavioral and endocrine responses to threat and stress. We investigated the effect of the nonspecific CRF receptor agonist, ovine CRF (oCRF), injected into the DPAG of mice, in two predator-stress situations, the mouse defense test battery (MDTB), and the rat exposure test (RET). In the MDTB, oCRF weakly modified defensive behaviors in mice confronted by the predator (rat); e.g. it increased avoidance distance when the rat was approached and escape attempts (jump escapes) in forced contact. In the RET, drug infusion enhanced duration in the chamber while reduced tunnel and surface time, and reduced contact with the screen which divides the subject and the predator. oCRF also reduced both frequency and duration of risk assessment (stretch attend posture: SAP) in the tunnel and tended to increase freezing. These findings suggest that patterns of defensiveness in response to low intensity threat (RET) are more sensitive to intra-DPAG oCRF than those triggered by high intensity threats (MDTB). Our data indicate that CRF systems may be functionally involved in unconditioned defenses to a predator, consonant with a role for DPAG CRF systems in the regulation of emotionality. (c) 2006 Elsevier B.V. All rights reserved.

Consolidation and break-up of the South American platform in southeastern Brazil: Tectonothermal and denudation histories

The different tectonic stages that occurred at the end of the Proterozoic and during the Phanerozoic have an important bearing on the tectonothermal history of the South American Platform and its consolidation. Geochronological data (U/Pb monazite, Ar-40/Ar-39 whole rock) and apatite fission-track analysis, from Precambrian rocks of the southeastern Brazilian coastline, permit the modeling of a long-term thermal history of the crust and constrain variable denudation rates.Using these data, a temperature-time diagram reflects a period of accelerated exhumation during the end of the Brasiliano Orogeny, followed by long stability and reactivation of the platform during the Rifting Phase of the South Atlantic Ocean.U/Pb zircon and monazite (blocking temperature of ca. 650degreesC) data from a series of igneous bodies suggest that a tangential and transpressional tectonic regime occurred between 625 and 610 Ma. During the following escape tectonics, between 610 and 590 Ma the exhumation process indicates cooling rates of ca. 12degreesC/Ma. Ar-40/Ar-39 biotite ages between 540 and 510 Ma (ca. 300degreesC) and a corrected fission-track age on apatites (100degreesC) of 480 Ma indicate an exhumation event related to block tectonics with huge vertical displacement along shear zones.A long stabilization phase, with low exhumation, and cooling rate around 0.25degreesC/Ma was recorded from the Cambro/Ordovician to the Mesozoic. At 65 Ma an acceleration of the exhumation through denudation and reworking of the South American surface with cooling rate of 1.5degreesC/Ma is observed.The uplift of the Mantiqueira and Serra do Mar mountain ranges along the southeast Brazilian coastline works as a climatic barrier provoking lateral erosional processes causing long-term scarp retreat, combined with intense, but progressive denudation towards the continent. A denudation of 2.5 to 4 km was calculated for such processes. This lateral retreat of escarpments and flexural response can provide important insights regarding marginal isostatic uplift and the evolution of offshore sedimentary basins of southeast Brazil.

Hausdorff dimension of non-hyperbolic repellers. I: Maps with holes

This is the first paper in a two-part series devoted to studying the Hausdorff dimension of invariant sets of non-uniformly hyperbolic, non-conformal maps. Here we consider a general abstract model, that we call piecewise smooth maps with holes. We show that the Hausdorff dimension of the repeller is strictly less than the dimension of the ambient manifold. Our approach also provides information on escape rates and dynamical dimension of the repeller.