Phraseological translation

Almost all texts contain some complex lexical units, belonging to the phraseology of the language of a specialized field or of the general language. The translator must first identify this phraseologism, and then understand its meaning. However, it is not enough to propose an explanation in the target language: the translator has to establish its phraseologically equivalent lexical unit in meaning and in phraseological formulations.

An algebraic q-deformed form for shape-invariant systems

A quantum deformed theory applicable to all shape-invariant bound-state systems is introduced by defining q-deformed ladder operators. We show that these new ladder operators satisfy new q-deformed commutation relations. In this context we construct an alternative q-deformed model that preserves the shape-invariance property presented by the primary system. q-deformed generalizations of Morse, Scarf and Coulomb potentials are given as examples.

A RELATIVE COHOMOLOGICAL INVARIANT FOR GROUP PAIRS

We define a cohomological invariant E(G, S, M) where G is a group, S is a non empty family of (not necessarily distinct) subgroups of infinite index in G and M is a F2G-module (F2 is the field of two elements). In this paper we are interested in the special case where the family of subgroups consists of just one subgroup, and M is the F2G-module F2(G/S). The invariant E(G, {S}, F2(G/S)) will be denoted by E(G, S). We study the relations of this invariant with other ends e(G) , e(G, S) and e(G, S), and some results are obtained in the case where G and S have certain properties of duality.

Ladder operators for subtle hidden shape-invariant potentials

Ladder operators can be constructed for all potentials that present the integrability condition known as shape invariance, satisfied by most of the exactly solvable potentials. Using the superalgebra of supersymmetric quantum mechanics, we construct the ladder operators for two exactly solvable potentials that present a subtle hidden shape invariance.

Barrier penetration for supersymmetric shape-invariant potentials

Exact reflection and transmission coefficients for supersymmetric shape-invariant potentials barriers are calculated by an analytical continuation of the asymptotic wavefunctions obtained via the introduction of new generalized ladder operators. The general form of the wavefunction is obtained by the use of the F(-infinity, +infinity)-matrix formalism of Froman and Froman which is related to the evolution of asymptotic wavefunction coefficients.

Supersymmetric and shape-invariant generalization for nonresonant and intensity-dependent Jaynes-Cummings systems

A class of shape-invariant bound-state problems which represent transitions in a two-level system introduced earlier are generalized to include arbitrary energy splittings between the two levels as well as intensity-dependent interactions. We show that the coupled-channel Hamiltonians obtained correspond to the generalizations of the nonresonant and intensity-dependent Jaynes-Cummings Hamiltonians, widely used in quantized theories of lasers. In this general context, we determine the eigenstates, eigenvalues, the time evolution matrix and the population inversion matrix factor.

Annexin-A1 gene expression during liver development and post-translation modification after experimental endotoxemia

Objective and design: We have previously reported a role for annexin-A1 in liver proliferation and tumorogenicity as well as its action as an acute phase protein in a model of endotoxemia in interleukin-6 null mice.Material and methods: In this study, we have investigated the analysis of the gene and protein expression in annexin-A1 null mice and the wild type livers during foetal and adult life, and in the presence of a proinflammatory stimulus.Results: The data indicate a link between the expression of the annexin-A1 as serine-phosphorylated-protein during early events of the inflammatory response and as tyrosine-phosphorylated-form at later time-points, during the resolution of inflammation.Conclusions: The study of annexin-A1 post-translation modification may promote a new annexin-A1 peptide discovery programme to treat specific pathologies.

Critical exponents for a transition from integrability to non-integrability via localization of invariant tori in the Hamiltonian system

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)

Conserved sequences in the β subunit of archaeal and eukaryal translation initiation factor 2 (elF2), absent from elF5, mediate interaction with elF2γ

The eukaryotic translation initiation factor 2 (eIF2) binds the methionyl-initiator tRNA in a GTP-dependent mode. This complex associates with the 40 S ribosomal particle, which then, with the aid of other factors, binds to the 5' end of the mRNA and migrates to the first AUG codon, where eIF5 promotes GTP hydrolysis, followed by the formation of the 80 S ribosome. Here we provide a comparative sequence analysis of the β subunit of eIF2 and its archaeal counterpart (aIF2β). aIF2β differs from eIF2β in not possessing an N-terminal extension implicated in binding RNA, eIF5 and eIF2B. The remaining sequences are highly conserved, and are shared with eIF5. Previously isolated mutations in the yeast eIF2β, which allow initiation of translation at UUG codons due to the uncovering of an intrinsic GTPase activity in eIF2, involve residues that are conserved in aIF2β, but not in eIF5. We show that the sequence of eIF2B homologous to aIF2β is sufficient for binding eIF2γ, the only subunit with which it interacts, and comprises, at the most, 78 residues, eIF5 does not interact with eIF2γ, despite its similarity with eIF2β, probably because of a gap in homology in this region. These observations have implications for the evolution of the mechanism of translation initiation.

Generalized ladder operators for shape-invariant potentials

A general form for ladder operators is used to construct a method to solve bound-state Schrödinger equations. The characteristics of supersymmetry and shape invariance of the system are the start point of the approach. To show the elegance and the utility of the method we use it to obtain energy spectra and eigenfunctions for the one-dimensional harmonic oscillator and Morse potentials and for the radial harmonic oscillator and Coulomb potentials.

Genetic interactions of yeast eukaryotic translation initiation factor 5a (eIF5A) reveal connections to poly(A)-binding protein and protein kinase C signaling

The highly conserved eukaryotic translation initiation factor eIF5A has been proposed to have various roles in the cell, from translation to mRNA decay to nuclear protein export. To further our understanding of this essential protein, three temperature-sensitive alleles of the yeast TIF51A gene have been characterized. Two mutant eIF5A proteins contain mutations in a proline residue at the junction between the two eIFSA domains and the third, strongest allele encodes a protein with a single mutation in each domain, both of which are required for the growth defect. The stronger tif51A alleles cause defects in degradation of short-lived mRNAs, supporting a role for this protein in mRNA decay. A multicopy suppressor screen revealed six genes, the overexpression of which allows growth of a tif51A-1 strain at high temperature; these genes include PAB1, PKC1, and PKC1 regulators WSC1, WSC2, and WSC3. Further results suggest that eIFSA may also be involved in ribosomal synthesis and the WSC/PKC1 signaling pathway for cell wall integrity or related processes.

Comment on 'Relativistic extension of shape-invariant potentials'

This comment criticizes the recently published approach of Alhaidari for solving relativistic problems. It is shown that his gauge considerations are inaccurate and that the class of exactly solvable relativistic problems is not as large as the author claims.

Invariant conserved currents in gravity theories with local Lorentz and diffeomorphism symmetry

We discuss conservation laws for gravity theories invariant under general coordinate and local Lorentz transformations. We demonstrate the possibility to formulate these conservation laws in many covariant and noncovariant(ly looking) ways. An interesting mathematical fact underlies such a diversity: there is a certain ambiguity in a definition of the (Lorentz-) covariant generalization of the usual Lie derivative. Using this freedom, we develop a general approach to the construction of invariant conserved currents generated by an arbitrary vector field on the spacetime. This is done in any dimension, for any Lagrangian of the gravitational field and of a (minimally or nonminimally) coupled matter field. A development of the regularization via relocalization scheme is used to obtain finite conserved quantities for asymptotically nonflat solutions. We illustrate how our formalism works by some explicit examples. © 2006 The American Physical Society.

Inhibition of eukaryotic translation initiation factor 5A (eIF5A) hypusination impairs melanoma growth

The eukaryotic translation initiation factor 5A (eIF5A) undergoes a specific post-translational modification called hypusination. This modification is required for the functionality of this protein. The compound N1-guanyl-1,7-diaminoheptane (GC7) is a potent and selective inhibitor of deoxyhypusine synthase, which catalyses the first step of eIF5A hypusination process. In the present study, the effects of GC7 on cell death were investigated using two cell lines: melan-a murine melanocytes and Tm5 marine melanoma. In vitro treatment with GC7 increased by 3-fold the number of cells presenting DNA fragmentation in Tm5 cells. Exposure to GC7 also decreased viability to both cell lines. This study also describes, for the first time, the in vivo antitumour effect of GC7, as indicated by impaired melanoma growth in C57BL/6 mice. Copyright © 2006 John Wiley & Sons, Ltd.

Leucine-rich diet alters the eukaryotic translation initiation factors expression in skeletal muscle of tumour-bearing rats

Background: Cancer-cachexia induces a variety of metabolic disorders on protein turnorver, decreasing protein synthesis and increasing protein degradation. Controversly, insulin, other hormones, and branched-chain amino acids, especially leucine, stimulate protein synthesis and modulate the activity of translation initiation factors involved in protein synthesis. Since the tumour effects are more pronounced when associated with pregnancy, ehancing muscle-wasting proteolysis, in this study, the influence of a leucine-rich diet on the protein synthesis caused by cancer were investigated. Methods: Pregnant rats with or without Walker 256 tumour were distributed into six groups. During 20 days of experiment, three groups were fed with a control diet: C - pregnant control, W - tumour-bearing, and P - pair-fed, which received the same amount of food as ingested by the W group; three other groups of pregnant rats were fed a leucine-rich diet: L - pregnant leucine, WL - tumour-bearing, and PL - pair-fed, which received the same amount of food as ingested by the WL group. Results: The gastrocnemius muscle of WL rats showed increased incorporation of leucine in protein compared to W rats; the leucine-rich diet also prevented the decrease in plasma insulin normally seen in W. The expression of translation initiation factors increased when tumour-bearing rats fed leucine-rich diet, with increase of ∼35% for eIF2α and eIF5, ∼17% for eIF4E and 20% for eIF4G; the expression of protein kinase S6K1 and protein kinase C was also highly enhanced. Conclusion: The results suggest that a leucine-rich diet increased the protein synthesis in skeletal muscle in tumour-bearing rats possibly through the activation of eIF factors and/or the S6kinase pathway. © 2007 Ventrucci et al; licensee BioMed Central Ltd.