Neuroendocrine deregulation of food intake, adipose tissue and the gastrointestinal system in obesity and metabolic syndrome.

Obesity is an excess of fat mass. Fat mass is an energy depot but also an endocrine organ. A deregulation of the sympathetic nervous system (SNS) might produce obesity. Stress exaggerates diet-induced obesity. After stress, SNS fibers release neuropeptide Y (NPY) which directly increases visceral fat mass producing a metabolic syndrome (MbS)-like phenotype. Adrenergic receptors are the main regulators of lipolysis. In severe obesity, we demonstrated that the adrenergic receptor subtypes are differentially expressed in different fat depots. Liver and visceral fat share a common sympathetic pathway, which might explain the low-grade inflammation which simultaneously occurs in liver and fat of the obese with MbS. The neuroendocrine melanocortinergic system and gastric ghrelin are also greatly deregulated in obesity. A specific mutation in the type 4 melanocortin receptor induces early obesity onset, hyperphagia and insulin-resistance. Nonetheless, it was recently discovered that a mutation in the prohormone convertase 1/3 simultaneously produces severe gastrointestinal dysfunctions and obesity.

The direct peroxisome proliferator-activated receptor target fasting-induced adipose factor (FIAF/PGAR/ANGPTL4) is present in blood plasma as a truncated protein that is increased by fenofibrate treatment.

The fasting-induced adipose factor (FIAF, ANGPTL4, PGAR, HFARP) was previously identified as a novel adipocytokine that was up-regulated by fasting, by peroxisome proliferator-activated receptor agonists, and by hypoxia. To further characterize FIAF, we studied regulation of FIAF mRNA and protein in liver and adipose cell lines as well as in human and mouse plasma. Expression of FIAF mRNA was up-regulated by peroxisome proliferator-activated receptor alpha (PPARalpha) and PPARbeta/delta agonists in rat and human hepatoma cell lines and by PPARgamma and PPARbeta/delta agonists in mouse and human adipocytes. Transactivation, chromatin immunoprecipitation, and gel shift experiments identified a functional PPAR response element within intron 3 of the FIAF gene. At the protein level, in human and mouse blood plasma, FIAF was found to be present both as the native protein and in a truncated form. Differentiation of mouse 3T3-L1 adipocytes was associated with the production of truncated FIAF, whereas in human white adipose tissue and SGBS adipocytes, only native FIAF could be detected. Interestingly, truncated FIAF was produced by human liver. Treatment with fenofibrate, a potent PPARalpha agonist, markedly increased plasma levels of truncated FIAF, but not native FIAF, in humans. Levels of both truncated and native FIAF showed marked interindividual variation but were not associated with body mass index and were not influenced by prolonged semistarvation. Together, these data suggest that FIAF, similar to other adipocytokines such as adiponectin, may partially exert its function via a truncated form.

L'équité d'accès aux ressources en eau : fin ou moyen d'amélioration de l'efficacité de l'irrigation ? : la gestion des ressources en eau dans l'état du Gujarat (Inde) dans la perpective de la political ecology

La thèse présentée ici est le résultat d'une étroite collaboration avec une ONG indienne, AKRSP(I), intervenant dans le développement de l'irrigation au Gujarat depuis plus de 25 ans. Un SIG prototype a été mis en oeuvre et nous permet de proposer ime analyse spatiale et quantitative de l'action de cette ONG ainsi qu'une réflexion plus générale sur les leviers de mise en valeur et de gestion des ressources en eau à des fins agricoles. On peut souligner trois principaux enseignements: Les perspectives d'application des SIG au sein des ONG sont manifestes. Les exigences des bailleurs de fonds peuvent néanmoins faire obstacle à leur développement car, indi-rectement, ils favorisent la mise en oeuvre de SI voués à la justification plutôt qu'à la planification et au suivi des programmes d'actions. Ce résultat soulève la question de la pertinence de l'encadrement, des critères d'évaluation et de la conditionnalité de l'aide publique au développement. Les ONG ont un fort potentiel pour participer à la mise en valeur des ressources en eau en Inde et aider à relever le défi agro-démographique indien, en particulier dans les zones marginales où les services étatiques sont en retrait. Les stratégies d'action basées principalement sur l'application des instruments économiques et techniques doivent cependant être modifiées. Nous montrons qu'elles favorisent une inégalité d'accès aux ressources qui débouche sur une efficacité limitée des pratiques d'irrigation, sur un plan agro-technique. Ces résultats soulignent la nécessité de poursuivre une réflexion critique des discours et solutions dominants en matière de gestion des ressources en eau. Deux pistes d'amélioration sont avancées: 1. considérer l'équité d'accès comme un moyen d'optimiser la gestion de la ressource (limiter le volume d'eau par agriculteur pour encourager les choix de cultures irriguées peu consommatrices et l'adoption des technologies d'économie d'eau), 2. prêter attention à l'ordre dans lequel les différents instruments de gestion disponibles sont employés afin de les articuler dans un séquençage temporel pertinent. La Political Ecology apparait comme un cadre conceptuel très pertinent pour engager cette réflexion critique. Elle permet d'intégrer différentes échelles d'asymétries de pouvoirs à la compréhension des situations et des blocages observables localement : inégalités de capabilités et forces socio-politiques à l'échelle locale, politiques agro-industrielles (coton) et jeux d'alliances politiques des castes à l'échelle nationale, discours et conflits idéologiques ou orientations stratégiques des bailleurs de fonds à l'échelle internationale... Notre recherche empirique contribue modestement au développement de cette Political Ecology de la mise en valeur et de la gestion des ressources en eau. - The present research is based on a close collaboration with an indian NGO, AKRSP(I), which is active in the development of irrigation facilities in Gujarat for the past 25 years. We built a GIS prototype providing quantitative and spatial datas to analyse the NGO intervention and propose a general reflection about water resources development and management issues. Three main findings may be emphasized : The potential of GIS within the workings of an NGO is obvious, as an information ma-nagement tool as much as for developing analytical capacity. However, financial backers expectations may not favour a relevant development of this technology. Indirectly, they promote Information Systems built to justify rather than to plan or monitor action pro¬grammes. This raises the question of stricter framework, conditionality criters and stan¬dardised assessment indicators surrounding official development assistance. There is strong potential that NGOs can assist with the improvement of water resources in India. They can help in overcoming Indian demographic-related agricultural challenges, especially in marginal rural areas neglected by state services. However, intervention strategies mainly based on technical and economic management tools has to be adapted. We found that they lead to inequitable access and distribution of water resources what induces a low efficiency of irrigation practices from an agro-technical point of view. These results underline the need to go further in criticizing dominant ideas and guidelines regarding water resources management. We suggest two other options : 1. to consider equitable access has a tool to improve the effective use of water for agricul¬tural purposes (limiting the volume of water available per farmer would encourage them to adopt low water consumption crops and water saving technics), 2. to consider more carefully the order of use of the various management tools available and to structure them in a relevant sequence. Here, Political Ecology seems to be a relevant conceptual framework to enter into such a critical reflection, integrating different levels and scales of political asymmetries at the core of environmental issues. Indeed, the understanding of regional water situations and social stumbling blocks needs not only to consider local capabilities and socio-political inequities, but also agro-industrial policy (e.i. cotton) and caste political alliances at a national scale, as well as ideological and narrative struggles or strategical orientations of financial backers at an international level. Our empirical research modestly contributes to the development of such a Political Ecology of water resources development and management.

Carnets de bord en sciences humaines : genèse, dynamique et fin d'une revue

Ce dernier numéro est l'occasion de faire un bilan et d'analyser les raisons qui nous ont conduits à décider de mettre un terme à l'existence d'une revue que nous avons animée pendant près de dix ans. Fidèles à la ligne éditoriale, nous dévoilons les coulisses de la production de Carnets de bord. Chemin faisant, nous nous livrons à un exercice d'auto-analyse susceptible d'éclairer la fragilité de ce genre d'initiatives intellectuelles dans un contexte universitaire où les critères managériaux d'évaluation ont largement gagné du terrain.

Les usages détournés des médicaments ou les dilemmes soulevés par l'agir sur le temps qui reste dans l'accompagnement de la fin de vie à l'hôpital

L'accompagnement des mourants proposé par les soins palliatifs se fonde sur l'autonomie du patient impliquant un discours ouvert autour de la mort qui approche. Afin de déployer leur offre à l'hôpital, les professionnels des soins palliatifs souhaitent formaliser l'entrée dans la phase palliative de manière à ce qu'elle soit mieux anticipée et coordonnée, mais aussi plus explicite pour le patient. Ce « passage » soulève des enjeux importants, notamment au niveau de la collaboration interprofessionnelle entre une équipe mobile de soins palliatifs et ceux de « première ligne » d'un hôpital, tout en nécessitant un accompagnement « renforcé » du patient autour de l'annonce de la fin de vie. Dans cet article, nous nous intéressons de près à certains traitements (opiacés, sédatifs utilisés lors de sédations palliatives) dans la mesure où leurs prises génèrent des tensions et des négociations importantes dans l'accompagnement de la fin de vie. Plus précisément, les usages détournés de ces substances - permettant d'accélérer, de repousser ou encore d'altérer la fin de vie - nous renseignent sur ce que l'accompagnement de la fin de vie à l'hôpital implique respectivement pour les patients, leurs proches, ainsi que pour les professionnels de la santé. Le rapport aux opiacés et aux sédatifs, agissant sur le temps qui reste, laisse entrevoir les dilemmes et difficultés qu'occasionne l'accompagnement d'une fin de vie conscientisée et responsable prônée par les soins palliatifs.

Parametrial adipose tissue and metabolic dysfunctions induced by fructose-rich diet in normal and neonatal-androgenized adult female rats.

Hyperandrogenemia predisposes an organism toward developing impaired insulin sensitivity. The aim of our study was to evaluate endocrine and metabolic effects during early allostasis induced by a fructose-rich diet (FRD) in normal (control; CT) and neonatal-androgenized (testosterone propionate; TP) female adult rats. CT and TP rats were fed either a normal diet (ND) or an FRD for 3 weeks immediately before the day of study, which was at age 100 days. Energy intake, body weight (BW), parametrial (PM) fat characteristics, and endocrine/metabolic biomarkers were then evaluated. Daily energy intake was similar in CT and TP rats regardless of the differences in diet. When compared with CT-ND rats, the TP-ND rats were heavier, had larger PM fat, and were characterized by basal hypoadiponectinemia and enhanced plasma levels of non-esterified fatty acid (NEFA), plasminogen activator inhibitor-1 (PAI-1), and leptin. FRD-fed CT rats, when compared with CT-ND rats, had high plasma levels of NEFA, triglyceride (TG), PAI-1, leptin, and adiponectin. The TP-FRD rats, when compared with TP-ND rats, displayed enhanced leptinemia and triglyceridemia, and were hyperinsulinemic, with glucose intolerance. The PM fat taken from TP rats displayed increase in the size of adipocytes, decrease in adiponectin (protein/gene), and a greater abundance of the leptin gene. PM adipocyte response to insulin was impaired in CT-FRD, TP-ND, and TP-FRD rats. A very short duration of isocaloric FRD intake in TP rats induced severe metabolic dysfunction at the reproductive age. Our study supports the hypothesis that the early-androgenized female rat phenotype is highly susceptible to developing endocrine/metabolic dysfunction. In turn, these abnormalities enhance the risk of metabolic syndrome, obesity, type 2 diabetes, and cardiovascular disease.

PTEN downregulation in adipocytes promotes inflammation of adipose tissue

Background and aims: The phosphoinositide phosphatase PTEN is a potent tumor suppressor and a regulator of insulin sensitivity in peripheral tissues. In adipocytes, experimental alterations of PTEN expression modulate the sensitivity of these cells to insulin. However, virtually nothing is known about the pathophysiological regulation of endogenous PTEN in adipose tissue. Herein, we investigated in vivo and in vitro whether alterations of PTEN expression in adipocytes are associated with the metabolic syndrome and what are the functional outcomes of dysregulated PTEN expression/activity. Materials and methods: PTEN expression was examined in vivo in adipose tissue of rats and human with the metabolic syndrome. Metabolic factors mediating dysregulation of PTEN expression in adipocytes and the subsequent effects on the physiology of these cells were investigated in vitro using human CHUB-S7 preadipocytes. Results: We demonstrated that PTEN is downregulated, both at the mRNA and protein levels, in adipose tissue of diabetic/obese ZDF rats and in subcutaneous adipose tissue of obese human patients. PTEN downregulation correlated with degradation of IκBα and hyperactivation of NF-κB, a transcription factor previously described to modulate PTEN expression. The expression of SHIP2, another PtdIns(3,4,5)P3 phosphatase involved in the control of insulin sensitivity and the development of obesity, was not altered. In vitro analyses using differentiated human CHUB-S7 preadipocytes showed that PTEN downregulation is not triggered by high concentrations of glucose or fatty acids. In contrast, the pro-inflammatory cytokines IL-1α and TNFα, significantly downregulate PTEN expression. Consistent with the IL1α-dependent PTEN downregulation, long-term incubation of CHUB-S7 cells with IL-1α potentiates insulin-induced Akt and ERK1/2 signaling. We finally showed that PTEN downregulation in CHUB-S7 preadipocytes by PTEN siRNAs induced an increased secretion of the pro-inflammatory cytokines IL-1β, IL-6 and TNFα. Conclusion: Taken together, these data indicate that PTEN expression is downregulated in adipose tissue of obese/diabetic subjects, potentially via cytokine- mediated activation of the NF-κB pathway. PTEN downregulation in adipocytes might in turn worsen adipose tissue inflammation through a vicious circle by further stimulating the secretion of pro-inflammatory cytokines.

Du curatif au palliatif. Confrontation et renouvellement des pratiques hospitalières face à la fin de vie

Sur la base de données ethnographiques rendant compte d'échanges quotidiens entre une équipe mobile de soins palliatifs et différents services de « première ligne » d'un hôpital, cet article considère les relations d'intermédicalité entre ces cultures médicales divergentes. Dans un premier temps, les obstacles qui émergent lors de tentatives d'intégration du nouveau modèle proposé par les soins palliatifs seront discutés. En effet, celui-ci introduit une conception nouvelle de la trajectoire de la maladie incurable traduisant des valeurs fondamentales telles que prendre du temps et s'adapter aux besoins du patient tout en soulageant efficacement les symptômes liés à l'incurabilité et à la fin de vie. Les données recueillies dans cette enquête montrent que, tout en se confrontant à l'ordre hospitalier, les soins palliatifs participent dans une certaine mesure au renouvellement de pratiques institutionnelles. Dans un deuxième temps, ces confrontations et transformations seront lues à la lumière d'enjeux de pouvoir sous-jacents influençant le processus de reconnaissance des soins palliatifs dans le champ médical. En tant que nouvelle spécialité « à contre-courant », une forte adaptation est requise laissant poindre le risque d'assimilation de l'équipe mobile à l'institution hospitalière.