Myoclonies chez une personne très âgée; une cause fréquente et réversible [Myoclonia in an oldest old woman: a frequent and reversible etiology]

A 98-year-old woman was referred to our hospital because of myoclonia. The concentration of calcium and vitamin D in the serum was low. In this context, we concluded of neuromuscular irritability secondary to hypocalcaemia. The symptoms disappeared after a treatment of intravenous calcium. This case shows how important it is to investigate electrolytes in case of neuromuscular irritability symptoms in elderly people.

Reversible behavioural autistic-like regression: A manifestation of a special (new?) epileptic syndrome in a 28-month-old child. A 2-year longitudinal study .

A 28-month-old boy was referred for acute onset of abnormal head movements. History revealed an insidious progressive regression in behaviour and communication over several months. Head and shoulder 'spasms' with alteration of consciousness and on one occasion ictal laughter were seen. The electroencephalograph (EEG) showed repeated bursts of brief generalized polyspikes and spike-wave during the 'spasms', followed by flattening, a special pattern which never recurred after treatment. Review of family videos showed a single 'minor' identical seizure 6 months previously. Magnetic resonance imaging was normal. Clonazepam brought immediate cessation of seizures, normalization of the EEG and a parallel spectacular improvement in communication, mood and language. Follow-up over the next 10 months showed a new regression unaccompained by recognized seizures, although numerous seizures were discovered during the videotaped neuropsychological examination, when stereotyped subtle brief paroxysmal changes in posture and behaviour could be studied in slow motion and compared with the 'prototypical' initial ones. The EEG showed predominant rare left-sided fronto-temporal discharges. Clonazepam was changed to carbamazepin with marked improvement in behaviour, language and cognition which has been sustained up to the last control at 51 months. Videotaped home observations allowed the documentation of striking qualitative and quantitative variations in social interaction and play of autistic type in relation to the epileptic activity. We conclude that this child has a special characteristic epileptic syndrome with subtle motor and vegetative symptomatology associated with an insidious catastrophic 'autistic-like' regression which could be overlooked. The methods used to document such fluctuating epileptic behavioural manifestations are discussed.

Reversible congestive heart failure associated with primary carnitin deficiency: report of a case and review of the literature.

A 5-year-old previously healthy boy was admitted for abdominal pain and vomiting. Physical examination showed tachypnoe (32/min), hepatomegaly and painful palpation of the upper right abdominal quadrant. Laboratory tests were normal except for elevated ammonium (202mcmol/l). Chest X-ray was performed, showing cardiomegaly and interstitial edema. Transthoracic echocardiography revealed dilated left cavities and LV hypertrophy together with a diffuse hypokinesia and LVEF of 30-40%. Diuretics and ACE-inhibitors were introduced. At that time, the differential diagnosis for the DCM included myocarditis, congenital or genetic, metabolic or autoimmune disease. The next day, the boy underwent cardiac magnetic resonance (CMR) examination, showing a severe dilatation of the LV with an end-diastolic diameter of 50mm and a volume of 150ml. LVEF was 20% with diffuse LV hypokinesia (Fig. 1). No late enhancement was present after Gadolinium injection, ruling out myocarditis. Further laboratory metabolic analysis indicated severely decreased total and free carnitin levels and low renal carnitin reabsorption, corroborating the diagnosis of primary carnitin deficiency (PCD). Carnitin substitution was initiated. The clinical condition rapidly improved. No symptoms of heart failure were present anymore. A follow-up CMR performed 9 months later confirmed the recovery. LV end-diastolic volume decreased from 150ml to 66ml, LVEF increased from 20% to 55% (Fig. 2). Late enhancement was absent after Gadolinum injection (Fig. 3).Carnitin is required for the transport of fatty acids from the cytosol into mitochondria during lipid breakdown. 75% of carnitin is obtained from food, 25% is endogenously synthesized. PCD is an autosomal recessive disorder resulting from impairment of a transporter activity, caused by mutation of the SLC22A5 gene. Incidence is about 1 in 40'000 newborns. Diagnosis is usually made at age 1 to 7. Three forms of PCD are described. In the form associated with cardiomyopathy, the disease is progressive and patient die from heart failure if not treated. Substitution of L-Carnitin leads to a dramatic improvement of disease course.This case underlines the crucial role of etiologic diagnostics in this reversible form of DCM. Early diagnostics and therapy are critical for the prognosis of the patient. This is furthermore an example of a role played by CMR in the diagnostic work-up of heart failure and its follow-up under therapy.

Reversible acquired epileptic frontal syndrome and CSWS suppression in a child with congenital hemiparesis treated by hemispherotomy.

A boy with a right congenital hemiparesis due to a left pre-natal middle cerebral artery infarct developed focal epilepsy at 33 months and then an insidious and subsequently more rapid, massive cognitive and behavioural regression with a frontal syndrome between the ages of 4 and 5 years with continuous spike-waves during sleep (CSWS) on the EEG. Both the epilepsy and the CSWS were immediately suppressed by hemispherotomy at the age of 5 years and 4 months. A behavioural-cognitive follow-up prior to hemispherotomy, an per-operative EEG and corticography and serial post-operative neuropsychological assessments were performed until the age of 11 years. The spread of the epileptic activity to the "healthy" frontal region was the cause of the reversible frontal syndrome. A later gradual long-term but incomplete cognitive recovery, with moderate mental disability was documented. This outcome is probably explained by another facet of the epilepsy, namely the structural effects of prolonged epileptic discharges in rapidly developing cerebral networks which are, at the same time undergoing the reorganization imposed by a unilateral early hemispheric lesion. Group studies on the outcome of children before and after hemispherectomy using only single IQ measures, pre- and post-operatively, may miss particular epileptic cognitive dysfunctions as they are likely to be different from case to case. Such detailed and rarely available complementary clinical and EEG data obtained in a single case at different time periods in relation to the epilepsy, including per-operative electrophysiological findings, may help to understand the different cognitive deficits and recovery profiles and the limits of full cognitive recovery.

Reversible acquired epileptic frontal syndrome and CSWS suppression in a child with congenital hemiparesis treated by hemispherotomy

Rapport de synthèse : Cette thèse a étudié en détail le cas d'un enfant souffrant d'une hémiplégie congénitale sur un infarctus prénatal étendu qui a développé une forme particulière d'épilepsie, le syndrome des pointes ondes continues du sommeil (POCS), associé à une régression mentale massive. Les caractéristiques de cette détérioration pointaient vers un dysfonctionnement de type frontal. Une chirurgie de l'épilepsie (hémisphérotomie) a, non seulement, permis la guérison de l'épilepsie mais une récupération rapide sur le plan comportemental et cognitif, suivie d'une reprise plus lente du développement, avec finalement à l'âge de 11 ans un niveau de déficience intellectuelle modérée. L'intérêt de cette étude réside dans le fait que l'enfant a pu être suivi prospectivement entre l'âge de 4.5 ans et 11 ans par des enregistrements électro-encéphalographiques (EEG) ainsi que des tests neuropsychologiques et des questionnaires de comportements sériés, permettant de comparer les périodes pré-, péri- et postopératoires, ce qui est rarement réalisable. Un enregistrement EEG de surface a même pu être effectué durant l'opération sur l'hémisphère non lésé, permettant de documenter l'arrêt des décharges épileptiformes généralisées dès la fin de l'intervention. L'hypothèse que nous avons- souhaité démontrer est que la régression comportementale et cognitive présentée par l'enfant après une période de développement précoce presque normale (retard de langage) était de nature épileptique : nous l'expliquons par la propagation de l'activité électrique anormale à partir de la lésion de l'hémisphère gauche vers les régions préservées, en particulier frontales bilatérales. L'hémisphérotomie a permis une récupération rapide en déconnectant l'hémisphère gauche lésé et épileptogène de l'hémisphère sain, qui a ainsi pu reprendre les fonctions cognitives les plus importantes. Les progrès plus lents par la suite et l'absence de rattrapage au delà d'un niveau de déficience mentale modérée sont plus difficiles à expliquer: on postule ici un effet de l'épilepsie sur le développement de réseaux neuronaux de l'hémisphère initialement non lésé, réseaux qui sont à la fois à un stade précoce de leur maturation et en cours de réorganisation suite à la lésion prénatale. La littérature sur les déficits cognitifs avant et après hemisphérotomie s'est surtout préoccupée du langage et de sa récupération possible. À notre connaissance, notre étude est la première à documenter la réversibilité d'une détérioration mentale avec les caractéristiques d'un syndrome frontal après hémisphérotomie. La chirurgie de l'épilepsie a offert ici une occasion unique de documenter le rôle de l'activité épileptique dans la régression cognitive puisqu'en interrompant brusquement la propagation de l'activité électrique anormale, on a pu comparer la dynamique du développement avant et après l'intervention. La mise en relation des multiples examens cliniques et EEG pratiqués chez un seul enfant sur plusieurs années a permis d'obtenir des informations importantes dans la compréhension des troubles cognitifs et du comportement associés aux épilepsies focales réfractaires. ABSTRACT : A boy with a right congenital hemiparesis due to a left pre-natal middle cerebral artery infarct developed focal epilepsy at 33 months and then an insidious and subsequently more rapid, massive cognitive and behavioural regression with a frontal syndrome between the ages of 4 and 5 years with continuous spike-waves during sleep (CSWS) on the EEG. Both the epilepsy and the CSWS were immediately suppressed by hemispherotomy at the age of 5 years and 4months. A behavioural-cognitive follow-up prior to hemispheratomy, an per-operative EEG and corticography and serial post-operative neuropsychological assessments were performed until the age of 11 years. The spread of the epileptic activity to the "healthy" frontal region was the cause of the reversible frontal syndrome. A later gradual long-term but incomplete cognitive recovery, with moderate mental disability was documented. T9ris outcome is probably explained by another facet of the epilepsy, namely the structural effects of prolonged epileptic dischazges in rapidly developing cerebral networks which are, at the same time undergoing the reorganization imposed by a unilateral early hemispheric lesion. Group studies on the outcome of children before and after hemispherectomy using only single IQ measures, pre- and postoperatively, may miss particular epileptic cognitive dysfunctions as they are likely to be different from case to case. Such detailed and rarely available complementary clinical and EEG data obtained in a single case at different time periods in relation to the epilepsy, including peroperative electrophysiological findings, may help to understand the different cognitive deficits and recovery profiles and the limits of full cognitive recovery.

Evolution of gene expression changes in newborn rats after mechanical ventilation with reversible intubation.

Mechanical ventilation (MV) is life-saving but potentially harmful for lungs of premature infants. So far, animal models dealt with the acute impact of MV on immature lungs, but less with its delayed effects. We used a newborn rodent model including non-surgical and therefore reversible intubation with moderate ventilation and hypothesized that there might be distinct gene expression patterns after a ventilation-free recovery period compared to acute effects directly after MV. Newborn rat pups were subjected to 8 hr of MV with 60% oxygen (O(2) ), 24 hr after injection of lipopolysaccharide (LPS), intended to create a low inflammatory background as often recognized in preterm infants. Animals were separated in controls (CTRL), LPS injection (LPS), or full intervention with LPS and MV with 60% O(2) (LPS + MV + O(2) ). Lungs were recovered either directly following (T:0 hr) or 48 hr after MV (T:48 hr). Histologically, signs of ventilator-induced lung injury (VILI) were observed in LPS + MV + O(2) lungs at T:0 hr, while changes appeared similar to those known from patients with chronic lung disease (CLD) with fewer albeit larger gas exchange units, at T:48 hr. At T:0 hr, LPS + MV + O(2) increased gene expression of pro-inflammatory MIP-2. In parallel anti-inflammatory IL-1Ra gene expression was increased in LPS and LPS + MV + O(2) groups. At T:48 hr, pro- and anti-inflammatory genes had returned to their basal expression. MMP-2 gene expression was decreased in LPS and LPS + MV + O(2) groups at T:0 hr, but no longer at T:48 hr. MMP-9 gene expression levels were unchanged directly after MV. However, at T:48 hr, gene and protein expression increased in LPS + MV + O(2) group. In conclusion, this study demonstrates the feasibility of delayed outcome measurements after a ventilation-free period in newborn rats and may help to further understand the time-course of molecular changes following MV. The differences obtained from the two time points could be interpreted as an initial transitory increase of inflammation and a delayed impact of the intervention on structure-related genes. Pediatr Pulmonol. 2012; 47:1204-1214. © 2012 Wiley Periodicals, Inc.

Kälteresistenz und reversible Hypothermie der Etrskerspitzmaus (Suncus etruscus, Soricidae, Insectivora)

On a testé la sensibilité présumée aux basses températures de Suncus etruscus, le plus petit mammifère connu. Nourri à profusion, cette espèce a supporté des températures inférieures à 0° C. L'activité de l'animal (=absence du nid) à une température ambiante de 0-10° C s'élève en moyenne de 303min/24 h contre 358 min24 h à des températures de 15°-20° C. Si on retire toute nourriture à la musaraigne étrusque, celle-ci entre en hypothermie réversible et léthargique, de laquelle elle sort de temps en temps à la recherche de nourriture. En léthargie, la température corporelle est d'environ 2° C au dessus de la température ambiante. Avec 1 1/2 à 2 g de nourriture par jour et à la température ambiante de 16° à 18° C, les phases de léthargie durent de 1 1/2 à 2 h avec un maximum de 7 1/2h. En 24 h, un animal insuffisamment nourri montrait une activité totale de 205 min seulement. Pendant 696 min l'animal a dormi en conservant sa température "normale", et pendant 539 min il était en léthargie. L'hypothermie réversible chez un représentant des Soricidae s'explique probablement par une insuffisance de son métabolisme par rapport à sa taille minuscule. Comme les espèces du genre Sorex de taille voisine n'ont pas la possibilité d'entrer en léthargie réversible, cette adaptation particulière peut être considérée comme un indice d'un métabolisme relativement bas chez les Crocidurinae

Reversible major histocompatibility complex I-peptide multimers containing Ni(2+)-nitrilotriacetic acid peptides and histidine tags improve analysis and sorting of CD8(+) T cells.

MHC-peptide multimers containing biotinylated MHC-peptide complexes bound to phycoerythrin (PE) streptavidin (SA) are widely used for analyzing and sorting antigen-specific T cells. Here we describe alternative T cell-staining reagents that are superior to conventional reagents. They are built on reversible chelate complexes of Ni(2+)-nitrilotriacetic acid (NTA) with oligohistidines. We synthesized biotinylated linear mono-, di-, and tetra-NTA compounds using conventional solid phase peptide chemistry and studied their interaction with HLA-A*0201-peptide complexes containing a His(6), His(12), or 2×His(6) tag by surface plasmon resonance on SA-coated sensor chips and equilibrium dialysis. The binding avidity increased in the order His(6) < His(12) < 2×His(6) and NTA(1) < NTA(2) < NTA(4), respectively, depending on the configuration of the NTA moieties and increased to picomolar K(D) for the combination of a 2×His(6) tag and a 2×Ni(2+)-NTA(2). We demonstrate that HLA-A2-2×His(6)-peptide multimers containing either Ni(2+)-NTA(4)-biotin and PE-SA- or PE-NTA(4)-stained influenza and Melan A-specific CD8+ T cells equal or better than conventional multimers. Although these complexes were highly stable, they very rapidly dissociated in the presence of imidazole, which allowed sorting of bona fide antigen-specific CD8+ T cells without inducing T cell death as well as assessment of HLA-A2-peptide monomer dissociation kinetics on CD8+ T cells.

Reversible and irreversible pollutant-induced bacterial cellular stress effects measured by ethidium bromide uptake and efflux.

Chemical pollution is known to affect microbial community composition but it is poorly understood how toxic compounds influence physiology of single cells that may lay at the basis of loss of reproductive fitness. Here we analyze physiological disturbances of a variety of chemical pollutants at single cell level using the bacterium Pseudomonas fluorescens in an oligotrophic growth assay. As a proxy for physiological disturbance we measured changes in geometric mean ethidium bromide (EB) fluorescence intensities in subpopulations of live and dividing cells exposed or not exposed to different dosages of tetradecane, 4-chlorophenol, 2-chlorobiphenyl, naphthalene, benzene, mercury chloride, or water-dissolved oil fractions. Because ethidium bromide efflux is an energy-dependent process any disturbance in cellular energy generation is visible as an increased cytoplasmic fluorescence. Interestingly, all pollutants even at the lowest dosage of 1 nmol/mL culture produced significantly increased ethidium bromide fluorescence compared to nonexposed controls. Ethidium bromide fluorescence intensities increased upon pollutant exposure dosage up to a saturation level, and were weakly (r(2) = 0.3905) inversely correlated to the proportion of live cells at that time point in culture. Temporal increase in EB fluorescence of growing cells is indicative for toxic but reversible effects. Cells displaying high continued EB fluorescence levels experience constant and permanent damage, and no longer contribute to population growth. The procedure developed here using bacterial ethidium bromide efflux pump activity may be a useful complement to screen sublethal toxicity effects of chemicals.

Acute reversible Charles Bonnet syndrome precipitated by sudden severe anemia.

PURPOSE: To report the sudden onset of reversible Charles Bonnet syndrome precipitated byacute severe anemia. METHODS: The charts of three patients (Usher syndrome, bilateral macular degeneration, and bilateral retinal vein occlusion) with acute Charles Bonnet syndrome in the setting of severe anemia were reviewed. RESULTS: Anemia resulted from bladder surgery, recto-colitis, and severe urinary tract infection. Hemoglobin ranged from 78 to 86 g/L. Decreased visual acuity and formed visual hallucinations (giants, flowers, animals) were present in all three patients. Rapid reversal of Charles Bonnet syndrome and visual acuity improvement followed blood transfusion. CONCLUSIONS: Acute severe anemia can precipitate Charles Bonnet syndrome, which may be reversible by blood transfusion.

Fluorescence-activated cell sorting and cloning of bona fide CD8+ CTL with reversible MHC-peptide and antibody Fab' conjugates.

The isolation of subsets of Ag-specific T cells for in vitro and in vivo studies by FACS is compromised by the fact that the soluble MHC-peptide complexes and Abs used for staining, especially when combined, induce unwanted T cell activation and eventually apoptosis. This is especially a problem for CD8+ CTL, which are susceptible to activation-dependent cell death. In this study, we show that reversible MHC-peptide complexes (tetramers) can be prepared by conjugating MHC-peptide monomers with desthiobiotin (DTB; also called dethiobiotin) and multimerization by reaction with fluorescent streptavidin. While in the cold these reagents are stable and allow good staining, they rapidly dissociate in monomers at elevated temperatures, especially in the presence of free biotin. FACS cloning of Melan-A (MART-1)-specific CTL from a melanoma-infiltrated lymph node with reversible HLA-A2 Melan-A26-35 multimers yielded over two times more clones than when using the conventional biotin-containing multimers. CTL clones obtained by means of reversible multimers killed Melan-A-positive tumor cells more efficiently as compared with clones obtained with the stable multimers. Among the CTL obtained with the reversible multimers, but much less among those obtained with the stable multimers, a high proportion of clones exhibited high functional and physical avidity and died upon incubation with soluble MHC-peptide complexes. Finally, we show that Fab' of an anti-CD8 Ab can be converted in reversible DTB streptavidin conjugates the same way. These DTB reagents efficiently and reversibly stained murine and human CTL without affecting their viability.

Thromboangiitis obliterans: a rare cause of a reversible Raynaud's phenomenon.

A 25-year-old woman with progressive Raynaud's phenomenon and digital necrosis is presented. Systemic sclerosis and other connective tissue disorders as well as atherosclerosis and arterial emboli were excluded with appropriate laboratory examinations. Arteriography revealed multiple palmar and digital occlusions with corkscrew-shaped vessels. Based on these characteristic arteriographic and clinical findings, the diagnosis of thromboangiitis obliterans was finally retained. With intravenous perfusion of the prostacyclin analogue iloprost (2 ng/kg/min, 6 h daily during 21 days), a complete healing of Raynaud's phenomenon and of the digital necrosis was observed. There was no recurrence during the 1-year follow-up. This observation demonstrates that thromboangiitis obliterans is a potential reversible cause of severe Raynaud's phenomenon in young women even in the absence of lower limb involvement. Early recognition is important to avoid irreversible complications such as loss of digits.

Postictal cortical visual impairment: A symptom of posterior reversible encephalopathy.

We describe a patient presenting with a first generalized convulsion after alcohol consumption, in whom the early postictal finding of a rapidly regressive cortical visual impairment suggested the presence of a posterior reversible encephalopathy. This was confirmed radiologically, and probably represented the key factor in the seizure etiology.

Reversible cerebral vasoconstriction syndrome identification of prognostic factors.

OBJECT: Reversible cerebral vasoconstriction syndrome (RCVS) is described as a clinical and radiological entity characterized by thunderclap headaches, a reversible segmental or multifocal vasoconstriction of cerebral arteries with or without focal neurological deficits or seizures. The purpose of this study is to determine risk factors of poor outcome in patients presented a RCVS. METHODS: A retrospective multi-center review of invasive and non-invasive neurovascular imaging between January 2006 and January 2011 has identified 10 patients with criterion of reversible segmental vasoconstriction syndrome. Demographics data, vascular risks and evolution of each of these patients were analyzed. RESULTS: Seven of the ten patients were females with a mean age of 46 years. In four patients, we did not found any causative factors. Two cases presented RCVS in post-partum period between their first and their third week after delivery. The other three cases were drug-induced RCVS, mainly vaso-active drugs. Cannabis was found as the causative factor in two patient, Sumatriptan identified in one patient while cyclosporine was the causative agent in also one patient. The mean duration of clinical follow-up was 10.2 months (range: 0-28 months). Two patients had neurological sequelae: one patient kept a dysphasia and the other had a homonymous lateral hemianopia. We could not find any significant difference of the evolution between secondary RCVS and idiopathic RCVS. The only two factors, which could be correlated to the clinical outcome were the neurological status at admission and the presence of intraparenchymal abnormalities (ischemic stroke, hematoma) in brain imaging. CONCLUSIONS: Fulminant vasoconstriction resulting in progressive symptoms or death has been reported in exceptional frequency. Physicians had to remember that such evolution could happen and predict them by identifying all factors of poor prognosis (neurological status at admission, the presence of intraparenchymal abnormalities).