Dissociating word stem completion and cued recall as a function of divided attention at retrieval

The aim of this study was to investigate the widely held, but largely untested, view that implicit memory (repetition priming) reflects an automatic form of retrieval. Specifically, in Experiment 1 we explored whether a secondary task (syllable monitoring), performed during retrieval, would disrupt performance on explicit (cued recall) and implicit (stem completion) memory tasks equally. Surprisingly, despite substantial memory and secondary costs to cued recall when performed with a syllable-monitoring task, the same manipulation had no effect on stem completion priming or on secondary task performance. In Experiment 2 we demonstrated that even when using a particularly demanding version of the stem completion task that incurred secondary task costs, the corresponding disruption to implicit memory performance was minimal. Collectively, the results are consistent with the view that implicit memory retrieval requires little or no processing capacity and is not seemingly susceptible to the effects of dividing attention at retrieval.

Dissociating mere exposure and repetition priming as a function of word type

The mere exposure effect is defined as enhanced attitude toward a stimulus that has been repeatedly exposed. Repetition priming is defined as facilitated processing of a previously exposed stimulus. We conducted a direct comparison between the two phenomena to test the assumption that the mere exposure effect represents an example of repetition priming. In two experiments, having studied a set of words or nonwords, participants were given a repetition priming task (perceptual identification) or one of two mere exposure (affective liking or preference judgment) tasks. Repetition printing was obtained for both words and nonwords, but only nonwords produced a mere exposure effect. This demonstrates a key boundary for observing the mere exposure effect, one not readily accommodated by a perceptual representation systems (Tulving & Schacter, 1990) account, which assumes that both phenomena should show some sensitivity to nonwords and words.

Once upon a time, there was a pulchritudinous princess…: the role of word definitions and multiple story contexts in children’s learning of difficult vocabulary

The close relationship between children’s vocabulary size and their later academic success has led researchers to explore how vocabulary development might be promoted during the early school years. We describe a study that explored the effectiveness of naturalistic classroom storytelling as an instrument for teaching new vocabulary to six- to nine-year-old children. We examined whether learning was facilitated by encountering new words in single versus multiple story contexts, or by the provision of age-appropriate definitions of words as they were encountered. Results showed that encountering words in stories on three occasions led to significant gains in word knowledge in children of all ages and abilities, and that learning was further enhanced across the board when teachers elaborated on the new words’ meanings by providing dictionary definitions. Our findings clarify how classroom storytelling activities can be a highly effective means of promoting vocabulary development.

Effect of phonetic complexity on word reading and repetition in deep dyslexia

This investigation moves beyond the traditional studies of word reading to identify how the production complexity of words affects reading accuracy in an individual with deep dyslexia (JO). We examined JO’s ability to read words aloud while manipulating both the production complexity of the words and the semantic context. The classification of words as either phonetically simple or complex was based on the Index of Phonetic Complexity. The semantic context was varied using a semantic blocking paradigm (i.e., semantically blocked and unblocked conditions). In the semantically blocked condition words were grouped by semantic categories (e.g., table, sit, seat, couch,), whereas in the unblocked condition the same words were presented in a random order. JO’s performance on reading aloud was also compared to her performance on a repetition task using the same items. Results revealed a strong interaction between word complexity and semantic blocking for reading aloud but not for repetition. JO produced the greatest number of errors for phonetically complex words in semantically blocked condition. This interaction suggests that semantic processes are constrained by output production processes which are exaggerated when derived from visual rather than auditory targets. This complex relationship between orthographic, semantic, and phonetic processes highlights the need for word recognition models to explicitly account for production processes.

Translating Lucretia: word, image and 'ethical non-indifference' in Simon de Hesdin's translation of Valerius Maximus's 'Facta et dicta memorabilia'

An analysis of how illustrations functioned as a distinctive and important aspect of the translation of Latin versions of the story of the rape and suicide of Lucretia into Middle French texts, especially the 'Faits et dits memorables' (a translation-adaptation of Valerius Maximus's 'Facta et dicta memorabilia'). The study focuses on a selection of 14th- and 15th- century illuminations, and proposes also that the early modern 'Lucretia' portrait tradition should be viewed in the context of these images.

Investigating orthographic and semantic aspects of word learning in poor comprehenders

This study compared orthographic and semantic aspects of word learning in children who differed in reading comprehension skill. Poor comprehenders and controls matched for age (9-10 years), nonverbal ability and decoding skill were trained to pronounce 20 visually presented nonwords, 10 in a consistent way and 10 in an inconsistent way. They then had an opportunity to infer the meanings of the new words from story context. Orthographic learning was measured in three ways: the number of trials taken to learn to pronounce nonwords correctly, orthographic choice and spelling. Across all measures, consistent items were easier than inconsistent items and poor comprehenders did not differ from control children. Semantic learning was assessed on three occasions, using a nonword-picture matching task. While poor comprehenders showed equivalent semantic learning to controls immediately after exposure to nonword meaning, this knowledge was not well retained over time. Results are discussed in terms of the language and reading skills of poor comprehenders and in relation to current models of reading development.

Efficient production of foot-and-mouth disease virus empty capsids in insect cells following down regulation of 3C protease activity

Foot-and-mouth disease virus (FMDV) is a significant economically and distributed globally pathogen of Artiodactyla. Current vaccines are chemically inactivated whole virus particles that require large-scale virus growth in strict bio-containment with the associated risks of accidental release or incomplete inactivation. Non-infectious empty capsids are structural mimics of authentic particles with no associated risk and constitute an alternate vaccine candidate. Capsids self-assemble from the processed virus structural proteins, VP0, VP3 and VP1, which are released from the structural protein precursor P1-2A by the action of the virus-encoded 3C protease. To date recombinant empty capsid assembly has been limited by poor expression levels, restricting the development of empty capsids as a viable vaccine. Here expression of the FMDV structural protein precursor P1-2A in insect cells is shown to be efficient but linkage of the cognate 3C protease to the C-terminus reduces expression significantly. Inactivation of the 3C enzyme in a P1-2A-3C cassette allows expression and intermediate levels of 3C activity resulted in efficient processing of the P1-2A precursor into the structural proteins which assembled into empty capsids. Expression was independent of the insect host cell background and leads to capsids that are recognised as authentic by a range of anti-FMDV bovine sera suggesting their feasibility as an alternate vaccine.

The effects of word exposure frequency and elaboration of word processing on incidental L2 vocabulary acquisition through reading

Research on incidental second language (L2) vocabulary acquisition through reading has claimed that repeated encounters with unfamiliar words and the relative elaboration of processing these words facilitate word learning. However, so far both variables have been investigated in isolation. To help close this research gap, the current study investigates the differential effects of the variables ‘word exposure frequency’ and ‘elaboration of word processing’ on the initial word learning and subsequent word retention of advanced learners of L2 English. Whereas results showed equal effects for both variables on initial word learning, subsequent word retention was more contingent on elaborate processing of form–meaning relationships than on word frequency. These results, together with those of the studies reviewed, suggest that processing words again after reading (input–output cycles) is superior to reading-only tasks. The findings have significant implications for adaptation and development of teaching materials that enhance L2 vocabulary learning.

On the typological economy of syntactic transfer: word order and relative clause high/low attachment preference in L3 Brazilian Portuguese

One central question in the formal linguistic study of adult multilingual morphosyntax (i.e., L3/Ln acquisition) involves determining the role(s) the L1 and/or the L2 play(s) at the L3 initial state (e.g., Bardel & Falk, Second Language Research 23: 459–484, 2007; Falk & Bardel, Second Language Research: forthcoming; Flynn et al., The International Journal of Multilingualism 8: 3–16, 2004; Rothman, Second Language Research: forthcoming; Rothman & Cabrelli, On the initial state of L3 (Ln) acquisition: Selective or absolute transfer?: 2007; Rothman & Cabrelli Amaro, Second Language Research 26: 219–289, 2010). The present article adds to this general program, testing Rothman's (Second Language Research: forthcoming) model for L3 initial state transfer, which when relevant in light of specific language pairings, maintains that typological proximity between the languages is the most deterministic variable determining the selection of syntactic transfer. Herein, I present empirical evidence from the later part of the beginning stages of L3 Brazilian Portuguese (BP) by native speakers of English and Spanish, who have attained an advanced level of proficiency in either English or Spanish as an L2. Examining the related domains of syntactic word order and relative clause attachment preference in L3 BP, the data clearly indicate that Spanish is transferred for both experimental groups irrespective of whether it was the L1 or L2. These results are expected by Rothman's (Second Language Research: forthcoming) model, but not necessarily predicted by other current hypotheses of multilingual syntactic transfer; the implications of this are discussed.