Mediating culture in the Italian literary field, 1940s-1950s: an introduction

This introduction lays out the scholarly and methodological context where to situate the contributions to this special issue. By combining a rigorous scrutiny of hitherto untapped archival sources with a re-examined application of Pierre Bourdieu’s sociology of culture within the field of periodical studies and publishing history in Italy (1940s-1950s), the studies illuminate the complex ways in which journals, periodical editors, and the connected publishing houses negotiate cultural practice in a literary field increasingly dominated by the polarization of political discourse.

Temporally stable feature clusters for maritime object tracking in visible and thermal imagery

This paper describes a new approach to detect and track maritime objects in real time. The approach particularly addresses the highly dynamic maritime environment, panning cameras, target scale changes, and operates on both visible and thermal imagery. Object detection is based on agglomerative clustering of temporally stable features. Object extents are first determined based on persistence of detected features and their relative separation and motion attributes. An explicit cluster merging and splitting process handles object creation and separation. Stable object clus- ters are tracked frame-to-frame. The effectiveness of the approach is demonstrated on four challenging real-world public datasets.

Language networks, literary translation and the friars in late medieval ireland

Dublin, Trinity College MS 667 (olim F 5 3) is something of a meeting point of languages and traditions, representing one of the most significant witnesses to Latin exemplars for vernacular translations to survive from medieval Ireland. What is more, the translated texts appear to travel in groups, with several Irish-language manuscripts bearing close comparison to Trinity 667 in the texts and versions of texts they contain. Examining these texts and the contexts in which they circulated in Irish can give us a sense of the sorts of historical and cultural currents to which such translation work appears to have been responding.