Differential expression of THOC1 and ALY mRNP biogenesis/export factors in human cancers

One key step in gene expression is the biogenesis of mRNA ribonucleoparticle complexes (mRNPs). Formation of the mRNP requires the participation of a number of conserved factors such as the THO complex. THO interacts physically and functionally with the Sub2/UAP56 RNA-dependent ATPase, and the Yra1/REF1/ALY RNA-binding protein linking transcription, mRNA export and genome integrity. Given the link between genome instability and cancer, we have performed a comparative analysis of the expression patterns of THOC1, a THO complex subunit, and ALY in tumor samples.

Systematic survey of clonal complexity in tuberculosis at a populational level and detailed characterization of the isolates involved.

Clonally complex infections by Mycobacterium tuberculosis are progressively more accepted. Studies of their dimension in epidemiological scenarios where the infective pressure is not high are scarce. Our study systematically searched for clonally complex infections (mixed infections by more than one strain and simultaneous presence of clonal variants) by applying mycobacterial interspersed repetitive-unit (MIRU)-variable-number tandem-repeat (VNTR) analysis to M. tuberculosis isolates from two population-based samples of respiratory (703 cases) and respiratory-extrapulmonary (R+E) tuberculosis (TB) cases (71 cases) in a context of moderate TB incidence. Clonally complex infections were found in 11 (1.6%) of the respiratory TB cases and in 10 (14.1%) of those with R+E TB. Among the 21 cases with clonally complex TB, 9 were infected by 2 independent strains and the remaining 12 showed the simultaneous presence of 2 to 3 clonal variants. For the 10 R+E TB cases with clonally complex infections, compartmentalization (different compositions of strains/clonal variants in independent infected sites) was found in 9 of them. All the strains/clonal variants were also genotyped by IS6110-based restriction fragment length polymorphism analysis, which split two MIRU-defined clonal variants, although in general, it showed a lower discriminatory power to identify the clonal heterogeneity revealed by MIRU-VNTR analysis. The comparative analysis of IS6110 insertion sites between coinfecting clonal variants showed differences in the genes coding for a cutinase, a PPE family protein, and two conserved hypothetical proteins. Diagnostic delay, existence of previous TB, risk for overexposure, and clustered/orphan status of the involved strains were analyzed to propose possible explanations for the cases with clonally complex infections. Our study characterizes in detail all the clonally complex infections by M. tuberculosis found in a systematic survey and contributes to the characterization that these phenomena can be found to an extent higher than expected, even in an unselected population-based sample lacking high infective pressure.

La eutanasia en Bélgica.

The experience of the Netherlands in relation with the legalization and practice of euthanasia is better known in Spain than the Belgian experience in this matter. But the historical process of social debate in Belgium has many specific details which should be known by Spanish healthcare professionals, bioethicists, politicians and lawyers. This paper begins with a comparative analysis of both countries: Spain and Belgium and follows with a description of the milestones of the historical process of debating and, finally, passing the Belgian Law on Euthanasia in 2002. The next chapter consists of a description of the main contents of this important Law. The paper continues then with an approach to the epidemiology of the practice of euthanasia in Belgium and finishes with a description of the different positions of the actors of the process. Two positions are described more in depth: the opinion of the specialists in palliative care, and the opinion of the Catholic Church. The paper ends underlining the reason for the incorporation of the Belgian experience on euthanasia to the debate about the possibility of legalizing euthanasia in Spain.