Troubles du sommeil chez des patients présentant une insuffisance rénale chronique [Sleep disorders in patients with chronic renal insufficiency].

Sleep disorders, especially insomnia, daytime sleepiness, sleep apnea syndrome and restless legs syndrome are very frequently encountered in patients with chronic renal failure whether or not they undergo renal replacement therapy. The causes of sleep disorders are multifactorial and not only linked to the renal disease itself, but also to its treatment and its associated psychosocial factors. This article discusses the prevalence and physiopathology of the most frequently encountered sleep disorders in chronic renal failure patients, and highlights the actually available therapeutic options.

The NLRP3 inflammasome promotes renal inflammation and contributes to CKD.

Inflammation significantly contributes to the progression of chronic kidney disease (CKD). Inflammasome-dependent cytokines, such as IL-1β and IL-18, play a role in CKD, but their regulation during renal injury is unknown. Here, we analyzed the processing of caspase-1, IL-1β, and IL-18 after unilateral ureteral obstruction (UUO) in mice, which suggested activation of the Nlrp3 inflammasome during renal injury. Compared with wild-type mice, Nlrp3(-/-) mice had less tubular injury, inflammation, and fibrosis after UUO, associated with a reduction in caspase-1 activation and maturation of IL-1β and IL-18; these data confirm that the Nlrp3 inflammasome upregulates these cytokines in the kidney during injury. Bone marrow chimeras revealed that Nlrp3 mediates the injurious/inflammatory processes in both hematopoietic and nonhematopoietic cellular compartments. In tissue from human renal biopsies, a wide variety of nondiabetic kidney diseases exhibited increased expression of NLRP3 mRNA, which correlated with renal function. Taken together, these results strongly support a role for NLRP3 in renal injury and identify the inflammasome as a possible therapeutic target in the treatment of patients with progressive CKD.

Estimation of glomerular filtration rate in hospitalised patients: are we overestimating renal function?

QUESTIONS UNDER STUDY AND PRINCIPLES: Estimating glomerular filtration rate (GFR) in hospitalised patients with chronic kidney disease (CKD) is important for drug prescription but it remains a difficult task. The purpose of this study was to investigate the reliability of selected algorithms based on serum creatinine, cystatin C and beta-trace protein to estimate GFR and the potential added advantage of measuring muscle mass by bioimpedance. In a prospective unselected group of patients hospitalised in a general internal medicine ward with CKD, GFR was evaluated using inulin clearance as the gold standard and the algorithms of Cockcroft, MDRD, Larsson (cystatin C), White (beta-trace) and MacDonald (creatinine and muscle mass by bioimpedance). 69 patients were included in the study. Median age (interquartile range) was 80 years (73-83); weight 74.7 kg (67.0-85.6), appendicular lean mass 19.1 kg (14.9-22.3), serum creatinine 126 μmol/l (100-149), cystatin C 1.45 mg/l (1.19-1.90), beta-trace protein 1.17 mg/l (0.99-1.53) and GFR measured by inulin 30.9 ml/min (22.0-43.3). The errors in the estimation of GFR and the area under the ROC curves (95% confidence interval) relative to inulin were respectively: Cockcroft 14.3 ml/min (5.55-23.2) and 0.68 (0.55-0.81), MDRD 16.3 ml/min (6.4-27.5) and 0.76 (0.64-0.87), Larsson 12.8 ml/min (4.50-25.3) and 0.82 (0.72-0.92), White 17.6 ml/min (11.5-31.5) and 0.75 (0.63-0.87), MacDonald 32.2 ml/min (13.9-45.4) and 0.65 (0.52-0.78). Currently used algorithms overestimate GFR in hospitalised patients with CKD. As a consequence eGFR targeted prescriptions of renal-cleared drugs, might expose patients to overdosing. The best results were obtained with the Larsson algorithm. The determination of muscle mass by bioimpedance did not provide significant contributions.

Insuffisance rénale severe sur maladie des emboles de cholestérol: controverses thérapeutiques revisitées [Severe renal insufficiency secondary to renal cholesterol emboli: therapeutical options revisited]

Disseminated cholesterol crystal embolism is observed in elderly men with severe atherosclerosis. This syndrome may be triggered by arterial catheterizations, major vascular surgery, thrombolytic and/or anticoagulation treatment. Cutaneous signs, subacute renal insufficiency, a marked inflammatory syndrome and eosinophilia are common. Immunologic testing is normal except for hypocomplementaemia. The diagnosis may be confirmed by biopsy (skin, gastrointestinal or renal), and/or by a fundoscopic examination. The treatment consists in withdrawing all form of anticoagulation, proscribing vascular surgery and arterial catheterization, prescribing aspirin and statins, and controlling arterial blood pressure. Corticosteroids may be given in refractory cases. The prognosis of cholesterol crystal embolism is poor but may be improved by statins.

Calcifications vasculaires et déficit en vitamine K: un facteur de risque modifiable dans l'insuffisance rénale chronique [Vascular calcifications and vitamin K deficiency: a modifiable risk factor in chronic kidney disease].

The mechanisms of vascular calcifications in chronic renal failure are complex. Apart for clotting factors, vitamin K-dependent proteins include matrix Gla protein. Glutamic acid residues in matrix Gla protein are carboxylated by vitamin K-dependent gamma-carboxylase, which enables it to inhibit calcification. The purpose of this review is to discuss available evidence implicating vitamin K as a modifiable risk factor in the pathogenesis of vascular calcification in renal diseases.

Amyloïdose rénale [Renal amyloidosis].

Amyloidosis is defined as the extracellular deposition of proteins that have the capacity to form beta-pleated sheets and become insoluble. More than 17 types of amyloidosis have been described. Systemic light chain amyloid (AL) and AA amyloid (secondary to chronic inflammatory process) are by far the most frequent forms of amyloidosis. In these systemic forms, organs involved are the kidneys, the heart and the gastrointestinal tract in AL amyloidosis. The diagnostic can be established only by tissue biopsy. Treatment of primary amyloidosis (AL) aims at suppressing the responsible clone whereas treatment of secondary amyloidosis relies on controlling the underlying inflammatory process. Prognosis is globally poor and depends on the extend of organs involvement particularly cardiac and renal. The prognosis is even worse in patients requiring dialysis.

Place de ta vitamine D, du sevelamer et du cinacalcet dans la prise en charge des patients en insuffisance rénale [Treatment of secondary hyperparathyroidism in renal insufficiency: role of calcitriol, sevelamer and cinacalcet]

Along with the decrease in kidney function arises a secondary hyperparathyroidism, which constitutes one of the most important risk factor for mortality in patients suffering from renal insufficiency. Treating secondary hyperparathyroidism is challenging, as most of the parameters of mineral metabolism are interconnected. We review here the pathophysiology and treatment options of this entity.

Risques rénaux des compléments alimentaires: une cause ignorée [Renal risks of dietary complements: a forgotten cause].

The use of dietary complements like vitamins, minerals, trace elements, proteins, aminoacids and plant-derived agents is prevalent in the general population, in order to promote health and treat diseases. Dietary complements are considered as safe natural products and are easily available without prescription. However, these can lead to severe renal toxicity, especially in cases of unknown pre-existing chronic kidney disease (CKD). In particular, Chinese herbs including aristolochic acid, high doses of vitamine C, creatine and protein complements may lead to acute and chronic renal failure, sometimes irreversible. Dietary complement toxicity should be suspected in any case of unexplained renal impairement. In the case of pre-existing CKD, the use of potentially nephrotoxic dietary complements should be screened for.

Nouveaux aspects de la prise en charge de l'hypertension artérielle chez le patient insuffisant rénal chronique [New aspects of hypertension management in patients with chronic kidney disease].

Hypertension is a frequent finding in patients with chronic kidney disease. Whether primary or secondary to renal disease, hypertension remains an important risk factory for the progression of chronic kidney disease and the occurrence of cardiovascular events. The objective of this paper is to review different treatment strategies in hypertensive CKD patients, with the exclusion of patients with renal replacement therapy such as dialysis or renal transplantation.

Methodology used in studies reporting chronic kidney disease prevalence : a systematic literature review.

BACKGROUND: Many publications report the prevalence of chronic kidney disease (CKD) in the general population. Comparisons across studies are hampered as CKD prevalence estimations are influenced by study population characteristics and laboratory methods. METHODS: For this systematic review, two researchers independently searched PubMed, MEDLINE and EMBASE to identify all original research articles that were published between 1 January 2003 and 1 November 2014 reporting the prevalence of CKD in the European adult general population. Data on study methodology and reporting of CKD prevalence results were independently extracted by two researchers. RESULTS: We identified 82 eligible publications and included 48 publications of individual studies for the data extraction. There was considerable variation in population sample selection. The majority of studies did not report the sampling frame used, and the response ranged from 10 to 87%. With regard to the assessment of kidney function, 67% used a Jaffe assay, whereas 13% used the enzymatic assay for creatinine determination. Isotope dilution mass spectrometry calibration was used in 29%. The CKD-EPI (52%) and MDRD (75%) equations were most often used to estimate glomerular filtration rate (GFR). CKD was defined as estimated GFR (eGFR) <60 mL/min/1.73 m(2) in 92% of studies. Urinary markers of CKD were assessed in 60% of the studies. CKD prevalence was reported by sex and age strata in 54 and 50% of the studies, respectively. In publications with a primary objective of reporting CKD prevalence, 39% reported a 95% confidence interval. CONCLUSIONS: The findings from this systematic review showed considerable variation in methods for sampling the general population and assessment of kidney function across studies reporting CKD prevalence. These results are utilized to provide recommendations to help optimize both the design and the reporting of future CKD prevalence studies, which will enhance comparability of study results.

A fully echo-guided trans-apical aortic valve implantation.

The trans-apical aortic valve implantation (TA-AVI) is an established technique for high-risk patients requiring aortic valve replacement. Traditionally, preoperative (computed tomography (CT) scan, coronary angiogram) and intra-operative imaging (fluoroscopy) for stent-valve positioning and implantation require contrast medium injections. To preserve the renal function in elderly patients suffering from chronic renal insufficiency, a fully echo-guided trans-catheter valve implantation seems to be a reasonable alternative. We report the first successful TA-AVI procedure performed solely under trans-oesophageal echocardiogram control, in the absence of contrast medium injections.