Sokeus ja näkeminen : Moi valaisee patriarkaalisia lukutapoja

Kirjallisuusarvostelu

Je suis Charlie, moi non plus

Sosiologian tulevaisuus.

Métamorphoses identitaires en situation de mobilité

Identity metamorphoses in a context of mobility This study has its roots in the current upsurge in student mobility and in the scientific debates about the concepts of identity and intercultural communication. Based on a corpus of interviews with French Erasmus students in Finland, the study blends in theories of postmodern identity, intercultural hermeneutics and discourse analysis to examine how the students construct themselves and diverse ‘othernesses’ (included theirs) when they talk about their experiences. The use of the French pronoun on, pronoun switches, and virtual voices (ex: I said to myself...) allowed to pinpoint the students’ unstable identity metamorphoses in their discourses: integration of liquid and solid selves, infidelity in identification with the French but also with Erasmus ‘tribes’, and games of identity. Though the exchange experience appears as interesting for the students, the results show that many and varied misconceptions about identity, culture, intercultural communication, language use, and strangeness lead the students to evaluate their experiences negatively. The implication of the study is that students should be prepared for their time abroad, not so much in terms of ‘grammars of culture’ (e.g. ‘Finns behave in such and such ways’, ‘the French are...’), but through the development of competences to analyse the identity metamorphoses that take place in intercultural encounters and prevent people from meeting each other as diverse individuals. This could make study abroad one of the best training periods for postmodernity and globalization.

To be a woman here is to be invisible: in search of the dispossessed femininity in Middle-earth

In my thesis I examine J.R.R. Tolkien’s The Lord of the Rings (1954-55), the fantasy epic written on the basis of a fictional universe created by Tolkien, complete with elves, dwarves and other mystical creatures – with languages, alphabets and grammar created for all. While rich linguistically, Tolkien writes a decidedly male description of his world, often neglecting any acknowledgement of female existence. Tolkien’s monolithic stature amongst other fantasy authors made me conduct a feminist reading of The Lord of the Rings, with an eye for the way female experience is marginalized to the point of omission. Tolkien’s linguistic accomplishments have overshadowed the illogical aspects of his work, namely the omission of genders, societal classes and features of society necessary for the fictional universe to retain its cohesion. This cohesion suffers from a totally male experience in the novel which is willfully blind to these features I listed. My theoretical framework is built on ideas in Toril Moi’s Sex, Gender and the Body (2005) and bell hook’s Feminism is For Everybody (2000). Michel Foucault’s ideas of power and hidden histories assist in performing a close reading of the source text and interpreting the results. My thesis focuses on the transformation that the values associated with the concept of equality have undergone. This is best illustrated in the treatment of the few female characters in the novel – Galadriel, Éowyn and Arwen – as their beauty and existence interferes with the ordering of the male-dominated world.