Validation of the spanish version of the multiple sclerosis international quality of life (musiqol) questionnaire

BACKGROUND: The Multiple Sclerosis International Quality Of Life (MusiQoL) questionnaire, a 31-item, multidimensional, self-administrated questionnaire that is available in 14 languages including Spanish, has been validated using a large international sample. We investigated the validity and reliability of the Spanish version of MusiQoL in Spain. METHODS: Consecutive patients with different types and severities of multiple sclerosis (MS) were recruited from 22 centres across Spain. All patients completed the MusiQoL questionnaire, the 36-Item Short Form (SF-36) health survey, and a symptoms checklist at baseline and 21 days later. External validity, internal consistency, reliability and reproducibility were tested. RESULTS: A total of 224 Spanish patients were evaluated. Dimensions of MusiQoL generally demonstrated a high internal consistency (Cronbach's alpha: 0.70-0.92 for all but two MusiQoL domain scores). External validity testing revealed that the MusiQoL index score correlated significantly with all SF-36 dimension scores (Pearson's correlation: 0.46-0.76), reproducibility was satisfactory (intraclass correlation coefficient: 0.60-0.91), acceptability was high, and the time taken to complete the 31-item questionnaire was reasonable (mean [standard deviation]: 9.8 [11.8] minutes). CONCLUSIONS: The Spanish version of the MusiQoL questionnaire appears to be a valid and reliable instrument for measuring quality of life in patients with MS in Spain and constitutes a useful instrument to measure health-related quality of life in the clinical setting.

Bone Mineral Density and Serum Levels of Soluble Tumor Necrosis Factors, Estradiol, and Osteoprotegerin in Postmenopausal Women with Cirrhosis after Viral Hepatitis

CONTEXT: Cirrhosis after viral hepatitis has been identified as a risk factor for osteoporosis in men. However, in postmenopausal women, most studies have evaluated the effect of primary biliary cirrhosis, but little is known about the effect of viral cirrhosis on bone mass [bone mineral density (BMD)] and bone metabolism. OBJECTIVE: Our objective was to assess the effect of viral cirrhosis on BMD and bone metabolism in postmenopausal women. DESIGN: We conducted a cross-sectional descriptive study. SETTING AND PATIENTS: We studied 84 postmenopausal female outpatients with viral cirrhosis and 96 healthy postmenopausal women from the general community. BMD was measured by dual-energy x-ray absorptiometry at lumbar spine (LS) and femoral neck (FN). RESULTS: The percentage with osteoporosis did not significantly differ between patients (LS, 43.1%; FN, 32.2%) and controls (LS, 41.2%; FN, 29.4%), and there was no difference in BMD (z-score) between groups. Serum concentrations of soluble TNF receptors, estradiol, and osteoprotegerin (OPG) were significantly higher in patients vs. controls (P < 0.001, P < 0.05, and P < 0.05, respectively). No significant difference was observed in urinary deoxypyridinoline. Serum OPG levels were positively correlated with soluble TNF receptors (r = 0.35; P < 0.02) and deoxypyridinoline (r = 0.37; P < 0.05). CONCLUSIONS: This study shows that bone mass and bone resorption rates do not differ between postmenopausal women with viral cirrhosis and healthy postmenopausal controls and suggests that viral cirrhosis does not appear to increase the risk of osteoporosis in these women. High serum estradiol and OPG concentrations may contribute to preventing the bone loss associated with viral cirrhosis in postmenopausal women.

Thin healthy women have a similar low bone mass to women with anorexia nervosa.

An association between anorexia nerviosa (AN) and low bone mass has been demonstrated. Bone loss associated with AN involves hormonal and nutritional impairments, though their exact contribution is not clearly established. We compared bone mass in AN patients with women of similar weight with no criteria for AN, and a third group of healthy, normal-weight, age-matched women. The study included forty-eight patients with AN, twenty-two healthy eumenorrhoeic women with low weight (LW group; BMI < 18.5 kg/m2) and twenty healthy women with BMI >18.5 kg/m2 (control group), all of similar age. We measured lean body mass, percentage fat mass, total bone mineral content (BMC) and bone mineral density in lumbar spine (BMD LS) and in total (tBMD). We measured anthropometric parameters, leptin and growth hormone. The control group had greater tBMD and BMD LS than the other groups, with no differences between the AN and LW groups. No differences were found in tBMD, BMD LS and total BMC between the restrictive (n 25) and binge-purge type (n 23) in AN patients. In AN, minimum weight (P = 0.002) and percentage fat mass (P = 0.02) explained BMD LS variation (r2 0.48) and minimum weight (r2 0.42; P = 0.002) for tBMD in stepwise regression analyses. In the LW group, BMI explained BMD LS (r2 0.72; P = 0.01) and tBMD (r2 0.57; P = 0.04). We concluded that patients with AN had similar BMD to healthy thin women. Anthropometric parameters could contribute more significantly than oestrogen deficiency in the achievement of peak bone mass in AN patients.

Obesity-associated insulin resistance is correlated to adipose tissue vascular endothelial growth factors and metalloproteinase levels.

BACKGROUND The expansion of adipose tissue is linked to the development of its vasculature, which appears to have the potential to regulate the onset of obesity. However, at present, there are no studies highlighting the relationship between human adipose tissue angiogenesis and obesity-associated insulin resistance (IR). RESULTS Our aim was to analyze and compare angiogenic factor expression levels in both subcutaneous (SC) and omentum (OM) adipose tissues from morbidly obese patients (n = 26) with low (OB/L-IR) (healthy obese) and high (OB/H-IR) degrees of IR, and lean controls (n = 17). Another objective was to examine angiogenic factor correlations with obesity and IR.Here we found that VEGF-A was the isoform with higher expression in both OM and SC adipose tissues, and was up-regulated 3-fold, together with MMP9 in OB/L-IR as compared to leans. This up-regulation decreased by 23% in OB/-H-IR compared to OB/L-IR. On the contrary, VEGF-B, VEGF-C and VEGF-D, together with MMP15 was down-regulated in both OB/H-IR and OB/L-IR compared to lean patients. Moreover, MMP9 correlated positively and VEGF-C, VEGF-D and MMP15 correlated negatively with HOMA-IR, in both SC and OM. CONCLUSION We hereby propose that the alteration in MMP15, VEGF-B, VEGF-C and VEGF-D gene expression may be caused by one of the relevant adipose tissue processes related to the development of IR, and the up-regulation of VEGF-A in adipose tissue could have a relationship with the prevention of this pathology.

Vertebral fractures in patients with inflammatory bowel disease compared with a healthy population: a prospective case-control study.

BACKGROUND A prospective study was performed to compare the prevalence of morphometric vertebral fractures (MVF) between patients with inflammatory bowel disease (IBD) and healthy subjects and to identify predictive factors of fracture. METHODS A total of 107 patients with IBD (53 with Crohn's disease and 54 with ulcerative colitis) and 51 healthy subjects participated in the study. Information about anthropometric parameters, toxins, previous fractures, and parameters related to this disease were evaluated. The index of vertebral deformity, bone mass density (BMD), and biochemical parameters were calculated. RESULTS A total of 72 fractures were detected in 38.32% of patients with IBD, and 10 fractures were detected in 13.73% of healthy subjects; the risk of fracture in patients with IBD was higher than that in control subjects (OR, 4.03; 95% CI, 1.652-9.847; p < 0.002). We found no correlation between fracture and BMD in patients with IBD (lumbar spine, r = -0.103, p = 0.17 and femoral neck, r = -0.138, p = 0.07). Corticosteroid treatment was not associated with prevalent vertebral fractures nor with taking corticosteroids (r = 0.135, p = 0.14) or the duration for which they were taken (r = 0.08, p = 0.38), whereas this relationship was present in the controls (r = -0.365, p = 0.01). In the multivariate analysis, none of the measured parameters were significantly predictive of fracture, only to manifested IBD. Hypovitaminosis D was observed in 55.14% of patients with IBD. CONCLUSIONS The prevalence of morphometric vertebral fractures is higher in patients with IBD than in the healthy population, without association with BMD or corticoid treatment. Simply having IBD was proven to be a predictive factor of fracture. We observed a high incidence of hypovitaminosis D in patients with IBD.

Functional Characterization of a Novel Frameshift Mutation in the C-terminus of the Nav1.5 Channel Underlying a Brugada Syndrome with Variable Expression in a Spanish Family.

INTRODUCTION We functionally analyzed a frameshift mutation in the SCN5A gene encoding cardiac Na(+) channels (Nav1.5) found in a proband with repeated episodes of ventricular fibrillation who presented bradycardia and paroxysmal atrial fibrillation. Seven relatives also carry the mutation and showed a Brugada syndrome with an incomplete and variable expression. The mutation (p.D1816VfsX7) resulted in a severe truncation (201 residues) of the Nav1.5 C-terminus. METHODS AND RESULTS Wild-type (WT) and mutated Nav1.5 channels together with hNavβ1 were expressed in CHO cells and currents were recorded at room temperature using the whole-cell patch-clamp. Expression of p.D1816VfsX7 alone resulted in a marked reduction (≈90%) in peak Na(+) current density compared with WT channels. Peak current density generated by p.D1816VfsX7+WT was ≈50% of that generated by WT channels. p.D1816VfsX7 positively shifted activation and inactivation curves, leading to a significant reduction of the window current. The mutation accelerated current activation and reactivation kinetics and increased the fraction of channels developing slow inactivation with prolonged depolarizations. However, late INa was not modified by the mutation. p.D1816VfsX7 produced a marked reduction of channel trafficking toward the membrane that was not restored by decreasing incubation temperature during cell culture or by incubation with 300 μM mexiletine and 5 mM 4-phenylbutirate. CONCLUSION Despite a severe truncation of the C-terminus, the resulting mutated channels generate currents, albeit with reduced amplitude and altered biophysical properties, confirming the key role of the C-terminal domain in the expression and function of the cardiac Na(+) channel.

Combining rimonabant and fentanyl in a single entity: preparation and pharmacological results.

Based on numerous pharmacological studies that have revealed an interaction between cannabinoid and opioid systems at the molecular, neurochemical, and behavioral levels, a new series of hybrid molecules has been prepared by coupling the molecular features of two wellknown drugs, ie, rimonabant and fentanyl. The new compounds have been tested for their affinity and functionality regarding CB1 and CB2 cannabinoid and μ opioid receptors. In [(35)S]-GTPγS (guanosine 5'-O-[gamma-thio]triphosphate) binding assays from the post-mortem human frontal cortex, they proved to be CB1 cannabinoid antagonists and μ opioid antagonists. Interestingly, in vivo, the new compounds exhibited a significant dual antagonist action on the endocannabinoid and opioid systems.

Valoración del perfil lipídico y de la densidad mineral ósea en pacientes trasplantados renales

INTRODUCTION: Alterations in lipid metabolism and bone mineral metabolism disturbances are common disorders among renal transplant patients, contributing to the apparition of oxidative metabolic and cardiovascular diseases that threaten the integrity of the graft. AIMS: Describe and observe the evolution of alterations in bone mineral density (BMD) and lipid abnormalities in a population of kidney transplant patients. MATERIAL AND METHOD: The samples consisted of 119 kidney transplant patients of both sexes, measurements were performed pretransplant and posttransplant for five years of biochemical parameters, anthropometric measurements and measurement of bone mineral density at the lumbar spine, femur and radioulnar. RESULTS: During the five years after transplantation a significant increase in biochemical parameters, BMI, dyslipidemia, diabetes and hypertension occurs. At six months there is a high percentage of patients with pathologic BMD increase by 4.1% per year of transplantation. CONCLUSIONS: After kidney transplantation, a large increase of hyperlipidemia associated with a characteristic pattern of altered lipid with elevated total cholesterol, low density lipoprotein, high density lipoprotein, and the resulting increase in triglycerides, occurs despite statin therapy, leading to an increase in risk factors for diabetes, hypertension, diseases and cardiovascualres further loss of bone mass which carries a high risk of serious fractures occurs, threatening kidney graft and quality of life of patients.