Phénotype de la trisomie 9q distale chez un enfant présentant un chromosome surnuméraire remanié [t(X;9)]. [Distal 9q trisomy phenotype in a patient with a supernumerary rearranged chromosome [t(X:9)] (author's transl).]

A child with clinical features associated a trisomy for the distal part of 9q was shown to have the following abnormal chromosome complement : 47,XY,+t)X;9) (Xpter yields Xq24:9q31 yields 9qter), inv 9(p11q13), var 14 (14pQFQ34).

Extra microchromosome mosaicism in amniotic cells confirmed in fetal tissues.

Mosaicism for an extra microchromosome was discovered in amniotic cell cultures of a 39-year-old woman. Using G, Q, C bands and silver staining, it was concluded that the extra chromosome was bisatellited. Parents' karyotype was normal. Parents elected for termination of the pregnancy. The presence of the extra microchromosome was confirmed in various tissues of the aborted fetus. The literature on the subject is briefly reviewed.

Long diagnostic delay in Crohn's disease is associated with complicated disease course and increased operation rate

Background: We have recently shown that the median diagnostic delay to establish Crohn's disease (CD) diagnosis (i.e. the period from first symptom onset to diagnosis) in the Swiss IBD Cohort (SIBDC) was 9 months. Seventy five percent of all CD patients were diagnosed within 24 months. The clinical impact of a long diagnostic delay on the natural history of CD is unknown. Aim: To compare the frequency and type of CD-related complications in the patient groups with long diagnostic delay (>24 months) vs. the ones diagnosed within 24 months. Methods: Retrospective analysis of data from the SIBDCS, comprising a large sample of CD patients followed in hospitals and private practices across Switzerland. The proportions of the following outcomes were compared between groups of patients diagnosed 1, 2-5, 6-10, 11-15, and ≥ 16 years ago and stratified according to the length of diagnostic delay: bowel stenoses, internal fistulas, perianal fistulas, CD-related surgical interventions, and extraintestinal manifestations. Results: Two hundred CD patients (121 female, mean age 44.9 ± 15.0 years, 38% smokers, 71% ever treated with immunomodulators and 35% with anti-TNF) with long diagnostic delay were compared to 697 CD patients (358 female, mean age 39.1 ± 14.9 years, 33% smokers, 74% ever treated with immunomodulators and 33% with anti-TNF) diagnosed within 24 months. No differences in the outcomes were observed between the two patient groups within year one after CD diagnosis. Among those diagnosed 2-5 years ago, CD patients with long diagnostic delay (n = 45) presented more frequently with internal fistulas (11.1% vs. 3.1%, p = 0.03) and bowel stenoses (28.9% vs. 15.7%, p = 0.05), and they more frequently underwent CD-related operations (15.6% vs. 5.0%, p = 0.02) compared to the patients diagnosed within 24 months (n = 159). Among those diagnosed 6-10 years ago, CD patients with long diagnostic delay (n = 48) presented more frequently with extraintestinal manifestations (60.4% vs. 34.6%, p = 0.001) than those diagnosed within 24 months (n = 182). For the patients diagnosed 11-15 years ago, no differences in outcomes were found between the long diagnostic delay group (n = 106) and the one diagnosed within 24 months (n = 32). Among those diagnosed ≥ 16 years ago, the group with long diagnostic delay (n = 71) more frequently underwent CD-related operations (63.4% vs. 46.5%, p = 0.01) compared to the group diagnosed with CD within 24 months (n = 241). Conclusions: A long diagnostic delay in CD patients is associated with a more complicated disease course and higher number of CD-related operations in the years following the diagnosis. Our results indicate that efforts should be undertaken to shorten the diagnostic delay in CD patients in order to reduce the risk for progression towards a complicated disease phenotype.

Comparative short-term response and remission rates for tacrolimus, cyclosporine, and infliximab for steroid-refractory ulcerative colitis

BACKGROUND: Calcineurin inhibitors (cyclosporine (CsA) and tacrolimus (Tcl)) and the anti-TNF-antibody infliximab (IFX) are established therapeutic options in steroid-refractory ulcerative colitis (UC). In acute severe UC failing steroids, a randomized trial showed an 85% short term response to CsA or IFX, with avoidance of colectomy. Comparative responses to the three drugs in outpatients with steroid-refractory UC are unknown. METHOD: Response to treatment in patients with steroid-refractory moderate to severe UC was retrospectively studied in three cohorts of patients: Cohort A (n=24) treated with oral Tcl (initially 0.05mg/kg twice daily, aiming for serum trough levels of 5-10 ng/mL); Cohort B (n=19) treated with intravenous CsA 2mg/kg/daily and then oral CsA 5mg/kg/daily; Cohort C. (n= 41) treated with IFX (5mg/kg intravenously at week 0, 2, 6 and then every 8 weeks). After successful rescue therapy with Tcl or CsA, thiopurine maintenance therapy was introduced. The endpoint was evaluation of clinical remission or response at week 6, on the basis of modified Truelove-Witts severity index (MTWSI). RESULTS: After 6 weeks, 42% (10/24) of patients treated with Tcl achieved remission (MTWSI score ≤4) compared to 47% (9/ 19) on CsA and 66% (27/41) of patients treated with IFX (Tcl & CsA vs IFX p=0.127). Clinical response (decrease of MTWSI score of more than 4 points) at week 6 was reached in 25% (6/24) patients on Tcl, compared to 11% (2/19) on CsA and 20% (8/41) given IFX (p=0.484). Subgroup analysis showed the highest rates of remission in those with moderate steroid-refractory UC treated with IFX: 29% (2/7) in Tcl group compared to 50% (2/4) in CsA group and 76 % (19/25) in IFX group (Tcl &CsA vs IFX p= 0.058) Patients with severe colitis showed similar rates of remission in all three groups: 47% (8/17) on Tcl, 47% (7/ 15) on CsA and 50% (8/16) on IFX (p= 0.700). Colectomy within 6 weeks occurred in 4% (1/24) after Tcl, 5% (1/19) after CsA and 0% (0/41) after IFX. Adverse effects in the first 6 weeks were observed in 13% (3/24) on Tcl, 26% (5/19) on CsA, and 10% (4/41) on IFX (p=0.224) CONCLUSION: No significant differences in response, remission, colectomy rate or adverse events between the three agents were found, although the study is too small for definitive conclusions. There are intriguing differences, with potentially greater response to IFX in moderate, steroid-refractory UC.

The prediction of speed and incline in outdoor running in humans using accelerometry.

PURPOSE: To explore whether triaxial accelerometric measurements can be utilized to accurately assess speed and incline of running in free-living conditions. METHODS: Body accelerations during running were recorded at the lower back and at the heel by a portable data logger in 20 human subjects, 10 men, and 10 women. After parameterizing body accelerations, two neural networks were designed to recognize each running pattern and calculate speed and incline. Each subject ran 18 times on outdoor roads at various speeds and inclines; 12 runs were used to calibrate the neural networks whereas the 6 other runs were used to validate the model. RESULTS: A small difference between the estimated and the actual values was observed: the square root of the mean square error (RMSE) was 0.12 m x s(-1) for speed and 0.014 radiant (rad) (or 1.4% in absolute value) for incline. Multiple regression analysis allowed accurate prediction of speed (RMSE = 0.14 m x s(-1)) but not of incline (RMSE = 0.026 rad or 2.6% slope). CONCLUSION: Triaxial accelerometric measurements allows an accurate estimation of speed of running and incline of terrain (the latter with more uncertainty). This will permit the validation of the energetic results generated on the treadmill as applied to more physiological unconstrained running conditions.

Les sites fragiles autosomiques. [[Autosomal fragile sites].

It is possible to distribute the 17 autosomic fragile sites presently known in three categories according to their sensitivity: BrdU-sensitive sites (10q25, 16q22, 17p12), distamycin A-sensitive sites (16q22, 17p12) and folate- and thymidilate-sensitive sites (2q11-q14, 3p14, 6p23, 7p11, 8q22, 9p21, 9q32, 10q23, 11q13, 11q23, 12q13, 16p12, 16q23, 17p12, 20p11). Four fundamental problems are discussed, first the relation between the presence of a fragile site and the phenotype, secondly the incidence of autosomic sites, third the origin of fragility (particularity of DNA structure, defect of the DNA/proteins binding and abnormal arrangement of chromatin, abnormality of the metaphasic scaffold) and fourth the localization of fragile sites.

EORTC topics in neurooncology: The long path from a focus on neurological complications of cancer towards molecularly defined trials and therapies in neurooncology

Over the past decade a series of trials of the EORTC Brain Tumor Group (BTG) has substantially influenced and shaped the standard-of-care of primary brain tumors. All these trials were coupled with biological research that has allowed for better understanding of the biology of these tumors. In glioblastoma, EORTC trial 26981/22981 conducted jointly with the National Cancer Institute of Canada Clinical Trials Group showed superiority of concomitant radiochemotherapy with temozolomide over radiotherapy alone. It also identified the first predictive marker for benefit from alkylating agent chemotherapy in glioblastoma, the methylation of the O6-methyl-guanyl-methly-transferase (MGMT) gene promoter. In another large randomized trial, EORTC 26951, adjuvant chemotherapy in anaplastic oligodendroglial tumors was investigated. Despite an improvement in progression-free survival this did not translate into a survival benefit. The third example of a landmark trial is the EORTC 22845 trial. This trial led by the EORTC Radiation Oncology Group forms the basis for an expectative approach to patients with low-grade glioma, as early radiotherapy indeed prolongs time to tumor progression but with no benefit in overall survival. This trial is the key reference in deciding at what time in their disease adult patients with low-grade glioma should be irradiated. Future initiatives will continue to focus on the conduct of controlled trials, rational academic drug development as well as systematic evaluation of tumor tissue including biomarker development for personalized therapy. Important lessons learned in neurooncology are to dare to ask real questions rather than merely rapidly testing new compounds, and the value of well designed trials, including the presence of controls, central pathology review, strict radiology protocols and biobanking. Structurally, the EORTC BTG has evolved into a multidisciplinary group with strong transatlantic alliances. It has contributed to the maturation of neurooncology within the oncological sciences.

Frequency and chronology of extraintestinal manifestations in the Swiss Inflammatory Bowel Disease Cohort

Background: Data on the frequency of extraintestinal manifestations (EIM) in inflammatory bowel disease (IBD) is scarce, especially the one evaluating the time of occurrence of the EIM relative to IBD diagnosis. Aim: To assess the type and frequency of EIM in IBD patients and to evaluate when EIMs occur relative to IBD diagnosis. Methods: Analysis of data from the Swiss Inflammatory Bowel Disease Cohort (SIBDCS) which collects data on a large sample of IBD patients from hospitals and private practices across Switzerland starting in 2005. While parametric data are shown as mean ± SD, non-parametric data are presented as median and interquartile range (IQR). Results: A total of 1143 patients were analyzed (572 (50%) female, mean age 42.1 ± 14.4 years): 629 (55%) with Crohn's disease (CD), 501 (44%) with ulcerative colitis (UC), and 13 (1%) with indeterminate colitis (IC). Of 1143 patients, 374 (32.7%) presented with EIM (65% with CD, 33% with UC, 2% with IC). Of those patients suffering from EIMs, 37.4% presented with one, 41.7% with two, 12.4% with three, 5.3% with four, and 3.2% with five EIM during their lifetime. The IBD patients initially presented with the following EIMs: peripheral arthritis (PA) 63.4%, ankylosing spondylitis (AS) 8.1%, primary sclerosing cholangitis (PSC) 6.0%, uveitis 5.7%, oral aphthosis 5.7%, erythema nodosum (EN) 5.0%, pyoderma gangrenosum 1.8%, psoriasis 0.7%. While 92.9% of EIM occurred once IBD diagnosis was established (median 72 months, IQR 9-147 months, p < 0.001), 7.1% of EIMs preceded IBD diagnosis (median time 28 months before IBD diagnosis, IQR 7-60 months). Over a course of a lifetime, IBD patients presented with the following EIM (total exceeds 100 due to potential presence of multiple EIM): peripheral arthritis 69.3%, oral aphthosis 23%, ankylosing spondylitis 19.4%, uveitis 15.5%, erythema nodosum 14.5%, PSC 7.8%, pyoderma gangrenosum 6%, psoriasis 2.8%. Conclusion: EIMs frequently occur in a lifetime of IBD patients. The vast majority of patients present with EIMs once IBD diagnosis has been established. IBD patients most often present with peripheral arthritis, ankylosing spondylitis and PSC as their first EIM. However, peripheral arthritis, oral aphthosis, and ankylosing spondylitis are the most common EIMs in a lifetime of IBD patients.

Fecal calprotectin more accurately reflects endoscopic activity of ulcerative colitis than the Lichtiger Index, CRP, and blood leukocytes

Background: Thus far, the correlation of noninvasive markers with endoscopic activity in ulcerative colitis (UC) according to the modified Baron Index is unknown. We aimed to evaluate the correlation between endoscopic activity and fecal calprotectin (FC), C-reactive protein (CRP), blood leukocytes, and the Lichtiger Index (clinical score). Methods: UC patients undergoing complete colonoscopy were prospectively enrolled and scored clinically and endoscopically in an independent fashion. Fecal and blood samples were analyzed in UC patients and controls. Results: We enrolled 228 UC patients and 52 controls. Endoscopic disease activity correlated best with FC (Spearman's rank correlation coefficient r = 0.821), followed by the Lichtiger Index (r = 0.682), CRP (r = 0.556), and leukocytes (r = 0.401). FC was the only marker discriminating between different grades of endoscopic activity (grade 0, 20}11 mg/g; grade 1, 44}34 mg/g; grade 2, 111}74 mg/g; grade 3, 330}332 mg/g; grade 4, 659}319 mg/g; P = 0.0018 for discriminating grade 0 vs. 1 and P < 0.001 for discriminating all other grades). FC had the highest overall accuracy (91%) to detect endoscopically active disease (modified Baron Index _2), followed by the Lichtiger Index of _4 (77%), CRP larger than 5 mg/L (69%) and blood leukocytosis (58%). Conclusions: FC better correlated with the endoscopic disease activity than clinical activity, CRP, and blood leukocytes. The strong correlation with endoscopic disease activity suggests that FC represents a useful biomarker for noninvasive monitoring of disease activity in UC patients.

Country actions to meet UN commitments on non-communicable diseases: a stepwise approach.

Strong leadership from heads of state is needed to meet national commitments to the UN political declaration on non-communicable diseases (NCDs) and to achieve the goal of a 25% reduction in premature NCD mortality by 2025 (the 25 by 25 goal). A simple, phased, national response to the political declaration is suggested, with three key steps: planning, implementation, and accountability. Planning entails mobilisation of a multisectoral response to develop and support the national action plan, and to build human, financial, and regulatory capacity for change. Implementation of a few priority and feasible cost-effective interventions for the prevention and treatment of NCDs will achieve the 25 by 25 goal and will need only few additional financial resources. Accountability incorporates three dimensions: monitoring of progress, reviewing of progress, and appropriate responses to accelerate progress. A national NCD commission or equivalent, which is independent of government, is needed to ensure that all relevant stakeholders are held accountable for the UN commitments to NCDs.

Estimation du débit de filtration glomérulaire par la formule DFG = K x T/Pcr [Estimation of glomerular filtration rate by the formula GFR = K x T/Pc].

BACKGROUND: Creatinine clearance is the most common method used to assess glomerular filtration rate (GFR). In children, GFR can also be estimated without urine collection, using the formula GFR (mL/min x 1.73 m2) = K x height [cm]/Pcr [mumol/L]), where Pcr represents the plasma creatinine concentration. K is usually calculated using creatinine clearance (Ccr) as an index of GFR. The aim of the present study was to evaluate the reliability of the formula, using the standard UV/P inulin clearance to calculate K. METHODS: Clearance data obtained in 200 patients (1 month to 23 years) during the years 1988-1994 were used to calculate the factor K as a function of age. Forty-four additional patients were studied prospectively in conditions of either hydropenia or water diuresis in order to evaluate the possible variation of K as a function of urine flow rate. RESULTS: When GFR was estimated by the standard inulin clearance, the calculated values of K was 39 (infants less than 6 months), 44 (1-2 years) and 47 (2-12 years). The correlation between the values of GFR, as estimated by the formula, and the values measured by the standard clearance of inulin was highly significant; the scatter of individual values was however substantial. When K was calculated using Ccr, the formula overestimated Cin at all urine flow rates. When calculated from Ccr, K varied as a function of urine flow rate (K = 50 at urine flow rates of 3.5 and K = 64 at urine flow rates of 8.5 mL/min x 1.73 m2). When calculated from Cin, in the same conditions, K remained constant with a value of 50. CONCLUSIONS: The formula GFR = K x H/Pcr can be used to estimate GFR. The scatter of values precludes however the use of the formula to estimate GFR in pathophysiological studies. The formula should only be used when K is calculated from Cin, and the plasma creatinine concentration is measured in well defined conditions of hydration.

External validation of the ASTRAL score to predict 3- and 12-month functional outcome in the China National Stroke Registry.

BACKGROUND AND PURPOSE: The ASTRAL score was recently introduced as a prognostic tool for acute ischemic stroke. It predicts 3-month outcome reliably in both the derivation and the validation European cohorts. We aimed to validate the ASTRAL score in a Chinese stroke population and moreover to explore its prognostic value to predict 12-month outcome. METHODS: We applied the ASTRAL score to acute ischemic stroke patients admitted to 132 study sites of the China National Stroke Registry. Unfavorable outcome was assessed as a modified Rankin Scale score >2 at 3 and 12 months. Areas under the curve were calculated to quantify the prognostic value. Calibration was assessed by comparing predicted and observed probability of unfavorable outcome using Pearson correlation coefficient. RESULTS: Among 3755 patients, 1473 (39.7%) had 3-month unfavorable outcome. Areas under the curve for 3 and 12 months were 0.82 and 0.81, respectively. There was high correlation between observed and expected probability of unfavorable 3- and 12-month outcome (Pearson correlation coefficient: 0.964 and 0.963, respectively). CONCLUSIONS: ASTRAL score is a reliable tool to predict unfavorable outcome at 3 and 12 months after acute ischemic stroke in the Chinese population. It is a useful tool that can be readily applied in clinical practice to risk-stratify acute stroke patients.

Valeur de l'angio-TDM dans le bilan des hémoptysies

Objectifs: Évaluer l'apport de l'angioscanographie dans le cadre d'hémoptysies (1) dans la localisation des artères pathologiques, bronchiques (AB) et systémiques non bronchiques (ASNB) ou artérielles pulmonaires, (2) la localisation de la source du saignement et (3) les anomalies parenchymateuses responsables ou secondaires au saignement en comparaison avec les données angiographiques. Matériels et méthodes: 25 patients consécutifs (12 femmes, 13 hommes) d'un âge moyen de 50 ± 39 ans (min 15, max 89) ont été inclus dans l'étude. Les signes TDM ont été comparés aux signes angiographiques. Résultats: Les artères bronchiques ont été correctement identifiées dans 20 cas. Des ASNB anormales ont été identifiées dans 5 cas chez 4 patients. La TDM a correctement prédit le site d'embolisation dans 19 cas (76%). Les AB étaient responsables de l'hémoptysie dans 25 cas et les ASNB dans 4 cas. Les affections causales ou associées étaient les suivantes: carcinome bronchopulmonaire (n=11), hémangioendothéliome malin (n=1), mucoviscidose (n=7), hémoptysie cryptogénique au cours d'une BPCO (n=1), bronchectasies focales (n=4) et séquelles de tuberculose avec bronchectasies (n=1). Conclusion: Les signes directs et indirects en Angio-TDM sont utiles pour obtenir une visualisation globale des AB et ASNB anormales. Néanmoins, le site optimal d'embolisation ne peut toujours être prédit.