Bernard Spencer: essays on his poetry & life

15 chapters by separate hands, an introduction, and updated bibliography publishing proceedings from the 2009 Bernard Spencer Centenary Conference at the University of Reading, along with other related work.

The selected poetry and prose of Vittorio Sereni

2013 centenary corrected paperback edition of a 2006 publication, with introduction, co-translations, and notes

Type-1 error inflation in the traditional by-participant analysis to metamemory accuracy: a generalized mixed-effects model perspective

In order to examine metacognitive accuracy (i.e., the relationship between metacognitive judgment and memory performance), researchers often rely on by-participant analysis, where metacognitive accuracy (e.g., resolution, as measured by the gamma coefficient or signal detection measures) is computed for each participant and the computed values are entered into group-level statistical tests such as the t-test. In the current work, we argue that the by-participant analysis, regardless of the accuracy measurements used, would produce a substantial inflation of Type-1 error rates, when a random item effect is present. A mixed-effects model is proposed as a way to effectively address the issue, and our simulation studies examining Type-1 error rates indeed showed superior performance of mixed-effects model analysis as compared to the conventional by-participant analysis. We also present real data applications to illustrate further strengths of mixed-effects model analysis. Our findings imply that caution is needed when using the by-participant analysis, and recommend the mixed-effects model analysis.

Poetry on Pre-Raphaelite principles: science, nature and knowledge in William Michael Rossetti’s 'Fancies at Leisure' and 'Mrs. Holmes Grey'

This article demonstrates how early Pre-Raphaelite poetry worked according to the principle that art should be modelled on science theorised by the Pre-Raphaelites in their early essays. As the main theorists (rather than practitioners) of Pre-Raphaelite art, F. G. Stephens and William Michael Rossetti defined the Pre-Raphaelite project in terms of observation, investigation, experiment, the “adherence to fact” and the “search after truth”. In the hands of the early Pre-Raphaelite poets, and particularly Rossetti himself, poetry too becomes a mode of scientific enquiry into the natural world, the nature of observation, human psychology and medical practice.

Rerum cognoscere causas: part I - How do the ideas of system dynamics relate to traditional social theories and the voluntarism/determinism debate?

This is the first half of a two-part paper which deals with the social theoretic assumptions underlying system dynamics. The motivation is that clarification in this area can help mainstream social scientists to understand how our field relates to their literature, methods and concerns. Part I has two main sections. The aim of the first is to answer the question: How do the ideas of system dynamics relate to traditional social theories? The theoretic assumptions of the field are seldom explicit but rather are implicit in its practice. The range of system dynamics practice is therefore considered and related to a framework - widely used in both operational research (OR) and systems science - that organises the assumptions behind traditional social theoretic paradigms. Distinct and surprisingly varied groupings of practice are identified, making it difficult to place system dynamics in any one paradigm with any certainty. The difficulties of establishing a social theoretic home for system dynamics are exemplified in the second main section. This is done by considering the question: Is system dynamics deterministic? An analysis shows that attempts to relate system dynamics to strict notions of voluntarism or determinism quickly indicate that the field does not fit with either pole of this dichotomous, and strictly paradigmatic, view. Part I therefore concludes that definitively placing system dynamics with respect to traditional social theories is highly problematic. The scene is therefore set for Part II of the paper, which proposes an innovative and potentially fruitful resolution to this problem.

Poetry of social conscience, poetry of transition: Ann Hawkshaw's 'Introductory Stanzas' and 'The Mother to her Starving Child'

Through close readings of Ann Hawkshaw's poetry in the context of industrial Manchester in the 1840s, this article highlights the interaction of form and content in poetry that makes use of the idea of the past to question or complicate the politics of the present.

Speech acts, responsibility and commitment in poetry

Philosophy has tended to regard poetry primarily in terms of truth and falsity, assuming that its business is to state or describe states of affairs. Speech act theory transforms philosophical debate by regarding poetry in terms of action, showing that its business is primarily to do things. The proposal can sharpen our understanding of types of poetry; examples of the ‘Chaucer-Type’ and its variants demonstrate this. Objections to the proposal can be divided into those that relate to the agent of actions associated with a poem, those that relate to the actions themselves, and those that relate to the things done. These objections can be answered. A significant consequence of the proposal is that it gives prominence to issues of responsibility and commitment. This prominence brings philosophical debate usefully into line with contemporary poetry, whose concern with such issues is manifest in characteristic forms of anxiety.

Traditional medicine use by cancer patients in Thailand

Ethnobotanical relevance Cancer patients commonly use traditional medicines (TM) and in Thailand these are popular for both self-medication and as prescribed by TM practitioners, and are rarely monitored. A study was conducted at Wat Khampramong, a Thai Buddhist temple herbal medicine hospice, to document some of these practices as well as the hospice regime. Materials and methods Cancer patients (n=286) were surveyed shortly after admission as to which TMs they had previously taken and perceptions of effects experienced. They were also asked to describe their current symptoms. Treatment at the hospice is built upon an 11-herb anti-cancer formula, yod-ya-mareng, prescribed for all patients, and ideally, its effects would have been evaluated. However other herbal medicines and holistic practices are integral to the regime, so instead we attempted to assess the value of the patients׳ stay at the hospice by measuring any change in symptom burden, as they perceived it. Surviving patients (n=270) were therefore asked to describe their symptoms again just before leaving. Results 42% of patients (120/286; 95% CI 36.4%, 47.8%) had used herbal medicines before their arrival, with 31.7% (38/120; 95% CI 24%, 40.4%) using several at once. Mixed effects were reported for these products. After taking the herbal regime at Khampramong, 77% (208/270 95% CI; 71.7%, 81.7%) reported benefit, and a comparison of the incidence of the most common (pain, dyspepsia, abdominal or visceral pain, insomnia, fatigue) showed statistical significance (χ2 57.1, df 7, p<0.001). Conclusions A wide range of TMs is taken by cancer patients in Thailand and considered to provide more benefit than harm, and this perception extends to the temple regime. Patients reported a significant reduction in symptoms after staying at Khampramong, indicating an improvement in quality of life, the aim of hospices everywhere. Based on this evidence, it is not possible to justify the use of TM for cancer in general, but this study suggests that further research is warranted. The uncontrolled use of TMs, many of which are uncharacterised, raises concerns, and this work also highlights the fact that validated, robust methods of assessing holistic medical regimes are urgently needed.

Poetry, parables and codes: translating the letters of Indian soldiers

This chapter examines the role of translation in the work of the Indian Mail Censorship Department in France in the First World War, considering the position of the translator as an intermediary figure, and the implications for the military tasks of censorship and intelligence analysis of operating in this way from a foreign language.

Undying voices: the poetry of Roman Britain

An anthology (comprising introduction, text, translation, and notes) of Britain's most ancient (surviving) poetry (Latin/Greek, with an English translation).