Doing literacy online : teaching, learning and playing in an electronic world

The essays in this volume provide an international perspective on persistent and emerging questions related to the use of online technologies for teaching and learning. They demonstrate that online literacy practices can be understood only when they are examined within their social, political, economic, cultural, and historical contexts.

e-learning through digital theatre : breaking down the tyranny of distance and limits of location

In this article, we report on a cross-disciplinary, cross-cultural digital exchange project between Australian Drama and Education students and Dutch English Language and Culture students, and examine the impact of the place-independent, technology-mediated communications and collaboration on their learning trajectories. The intensive, intercultural collaboration between the two groups of students resulted in a 50-minute group-devised, digital theatre play entitled Quarter Acre Dreaming. This play, performed through live interactive media by both Dutch and Australian students, traced the historical development of the Australian suburb, while integrating scenes of Dutch immigration into Australia. In the creative process, the students on either side of the globe interacted through Computer-Mediated Communication (CMC), and used videoconferencing and Skype for live rehearsals and discussions to advance their learning of English, their performance repertoire and cross-cultural understanding.

Approaches to learning across cultures : The role of assessment

In the context of a broader research study on the intercultural understanding of teachers in Australia, Japan and Thailand, this paper focuses on approaches to learning and the role of assessment in shaping such approaches. Popular contrasts portray Asian learners as compliant and favouring rote memorisation and Western learners as independent and favouring deep, conceptual learning. Yet Asian students frequently outperform their Western counterparts in competitive tests purported to measure higher cognitive skills. Biggs and his associates have challenged the stereotypical view of Asian students as rote learners as a Western misperception. But data from the present cross-cultural study suggest it is more than a Western misperception, being shared by teachers in Japan and Thailand. With this background, this paper then explores the role of assessment through an analysis of examination papers in the three countries at the high stakes, year 12 level. This analysis of the ways in which knowledge and comprehension are assessed identifies different practices across cultures but not ones corresponding to the rhetoric on contrasting approaches to learning. Rather it concludes that assessment tasks classified superficially as comprehension can be approached through memorisation and conversely, those often classified as memorisation can require careful reading, thought and interpretation, while drawing from an extensive knowledge base. A shared understanding of the nature of assessment tasks in different cultures thus has the potential to dissolve the demarcation of culturally embedded learning styles and to enhance deep learning grounded in specialist knowledge for scholars, be they students or teachers, in all cultures.

Students' intercultural development through language learning in Vietnamese tertiary education: a case study on the use of film as an innovative approach

Vietnam's open-door policy, its socialist-oriented market economy, recent growth in cross-border education and skills mobility, regionalisation and globalisation have created an increasing demand for Vietnamese graduates to develop not only their English language but also their intercultural competence. This paper discusses the issue of student intercultural learning and development in the Vietnamese English as a foreign language (EFL) class. Especially, it addresses the use of film as an innovative approach to engage Vietnamese students in intercultural learning and development in the EFL classroom. The study reported in this paper draws on rich sources of data which include in-depth interviews with students, student reflective journals and video-recorded class observations at a university in central Vietnam. Overall, five key themes relating to student intercultural learning through film have been identified in this study. These include enhancing knowledge about cultural differences, engaging in cross-cultural comparison, breaking cultural stereotypes, immersing students in authentic learning and living in the world of ‘other’ culture and the integrated mode of intercultural language learning. The study is a significant contribution to scholarly research on the use of media objects to enhance student intercultural learning in language classrooms in developing countries.

"I tell ya who needs educatin’”: non-Indigenous cultural self-awareness and prisoner education.

Glen says, “current education is colonial; it ain’t ours. I tell ya who needs educatin’, wadjellas”. Glen is a Noongar man who, along with several other Aboriginal adults living in Western Australia, teaches me in a PhD research project about prisoner education from their perspective. His words pose a question for wadjellas like myself who are raised, taught and work in a white neo-colonial society. We have been raised in, taught in and work in a colonial system. As non-Aboriginal people we have unearned privileges which are often invisible and unacknowledged. How then to address the outcomes of this in a way that might lead to working co-operatively alongside Aboriginal people? What kind of ‘educatin’ could teach us about our own unacknowledged privilege and the disadvantage this can lead to for others? Is the standard cross-cultural awareness training enough?This paper shares some of the teachings of Glen and other participants in this research. It expresses the view that, ultimately, the usually unacknowledged legacy of colonisation and associated issue of denied Aboriginal sovereignty lies at the heart of much of the disadvantage experienced by Aboriginal people today when considering education and the prison system. Addressing gaps in non-Indigenous cultural self-awareness by learning from Aboriginal people is an important factor in improving their experiences of education.

Travelling drum with different beats: experiencing African music and culture in Australian teacher education

This article reports on a study that examined the effectiveness of introducing African music and culture to Australian non-specialist primary teacher education students at Deakin University in Melbourne (Australia). The study demonstrates that African music enhanced the generic musical experiences, learning, motivation, interest, confidence and competence of students in their fourth year of teacher education. The research also addressed the significance and contribution of African music and culture as a cross-cultural experience for these beginning teachers who in turn could provide similar experiences for their own students. This study highlighted the author's role and cultural identity as a South African music educator in transmitting the music and culture represented in 'the travelling drum' to a cohort of students with a predominantly Eurocentric orientation. By extension, this curriculum initiative broadened students' understanding and application of indigenous methods of teaching and learning as part of a global experience. Such a curriculum represents a pathway to many other forms of non-Western indigenous knowledge of music, culture and pedagogy that can be mapped out as a journey along a multicultural route towards 'internationalising the curriculum'.

Race, identity and education achievements among Arab-Australian students

This paper discusses the challenge of managing cultural diversity in secondary schools, focusing on key structural, ideological, cultural, attitudinal and identity factors affecting the educational experiences and outcomes of Australian students from Arabic-speaking background (ASB). Recent research indicates that there are complex processes at play that hinder the ability of non English-speaking background (NESB) students to access constructive and meaningful education, and that such processes need further systematic investigation. It has also been argued that Australian schools are failing the test of social equity and that the dominant approach to curriculum and pedagogy does not meet the needs of the growing numbers of students from divergent cultural and socio-economic backgrounds. This paper focuses on identifying the social, cultural and attitudinal factors that affect the educational achievements of ASB students within a broad multidimensional approach to multicultural education. By linking thorough empirical research and innovative theory with practical, tested plans of action, this study proposes an in-principled approach to multicultural education that is extendable to a variety of schooling contexts while retaining its core focus on effecting positive learning outcomes. The key objectives of the larger study upon which this paper is based are to (a) address the disadvantages and barriers faced by NESB young people, particularly ASB young people, in achieving positive educational outcomes; (2) increase their chances for better life opportunities and self fulfilment; and (3) develop a good practice model for diversity management in Victorian schools. This latter objective will complement Victorian Government policies on cultural diversity and multicultural education.

The effects of cultural barriers on market entry strategies

The increasing interests worldwide urge researchers to examine the strategies used specifically for tackling the Chinese market. This urgency is brought forward by the fact of a low success rate of international businesses operating in China in the past twenty years. This paper identifies the fundamental barrier - cultural difference and its impact on Australia China business practices. It identifies the differences which impinge on basic decision making processes. It raises the issue of where cultural factors should be placed in organizations. It stresses that consideration of cultural differences plays an important role in the success of entering the Chinese market. Through a single case study of an Australian organisations operation in China, it is demonstrated that cultural differences should be considered at a strategic level rather than an operational level. This will allow appropriate strategies to be implemented rather than constant acijustments to strategies.

Youth alcohol and other drug use in the United States and Australia: a cross-national comparison of three state-wide samples

Although youth drug and alcohol harm minimization policies in Australia are often contrasted with the abstinence and zero tolerance policies adopted in the United States, there has been little research directly comparing youth substance use behaviour in the two countries. Three state representative samples in Victoria, Australia (n = 7898) and in the US states of Oregon (n = 15 224) and Maine (n = 16 245) completed a common cross-sectional student survey. Rates of alcohol use (lifetime alcohol use, recent use in the past 30 days), alcohol use exceeding recommended consumption limits (binge drinking: five or more drinks in a session), other licit drug use (tobacco use), and norm-violating substance use (substance use at school, use in the past 30 days of marijuana or other illicit drug use) were compared for males and females at ages 12-17. Rates were lower (odds ratios 0.5-0.8) for youth in Maine and Oregon compared to Victoria for lifetime and recent alcohol use, binge drinking and daily cigarette smoking. However, rates of recent marijuana use and recent use of other illicit drugs were higher in Maine and Oregon, as were reports of being drunk or high at school. In contradiction of harm minimization objectives, Victoria, relative to the US states of Oregon and Maine, demonstrated higher rates of alcohol use exceeding recommended consumption limits and daily tobacco use. However, findings suggested that aspects of norm-violating substance use (substance use at school, marijuana use and other illicit drug use) were higher in the US states compared to Victoria.

Smaller steps into longer journeys : experiencing African music and expressing culture

This paper outlines an exploratory research project that draws on survey data from both primary and secondary school music teachers in Victoria. The research stems from a study that I undertook in 2002-2003 with final year Deakin University undergraduate students. That project investigated the potential of African music to enhance the generic musical experiences, learning, motivation, interest, confidence and competence of non-specialist primary teacher education students. The research project being reported in this paper is an extension of the previous study to focus on practising music teachers at both primary and secondary school levels. The research addresses the significance and contribution of African music and culture as a cross-cultural experience for music teachers, their students and the wider community. It further considers my role as an African music practitioner in terms of transformation and acculturation. This paper outlines the progress of, and provides preliminary data about, the emergence of an innovative area of teaching and learning based on African music in Victorian schools. It also explores the notion of why cross-cultural and multi-cultural engagement matters in the contemporary context of educational change.

Masakhane: drumming up an effective music curriculum for pre-service teacher education

The introduction of African indigenous music to a generalist primary teacher education course transcended both cultural differences and personal inadequacies of students. It provided a cohesive bond for promoting the learning of music that is aptly represented by the African concept of masakhane (building together). This research demonstrated the effectiveness of Africa music for promoting cross-cultural music education, thereby providing a worthy model for implementation in other teacher education programs. According to findings from a questionnaire survey and interviews, students reported they were able to more effectively engage with, know, create, perform, teach and experience music through African rather than just the Western music. This experience provided students with new musical knowledge, understandings and skills as well as giving them insights into another musical tradition and culture. Students also perceived Indigenous African music as a source of motivation, interest and enjoyment, thereby promoting their creativity and musical learning. As global citizens, we need to embrace diversity and change not only in our immediate teaching contexts but also in broader educational policy. This curriculum clearly enhanced the effectiveness of music within a teacher education course and by extension has the potential to contribute to a greater professional and public good in education.

New technology in a developing country - a case study in the Maldives

In 1998, Maafahi Island was leased by the Maldives government to a private company for development as a multi-faceted primary production value-adding project. The project included boat building, agriculture and fish processing. As part of the agriculture project, a hydroponics facility was commenced in 2001, using a novel zero-runoff nutrient system. Virtually no information was available for using this system in tropical conditions; however Deakin University had been undertaking research on the system for tomato production. In 2004, two Deakin scientists visited the island with the specific purpose of assisting the project operators to ‘improve the greenhouse conditions’ and optimise the production from the greenhouse. In essence, the transition to successful production from ‘book learning’ and ‘no practical experience’ was found to be limited by a range of constraints, and demonstrated that a little knowledge is no substitute for a multidisciplinary approach. Progress had come to a standstill, not because of lack of horticultural expertise, but because of lack of understanding of fundamental science, and lack of understanding by equipment suppliers of the requirements imposed by the conditions.