Prise en charge des coliques néphrétiques en urgence [Emergency management of renal colic]

Renal colic (RC) is a common problem in primary care practice. It is estimated that 5-12% of the general population will suffer once RC during his lifetime. The primary care physicians play a central role in the management of urolithiasis. This article summarizes the current recommendations in terms of renal colic emergency management: biological assessment, imaging, pain relief and specific treatment. The vast majority of patients only needs efficient antalgic treatment and an outpatient monitoring. A minimal assessment must however be undertaken to detect complicated RC that will require urgent treatment in urology department. The analysis of the stone after the crisis is crucial to set up a preventive treatment.

Postmortem dynamic CT-angiography : P30

Purpose: Forensic imaging and especially forensic radiology is a new trend in forensic medicine. More and more forensic institutes set up their own CT-scanner in order to perform postmortem cross-sectional imaging. Due to this trend, a new subspecialty was born: the forensic radiology. To image the vascular system after death, a postmortem CT- angiography can be performed. Methods and materials: In the Institute of Forensic Medicine in Lausanne, a science group has been created with specialists of different medical fields that has set up a new technique of forensic CT-angiography. The method consists in the creation of a postmortem circulation by the use of a modified heart lung machine. As circulating liquid Angiofil, an oily contrast agent, is injected. Results: With the aid of this technique, the whole vascular system of a deceased person can be imaged in detail without autopsy. The circulating contrast allows demonstrating the vascular system when it is under pressure, similarly to living patients. First experiences showed, that vascular pathologies such as cardiac tamponade and aortic dissection can be well demonstrated. Since the oily Angiofil strictly remains in the intravascular space, no artifacts had been observed during the CT-examination and the later performed autopsy. Conclusion: Post-mortem dynamic CT angiography is of great advantage in forensic pathology, because the detailed mapping of the entire vascular system is almost impossible with conventional autopsy tools.

Two high throughput technologies to detect segmental aneuploidies identify new Williams-Beuren syndrome patients with atypical deletions.

OBJECTIVE: To develop and compare two new technologies for diagnosing a contiguous gene syndrome, the Williams-Beuren syndrome (WBS). METHODS: The first proposed method, named paralogous sequence quantification (PSQ), is based on the use of paralogous sequences located on different chromosomes and quantification of specific mismatches present at these loci using pyrosequencing technology. The second exploits quantitative real time polymerase chain reaction (QPCR) to assess the relative quantity of an analysed locus. RESULTS: A correct and unambiguous diagnosis was obtained for 100% of the analysed samples with either technique (n = 165 and n = 155, respectively). These methods allowed the identification of two patients with atypical deletions in a cohort of 182 WBS patients. Both patients presented with mild facial anomalies, mild mental retardation with impaired visuospatial cognition, supravalvar aortic stenosis, and normal growth indices. These observations are consistent with the involvement of GTF2IRD1 or GTF2I in some of the WBS facial features. CONCLUSIONS: Both PSQ and QPCR are robust, easy to interpret, and simple to set up. They represent a competitive alternative for the diagnosis of segmental aneuploidies in clinical laboratories. They have advantages over fluorescence in situ hybridisation or microsatellites/SNP genotyping for detecting short segmental aneuploidies as the former is costly and labour intensive while the latter depends on the informativeness of the polymorphisms.

Médecine de l'adolescence : troubles des conduites alimentaires atypiques [Adolescent medicine : eating disorders not otherwise specified (EDNOS)]

Young people (mostly females) suffering from eating disorders not otherwise specified (EDNOS) are more and more numerous and their difficulties pose serious problems to health care providers as well as the society. These situations correspond to eating disorders which do not totally meet the DSM-IV criteria for either anorexia or bulimia nervosa. The duration of the symptoms, the extent of suffering as well as the impact on daily life should be taken into account to set-up the treatment. The therapeutic approach to these disorders should ideally include both cognitive/dietary and psychodynamic approaches. The Multidisciplinary Unit for Adolescent Health in Lausanne has set-up a group treatment for these patients.

The development and pilot-testing of a training curriculum in adolescent medicine and health.

PURPOSE: To select and propose a set of knowledge, attitudes, and skills essential for the care of adolescents; to encourage the development of adolescent health multidisciplinary networks; and to set up training programs in as many European countries as possible. METHODS: The curriculum was developed by 16 physicians from 11 European countries with various professional specializations. In line with modern guidelines in medical education, it is a modular, flexible instrument which covers the main teaching areas in the field, such as basic skills (i.e. setting, rights and confidentiality, gender and cultural issues) as well as specific themes (i.e. sexual and reproductive health, eating disorders, chronic conditions). It consists of 17 thematic modules, each containing detailed objectives, learning approaches, examples, and evaluation methods. RESULT: Two international one-week summer schools were used to assess the feasibility and appropriateness of the curriculum. The overall evaluation was good, with most of the items surpassing three on a four-point Likert scale. However, it pointed to several aspects (process and content) which will need to be refined in the future, such as an increase in interactive sessions (role playing), and a better mix of clinical and public health issues.

Melt variability in percolated peridotite: an experimental study applied to reactive migration of tholeiitic basalt in the upper mantle

Melt-rock reaction in the upper mantle is recorded in a variety of ultramafic rocks and is an important process in modifying melt composition on its way from the source region towards the surface. This experimental study evaluates the compositional variability of tholeiitic basalts upon reaction with depleted peridotite at uppermost-mantle conditions. Infiltration-reaction processes are simulated by employing a three-layered set-up: primitive basaltic powder ('melt layer') is overlain by a 'peridotite layer' and a layer of vitreous carbon spheres ('melt trap'). Melt from the melt layer is forced to move through the peridotite layer into the melt trap. Experiments were conducted at 0.65 and 0.8 GPa in the temperature range 1,170-1,290 degrees C. In this P-T range, representing conditions encountered in the transition zone (thermal boundary layer) between the asthenosphere and the lithosphere underneath oceanic spreading centres, the melt is subjected to fractionation, and the peridotite is partially melting (T (s) similar to 1,260 degrees C). The effect of reaction between melt and peridotite on the melt composition was investigated across each experimental charge. Quenched melts in the peridotite layers display larger compositional variations than melt layer glasses. A difference between glasses in the melt and peridotite layer becomes more important at decreasing temperature through a combination of enrichment in incompatible elements in the melt layer and less efficient diffusive equilibration in the melt phase. At 1,290A degrees C, preferential dissolution of pyroxenes enriches the melt in silica and dilutes it in incompatible elements. Moreover, liquids become increasingly enriched in Cr(2)O(3) at higher temperatures due to the dissolution of spinel. Silica contents of liquids decrease at 1,260 degrees C, whereas incompatible elements start to concentrate in the melt due to increasing levels of crystallization. At the lowest temperatures investigated, increasing alkali contents cause silica to increase as a consequence of reactive fractionation. Pervasive percolation of tholeiitic basalt through an upper-mantle thermal boundary layer can thus impose a high-Si 'low-pressure' signature on MORB. This could explain opx + plag enrichment in shallow plagioclase peridotites and prolonged formation of olivine gabbros.

3D dose reconstruction for narrow beams using ion chamber array measurements.

3D dose reconstruction is a verification of the delivered absorbed dose. Our aim was to describe and evaluate a 3D dose reconstruction method applied to phantoms in the context of narrow beams. A solid water phantom and a phantom containing a bone-equivalent material were irradiated on a 6 MV linac. The transmitted dose was measured by using one array of a 2D ion chamber detector. The dose reconstruction was obtained by an iterative algorithm. A phantom set-up error and organ interfraction motion were simulated to test the algorithm sensitivity. In all configurations convergence was obtained within three iterations. A local reconstructed dose agreement of at least 3% / 3mm with respect to the planned dose was obtained, except in a few points of the penumbra. The reconstructed primary fluences were consistent with the planned ones, which validates the whole reconstruction process. The results validate our method in a simple geometry and for narrow beams. The method is sensitive to a set-up error of a heterogeneous phantom and interfraction heterogeneous organ motion.

Characterisation of the PSI whole body counter by radiographic imaging.

A joint project between the Paul Scherrer Institut (PSI) and the Institute of Radiation Physics was initiated to characterise the PSI whole body counter in detail through measurements and Monte Carlo simulation. Accurate knowledge of the detector geometry is essential for reliable simulations of human body phantoms filled with known activity concentrations. Unfortunately, the technical drawings provided by the manufacturer are often not detailed enough and sometimes the specifications do not agree with the actual set-up. Therefore, the exact detector geometry and the position of the detector crystal inside the housing were determined through radiographic images. X-rays were used to analyse the structure of the detector, and (60)Co radiography was employed to measure the core of the germanium crystal. Moreover, the precise axial alignment of the detector within its housing was determined through a series of radiographic images with different incident angles. The hence obtained information enables us to optimise the Monte Carlo geometry model and to perform much more accurate and reliable simulations.

Design and establishment of a biobank in a multicenter prospective cohort study of elderly patients with venous thromboembolism (SWITCO65+).

In the field of thrombosis and haemostasis, many preanalytical variables influence the results of coagulation assays and measures to limit potential results variations should be taken. To our knowledge, no paper describing the development and maintenance of a haemostasis biobank has been previously published. Our description of the biobank of the Swiss cohort of elderly patients with venous thromboembolism (SWITCO65+) is intended to facilitate the set-up of other biobanks in the field of thrombosis and haemostasis. SWITCO65+ is a multicentre cohort that prospectively enrolled consecutive patients aged ≥65 years with venous thromboembolism at nine Swiss hospitals from 09/2009 to 03/2012. Patients will be followed up until December 2013. The cohort includes a biobank with biological material from each participant taken at baseline and after 12 months of follow-up. Whole blood from all participants is assayed with a standard haematology panel, for which fresh samples are required. Two buffy coat vials, one PAXgene Blood RNA System tube and one EDTA-whole blood sample are also collected at baseline for RNA/DNA extraction. Blood samples are processed and vialed within 1 h of collection and transported in batches to a central laboratory where they are stored in ultra-low temperature archives. All analyses of the same type are performed in the same laboratory in batches. Using multiple core laboratories increased the speed of sample analyses and reduced storage time. After recruiting, processing and analyzing the blood of more than 1,000 patients, we determined that the adopted methods and technologies were fit-for-purpose and robust.

La pertinence en science forensique. Une (en)quête épistémologique et empirique

A criminal investigation requires to search and to interpret vestiges of a criminal act that happened in a past time. The forensic investigator arises in this context as a critical reader of the investigation scene, in search of physical traces that should enable her to tell a story of the offence/crime which allegedly occurred. The challenge of any investigator is to detect and recognise relevant physical traces in order to provide forensic clues for investigation and intelligence purposes. Inspired by this obser- vation, the current research focuses on the following questions : What is a relevant physical trace? And, how does the forensic investigator know she is facing one ? The interest of such questions is to provide a definition of a dimension often used in forensic science but never studied in its implications and operations. This doctoral research investigates scientific paths that are not often explored in forensic science, by using semiotic and sociological tools combined with statistical data analysis. The results are shown following a semiotic path, strongly influenced by Peir- ce's studies, and a second track, called empirical, where investigations data were analysed and forensic investigators interviewed about their work practices in the field. By the semiotic track, a macroscopic view is given of a signification process running from the discove- red physical trace at the scene to what is evaluated as being relevant for the investigator. The physical trace is perceived in the form of several signs, whose meaning is culturally codified. The reasoning should consist of three main steps : 1- What kind of source does the discovered physical trace refer to ? 2- What cause/activity is at the origin of this source in the specific context of the case ? 3- What story can be told from these observations ? The stage 3 requires to reason in creating hypotheses that should explain the presence of the discovered trace coming from an activity ; the specific activity that is related to the investigated case. To validate this assumption, it would depend on their ability to respond to a rule of relevancy. The last step is the symbolisation of the relevancy. The rule would consist of two points : the recognition of the factual/circumstantial relevancy (Is the link between the trace and the case recognised with the formulated hypothesis ? ) and appropriate relevancy (What investment is required to collect and analyse the discovered trace considering the expected outcome at the investigation/intelligence level?). This process of meaning is based on observations and a conjectural reasoning subject to many influences. In this study, relevancy in forensic science is presented as a conventional dimension that is symbolised and conditioned by the context, the forensic investigator's practice and her workplace environment (culture of the place). In short, the current research states relevancy results of the interactions between parameters from situational, structural (or organisational) and individual orders. The detection, collection and analysis of relevant physical traces at scenes depends on the knowledge and culture mastered by the forensic investigator. In the study of the relation relevant trace-forensic investigator, this research introduces the KEE model as a conceptual map that illustrates three major areas of forensic knowledge and culture acquisition, involved in the research and evaluation of the relevant physical trace. Through the analysis of the investigation data and interviews, the relationship between those three parameters and the relevancy was highlighted. K, for knowing, embodies a rela- tionship to the immediate knowledge allowing to give an overview of the reality at a specific moment ; an important point since relevancy is signified in a context. E, for education, is considered through its relationship with relevancy via a culture that tends to become institutionalised ; it represents the theoretical knowledge. As for the parameter E, for experience, it exists in its relation to relevancy in the adjustments of the strategies of intervention (i.e a practical knowledge) of each practitioner having modulated her work in the light of success and setbacks case after case. The two E parameters constitute the library resources for the semiotic recognition process and the K parameter ensures the contextualisation required to set up the reasoning and to formulate explanatory hypotheses for the discovered physical traces, questioned in their relevancy. This research demonstrates that the relevancy is not absolute. It is temporal and contextual; it is a conventional and relative dimension that must be discussed. This is where the whole issue of the meaning of what is relevant to each stakeholder of the investigation process rests. By proposing a step by step approach to the meaning process from the physical trace to the forensic clue, this study aims to provide a more advanced understanding of the reasoning and its operation, in order to streng- then forensic investigators' training. This doctoral research presents a set of tools critical to both pedagogical and practical aspects for crime scene management while identifying key-influences with individual, structural and situational dimensions. - Une enquête criminelle consiste à rechercher et à faire parler les vestiges d'un acte incriminé passé. L'investigateur forensique se pose dans ce cadre comme un lecteur critique des lieux à la recherche de traces devant lui permettre de former son récit, soit l'histoire du délit/crime censé s'être produit. Le challenge de tout investigateur est de pouvoir détecter et reconnaître les traces dites pertinentes pour fournir des indices forensiques à buts d'enquête et de renseignement. Inspirée par un tel constat, la présente recherche pose au coeur de ses réflexions les questions suivantes : Qu'est-ce qu'une trace pertinente ? Et, comment fait le forensicien pour déterminer qu'il y fait face ? L'intérêt de tels questionnements se comprend dans la volonté de définir une dimension souvent utili- sée en science forensique, mais encore jamais étudiée dans ses implications et fonctionnements. Cette recherche se lance dans des voies d'étude encore peu explorées en usant d'outils sémiotiques et des pratiques d'enquêtes sociologiques combinés à des traitements statistiques de données. Les résultats sont représentés en suivant une piste sémiotique fortement influencée par les écrits de Peirce et une seconde piste dite empirique où des données d'interventions ont été analysées et des investigateurs forensiques interviewés sur leurs pratiques de travail sur le terrain. Par la piste sémiotique, une vision macroscopique du processus de signification de la trace en élément pertinent est représentée. La trace est perçue sous la forme de plusieurs signes dont la signification est codifiée culturellement. Le raisonnement se formaliserait en trois principales étapes : 1- Quel type de source évoque la trace détectée? 2- Quelle cause/activité est à l'origine de cette source dans le contexte précis du cas ? 3- Quelle histoire peut être racontée à partir de ces observations ? Cette dernière étape consiste à raisonner en créant des hypothèses devant expliquer la présence de la trace détectée suite à une activité posée comme étant en lien avec le cas investigué. Pour valider ces hypothèses, cela dépendrait de leur capacité à répondre à une règle, celle de la pertinence. Cette dernière étape consiste en la symbolisation de la pertinence. La règle se composerait de deux points : la reconnaissance de la pertinence factuelle (le lien entre la trace et le cas est-il reconnu dans l'hypothèse fournie?) et la pertinence appropriée (quel est l'investissement à fournir dans la collecte et l'exploitation de la trace pour le bénéfice attendu au niveau de l'investigation/renseignement?). Tout ce processus de signification se base sur des observations et un raisonnement conjectural soumis à de nombreuses influences. Dans cette étude, la pertinence en science forensique se formalise sous les traits d'une dimension conventionnelle, symbolisée, conditionnée par le contexte, la pratique de l'investigateur forensique et la culture du milieu ; en somme cette recherche avance que la pertinence est le fruit d'une interaction entre des paramètres d'ordre situationnel, structurel (ou organisationnel) et individuel. Garantir la détection, la collecte et l'exploitation des traces pertinentes sur les lieux dépend de la connaissance et d'une culture maîtrisées par le forensicien. Dans l'étude du rapport trace pertinente-investigateur forensique, la présente recherche pose le modèle SFE comme une carte conceptuelle illustrant trois grands axes d'acquisition de la connaissance et de la culture forensiques intervenant dans la recherche et l'évaluation de la trace pertinente. Par l'analyse des données d'in- terventions et des entretiens, le rapport entre ces trois paramètres et la pertinence a été mis en évidence. S, pour savoir, incarne un rapport à la connaissance immédiate pour se faire une représentation d'une réalité à un instant donné, un point important pour une pertinence qui se comprend dans un contexte. F, pour formation, se conçoit dans son rapport à la pertinence via cette culture qui tend à s'institutionnaliser (soit une connaissance théorique). Quant au paramètre E, pour expérience, il se comprend dans son rapport à la pertinence dans cet ajustement des stratégies d'intervention (soit une connaissance pratique) de chaque praticien ayant modulé leur travail au regard des succès et échecs enregistrés cas après cas. F et E formeraient la bibliothèque de ressources permettant le processus de reconnaissance sémiotique et S assurerait la contextualisation nécessaire pour poser le raisonnement et formuler les hypothèses explicatives pour les traces détectées et questionnées dans leur pertinence. Ce travail démontre que la pertinence n'est pas absolue. Elle est temporelle et contextuelle, c'est une dimension conventionnelle relative et interprétée qui se doit d'être discutée. C'est là que repose toute la problématique de la signification de ce qui est pertinent pour chaque participant du processus d'investigation. En proposant une lecture par étapes du processus de signification depuis la trace à l'indice, l'étude vise à offrir une compréhension plus poussée du raisonnement et de son fonctionnement pour renforcer la formation des intervenants forensiques. Cette recherche présente ainsi un ensemble d'outils critiques à portée tant pédagogiques que pratiques pour la gestion des lieux tout en identifiant des influences-clé jouées par des dimensions individuelles, structurelles et situationnelles.

On the relationship between performance-approach goals and cognitive performance : when the desire to outperform others becomes interfering

Cette thèse explore dans quelle mesure la poursuite d'un but de performance-approche (i.e., le désir de surpasser autrui et de démontrer ses compétences) favorise, ou au contraire endommage, la réussite et l'apprentissage-une question toujours largement débattue dans la littérature. Quatre études menées en laboratoire ont confirmé cette hypothèse et démontré que la poursuite du but de performance-approche amène les individus à diviser leur attention entre d'une part la réalisation de la tâche évaluée, et d'autre part la gestion de préoccupations liées à l'atteinte du but-ceci empêchant une concentration efficace sur les processus de résolution de la tâche. Dans une deuxième ligne de recherche, nous avons ensuite démontré que cette distraction est exacerbée chez les individus les plus performants et ayant le plus l'habitude de réussir, ceci dérivant d'une pression supplémentaire liée au souhait de maintenir le statut positif de « bon élève ». Enfin, notre troisième ligne de recherche a cherché à réconcilier ces résultats-pointant l'aspect distractif du but de performance-approche-avec le profil se dégageant des études longitudinales rapportées dans la littérature-associant ce but avec la réussite académique. Ainsi, nous avons mené une étude longitudinale testant si l'adoption du but de performance-approche en classe pourrait augmenter la mise en oeuvre de stratégies d'étude tactiquement dirigées vers la performance-favorisant une réussite optimale aux tests. Nos résultats ont apporté des éléments en faveur de cette hypothèse, mais uniquement chez les élèves de bas niveau. Ainsi, l'ensemble de nos résultats permet de mettre en lumière les processus cognitifs à l'oeuvre lors de la poursuite du but de performance-approche, ainsi que d'alimenter le débat concernant leur aspect bénéfique ou nuisible en contexte éducatif. -- In this dissertation, we propose to investigate whether the pursuit of performance-approach goals (i.e., the desire to outperform others and appear talented) facilitates or rather endangers achievement and learning-an issue that is still widely discussed in the achievement goal literature. Four experiments carried out in a laboratory setting have provided evidence that performance- approach goals create a divided-attention situation that leads cognitive resources to be divided between task processing and the activation of goal-attainment concerns-which jeopardizes full cognitive immersion in the task. Then, in a second research line, we found evidence that high- achievers (i.e., those individuals who are the most used to succeed) experience, under evaluative contexts, heightened pressure to excel at the task, deriving from concerns associated with the preservation of their "high-achiever" status. Finally, a third research line was designed to try to reconcile results stemming from our laboratory studies with the overall profile emerging from longitudinal research-which have consistently found performance-approach goals to be a positive predictor of students' test scores. We thus set up a longitudinal study so as to test whether students' adoption of performance-approach goals in a long-term classroom setting enhances the implementation of strategic study behaviors tactically directed toward goal-attainment, hence favoring test performance. Our findings brought support for this hypothesis, but only for low-achieving students. Taken together, our findings shed new light on the cognitive processes at play during the pursuit of performance-approach goals, and are likely to fuel the debate regarding whether performance-approach goals should be encouraged or not in educational settings.

Smart suction device for less blood trauma: a comparison with Cell Saver.

OBJECTIVE: The major source of hemolysis during cardiopulmonary bypass remains the cardiotomy suction and is primarily due to the interaction between air and blood. The Smart suction system involves an automatically controlled aspiration designed to avoid the mixture of blood with air. This study was set-up to compare this recently designed suction system to a Cell Saver system in order to investigate their effects on blood elements during prolonged intrathoracic aspiration. METHODS: In a calf model (n=10; mean weight, 69.3+/-4.5 kg), a standardized hole was created in the right atrium allowing a blood loss of 100 ml/min, with a suction cannula placed into the chest cavity into a fixed position during 6 h. The blood was continuously aspirated either with the Smart suction system (five animals) or the Cell Saver system (five animals). Blood samples were taken hourly for blood cell counts and biochemistry. RESULTS: In the Smart suction group, red cell count, plasma protein and free hemoglobin levels remained stable, while platelet count exhibited a significant drop from the fifth hour onwards (prebypass: 683+/-201*10(9)/l, 5 h: 280+/-142*10(9)/l, P=0.046). In the Cell Saver group, there was a significant drop of the red cell count from the third hour onwards (prebypass: 8.6+/-0.9*10(12)/l, 6 h: 6.3+/-0.4*10(12)/l, P=0.02), of the platelet count from the first hour onwards (prebypass: 630+/-97*10(9)/l, 1 h: 224+/-75*10(9)/l, P<0.01), and of the plasma protein level from the first hour onwards (prebypass: 61.7+/-0.6 g/l, 1 h: 29.3+/-9.1 g/l, P<0.01). CONCLUSIONS: In this experimental set-up, the Smart suction system avoids damage to red cells and affects platelet count less than the Cell Saver system which induces important blood cell destruction, as any suction device mixing air and blood, as well as severe hypoproteinemia with its metabolic, clotting and hemodynamic consequences.

Centres du sein: caprice ou nécessité [Breast Centers: whim or necessity?].

In order to prevent disparities in the management of breast cancer having a direct impact on the prognosis of patients, to promote early detection and optimal treatment while considering the quality of life of patients, Breast Centers are being set up in Switzerland on the basis of existing models in Europe. The centers provide also follow-up of patients and are submitted to certification criteria established by the Swiss Society of Senology and the Swiss Cancer League. These criteria include in particular the expertise of specialists based on a sufficient volume of activity and training, compliance with recommendations of clinical practice, integration of supportive care and timeliness of care. The certification process is voluntary. A database enables the regular assessment of the provided care and of the compliance with standards. The aim and the modalities of the creation of the Breast Centers are discussed.

PixFRET, an ImageJ plug-in for FRET calculation that can accommodate variations in spectral bleed-throughs.

Fluorescence resonance energy transfer (FRET) allows the user to investigate interactions between fluorescent partners. One crucial issue when calculating sensitized emission FRET is the correction for spectral bleed-throughs (SBTs), which requires to calculate the ratios between the intensities in the FRET and in the donor or acceptor settings, when only the donor or acceptor are present. Theoretically, SBT ratios should be constant. However, experimentally, these ratios can vary as a function of fluorophore intensity, and assuming constant values may hinder precise FRET calculation. One possible cause for such a variation is the use of a microscope set-up with different photomultipliers for the donor and FRET channels, a set-up allowing higher speed acquisitions on very dynamic fluorescent molecules in living cells. Herein, we show that the bias introduced by the differential response of the two PMTs can be circumvented by a simple modeling of the SBT ratios as a function of fluorophore intensity. Another important issue when performing FRET is the localization of FRET within the cell or a population of cells. We hence developed a freely available ImageJ plug-in, called PixFRET, that allows a simple and rapid determination of SBT parameters and the display of normalized FRET images. The usefulness of this modeling and of the plug-in are exemplified by the study of FRET in a system where two interacting nuclear receptors labeled with ECFP and EYFP are coexpressed in living cells.

A satisfaction survey conducted on patients of a medico-legal consultation.

In 2006, a medico-legal consultation service devoted to adult victims of interpersonal violence was set up at the Lausanne University Hospital Centre, Switzerland: the Violence Medical Unit. Patients are received by forensic nurses for support, forensic examination (in order to establish medical report) and community orientation. In 2008, a telephone survey was conducted on patients. The objectives of the survey were to estimate the degree of patients' satisfaction and to document the use of the medical report by six questions. Among the 476 patients admitted to the VMU in 2007, 132 were interviewed. Their overall satisfaction was high with an average mark of 8.7/10. The medical report was used extensively by the interviewed victims (81%) for its primary function - to be produced as evidence. As the consultations are financed by public funds, these results were of interest for advocacy of long-lasting financial support.