Could Hyperglycaemia and Troponin I predict outcome in intensive care after congenital heart surgery in children?

Objective: To establish if hyperglycaemia and cardiac Troponin I (cTnI) after congenital heart surgery on cardiopulmonary bypass in children could predict outcome in intensive care unit. Methods: retrospective cohort study including 274 children (mean age 4.6 years; range 0 - 17 years-old). CTnI and glucose values were retrieved from our database. Integrated values (area under the curve (AUC)) were calculated for evaluation of sustained hyperglycaemia and then normalised per hour (48h-Gluc/h). Maximal cTnI, fi rst glucose value (Gluc1) and 48h-Gluc/h were then correlated with duration of mechanical ventilation, ICU stay and mortality using cut-off values. Results: The mean duration of mechanical ventilation was 5.1 ± 7.2 days and ICU stay was 11.0 ± 13.3 days, 11 patients (3.9%) died. Hyperglycaemia (>6.1 mmol/l) was present in 68% of children at admission and was sustained in 85% for 48 hours. The mean value of Gluc1 (7.3 ± 2.7 vs. 11.8 ± 6.4 mmol/l, p < 0.0001), 48h-Gluc/h (7.4 ± 1.4 vs. 9.9 ± 4.6 mmol/l/h, p < 0.0001) and cTnI max (16.7 ± 21.8 vs. 59.2 ± 41.4 mcg/l, p < 0.0001) were signifi cantly lower in survivors vs. non survivors. Cut-off values and odds ratio are summarised in Table 1. Analyses for duration of mechanical ventilation and for length of stay in ICU are depicted in Table 2. Conclusions: Hyperglycaemia is frequent after cardiopulmonary bypass and sustained in the fi rst 48 hours. Admission glycaemia and cTnI max are associated with a high risk of mortality, prolonged duration of mechanical ventilation and prolonged length of stay in ICU.

Five Years Of Denosumab Treatment In Women With Postmenopausal Osteoporosis: Preliminary Results From The Freedom Extension Study

Aims: The pivotal FREEDOM study evaluated the effi cacy and safety of 3 years' denosumab treatment in women with postmenopausal osteoporosis (PMO).1 Since osteoporosis is a chronic condition requiring long-term therapy, FREEDOM was extended to further elucidate the safety and effi cacy of long-term denosumab administration. We present data from the fi rst 2 years of this extension, representing up to 5 years' continuous exposure to denosumab.Methods: Patients who completed FREEDOM were eligible for the extension. Women continued to receive (long-term group), or started after 3 years' placebo (cross-over group), denosumab 60 mg sc every 6 months and daily calcium and vitamin D. These data refl ect 5 years' (long-term) or 2 years' (cross-over) continuous denosumab treatment. Effi cacy measures include changes in BMD from extension study baseline and bone turnover markers (BTM). P-values are descriptive.Results: Of the 83.0% of subjects who completed FREEDOM, 70.2% (N = 4550) agreed to participate in the extension (long-term: 2343; cross-over: 2207). In the long-term group, there were further signifi cant gains (P < 0.0001) in BMD in years 4 and 5: 1.9% and 1.7% at the lumbar spine to a total of 13.7% from FREEDOM baseline and 0.7% and 0.6% at the total hip to a total of 7.0%. During their fi rst 2 years' denosumab treatment, women in the cross-over group had signifi cant improvements in lumbar spine (7.9%) and total hip BMD (4.1%) (P < 0.0001). Serum C-telopeptide (CTX) was rapidly reduced following denosumab dosing in both groups, with the characteristic attenuation of CTX reduction observed at the end of the dosing interval. A low incidence of new vertebral and nonvertebral fractures was reported for both groups. The denosumab safety profi le did not change over time.Conclusions: Denosumab treatment for up to 5 years in women with PMO remains well tolerated, maintains reduction of BTMs and continues to significantly increase BMD.Reference1. Cummings. NEJM 2009;361:756.

On Consumer Decision Strategies: New Approaches for Studying and Aiding Preferential Choices

This dissertation focuses on the strategies consumers use when making purchase decisions. It is organized in two main parts, one centering on descriptive and the other on applied decision making research. In the first part, a new process tracing tool called InterActive Process Tracing (IAPT) is pre- sented, which I developed to investigate the nature of consumers' decision strategies. This tool is a combination of several process tracing techniques, namely Active Information Search, Mouselab, and retrospective verbal protocol. To validate IAPT, two experiments on mobile phone purchase de- cisions were conducted where participants first repeatedly chose a mobile phone and then were asked to formalize their decision strategy so that it could be used to make choices for them. The choices made by the identified strategies correctly predicted the observed choices in 73% (Experiment 1) and 67% (Experiment 2) of the cases. Moreover, in Experiment 2, Mouselab and eye tracking were directly compared with respect to their impact on information search and strategy description. Only minor differences were found between these two methods. I conclude that IAPT is a useful research tool to identify choice strategies, and that using eye tracking technology did not increase its validity beyond that gained with Mouselab. In the second part, a prototype of a decision aid is introduced that was developed building in particular on the knowledge about consumers' decision strategies gained in Part I. This decision aid, which is called the InterActive Choice Aid (IACA), systematically assists consumers in their purchase decisions. To evaluate the prototype regarding its perceived utility, an experiment was conducted where IACA was compared to two other prototypes that were based on real-world consumer decision aids. All three prototypes differed in the number and type of tools they provided to facilitate the process of choosing, ranging from low (Amazon) to medium (Sunrise/dpreview) to high functionality (IACA). Overall, participants slightly preferred the prototype of medium functionality and this prototype was also rated best on the dimensions of understandability and ease of use. IACA was rated best regarding the two dimensions of ease of elimination and ease of comparison of alternatives. Moreover, participants choices were more in line with the normatively oriented weighted additive strategy when they used IACA than when they used the medium functionality prototype. The low functionality prototype was the least preferred overall. It is concluded that consumers can and will benefit from highly functional decision aids like IACA, but only when these systems are easy to understand and to use.

High Specificity of C4d/CD68 Staining for the Diagnosis of Late Antibody-Mediated Rejection in Heart Transplantation.

In heart transplantation (HTx), acute antibody-mediated rejection (AMR) is infrequent but carries high mortality and increased risk of graft vasculopathy. The diagnosis requires evidence of acute graft dysfunction, capillary lesions on endomyocardial biopsy (EMB), and immunopathological criteria of antibodymediated injury. Multiple markers of antibody-mediated injuries have been proposed, but there is ample debate on their usefulness. In kidney transplantation, C4d deposition in peritubular capillaries is a reliable marker of alloantibody-dependant graft injury. In this study, we prospectively screened all EMBs for C4d and CD68 in new HTx recipients, and correlated pathological fi ndings with immunological evidence of donor-specifi c antibodies (DSA) and graft dysfunction. Methods Between Nov 05 and Aug 08, we had 22 HTx, and 17 cases were analysed. All recipients received polyclonal rabbit anti-thymocytes globulin, calcineurin inhibitors, mycophenolate mofetil, and corticosteroids (weaning in 6 -12 months). They had EMB every 1-2 weeks in the fi rst 3 months, and then monthly for 9 months. C4d and CD 68 were assessed by immunochemistry. Echocardiography and DSA assessment or crossmatch (early phase) were realised if C4d or CD68 staining was positive. Results There was 1 early and 1 late AMR. Table 1 C4d and CD68 positive, at least 1 EMB 6 / 17; 35% 1 treated C4d and CD68 positive, at least 2 consecutive EMBs 3 / 17; 17.5% 1 treated C4d and CD68 positive, and graft dysfunction 1 / 17; 6% 1 treated C4d and CD68 positive, with DSA and crossmatch + 1 / 17; 6% 1 treated Table 2 C4d and CD68 positive, at least 1 EMB 1 / 17; 6% 1 treated C4d and CD68 positive, at least 2 consecutive EMBs 1 /17; 6% 1 treated C4d and CD68 positive and graft dysfunction 1 / 17; 6% 1 treated C4d and CD68 positive, and + DSA 1 / 17; 6% 1 treated Conclusion In this single-center experience, C4d / CD68 positive staining was frequent in the early phase and raised the question of false positive cases of AMR. However, these markers showed high specifi city for the diagnosis of AMR in the late phase. Of course these data need to be confi rmed in larger multi-center studies.

Need of reduced and harmonized bureaucracy in multi-centre clinical research - a case-report from a Swiss trial

Introduction: We launched an investigator-initiated study (ISRCTN31181395) to evaluate the potential benefit of pharmacokinetic-guided dosage individualization of imatinib for leukaemiapatients followed in public and private sectors. Following approval by the research ethics committee (REC) of the coordinating centre, recruitment throughout Switzerland necessitatedto submit the protocol to 11 cantonal RECs.Materials and Methods: We analysed requirements and evaluation procedures of the 12 RECs with associated costs.Results: 1-18 copies of the dossier, in total 4300 printed pages, were required (printing/posting costs: ~300 CHF) to meet initial requirements. Meeting frequencies of RECs ranged between 2 weeks and 2 months, time from submission to fi rst feedback took 2-75 days. Study approval was obtained from a chairman, a subor the full committee, the evaluation work being invoiced by0-1000 CHF (median: 750 CHF, total: 9200 CHF). While 5 RECs gave immediate approval, the other 6 rose in total 38 queries before study release, mainly related to wording in the patient information, leading to 7 different fi nal versions approved. Submission tasks employed an investigator half-time over about 6 months.Conclusion: While the necessity of clinical research evaluation by independent RECs is undisputed, there is a need of further harmonization and cooperation in evaluation procedures. Current administrative burden is indeed complex, time-consuming and costly. A harmonized electronic application form, preferably compatible with other regulatory bodies and European countries, could increase transparency, improve communication, and encourage academic multi-centre clinical research in Switzerland.

Microsatellite variation reveals low genetic subdivision in a chromosome race of Sorex araneus (Mammalia, Insectivora)

Two hundred and forty-five individuals of the common shrew (Sorex araneus, Insectivora, Mammalia) from 24 sampling localities situated in four different valleys of the western European Alps were genotyped for six microsatellite loci. Allelic variability ranged from 3 to 32 different alleles at a single locus and the average gene diversity over all loci was 0.69. An analysis for F and R statistics revealed weak genetic population subdivision (Fst = 0.032; Rst = 0.016). This suggests considerable gene flow and little phylogeographic structure within and between valleys. We tested whether a stepwise mutation model (SMM) better explained variation at the microsatellite loci than an infinite allele model (IAM). No trend in favor of either model was detected.

Urinary Sphincter Based on Electronics and Artificial Muscles

Objectives: The AMS 800 is the current artifi cial urinary sphincter (AUS) forincontinence due to intrinsic sphincter defi ciency. Despite good clinical results,technical failures inherent to the hydraulic mechanism or urethral ischemicinjury contribute to revisions up to 60%. We are developing an electronic AUS,called ARTUS to overcome the rigors of AMS. The objective of this study wasto evaluate the technical effi cacy and tissue tolerance of the ARTUS systemin an animal model.Methods: The ARTUS is composed by three parts: thecontractile unit, a series of rings and an integrated microprocessor. The contractileunit is made of Nitinol fi bers. The rings are placed around the urethrato control the fl ow of urine by squeezing the urethra. They work in a sequentialalternative mode and are controlled by a microprocessor. In the fi rst phase athree-rings device was used while in the second phase a two-rings ARTUS wasused. The device was implanted in 14 sheep divided in two groups of six andeight animals for study purpose. The fi rst group aimed at bladder leak pointpressure (BLPP) measurement and validation of the animal model; the secondgroup aimed at verifying midterm tissue tolerance by explants at twelve weeks.General animal tolerance was also evaluated.Results: The ARTUS systemimplantation was uneventful. When the system was activated, the BLPP wasmeasured at 1.038 ± 0.044 bar (mean ± SD). Urethral tissue analysis did notshow signifi cant morphological changes. No infection and no sign of discomfortwere noted in animals at 12 weeks.Conclusions: The ARTUS proved to beeffective in continence achievement in this study. Histological results supportour idea that a sequential alternative mode can avoid urethral atrophy andischemia. Further technical developments are needed to verify long-termoutcome and permit human use.

Stratigraphie, morphodynamique, paléoenvironnements des terrains sédimentaires meubles à forte déclivité du domaine périglaciaire alpin

Dans le contexte d'un climat de plus en plus chaud, une étude « géosystémique » de la répartition du pergélisol dans l'ensemble d'un versant périglaciaire alpin, de la paroi rocheuse jusqu'au glacier rocheux, s'avère primordiale. S'insérant dans cette problématique, ce travail de thèse vise comme objectif général l'étude des versants d'éboulis situés à l'intérieur de la ceinture du pergélisol discontinu selon deux volets de recherche différents : une étude de la stratigraphie et de la répartition du pergélisol dans les éboulis de haute altitude et des processus qui lui sont associés ; une reconstitution de l'histoire paléoenvironnementale du domaine périglaciaire alpin pendant le Tardiglaciaire et l'Holocène. La stratigraphie et la répartition spatiale du pergélisol a été étudiée dans cinq éboulis des Alpes Valaisannes (Suisse), dont trois ont fait l'objet de forages profonds, grâce à la prospection géophysique de détail effectuée à l'aide de méthodes thermiques, de résistivité, sismiques et nucléaires. Les mesures effectuées ont permis de mettre en évidence que, dans les cinq éboulis étudiés, la répartition du pergélisol est discontinue et aucun des versants n'est intégralement occupé par du pergélisol. En particulier, il a été possible de prouver de manière directe que, dans un éboulis, le pergélisol est présent dans les parties inférieures du versant et absent dans les parties supérieures. Trois facteurs de contrôle principaux de la répartition du pergélisol déterminée au sein des éboulis étudiés ont été individualisés, pouvant agir seuls ou de manière combinée : la ventilation ascendante, l'augmentation de la granulométrie en direction de l'aval et la redistribution de la neige par le vent et les avalanches. Parmi ceux-ci, la relation ventilation-granulométrie semble être le facteur de contrôle principal permettant d'expliquer la présence de pergélisol dans les parties inférieures d'un éboulis et son absence dans les parties supérieures. Enfin, l'analyse de la structure des éboulis périglaciaires de haute altitude a permis de montrer que la stratigraphie du pergélisol peut être un élément important pour l'interprétation de la signification paléoclimatique de ce type de formes. Pour le deuxième volet de la recherche, grâce aux datations relatives effectuées à l'aide de l'utilisation conjointe de la méthode paléogéographique et du marteau de Schmidt, il a été possible de définir la chrono-stratigraphie du retrait glaciaire et du développement des glaciers rocheux et des versants d'éboulis des quatre régions des Alpes suisses étudiées (régions du Mont Gelé - Mont Fort, des Fontanesses et de Chamosentse, dans les Alpes Valaisannes, et Massif de la Cima di Gana Bianca, dans les Alpes Tessinoises). La compilation de toutes les datations effectuées a permis de montrer que la plupart des glaciers rocheux actifs étudiés se seraient développés soit juste avant et/ou pendant l'Optimum Climatique Holocène de 9.5-6.3 ka cal BP, soit au plus tard juste après cet évènement climatique majeur du dernier interglaciaire. Parmi les glaciers rocheux fossiles datés, la plupart aurait commencé à se former dans la deuxième moitié du Tardiglaciaire et se serait inactivé dans la première partie de l'Optimum Climatique Holocène. Pour les éboulis étudiés, les datations effectuées ont permis d'observer que leur surface date de la période entre le Boréal et l'Atlantique récent, indiquant que les taux d'éboulisation après la fin de l'Optimum Climatique Holocène ont dû être faibles, et que l'intervalle entre l'âge maximal et l'âge minimal est dans la plupart des cas relativement court (4-6 millénaires), indiquant que les taux d'éboulisation durant la période de formation des éboulis ont dû être importants. Grâce au calcul des taux d'érosion des parois rocheuses sur la base du volume de matériaux rocheux pour quatre des éboulis étudiés, il a été possible mettre en évidence l'existence d'une « éboulisation parapériglaciaire » liée à la dégradation du pergélisol dans les parois rocheuses, fonctionnant principalement durant les périodes de réchauffement climatique rapide comme cela a été le cas au début du Bølling, du Préboréal à la fin de l'Atlantique récent et, peut-être, à partir des années 1980. - In the context of a warmer climate, a « geosystemical » study of the permafrost distribution in a whole alpine periglacial hillslope, from the rockwall to the rockglacier, is of great importance. With respect to this problem, the general objective of this PhD thesis is the global study of talus slopes located within the alpine periglacial belt following two different research axes: the analysis of the internal structure and of the permafrost distribution of high altitude talus slopes and of the related processes; the reconstruction of the palaeoenvironmental history of the alpine periglacial belt during the Lateglacial and the Holocene. The stratigraphy and the permafrost distribution were studied in five talus slopes of the Valais Alps (Switzerland) with the analysis of borehole data (on three of the five talus slopes) and other methods of permafrost prospecting: Electrical Resistivity Tomography (ERT), Refraction Seismic Tomography (RST) and nuclear well logging. The collected data shows that, in all of the studied talus slopes, permafrost distribution is discontinuous and that neither of the hillslopes is integrally characterised by permafrost. In particular, this data proves by direct investigations that, in talus slopes, permafrost is present in the lower parts of the hillslope, whereas it is absent in the upper parts. Permafrost distribution in alpine talus slopes is depending of the combination of almost three controlling factors, whose respective importance is variable: the chimney effect, the increase of grain size downslope and the redistribution of snow by avalanches. Depending on the size of the talus and on topographical and geomorphological heterogeneities, various cases are possible: one dominant controlling factor or the combination of various factors. Nevertheless, it would be an error to consider each controlling factor independently, without considering their relationships. Between these controlling factors, the relationship chimney effect/grain size seems to be the most important factor controlling the presence of permafrost in the lowest part of periglacial talus slopes, and its absence in the upper parts. Finally, the analysis of the talus structure shows that the permafrost stratigraphy may be an important element of interpretation of the palaeoclimatic significance of an alpine talus slope. The second research axe focused on the establishment of a chronology of the Lateglacial glacier retreat and the dating of rockglaciers and talus slopes development in four studied regions of the Swiss Alps (Mont Gelé - Mont Fort, Fontanesses and Chamosentse regions, in the Valais Alps, and the Cima di Gana Bianca Massif, in the Ticino Alps). The compilation of the dates acquired through the combination of the palaeogeographical method and of the Schmidt hammer indicates that most of the investigated active rockglaciers started to evolve during the early phases of the Holocene or, at the latest, after the early-to-mid Holocene Climatic Optimum (ending around 6.3 ka cal BP). For the dated relict rockglaciers, most of them started to evolve in the second half of the Lateglacial, and probably became inactive at the beginning of the Holocene Climatic Optimum. For the investigated talus slopes, the relative dating carried out allowed to show that their surface date from the period included between the Boreal and the end of the Atlantic, pointing out that the rockwall retreat after the end of the Holocene Climatic Optimum was weak, and that the interval between maximal and minimal ages is in most cases relatively short (4-6 millennia). Therefore, the rockwall retreat during the development period of the talus slopes must has been considerable. Thanks to the calculation of rockwall erosion rates based on the volume of talus accumulations for four of the investigated hillslopes, it was possible to find evidences of the existence of "paraperiglacial rockfall phases" related to the permafrost degradation in rockwalls. These phases coincide with rapid climate warming periods, as at the beginning of the Bølling, during the Preboreal or, maybe, since 1980.

Pulmonary hypertension complicating isolated atrial septal defect.

Atrial septal defect (ASD) typically is asymptomatic in infancy and early childhood and elective defect closure usually is performed at an age between 4 - 6 years. Severe pulmonary hypertension (PHT) complicating an ASD is seen in adulthood and has only occasionally been reported in small children. A retrospective study was undertaken to evaluate the incidence of severe PHT complicating an isolated ASD and requiring early surgical correction in the fi rst year of life. 355 pediatric patients underwent treatment for an isolated ASD either surgically or by catheter intervention during a 10 year period (1996 - 2006) at two tertiary referral centers. 297 patients had secundum ASD and 58 primum ASD with mild to moderate mitral regurgitation. 8 infants were found with isolated ASD (six with secundum and two with primum ASD) associated with signifi cant PHT, accounting for 2.2% of all ASD patients in our centers. These 8 infants had invasively measured pulmonary artery pressures between 50 and 100% of systemic pressure. Median size of the ASD at the time of surgery was 14mm (7 - 20). They were operated in the fi rst year of life and had complicated postoperative courses requiring specifi c treatment for PHT for up to 16 weeks (median 12) postoperatively. Compared to ASD patients without PHT these infants had prolonged postoperative ICU stay of 5 - 9 days (median 8) and prolonged perioperative overall hospital stay of 8 - 32 days (median 15). Ultimate outcome in all 8 infants was good with persistent normalization of pulmonary pressures during mid-term follow-up of between 8 to 60 months (median 28). All other ASD patients had normal pulmonary pressures and mean age at defect closure was higher being 6.2 years for secundum ASD and 3.2 years for primum ASD. In conclusion, ASD is rarely associated with signifi cant PHT in infancy but then requires early surgery to normalize the prognosis of the patients.

Veille bibliographique sur la surveillance biologique de l'exposition aux produits chimiques au poste de travail : l'expérience d'un réseau francophone multidisciplinaire

Une veille bibliographique est organisée depuis 2005 sur la surveillance biologique aux produits chimiques en milieu de travail (SBEPC MT). Elle a été mise en place par le réseau francophone multidisciplinaire, composé de l'INRS (France), l'IRSST (Québec) et l'UCL (Belgique). Cet article dresse le bilan de l'information récoltée et analysée, de 2009 à 2012, au travers de 435 articles sélectionnés. Plusieurs thèmes d'intérêt ou d'actualités font l'objet d'une analyse plus approfondie, dont notamment les pesticides, les hydrocarbures aromatiques, le benzène, le mangannèse, la variabilité biologique, les dosages cutanés et frottis de surface, les dosages dans l'air expiré ou encore la spectrométrie de masse.

Incidence of Infectious Complications in Kidney Transplant Recipients Receiving Induction with Basiliximab, Thymoglobulin or Both

Background: The possible additional risk of infection in patients receiving induction with both basiliximab (Ba) and thymoglobulin (Th) is unclear. We assessed the 1-year incidence of infectious complications in 3 groups of kidney transplant recipients according to the type of induction therapy received.Methods: We compared the incidence of infection at 1 year in 3 groups of patients at our institution: fi rst transplant recipients received Ba 20mg at days 0 and 4 (Group Ba); in case of retransplantation or if PRA was >20% patients received Th 1 mg/kg for 3-5 days (Group Th); in case of delayed graft function (DGF), Ba was discontinued and Th was initiated (Group Ba+Th) or prolonged in Group Th. Kaplan-Meier curves were used to calculate the incidence of infection. A Cox analysis was used to identify risk factors for the development of infection.Results: Over 5 years, 170 consecutive kidney transplant recipients were performed:n=113 in Group Ba, n=39 in Group Th and n=18 in Group Ba+Th. As expected, more patients in Group Th received a second transplant (p<0.001). No differences in CMV serostatus were observed between groups (p=0.9). Incidences of CMV infection, CMV disease, BK viremia, BK nephropathy and urinary tract infection (UTI) is shown in Table 1. Table 1 Group Ba (n=113) Group Th (n=38) Group Ba+Th (n=18) CMV infection 31 (27%) 20 (51%) 8 (44%) CMV disease 7 (6%) 4 (10%) 0 BK viremia 11 (8%) 5 (13%) 4 (22%) BK nephropathy 5 (4%) 1 (2%) 2 (11%) UTI 43 (38%) 23 (59%) 6 (33%) Incidences of infection according to type of induction In a multivariate model taking into account CMV serostatus, age, pretransplant dialysis, type of organ transplanted, number of transplants and type of induction, Group Ba carried a lower risk of CMV infection (OR 0.45, p=0.006), and UTI (OR=0.6, p=0.05), but there were no differences in CMV disease (p=0.38). There was a trend towards higher incidence of BK viremia, but not nephropathy in Group Ba+Th (OR 2.2, p=0.23). There were no signifi cant differences in kidney function or graft loss at 1 year between groups.Conclusion: By multivariate analysis, we observed a lower risk of CMV infection andUTI in patients receiving Ba. The group Ba+Th had a similar risk for infection than the group receiving Th alone. Larger studies are needed to clarify whether combining Ba+Th in the setting of DGF may increase the risk of infectious complications, in particular BK infection.

Une justice plus commerciale qu'industrielle ? Comparaison des attentes d'une « bonne justice » en Suisse

Le but de cet article est triple. D'abord, nous identifions les qualités d'une bonne justice en Suisse, telles que défi nies par les différents acteurs qui forment le tribunal au sens large (juges, gestionnaires de tribunaux, avocats, journalistes, politiciens). Deuxièmement, nous vérifions si ces qualités peuvent coexister avec les valeurs véhiculées par le monde managérial (NGP). Enfin, nous évaluons la manière dont elles cohabitent (hybridation, dominance des unes sur les autres, etc.). Pour ce faire, nous avons analysé une série d'entretiens (56) semi-structurés menés dans des tribunaux de première et seconde instance dans des cours civiles, administratives et criminelles, dans les trois régions linguistiques du pays. Les résultats montrent que les groupes d'acteurs interviewés ont des attentes relativement similaires et qu'elles ne semblent pas être incompatibles avec celles de l'univers managérial. Cependant, lorsqu'ils décrivent la bonne justice, les participants font plus souvent appel à des notions liées au monde commercial qu'au monde industriel contrairement à d'autres études menées auprès d'employés du secteur public suisse, mais dans la lignée de ceux du Québec. L'article ouvre la voie à des recherches ultérieures dont l'objectif sera de tester ces conclusions. Abstract The purpose of this paper is threefold. First, we identify the qualities of good justice in Switzerland, as defi ned by the various actors who form the tribunal in a broad sense (judges, court managers, lawyers, journalists, politicians). Second, we verify if these qualities are compatible with the values conveyed by the managerial universe (NPM). Finally, we evaluate how they coexist (hybridization, dominance over each other, etc.). To do this, we analysed a series of semi-structured interviews (56) conducted in tribunals of fi rst and second instance in civil, administrative,and criminal courts in the three linguistic regions of the country. The results show that the groups of actors interviewed have relatively similar expectations that do not seem to be incompatible with those of the managerial world. However, when describing good justice, the participants refer more frequently to concepts related to the commercial than the industrial world, contrary to other Swiss public servants but in line with those of Quebec, as uncovered by former studies. The article opens up the path to further research whose objective will be to test those conclusions.