Learners’ motivation and identity in the Vietnamese EFL writing classroom

The study reported in this paper explores issues of motivation and learners’ identity in English as a Foreign Language (EFL) writing classroom in Vietnam from the perspectives of the learners. It was conducted with thirty English-major students at a university in central Vietnam. While relevant literature appears to place much emphasis on students’ extrinsic motivations related to institutional needs, their linguistic needs, and social needs in learning EFL writing, students are not only concerned with these but more significantly, with their intrinsic motivations such as their interest, passion and inspiration, which are linked to their personal and cultural needs in writing. Students in this study show their potential to write independently, creatively and passionately if they are really motivated. This reflects an image of students who are able and ready to write with a sense of authorship in a foreign language, which is different from how they appear to be in the routine described with writing as imitating the model and developing some preconceived ideas. The research also suggests that decisions about appropriate methods and materials for teaching writing in the study context need to be based on a comprehensive interpretation of not only the visible signs or visible needs mainly shaped by institutional requirements and social expectations but also what is deep inside students’ act of writing in a foreign language involving their own cognitive and affective process embedded in their unrecognised needs.

Applying SPSE model to the comprehension of text organization by EFL learners

In order to test the effect of discourse organization on reading comprehension, two expository texts having an SPSE (situation- problem solution-evaluation) pattern were adminestered to a group of 30 undergraduate EFL students from Shahid Chamran University of Ahwaz who had been screened from among 100 students. These students had scored 60 and over from a language proficiency test having 75 items. The results of the study confirmed that the subjects had relatively more difficulty in recalling the evaluation and the solution sections, and in particular the details of 'solution', than other sections of the expository texts. It is concluded that in addition to language proficiency, other factors such as voice and cognition which contribute to the organization of text and hence to the comprehensibility of it are essential.

Turning the spotlight to international students’ internal negotiations: critical thinking in academic writing

The case study reported in this chapter explores how four Chinese and Vietnamese international students from two disciplines, Economics and Education, mediated their ways of displaying critical thinking in disciplinary writing at an Australian university. It draws on a modified version of Lillis’s (2001) heuristic and positioning theory (Harre´ & van Langenhove, 1999) for the interpretation of students’ writing practices within an institutional context. The study includes four talks around texts, which engage the students in an exploration of their practices in demonstrating their critical thinking in their first texts at the university, and four in-depth interviews six months later, which aim to examine how students negotiated their writing practices as they progressed through their course.

Making visible ‘hidden’ intentions and potential choices: international students in intercultural communication

The study reported in this paper examines the experiences of Chinese and Vietnamese international students in engaging in their institutional written discourse at an Australian university. The study highlights the significance of exploring the real accounts of the students as the ‘insiders’ and uncovering students’ individual potential choices and intentions as their ‘seemingly unrecognized’ values in producing their own texts in English as a second language. In particular, based on international students’ reflection on their intentions and potential choices in academic practices, the study signals how the taken-for-granted institutional conventions may contribute to silencing or marginalizing the possibilities for alternative approaches to knowledge and communication within the higher education institutional context.

The international student’s experience: An exploratory study of students from Vietnam

International students are an important part of today’s global university sector. This paper explores, through 10 in-depth interviews, the perceptions of Vietnamese international students studying with regard to their experience of teaching and learning in Australia. The findings indicate that Vietnamese students struggle with language, assessment, and Western teaching and learning styles. Many interviewees felt that local students often lumped them together with other international students, who sometimes had no desire to befriend or work with them. The paper provides recommendations on how to improve students’ experiences and adds to the current debate on international students’ satisfaction, with general implications for international education.

Voices of dissent: Unpacking Vietnamese international student experience

Purpose – This study examines Vietnamese international students’ experiences with thecampus learning environment by analysing differences in staff and student perceptions.Design/methodology/approach – Two focus groups (N = 12) and ten (10) in-depthinterviews were conducted with Vietnamese students and four (4) in-depth interviews withthe university staff (totalling 26).Findings – The findings show a greater divergence of views between students and staff onteaching and learning than English language proficiency and student support services.These key differences were influenced by students’ prior expectations of their learningenvironment.Research limitations/implications – This study is limited to one group of internationalstudents and to one Australian university.Practical implications – The academics and administrators must have a goodunderstanding of international students’ learning backgrounds and expectations to enhancetheir positive experience; Appropriate teaching skills and practices are essential foracademics to meet the current needs of students. More effective training for internationalstudents to understand the multicultural nature of Australia is also essential.Originality/value – This study contributes to the literature by identifying the experienceof Vietnamese international students in a western university, which is, a relatively underresearchednationality compared to other Asian nationalities such as Chinese and Indian.

Investigation into the appropriacy of Western language teaching methods in Taiwan

The language learning preferences of EFL students are often assumed and not readily understood by foreign teachers. This study sought to determine the types of language learning classroom activities preferred by adult learners of English in Taiwan. Student responses were then compared with responses from native-speaking teachers of EFL.

Learners' incidental vocabulary acquisition : a case on narrative and expository texts

This study was intended to determine whether or not the genre of a reading text affects the incidental vocabulary acquisition of L2 learners while reading. To this aim, 40 Iranian EFL students whose vocabulary knowledge was within a limited range (already determined by Nation’s Vocabulary Levels Test) were divided into two groups of 20 each for the reading sections. The Narrative Group comprised the participants who read the narratives, and the Expository Group were those who read the expository texts. Three types of vocabulary tests (i.e., Form recognition, Meaning translation and Multiple-choice items) were administered after the reading sessions to assess the incidental vocabulary gains of the participants. Overall, this study demonstrated the relative superiority of expository texts over narratives in terms of enhancing readers' incidental acquisition of unknown words. It is argued that depending on the genre of a text, readers will invest processing resources with different depths and varying degrees of cognitive elaboration for the task of comprehension.

Different shades of the collective way of thinking: Vietnamese and Chinese international students' reflection on academic writing

Investigating ELF/ESL students' experiences in constructing their academic written texts seems to be of great significance in EFL/ESL writing syllabus design and teaching. The case study reported in this paper explores the underlying factors which shape students' ways of supporting ideas in academic essays in English. Drawing on Lillis' (2001) framework for exploring student writing, the study examines the writing experiences of students from Vietnam and mainland China at an Australian university. Based on the students' reflection on their different ways of meaning making, this paper argues for the need to challenge the tendency to essentialize cultural rhetoric patterns and their effects upon Chinese and Vietnamese students' writing in English as a foreign or second language. Several implications for teaching EFL/ESL writing have also been drawn from the findings of this study.

Students' intercultural development through language learning in Vietnamese tertiary education: a case study on the use of film as an innovative approach

Vietnam's open-door policy, its socialist-oriented market economy, recent growth in cross-border education and skills mobility, regionalisation and globalisation have created an increasing demand for Vietnamese graduates to develop not only their English language but also their intercultural competence. This paper discusses the issue of student intercultural learning and development in the Vietnamese English as a foreign language (EFL) class. Especially, it addresses the use of film as an innovative approach to engage Vietnamese students in intercultural learning and development in the EFL classroom. The study reported in this paper draws on rich sources of data which include in-depth interviews with students, student reflective journals and video-recorded class observations at a university in central Vietnam. Overall, five key themes relating to student intercultural learning through film have been identified in this study. These include enhancing knowledge about cultural differences, engaging in cross-cultural comparison, breaking cultural stereotypes, immersing students in authentic learning and living in the world of ‘other’ culture and the integrated mode of intercultural language learning. The study is a significant contribution to scholarly research on the use of media objects to enhance student intercultural learning in language classrooms in developing countries.

Assessment of online reflections : engaging English second language (ESL) students

Online discussion boards are being used increasingly by tertiary educators as a tool for encouraging greater student interaction and developing learning communities. In particular, educators who have adopted a learner centered, socio-constructivist approach to teaching have sought to facilitate collaborative learning in which students reflect upon and share their experiences and perspectives, and construct knowledge together through developing shared meanings. This paper presents the findings of an electronic survey of the perceptions of 70 distance education EFL and ESL students concerning a compulsory assessment item involving contribution to an online course discussion board. The study revealed that the majority of the students enjoyed the assessment item and agreed that posting to the online course discussion board had allowed them to achieve a range of cognitive and social learning outcomes, as well as to develop some important graduate skills. In particular, ESL students reported the benefits of posting to the discussion board in terms of sharing their experiences with others and reducing the feeling of isolation. Further, when considering social outcomes, ESL students perceive the discussion board provided them with an opportunity to meet and develop a closer relationship with other students in the course and encouraged them to keep up with their studies.

Vietnamese-born health professionals : negotiating work and life in rural Australia

Introduction: Australia is a culturally diverse nation due to migrants from a wide variety of countries creating a multicultural society. The health professions are highly valued by the younger generation of overseas-born migrants who have acculturated into Australian society; many have chosen health care as their profession in Australia. However, most migrants settle in metropolitan areas and young health professionals may find working in rural or remote Australia culturally and professionally highly challenging. The present study of migrant health professionals examined the life experiences and acculturation strategies of Vietnamese-born health professionals working and living in rural Australia. Objectives: The two main study objectives were to: (1) examine aspects of the acculturation of overseas-born and Australian-trained health professionals in the Australian health discourse; and (2) identify key coping strategies used by them when in working in the rural context.

Methods: Six overseas-born, Australian-trained health professionals were invited to participate in this qualitative study using a snowball sampling technique. The participants were all born in Vietnam and had experienced working in rural Australia. They included three medical doctors, a dentist, a physiotherapist and a nurse. The interviews were recorded and four participants also provided additional written responses to some of the open-ended interview questions. The interview data were transcribed and later coded for thematic analysis. Topics and themes that emerged focused on the issues and strategies of acculturation to the rural health context.

Results: The study showed that the acculturation process was affected by the participants’ views about and attitudes towards working in an Australian rural context. The study identified these essential strategies used by the participants in adapting to a new workplace: collaborating, distancing, adjusting, repairing, and accommodating.

Conclusion: The study provides insights into the lives of these health professionals in a rural context, and particularly their experience of cultural shock and the coping strategies they may use. A need is identified for a larger study to inform recruitment and retention of these health professionals to rural Australia, and to assist universities to prepare such students and their clinical supervisors for rural placements.

Comprehension strategies of above average English as a foreign language (EFL) readers

The study reported in this thesis is a single-shot case study, which aims to provide a detailed description ofthe reading comprehension strategies used by fifteen student teachers ofEnglish from Indonesian- and Javanese-speaking backgrounds in the last year of their four-year Strata-One study at a university In Yogyakarta, Indonesia. These readers were above average among their peers in that their average indexes of grades in Reading and Speaking classes were 3.22 and 3,34 respectively, while the average indexes ofthe peer group were 271 and 2.63, respectively, out ofa scale of 0 to 400. In addition, while students in this university may complete their study by course work or by research, these readers were all enrolled as research students. As studying comprehension strategies involves complex issues, a multi-method approach is required, not only for breadth of coverage, but also to allow for a check on the validity of individual methods. To achieve the goal of the study, thinka1oud tasks, retellings, a reading comprehensIon test, indepth interviews and observations were employed to explore the strategies used. An analysis of the recorded data indicates that these readers used thirty strategies classified under five clusters: infomiation gathering, information processing, text interpretation, comprehension monitoring, and comprehension utilisation. In general, readers started gathering information by silent reading, interpreted the text by an inference or a paraphrase, and ended the task by making selfreflections relevant to the text. Most readers managed to identify problems when they occurred, and monitored their comprehension when they doubted their interpretation, as could be seen from their rereading the text or vocalising its pail(s). When direct interpretation was difficult, readers associated the text with prior knowledge or interrelated parts of the text, The readers in this study share characteristics of both poor and good native readers, in the sense that there was evidence ofgood strategy use butthe readers did not manage to maintain it consistently. As a result, even the successful readers were not able to maximise their potential. The implication is that in order to develop students into independent readers, strategy instruction should be part of and appropriately embedded in, the reading instruction. There is a need not merely to teach strategies as such, but rather to teach flexibility in strategy use. While there was sufficient evidence that thinkaloud tasks and their complementary methods worked to achieve the goals ofthe present study, similar studies with different cohorts are suggested for crosschecks.