Transfer factor for carbon monoxide: a glance behind the scene.

The transfer factor for carbon monoxide (TLCO) is widely used in pulmonary function laboratories because it represents a unique non-invasive window on pulmonary microcirculation. The TLCO is the product of two primary measurements, the alveolar volume (VA) and the CO transfer coefficient (KCO). This test is most informative when VA and KCO are examined, together with their product TLCO. In a normal lung, a low VA due to incomplete expansion is associated with an elevated KCO, resulting in a mildly reduced TLCO. Thus, in case of low VA, a seemingly "normal KCO" must be interpreted as an abnormal gas transfer. The most common clinical conditions associated with an abnormal TLCO are characterised by a limited number of patterns for VA and KCO: incomplete lung expansion, discrete loss of alveolar units, diffuse loss of alveolar units, emphysema, pulmonary vascular disorders, high pulmonary blood volume, alveolar haemorrhage.

Contrasting the functional properties of GABAergic axon terminals with single and multiple synapses in the thalamus

Diverse sources of GABAergic inhibition are a major feature of cortical networks, but distinct inhibitory input systems have not been systematically characterized in the thalamus. Here, we contrasted the properties of two independent GABAergic pathways in the posterior thalamic nucleus of rat, one input from the reticular thalamic nucleus (nRT), and one "extrareticular" input from the anterior pretectal nucleus (APT). The vast majority of nRT-thalamic terminals formed single synapses per postsynaptic target and innervated thin distal dendrites of relay cells. In contrast, single APT-thalamic terminals formed synaptic contacts exclusively via multiple, closely spaced synapses on thick relay cell dendrites. Quantal analysis demonstrated that the two inputs displayed comparable quantal amplitudes, release probabilities, and multiple release sites. The morphological and physiological data together indicated multiple, single-site contacts for nRT and multisite contacts for APT axons. The contrasting synaptic arrangements of the two pathways were paralleled by different short-term plasticities. The multisite APT-thalamic pathway showed larger charge transfer during 50-100 Hz stimulation compared with the nRT pathway and a greater persistent inhibition accruing during stimulation trains. Our results demonstrate that the two inhibitory systems are morpho-functionally distinct and suggest and that multisite GABAergic terminals are tailored for maintained synaptic inhibition even at high presynaptic firing rates. These data explain the efficacy of extrareticular inhibition in timing relay cell activity in sensory and motor thalamic nuclei. Finally, based on the classic nomenclature and the difference between reticular and extrareticular terminals, we define a novel, multisite GABAergic terminal type (F3) in the thalamus.

CNDOL: A fast and reliable method for the calculation of electronic properties of very large systems. Applications to retinal binding pocket in rhodopsin and gas phase porphine.

Very large molecular systems can be calculated with the so called CNDOL approximate Hamiltonians that have been developed by avoiding oversimplifications and only using a priori parameters and formulas from the simpler NDO methods. A new diagonal monoelectronic term named CNDOL/21 shows great consistency and easier SCF convergence when used together with an appropriate function for charge repulsion energies that is derived from traditional formulas. It is possible to obtain a priori molecular orbitals and electron excitation properties after the configuration interaction of single excited determinants with reliability, maintaining interpretative possibilities even being a simplified Hamiltonian. Tests with some unequivocal gas phase maxima of simple molecules (benzene, furfural, acetaldehyde, hexyl alcohol, methyl amine, 2,5 dimethyl 2,4 hexadiene, and ethyl sulfide) ratify the general quality of this approach in comparison with other methods. The calculation of large systems as porphine in gas phase and a model of the complete retinal binding pocket in rhodopsin with 622 basis functions on 280 atoms at the quantum mechanical level show reliability leading to a resulting first allowed transition in 483 nm, very similar to the known experimental value of 500 nm of "dark state." In this very important case, our model gives a central role in this excitation to a charge transfer from the neighboring Glu(-) counterion to the retinaldehyde polyene chain. Tests with gas phase maxima of some important molecules corroborate the reliability of CNDOL/2 Hamiltonians.

Interobserver and intraobserver variability of the apparent diffusion coefficient in treated malignant hepatic lesions on a 3.0T machine: measurements in the whole lesion versus in the area with the most restricted diffusion.

PURPOSE: To assess the inter/intraobserver variability of apparent diffusion coefficient (ADC) measurements in treated hepatic lesions and to compare ADC measurements in the whole lesion and in the area with the most restricted diffusion (MRDA). MATERIALS AND METHODS: Twenty-five patients with treated malignant liver lesions were examined on a 3.0T machine. After agreeing on the best ADC image, two readers independently measured the ADC values in the whole lesion and in the MRDA. These measurements were repeated 1 month later. The Bland-Altman method, Spearman correlation coefficients, and the Wilcoxon signed-rank test were used to evaluate the measurements. RESULTS: Interobserver variability for ADC measurements in the whole lesion and in the MRDA was 0.17 x 10(-3) mm(2)/s [-0.17, +0.17] and 0.43 x 10(-3) mm(2)/s [-0.45, +0.41], respectively. Intraobserver limits of agreement could be as low as [-0.10, +0.12] 10(-3) mm(2)/s and [-0.20, +0.33] 10(-3) mm(2)/s for measurements in the whole lesion and in the MRDA, respectively. CONCLUSION: A limited variability in ADC measurements does exist, and it should be considered when interpreting ADC values of hepatic malignancies. This is especially true for the measurements of the minimal ADC.

RNA interference against aquaporin-4 decreases the apparent diffusion coefficient in the normal brain

Aim: Diffusion weighted magnetic resonance imaging (MRI) is now widely used in human brain diagnosis.1 To date molecular mechanisms underlying changes in Apparent Diffusion Coefficient (ADC) signals remain poorly understood. AQP4, localized to astrocytes, is one of the most highly expressed cerebral AQPs.2 AQP4 is involved in water movement within the cell membrane of cultured astrocytes.3 We hypothesize that AQP4 contributes to water diffusion and underlying ADC values in normal brain. Methods: We used an RNA interference (RNAi) protocol in vivo, to acutely knockdown expression of AQP4 in rat brain and to determine whether this was associated with changes in brain ADC values using MRI protocols as previously described.4 RNAi was performed using specific small interference RNA (siRNA) against AQP4 (siAQP4) and a non-targeted-siRNA (siGLO) as a control. The specificity and efficiency of the siAQP4 were first tested in vitro in astrocyte and hippocampal slice cultures. In vivo, siRNAs were injected into the rat cortex 3d prior to MRI acquisition and AQP4 was assessed by western blot (n=4) and immunohistochemistry (n=6). Histology was performed on adjacent slices. Results: siAQP4 application on primary astrocyte cultures induced a 76% decrease in AQP4 expression after 4 days. In hippocampal slice cultures; we also found a significant decrease in AQP4 expression in astrocytes after siAQP4. In vivo, injection of non-targeted siRNA (siGLO) tagged with CY3 allowed us to show that GFAP positive cells (astrocytes) were positively stained with CY3-siGLO, showing efficient transfection. Western blot and immunohistochemical analysis showed that siAQP4 induced a ~30% decrease in AQP4 expression without modification of tissue properties or cell death. After siAQP4 treatment, a significant decrease in ADC values (~50%) were observed without altered of T2 values. Conclusions: Together these results suggest that AQP4 reduces water diffusion through the astrocytic plasma membrane and decreases ADC values. Our findings demonstrate for the first time that astrocytic AQP4 contributes significantly to brain water diffusion and ADC values in normal brain. These results open new avenues to interpretation of ADC values under normal physiological conditions and in acute and chronic brain injuries.

Estimating the apparent transverse relaxation time (R2(*)) from images with different contrasts (ESTATICS) reduces motion artifacts.

Relaxation rates provide important information about tissue microstructure. Multi-parameter mapping (MPM) estimates multiple relaxation parameters from multi-echo FLASH acquisitions with different basic contrasts, i.e., proton density (PD), T1 or magnetization transfer (MT) weighting. Motion can particularly affect maps of the apparent transverse relaxation rate R2(*), which are derived from the signal of PD-weighted images acquired at different echo times. To address the motion artifacts, we introduce ESTATICS, which robustly estimates R2(*) from images even when acquired with different basic contrasts. ESTATICS extends the fitted signal model to account for inherent contrast differences in the PDw, T1w and MTw images. The fit was implemented as a conventional ordinary least squares optimization and as a robust fit with a small or large confidence interval. These three different implementations of ESTATICS were tested on data affected by severe motion artifacts and data with no prominent motion artifacts as determined by visual assessment or fast optical motion tracking. ESTATICS improved the quality of the R2(*) maps and reduced the coefficient of variation for both types of data-with average reductions of 30% when severe motion artifacts were present. ESTATICS can be applied to any protocol comprised of multiple 2D/3D multi-echo FLASH acquisitions as used in the general research and clinical setting.

Interobserver and intraobserver variability of apparent diffusion coefficient measurements in treated malignant hepatic lesions: measurements in the whole lesion versus in the area with the most restricted diffusion

Purpose: The increase of apparent diffusion coefficient (ADC) in treated hepatic malignancies compared to pre-therapeutic values has been interpreted as treatment success; however, the variability of ADC measurements remains unknown. Furthermore, ADC has been usually measured in the whole lesion, while measurements should be probably centered on the area with the most restricted diffusion (MRDA) as it represents potential tumoral residue. Our objective was to compare the inter/intraobserver variability of ADC measurements in the whole lesion and in MRDA. Material and methods: Forty patients previously treated with chemoembolization or radiofrequency were evaluated (20 on 1.5T and 20 on 3.0T). After consensual agreement on the best ADC image, two readers measured the ADC values using separate regions of interest that included the whole lesion and the whole MRDA without exceeding their borders. The same measurements were repeated two weeks later. Spearman test and the Bland-Altman method were used. Results: Interobserver correlation in ADC measurements in the whole lesion and MRDA was as follows: 0.962 and 0.884. Intraobserver correlation was, respectively, 0.992 and 0.979. Interobserver limits of variability (mm2/sec*10-3) were between -0.25/+0.28 in the whole lesion and between -0.51/+0.46 in MRDA. Intraobserver limits of variability were, respectively: -0.25/+0.24 and -0.43/+0.47. Conclusion: We observed a good inter/intraobserver correlation in ADC measurements. Nevertheless, a limited variability does exist, and it should be considered when interpreting ADC values of hepatic malignancies.

Lentiviral gene transfer to the nonhuman primate brain.

Lentiviral vectors infect quiescent cells and allow for the delivery of genes to discrete brain regions. The present study assessed whether stable lentiviral gene transduction can be achieved in the monkey nigrostriatal system. Three young adult Rhesus monkeys received injections of a lentiviral vector encoding for the marker gene beta galatosidase (beta Gal). On one side of the brain, each monkey received multiple lentivirus injections into the caudate and putamen. On the opposite side, each animal received a single injection aimed at the substantia nigra. The first two monkeys were sacrificed 1 month postinjection, while the third monkey was sacrificed 3 months postinjection. Robust incorporation of the beta Gal gene was seen in the striatum of all three monkeys. Stereological counts revealed that 930,218; 1,192,359; and 1,501,217 cells in the striatum were beta Gal positive in monkeys 1 (n = 2) and 3 (n = 1) months later, respectively. Only the third monkey had an injection placed directly into the substantia nigra and 187,308 beta Gal-positive cells were identified in this animal. The injections induced only minor perivascular cuffing and there was no apparent inflammatory response resulting from the lentivirus injections. Double label experiments revealed that between 80 and 87% of the beta Gal-positive cells were neurons. These data indicate that robust transduction of striatal and nigral cells can occur in the nonhuman primate brain for up to 3 months. Studies are now ongoing testing the ability of lentivirus encoding for dopaminergic trophic factors to augment the nigrostriatal system in nonhuman primate models of Parkinson's disease.

Host and invader impact of transfer of the clc genomic island into Pseudomonas aeruginosa PAO1

Genomic islands, large potentially mobile regions of bacterial chromosomes, are a major contributor to bacteria evolution. Here, we investigated the fitness cost and phenotypic differences between the bacterium Pseudomonas aeruginosa PAO1 and a derivative carrying one integrated copy of the clc element, a 103-kb genomic island [and integrative and conjugative element (ICE)] originating in Pseudomonas sp. strain B13 and a close relative of genomic islands found in clinical and environmental isolates of P. aeruginosa. By using a combination of whole genome transcriptome profiling, phenotypic arrays, competition experiments, and biofilm formation studies, only few differences became apparent, such as reduced biofilm growth and fourfold stationary phase repression of genes involved in acetoin metabolism in PAO1 containing the clc element. In contrast, PAO1 carrying the clc element acquired the capacity to grow on 3-chlorobenzoate and 2-aminophenol as sole carbon and energy substrates. No fitness loss >1% was detectable in competition experiments between PAO1 and PAO1 carrying the clc element. The genes from the clc element were not silent in PAO1, and excision was observed, although transfer of clc from PAO1 to other recipient bacteria was reduced by two orders of magnitude. Our results indicate that newly acquired mobile DNA not necessarily invoke an important fitness cost on their host. Absence of immediate detriment to the host may have contributed to the wide distribution of genomic islands like clc in bacterial genomes

Prise en charge des jeunes patients avec endocrinopathies pediatriques chroniques: les défis d'une transition souvent difficile [Caring for patients with pediatric endocrinopathies and diabetes into adulthood: challenges of an often difficult transition].

The success of therapies for a number of pediatric disorders has posed new challenges for the long-term follow-up of adolescents with chronic endocrinopathies. Unfortunately, too many patients are lost during the transfer from pediatric to adult clinics. The transition process should be well-organized and include the young person and family. Recognizing the special needs of these adolescents is an important step in developing patient-centered approaches to care that enable patients to develop autonomy and self care skills. Key elements in this process include structured policies and guidelines, communication and close collaboration between pediatric and adult clinics, and integrating nurse clinicians in the transition process to help close the gaps in care.

Infarctus myocardique aigu: importance du "networking" dans la prise en charge initiate [Acute myocardial infarction: importance of the networking in the initial management].

Early reperfusion with prompt re-establishment of coronary blood flow improves survival in patients suffering from acute ST-elevation myocardial infarction (STEMI). Leaving systemic thrombolysis for primary percutaneous coronary intervention (PCI) is justified by clinical results in favor of PCI. Nevertheless, primary PCI necessitates additional transfer time and requires an efficient territorial networking. The present article summarizes the up-to-dated management of patients with acute STEMI and/or overt cardiogenic shock.

Stochasticity and bistability in horizontal transfer control of a genomic island in Pseudomonas.

Genomic islands (GEI) comprise a recently recognized large family of potentially mobile DNA elements and play an important role in the rapid differentiation and adaptation of bacteria. Most importantly, GEIs have been implicated in the acquisition of virulence factors, antibiotic resistances or toxic compound metabolism. Despite detailed information on coding capacities of GEIs, little is known about the regulatory decisions in individual cells controlling GEI transfer. Here, we show how self-transfer of ICEclc, a GEI in Pseudomonas knackmussii B13 is controlled by a series of stochastic processes, the result of which is that only a few percent of cells in a population will excise ICEclc and launch transfer. Stochastic processes have been implicated before in producing bistable phenotypic transitions, such as sporulation and competence development, but never before in horizontal gene transfer (HGT). Bistability is instigated during stationary phase at the level of expression of an activator protein InrR that lays encoded on ICEclc, and then faithfully propagated to a bistable expression of the IntB13 integrase, the enzyme responsible for excision and integration of the ICEclc. Our results demonstrate how GEI of a very widespread family are likely to control their transfer rates. Furthermore, they help to explain why HGT is typically confined to few members within a population of cells. The finding that, despite apparent stochasticity, HGT rates can be modulated by external environmental conditions provides an explanation as to why selective conditions can promote DNA exchange.

[Place of volunteers in home care setting for taking care of individuals with Alzheimer's disease related dementia: Qualitative survey in a specialized unit] Place du bénévolat en EHPAD dans la prise en charge des personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer ou démences apparentées : enquête qualitative dans une unité protégée.

Objectifs En EHPAD, selon les recommandations de la Haute Autorité de santé (HAS), la prise en charge non médicamenteuse des troubles psychocomportementaux associés à la maladie d'Alzheimer ou aux syndromes apparentés, implique une réorganisation, une formation spécifique du personnel et du temps. Se pose ici la question du rôle des bénévoles dans cette prise en charge. Matériels et méthodes Enquête descriptive à partir de questionnaires distribués aux différents intervenants (bénévoles, professionnels de santé et aidants familiaux) d'une unité protégée de l'EHPAD de la clinique du Diaconat (Colmar, France) et spécifiquement élaborés pour évaluer leur vécu de l'expérience de bénévolat dans la prise en charge des résidents souffrant d'une maladie d'Alzheimer ou d'un syndrome apparenté. Résultats Sur les 101 questionnaires qui ont été remplis, 85,7 % des aidants, 60 % des bénévoles et 42,1 % des professionnels constataient des bénéfices pour eux-mêmes. Les professionnels et les aidants avaient confiance dans l'intervention des bénévoles. Cependant, les bénévoles semblaient manquer de compétence pour le soutien des aidants et dans les techniques de communication avec les résidents. Les points essentiels pour permettre un fonctionnement harmonieux entre les différents intervenants étaient de bien définir préalablement le rôle de bénévoles et d'en informer les autres intervenants, de former les bénévoles à ce rôle et de favoriser la communication entre les bénévoles et les professionnels. Conclusion Cette enquête montre que les bénévoles ont une place aux côtés des équipes soignantes pour participer à la prise en charge non médicamenteuse des personnes atteintes de maladie d'Alzheimer ou syndromes apparentés. Ils ont une position singulière et jouent un rôle complémentaire de celui des soignants et des aidants. Objectives According to the recommendation of the French High Authority of Health (HAS), the non-pharmaceutical management of psycho-behavioural disorders associated with Alzheimer's disease or related disorders in a nursing home, involves reorganization an specific training for staff members and time. This raises the question of the role of volunteering in this approach. Materials and methods A descriptive survey using questionnaires distributed to various stakeholders (volunteers, healthcare professionals and caregivers) of a protected unit of the nursing home of the Diaconat clinic (Colmar, France) and specifically designed to assess their experience of the volunteering in supporting residents suffering from Alzheimer's diseases or related disorders. Results Of the 101 questionnaires that were filled in, 85.7% of caregivers, 60% of volunteers and 42.1% of professionals recorded benefits for themselves. Professionals and informal carers had confidence in the intervention of volunteers. However, volunteers seemed to lack skills to support informal caregivers and specific knowledge about the technique of communicating with residents. The key points to favor harmonious collaborations between the different stakeholders were: to properly define the role of volunteers and to inform other stakeholders about this role previously, and to specifically educate themselves in this task and to promote communication between volunteers and all other professionals. Conclusion This study shows that volunteers have a place alongside medical teams to participate in the non-pharmaceutical treatment for people with Alzheimer's disease or related syndromes. They have a unique position and play a complementary role to that of carers and informal caregivers.