Citocinas e proteínas de fase aguda do soro como marcadores de regressão da resposta inflamatória ao tratamento da tuberculose pulmonar

OBJETIVO: Analisar o padrão de citocinas pró- e antiinflamatórias e da resposta de fase aguda (RFA) como marcadores de resposta ao tratamento da tuberculose pulmonar. MÉTODOS: Determinação dos níveis de interferon-gama (IFN-γ), tumor necrosis factor-alpha (TNF-α, fator de necrose tumoral-alfa), interleucina-10 (IL-10) e transforming growth factor-beta (TGF-β, fator transformador de crescimento-beta), pelo método ELISA, em sobrenadante de cultura de células mononucleares do sangue periférico e monócitos, assim como dos níveis de proteínas totais, albumina, globulinas, alfa-1-glicoproteína ácida (AGA), proteína C reativa (PCR) e velocidade de hemossedimentação (VHS) em 28 doentes com tuberculose pulmonar, em três tempos: antes (T0), aos três meses (T3) e aos seis meses (T6) de tratamento, em relação aos controles saudáveis, em um único tempo. RESULTADOS: Os pacientes apresentaram valores maiores de citocinas e RFA que os controles em T0, com diminuição em T3 e diminuição (TNF-α, IL-10, TGF-β, AGA e VHS) ou normalização (IFN-γ e PCR) em T6. CONCLUSÕES: PCR, AGA e VHS são possíveis marcadores para auxiliar no diagnóstico de tuberculose pulmonar e na indicação de tratamento de indivíduos com baciloscopia negativa; PCR (T0 > T3 > T6 = referência) pode também ser marcador de resposta ao tratamento. Antes do tratamento, o perfil Th0 (IFN-γ, IL-10, TNF-α e TGF-β), indutor de e protetor contra inflamação, prevaleceu nos pacientes; em T6, prevaleceu o perfil Th2 (IL-10, TNF-α e TGF-β), protetor contra efeito nocivo pró-inflamatório do TNF-α ainda presente. O comportamento do IFN-γ (T0 > T3 > T6 = controle) sugere sua utilização como marcador de resposta ao tratamento.

Metabolic syndrome and its associated risk factors in Brazilian postmenopausal women

Objective To evaluate the prevalence of metabolic syndrome (MetS) and its associated risk factors in Brazilian postmenopausal women.Methods In this cross-sectional study, a total of 368 postmenopausal women, aged 40-75 years, seeking health care at a public outpatient center in Southeastern Brazil, were included. According to the US National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III (NCEP ATP III) guidelines, MetS was diagnosed in subjects with three or more of the following: waist circumference >= 88 cm, blood pressure >= 130/85 mHg, triglycerides >= 150 mg/dl, high density lipoprotein cholesterol <50 mg/dl and glucose >= 110 mg/dl. Data on past medical history, tobacco use, anthropometric indicators, and values of C-reactive protein (CRP) were collected. Multivariate analysis, using a logistic regression model (odds ratio, OR) was used to evaluate the influence of various simultaneous MetS risk factors.Results The prevalence of having at least three, four and five MetS diagnostic criteria were met in 39.6%, 16.8% and 3.8% of the cases, respectively. The most prevalent risk factor was abdominal obesity, affecting 62.5% of women. The risk of MetS increased with a personal history of diabetes (OR 5.95, 95% confidence interval (CI) 2.82-12.54), hypertension (OR 4.52, 95% CI 2.89-7.08), cardiovascular disease (OR 2.16, 95% CI 1.18-3.94) and high CRP (>1 mg/dl) (OR 3.35, 95% CI 1.65-6.79). Plasma CRP levels increased with the number of MetS components present. Age, time since menopause and smoking had no influence, while hormone therapy reduced MetS risk (OR 0.64, 95% CI 0.42-0.97).Conclusion Metabolic syndrome was highly prevalent among Brazilian postmenopausal women seeking gynecologic health care. Abdominal obesity, diabetes, hypertension and high CRP were strong MetS predictors and hormone therapy appeared to play a protective role for this condition.

Inflammatory Response Patterns in ICSI Patients: A Comparative Study Between Chronic Anovulating and Normally Ovulating Women

The aim of this study was to evaluate inflammatory response in chronic anovulating infertility women undergoing intracytoplasmic sperm injection. Thirteen infertile women with chronic anovulation and 23 normally ovulating women were prospectively evaluated. N-acetylglucosaminidase (NAG), myeloperoxidase (MPO), monocyte chemoattractant protein 1 (MCP-1), and C-reactive protein (CRP) concentrations were evaluated in serum and follicular fluid. Women with chronic anovulation presented higher NAG and MPO activity in follicular fluid when compared with normally ovulating women. Serum MPO activity was higher in the control group compared to the chronic anovulation group. Both serum and follicular fluid CRP concentrations were higher in women with chronic anovulation in comparison with the control group. Higher MCP-1 follicular fluid concentrations and serum levels of CRP were associated with the occurrence of ovarian hyperstimulation syndrome. Patients with chronic anovulation exhibited significantly higher follicle macrophage/neutrophil activation as well as unspecific inflammatory response by comparison with normally ovulating women.

Decreased oxidative stress in patients with ulcerative colitis supplemented with fish oil omega-3 fatty acids

OBJECTIVE: the potential pathogenicity of free radicals may have a pivotal role in ulcerative colitis. Fish oil omega-3 fatty acids exert anti-inflammatory effects on patients with ulcerative colitis (UC), but the precise mechanism of the action of fish oil on oxidative stress is still controversial. The aim of the present work was to verify the blood oxidative stress in patients with UC and determine whether the association of sulfasalazine to fish oil omega-3 fatty acids is more effective than isolated use of sulfasalazine to reduce the oxidative stress.METHODS:, Nine patients (seven female and two male; me. an age = 40 +/- 11 y) with mild or moderate active UC were studied in a randomized crossover design. In addition to their usual medication (2 g/d of sulfasalazine), they received fish oil omega-3 fatty acids (4.5 g/d) or placebo for 2-mo treatment periods that were separated by 2 mo, when they only received sulfasalazine. Nine healthy individuals served as control subjects to study the oxidative stress status. Disease activity was assessed by laboratory indicators (C-reactive protein, alpha(1)-acid glycoprotein, alpha(1)-antitrypsin, erythrocyte sedimentation rate, albumin, hemoglobin, and platelet count), sigmoidoscopy, and histology scores. Analysis of oxidative stress was assessed by plasma chemiluminescence and erythrocyte lipid peroxidation, both induced by tert butyl hydroperoxide (t-BuOOH) and by plasma malondialdehyde. Antioxidant status was assayed by total plasma antioxidant capacity (TRAP) and microsomal lipid peroxidation inhibition (LPI). Superoxide dismutase (SOD) and catalase erythrocyte enzymatic activities were also determined.RESULTS: No significant changes were observed in any laboratory indicator or in the sigmoidoscopy or histology scores, with the exception of erythrocyte sedimentation rate, which decreased with both treatments. Oxidative stress was demonstrated by significant decreases in TRAP and LPI levels, increased chemiluminescence induced by t-BuOOH, and higher SOD activity in patients with UC. Treatment with fish oil omega-3 fatty acids reverted the chemiluminescence induced by t-BuOOH and LPI to baseline levels but that did not occur when patients received only sulfasalazine. Levels of plasma malondialdehyde, erythrocyte lipid peroxidation, and catalase were not different from those in the control group.CONCLUSIONS: the results indicated that plasma oxidative stress occurs in patients with UC, and there was a significant decrease when the patients used sulfasalazine plus fish oil omega-3 fatty acids. However, there was no improvement in most laboratory indicators, sigmoidoscopy, and histology scores. The results suggested that omega-3 fatty acids may act as free radical scavengers protecting the patients against the overall effect of oxidative stress. (C)Elsevier B.V. 2003.

Comparison of omega-3 fatty acids and sulfasalazine in ulcerative colitis

Fish oil omega-3 fatty acids exert antiinflammatory effects on patients with ulcerative colitis. However, a comparative study in patients with mild to moderate ulcerative colitis receiving only sulfasalazine or omega-3 fatty acids has not been performed. We sought to detect changes in the inflammatory disease activity with the use of either fish oil omega-3 fatty acids or sulfasalazine in patients with ulcerative colitis. Ten patients (five male, five female; mean age = 48 +/- 12 y) with mild to moderate active ulcerative colitis were investigated in a randomized cross-over design. They received either sulfasalazine (2 g/d) or omega-3 fatty acids (5.4 g/d) for 2 mo. Disease activity was assessed by clinical and laboratory indicators, sigmoidoscopy, histology, and whole-body protein turnover (with N-15-glycine). Treatment with w-3 fatty acids resulted in greater disease activity as detected by a significant increase in platelet count, erythrocyte sedimentation rate, C-reactive protein, and total fecal nitrogen excretion. No major changes in protein synthesis and breakdown were observed during either treatment. In conclusion, treatment with sulfasalazine is superior to treatment with omega-3 fatty acids in patients with mild to moderate active ulcerative colitis. Nutrition 2000;16:87-901 (C) Elsevier B.V. 2000.

Idiopathic pulmonary hemosiderosis with cystic lesions: A rare presentation

This report describes a case of a 49-year-old man with cough, recurrent hemoptysis, and dyspnea during 18 months, presenting with radiological findings of alveolar infiltrate and cystic lesions in left upper lobe. Laboratory studies revealed normocytic hypochromic anemia and normal coagulation tests. C-reactive protein and mucoproteins were negative. Serum protein electrophoresis and complement, urinalysis, serum creatinine, creatinine clearance, and 24-hour urine protein were normal. Tests for antineutrophil cytoplasmic antibodies and anti-glomerular-basement membrane antibodies were negative. Tests for connective tissue diseases were all negative. Histological findings were consistent with those of idiopathic pulmonary hemosiderosis. Radiological findings are discussed.

Influência da adiposidade sobre o risco inflamatório em pacientes com glicemia de jejum alterada

OBJETIVO: Investigar as alterações dos marcadores inflamatórios em obesos com glicemia de jejum alterada. MÉTODOS: Foram avaliados 125 indivíduos adultos tendo sido pesquisados: Índice de Massa Corporal, circunferência da cintura, glicemia de jejum, proteína C reativa ultra-sensível, ácido úrico e homocisteína. Os grupos apresentando glicemia de jejum normal (grupo 1) e glicemia de jejum alterada (grupo 2) foram comparados entre si e em associação aos subgrupos de obesos, sobrepesos e eutróficos. RESULTADOS: O grupo 2 apresentou maiores valores de circunferência da cintura (p<0,05), principalmente quando associados ao excesso de peso. Adicionalmente, o grupo 2 mostrou valores de proteína C reativa e ácido úrico superiores, sendo os dos obesos maiores que os com sobrepeso e os eutróficos, enquanto a homocisteína foi semelhante entre obesos, com sobrepeso e eutróficos. O Índice de Massa Corporal correlacionou-se positivamente com ambos ácido úrico (r=0,39, p<0,01) e proteína C reativa (r=0,37; p<0,01). A circunferência da cintura apresentou correlação apenas com o ácido úrico (r=0,53, p<0,01). Porém, a correlação entre Índice de Massa Corporal e proteína C reativa foi significante no grupo 2 (r=0,66, p<0,01), mas não no grupo 1 (r=0,25, p>0,05). O mesmo resultado foi encontrado em relação à circunferência da cintura e à proteína C reativa, que se correlacionaram significantemente somente na presença de glicemia de jejum alterada (r=0,40, p<0,05). Na regressão logística, a circunferência da cintura foi a variável explicativa (11%, p<0,01) da alteração da glicemia de jejum. CONCLUSÃO: Os estados pró-oxidativo e pró-inflamatório estiveram significantemente associados à glicemia de jejum alterada na presença de adiposidade corporal.

Proteínas de fase aguda em cadelas com neoplasia mamária

As proteínas de fase aguda (PFA) apresentam concentrações séricas alteradas mediante processos infecciosos, inflamatórios e neoplásicos. Objetivou-se com este trabalho avaliar as variações séricas das PFA em cadelas portadoras de neoplasia mamária, comparando com a avaliação histológica e leucograma. As PFA foram avaliadas em 45 cadelas com tumor de mama, distribuídas nos grupos neoplasia benigna (n=13), maligna não ulcerada (n=24) e maligna ulcerada (n=8). O grupo controle foi composto por 20 cadelas saudáveis. Foram realizados o teste de eletroforese em gel de poliacrilamida contendo dodecil sulfato de sódio (SDS-PAGE) para identificar as PFA (albumina, ceruloplasmina, transferrina, haptoglobina Hp, α-1 antitripsina e α-1 glicoproteina ácida) e o teste ultrassensível para proteína C reativa (PCR). As pacientes com neoplasia mamária maligna ulcerada apresentaram elevações sérica para PCR e Hp e redução da albumina (P<0,05, One-Way ANOVA e Teste de Dunn). Nessas pacientes, foi observada correlação positiva entre o leucograma inflamatório e o aumento das PFA (P=0,002, Teste de Fisher) e não foram observadas correlações entre as PFA e os subtipos histológicos. Conclui-se que avaliações conjuntas da PCR, Hp e albumina podem ser utilizadas como ferramenta de auxílio diagnóstico e prognóstico em cadelas com neoplasia mamária.

Hypertension favors the inflammatory process in rats with experimentally induced periodontitis

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Association between left ventricular diastolic dysfunction and severity of chronic obstructive pulmonary disease

OBJECTIVES: ,,,,,The prevalence of electrocardiographic and echocardiographic abnormalities in chronic obstructive pulmonary disease according to disease severity has not yet been established. The aim of this study was to assess the prevalence of electrocardiographic and echocardiographic abnormalities in chronic obstructive pulmonary disease patients according to disease severity. ,,,, ,,,, ,,,,,METHODS: ,,,,,The study included 25 mild/moderate chronic obstructive pulmonary disease patients and 25 severe/very severe chronic obstructive pulmonary disease patients. All participants underwent clinical evaluation, spirometry and electrocardiography/echocardiography. ,,,, ,,,, ,,,,,RESULTS: ,,,,,Electrocardiography and echocardiography showed Q-wave alterations and segmental contractility in five (10%) patients. The most frequent echocardiographic finding was mild left diastolic dysfunction (88%), independent of chronic obstructive pulmonary disease stage. The proportion of right ventricular overload (p<0.05) and blockage of the anterosuperior division of the left bundle branch were higher in patients with greater obstruction. In an echocardiographic analysis, mild/moderate chronic obstructive pulmonary disease patients showed more abnormalities in segmental contractility (p<0.05), whereas severe/very severe chronic obstructive pulmonary disease patients showed a higher prevalence of right ventricular overload (p<0.05), increased right cardiac chamber (p<0.05) and higher values of E-wave deceleration time (p<0.05). Age, sex, systemic arterial hypertension, C-reactive protein and disease were included as independent variables in a multiple linear regression; only disease severity was predictive of the E-wave deceleration time [r2 = 0.26, p = 0.01]. ,,,, ,,,, ,,,,,CONCLUSION: ,,,,,Chronic obstructive pulmonary disease patients have a high prevalence of left ventricular diastolic dysfunction, which is associated with disease severity. Because of this association, it is important to exclude decompensated heart failure during chronic obstructive pulmonary disease exacerbation.

Significância clínica de estafilococos coagulase-negativa isolados de recém-nascidos

Objetivo: avaliar a significância clínica de estafilococos coagulase-negativa (ECN) isolados de processos infecciosos em recém-nascidos da unidade neonatal do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Botucatu. Método: as linhagens de ECN isoladas foram identificadas e classificadas em significativas e contaminantes, com base em uma série de dados clínicos e laboratoriais obtidos dos prontuários dos pacientes internados na unidade neonatal. Foram pesquisados os dados referentes a fatores perinatais de risco para infecção, evolução clínica, alterações do hemograma e/ou positividade de proteína C-reativa e antibioticoterapia. Resultados: das 117 linhagens de ECN isoladas, 60 (51,3%) foram classificadas como significativas, e 57 (48,7%) como contaminantes. Das 54 crianças com infecção por ECN, 43 (79,6%) eram prematuras, e 27 (50,0%) tiveram peso ao nascimento Conclusões: a maioria dos recém-nascidos com infecção por ECN apresentou fatores predisponentes importantes para a instalação do processo infeccioso, incluindo o peso de nascimento < 1.500g, a não remoção de corpo estranho e a antibioticoterapia prévia. A identificação de espécies de ECN constitui um marcador útil de infecção, visto que o S. epidermidis foi o agente etiológico mais freqüentemente associado aos processos infecciosos.

Smoking status and tumor necrosis factor-alpha mediated systemic inflammation in COPD patients

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Indices de atividade da doença inflamatória do intestino: indicadores clínicos e laboratoriais.

The quantification of the degree of activity of inflammatory bowel disease is assuming growing importance nowadays. The activity index of the disease can be attained by clinical and laboratorial indicators. For ulcerative colitis the mostly used clinical parameters are daily bowel movements and presence of bloody diarrhea whereas albumin, hemoglobin, ESR and positive acute phase protein measurements are the laboratory parameters. For Crohn's disease activity besides the daily bowel movements the presence of abdominal pain and discomfort sensation are also frequently used whereas the C-reactive protein is the most used laboratory test which is able to detect the disease reactivation even before the appearance of any clinical sign. The combinations of clinical signs with the laboratory tests earned the sympathy of the specialists and the set of ensembled indicators has been recognized by the author's name. In this sense, the classification of the ulcerative colitis activity originally proposed by Truelove and Witts deserves presently a wide acceptance whereas such agreement is still lacking for Crohn's disease activity. In the mean time, the Bristol index is clinically the most feasible, once the Crohn's disease activity index and the Van Hees index are considered too complex. However the latter indexes are still useful mainly for comparisons among multicentric data. It seems that the currently existing clinical signs used for Crohn's disease activity would be quantitatively improved by adding some easily made laboratory tests such as C-reactive protein.

Assessment of vitamin A status in chronic obstructive pulmonary disease patients and healthy smokers

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Cytokines and dietary energy restriction in stable chronic obstructive pulmonary disease patients

Tumour necrosis factor (TNF)-α has been found to be increased in malnourished chronic obstructive pulmonary disease (COPD) patients; however, the main cause of this phenomenon remains undetermined. In normal subjects, TNF-α production may be induced by dietary energy deprivation. The aim of this study was to investigate if stable COPD patients present alterations of inflammatory mediators after 48 h of dietary energy restriction. Fourteen COPD patients were admitted to the hospital while receiving an experimental diet with an energy content of approximately one-third of their energy needs. Clinical evaluation, nutritional assessment and serum levels of interleukin (IL)-6, TNF-α and C-reactive protein, and secretion of TNF-α by peripheral blood monocytes were assessed on admission and after the experimental diet. For reference values of the laboratory parameters, blood was collected from 10 healthy, elderly subjects. COPD patients showed significantly higher serum concentrations of IL-6 than control subjects, however, the experimental diet was not associated with statistically significant changes in the inflammatory mediators. The findings of this study, although preliminary because of the limited degree and duration of the energy restriction, suggest that the elevated levels of tumour necrosis factor-α, previously described in undernourished or weight-losing chronic obstructive pulmonary disease patients, may not be linked to a decrease of dietary energy intake.