Administration intra-vitréenne de liposomes pour la vectorisation de principes actifs [The use of liposomes as intravitreal drug delivery system].

Liposomes are vesicular lipidic systems allowing encapsulation of drugs. This article reviews the relevant issues in liposome structure (composition and size), and their influence on intravitreal pharmacokinetics. Liposome-mediated drug delivery to the posterior segment of the eye via intravitreal administration has been addressed by several authors and remains experimental. Liposomes have been used for intravitreal delivery of antibiotics, antivirals, antifungal drugs, antimetabolites, and cyclosporin. Encapsulation of these drugs within liposomes markedly increased their intravitreal half-life, and reduced their retinal toxicity. Liposomes have also shown an attractive potential for retinal gene transfer by intravitreal delivery of plasmids or oligonucleotides.

Pseudotumeur inflammatoire de la caroncule [Inflammatory pseudotumor of the caruncle].

A 6-year-old girl exhibited a recent caruncular tumor which was increasing in size. It was removed after a CT scan had showed a both medial and superficial mass. Fortunately, histological tests only found inflammatory cells attesting that the mass was due to an inflammation of this area. Inflammation is one of the different processes that may increase the size of the caruncle, but sometimes, only histopathology can provide conclusive evidence.

Rejet de greffe et iontophorèse de corticoïdes: à propos de 3 cas [Corneal graft rejection and corticoid iontophoresis: 3 case reports].

This is the first report of three cases of severe acute corneal graft rejection, treated by transscleral methylprednisolone (Solumédrol) iontophoresis. The efficacy of the treatment was evaluated by corneal transparency, visual acuity and corneal inflammation parameters. The patient was treated with Solumédrol iontophoresis once a day for 3 days with a topical corticotherapy reduced to three drops of dexamethasone per day. Iontophoresis was performed, under topical anesthesia, and lasted 3 minutes with a 1.5-mA current. The subjective and objective tolerance of iontophoresis was good. No side-effect was observed. Corneal transparency and visual acuity improved rapidly after the second iontophoresis procedure. These observations show that Solumédrol iontophoresis might be an alternative to pulse therapy in the treatment of corneal graft rejection. Further comparative studies are necessary to confirm these preliminary observations.

Lésion du fond d'oeil séquellaire d'un traumatisme obstétrical: à propos d'un cas [Retinal lesion due to an obstetrical traumatism: a case report].

The authors report a case of unilateral, stable, localized, and well-circumscribed choriocapillaris atrophy associated with retinal pigment epithelium dispersion and atrophy. The anterior segment was normal. Facial examination revealed a homolateral malar hypoplasia. The other eye was normal. The electrophysiologic study did not confirm pigmentary degeneration of the retina. The patient's history included a difficult delivery using obstetrical forceps. The authors review the main ocular lesions secondary to birth trauma. In this case, they favored a traumatic chorioretinal lesion secondary to an obstetrical traumatism. In this context, progressive facial hemiatrophy is the main differential diagnosis.