Importance clinique du caryotype en hématologie. [Clinical importance of karyotype in hematology.]

Cytogenic analysis of leukemic cells has proven to be a mandatory part of the diagnosis of malignant hemopathies. Recurring clonal cytogenetic abnormalities may be divided into those exclusively associated with myeloid disorders, those uniquely observed in lymphoid diseases, and those detected in both myeloid and lymphoid hemopathies. Several of the common defects are characteristic of specific FAB types or subtypes and are associated with specific clinico pathologic syndromes and clinical complications. Cytogenetic abnormalities have served to define relatively homogeneous subsets of malignant hemopathies which are not evident from morphological and other available markers. Cytogenetic findings have been demonstrated to be powerful indicators in predicting clinical course and outcome in patients and in guiding their management. Given the significant progress made in the treatment of malignant hemopathies, it is very important to identify parameters which may be used to predict whether patients will respond favorably to standard therapies or if they are unlikely to do so and require alternative strategies, such as bone marrow transplantation. Cytogenetic studies have also provided important insights into the understanding of malignant transformation processes. In a number of recurring chromosome translocations characteristic of leukemias and lymphomas the genes that are located at the breakpoints have been identified. Molecular analysis has revealed that alteration in expression of these genes or in the properties of the encoded proteins resulting from the rearrangements plays an integral part in malignant transformation. Studies of clonality have suggested that several chromosome abnormalities may arise in pluripotent hemopoietic stem cells, whereas others may originate in cells of more restricted lineage. The author focuses first on the implications of the karyotype in the diagnosis and the prognosis of myeloproliferative syndromes, acute leukemias and myelodysplastic syndromes, then on the interest of describing new clinical-cytogenetic associations. Finally, some of the recent results obtained in a cytogenetic study of myelodysplastic syndromes are discussed.

Sélection et suivi prétransplantation des patients candidats à la greffe cardiaque en Suisse romande [Selection and preoperative follow-up of heart transplantation candidates in the French part of Switzerland].

Heart transplantation (HTx) started in 1987 at two university hospitals (CHUV, HUG) in the western part of Switzerland, with 223 HTx performed at the CHUV until December 2010. Between 1987 and 2003, 106 HTx were realized at the HUG resulting in a total of 329 HTx in the western part of Switzerland. After the relocation of organ transplantation activity in the western part of Switzerland in 2003, the surgical part and the early postoperative care of HTx remained limited to the CHUV. However, every other HTx activity are pursued at the two university hospitals (CHUV, HUG). This article summarizes the actual protocols for selection and pre-transplant follow-up of HTx candidates in the western part of Switzerland, permitting a uniform structure of pretransplant follow-up in the western part of Switzerland.

Source wavelet estimation for waveform inversion of crosshole georadar data

AbstractFor a wide range of environmental, hydrological, and engineering applications there is a fast growing need for high-resolution imaging. In this context, waveform tomographic imaging of crosshole georadar data is a powerful method able to provide images of pertinent electrical properties in near-surface environments with unprecedented spatial resolution. In contrast, conventional ray-based tomographic methods, which consider only a very limited part of the recorded signal (first-arrival traveltimes and maximum first-cycle amplitudes), suffer from inherent limitations in resolution and may prove to be inadequate in complex environments. For a typical crosshole georadar survey the potential improvement in resolution when using waveform-based approaches instead of ray-based approaches is in the range of one order-of- magnitude. Moreover, the spatial resolution of waveform-based inversions is comparable to that of common logging methods. While in exploration seismology waveform tomographic imaging has become well established over the past two decades, it is comparably still underdeveloped in the georadar domain despite corresponding needs. Recently, different groups have presented finite-difference time-domain waveform inversion schemes for crosshole georadar data, which are adaptations and extensions of Tarantola's seminal nonlinear generalized least-squares approach developed for the seismic case. First applications of these new crosshole georadar waveform inversion schemes on synthetic and field data have shown promising results. However, there is little known about the limits and performance of such schemes in complex environments. To this end, the general motivation of my thesis is the evaluation of the robustness and limitations of waveform inversion algorithms for crosshole georadar data in order to apply such schemes to a wide range of real world problems.One crucial issue to making applicable and effective any waveform scheme to real-world crosshole georadar problems is the accurate estimation of the source wavelet, which is unknown in reality. Waveform inversion schemes for crosshole georadar data require forward simulations of the wavefield in order to iteratively solve the inverse problem. Therefore, accurate knowledge of the source wavelet is critically important for successful application of such schemes. Relatively small differences in the estimated source wavelet shape can lead to large differences in the resulting tomograms. In the first part of my thesis, I explore the viability and robustness of a relatively simple iterative deconvolution technique that incorporates the estimation of the source wavelet into the waveform inversion procedure rather than adding additional model parameters into the inversion problem. Extensive tests indicate that this source wavelet estimation technique is simple yet effective, and is able to provide remarkably accurate and robust estimates of the source wavelet in the presence of strong heterogeneity in both the dielectric permittivity and electrical conductivity as well as significant ambient noise in the recorded data. Furthermore, our tests also indicate that the approach is insensitive to the phase characteristics of the starting wavelet, which is not the case when directly incorporating the wavelet estimation into the inverse problem.Another critical issue with crosshole georadar waveform inversion schemes which clearly needs to be investigated is the consequence of the common assumption of frequency- independent electromagnetic constitutive parameters. This is crucial since in reality, these parameters are known to be frequency-dependent and complex and thus recorded georadar data may show significant dispersive behaviour. In particular, in the presence of water, there is a wide body of evidence showing that the dielectric permittivity can be significantly frequency dependent over the GPR frequency range, due to a variety of relaxation processes. The second part of my thesis is therefore dedicated to the evaluation of the reconstruction limits of a non-dispersive crosshole georadar waveform inversion scheme in the presence of varying degrees of dielectric dispersion. I show that the inversion algorithm, combined with the iterative deconvolution-based source wavelet estimation procedure that is partially able to account for the frequency-dependent effects through an "effective" wavelet, performs remarkably well in weakly to moderately dispersive environments and has the ability to provide adequate tomographic reconstructions.

Heritage Sporting Event : An Old Recipe for a New Problem

In the last decades, the globalized competition among cities and regions made them develop new strategies for branding and promoting their territory to attract tourists, investors, companies and residents. Major sports events - such as the Olympic Games, the FIFA World Cup or World and Continental Championships - have played an integral part in these strategies. Believing, with or without evidence, in the capacity of those events to improve the visibility and the economy of the host destination, many cities, regions and even countries have engaged in establishing sports events hosting strategies. The problem of the globalized competition in the sports events "market" is that many cities and regions do not have the resources - either financial, human or in terms of infrastructure - to compete in hosting major sports events. Consequently, many cities or regions have to turn to second-tier sports events. To organise those smaller events means less media coverage and more difficulty in finding sponsors, while the costs - both financial and in terms of services - stay high for the community. This paper analyses how Heritage Sporting Events (HSE) might be an opportunity for cities and regions engaged in sports events hosting strategies. HSE is an emerging concept that to date has been under-researched in the academic literature. Therefore, this paper aims to define the concept of HSE through an exploratory research study. A multidisciplinary literature review reveals two major characteristics of HSEs: the sustainability in the territory and the authenticity of the event constructed through a differentiation process. These characteristics, defined through multiple variables, give us the opportunity to observe the construction process of a sports event into a heritage object. This paper argues that HSEs can be seen as territorial resources that can represent a competitive advantage for host destinations. In conclusion, academics are invited to further research HSEs to better understand their construction process and their impacts on the territory, while local authorities are invited to consider HSEs for the branding and the promotion of their territory.

Postmortem chemistry update part I.

Postmortem chemistry is becoming increasingly essential in the forensic pathology routine and considerable progress has been made over the past years. Biochemical analyses of vitreous humor, cerebrospinal fluid, blood and urine may provide significant information in determining the cause of death or in elucidating forensic cases. Postmortem chemistry may essentially contribute in the determination of the cause of death when the pathophysiological changes involved in the death process cannot be detected by morphological methods (e.g. diabetes mellitus, alcoholic ketoacidosis and electrolytic disorders). It can also provide significant information and useful support in other forensic situations, including anaphylaxis, hypothermia, sepsis and hormonal disturbances. In this article, we present a review of the literature that covers this vast topic and we report the results of our observations. We have focused our attention on glucose metabolism, renal function and electrolytic disorders.

Cartilage thickness at the posterior medial femoral condyle is increased in femorotibial knee osteoarthritis: a cross-sectional CT arthrography study (Part 2).

OBJECTIVE: To evaluate the thickness of cartilage at the posterior aspect of the medial and lateral condyle in Osteoarthritis (OA) knees compared to non-OA knees using computed tomography arthrography (CTA). DESIGN: 535 consecutive knee CTAs (mean patient age = 48.7 ± 16.0; 286 males), were retrospectively analyzed. Knees were radiographically classified into OA or non-OA knees according to a modified Kellgren/Lawrence (K/L) grading scheme. Cartilage thickness at the posterior aspect of the medial and lateral femoral condyles was measured on sagittal reformations, and compared between matched OA and non-OA knees in the whole sample population and in subgroups defined by gender and age. RESULTS: The cartilage of the posterior aspect of medial condyle was statistically significantly thicker in OA knees (2.43 mm (95% confidence interval (CI) = 2.36, 2.51)) compared to non-OA knees (2.13 mm (95%CI = 2.02, 2.17)) in the entire sample population (P < 0.001), as well as for all subgroups of patients over 40 years old (all P ≤ 0.01), except for females above 60 years old (P = 0.07). Increase in cartilage thickness at the posterior aspect of the medial condyle was associated with increasing K/L grade in the entire sample population, as well as for males and females separately (regression coefficient = 0.10-0.12, all P < 0.001). For the lateral condyle, there was no statistically significant association between cartilage thickness and OA (either presence of OA or K/L grade). CONCLUSIONS: Cartilage thickness at the non-weight-bearing posterior aspect of the medial condyle, but not of the lateral condyle, was increased in OA knees compared to non-OA knees. Furthermore, cartilage thickness at the posterior aspect of the medial condyle increased with increasing K/L grade.

Work in inflammatory and degenerative joint diseases

This article focuses on work disability and sick leave and their cost; it also discusses the value of vocational rehabilitation programmes in rheumatic conditions such as rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis, hip and knee osteoarthritis. It acknowledges the importance of work not only for the worker who has one of these diseases but also for the public purse. Much can be done to improve the health of the persons and reduce their disability and its impact in the workplace which will have an important effect on their and their family's quality of life. It is important that neither rehabilitation nor vocational rehabilitation are regarded as bolt-on activities after drug treatment but are seen as an integral part of effective management. Publications dealing with return to work are relatively common in rheumatoid arthritis, less common in ankylosing spondylitis and relatively rare in osteoarthritis. Vocational rehabilitation programmes should aim to facilitate job retention or, failing that, to improve the ability to return to work. The process must be started with in the health arena and it has to be recognised that slow or poor practice in the health service can jeopardise the patient's work potential

Postoperative delirium. Part 2: detection, prevention and treatment.

To target pharmacological prevention, instruments giving an approximation of an individual patient's risk of developing postoperative delirium are available. In view of the variable clinical presentation, identifying patients in whom prophylaxis has failed (that is, who develop delirium) remains a challenge. Several bedside instruments are available for the routine ward and ICU setting. Several have been shown to have a high specificity and sensitivity when compared with the standard definitions according to DSM-IV-TR and ICD-10. The Confusion Assessment Method (CAM) and a version specifically developed for the intensive care setting (CAM-ICU) have emerged as a standard. However, alternatives allowing grading of the severity of delirium are also available. In many units, the approach to delirium follows a three-step strategy. Initially, non-pharmacological multicomponent strategies are used for primary prevention. As a second step, pharmacological prophylaxis may be added. Perioperative administration of haloperidol has been shown to reduce the severity, but not the incidence, of delirium. Perioperative administration of atypical antipsychotics has been shown to reduce the incidence of delirium in specific groups of patients. In patients with delirium, both symptomatic and causal treatment of delirium need to be considered. So far symptomatic treatment of delirium is primarily based on antipsychotics. Currently, cholinesterase inhibitors cannot be recommended and the data on dexmedetomidine are inconclusive. With the exception of alcohol-withdrawal delirium, there is no role for benzodiazepines in the treatment of delirium. It is unclear whether treating delirium prevents long-term sequelae.

Capacité de discernement des adolescents mineurs: étude qualitative sur les représentations en Suisse romande. [Minor adolescent's competence: a qualitative study about representations in Switzerland's French-speaking part]

This exploratory qualitative study run using focus groups investigates the representations in the field of adolescent confidentiality and competence. Four groups of 3 to 8 participants (two of respectively younger and older adolescents, one of parents, one of pediatricians) have participated in a hone hour and a half discussion, than transcribed verbatim and analyzed by main themes. The concept of confidentiality is well known and understood, but the legal framework which underpins it is less well identified, both among young people and adults. Also, while the participants of all four groups agree with the idea that 14 year old youngsters are usually competent, they all admit that there are circumstances in which this statement should be revisited. Physicians report that they do not feel skilled in how to evaluate competence in such specific situations.

Postoperative delirium. Part 1: pathophysiology and risk factors.

Delirium presents clinically with differing subtypes ranging from hyperactive to hypoactive. The clinical presentation is not clearly linked to specific pathophysiological mechanisms. Nevertheless, there seem to be different mechanisms that lead to delirium; for example the mechanisms leading to alcohol-withdrawal delirium are different from those responsible for postoperative delirium. In many forms of delirium, the brain's reaction to a peripheral inflammatory process is considered to be a pathophysiological key element and the aged brain seems to react more markedly to a peripheral inflammatory stimulus than a younger brain. The effects of inflammatory mediators on the brain include changes in neurotransmission and apoptosis. On a neurotransmitter level, impaired cholinergic transmission and disturbances of the intricate interactions between dopamine, serotonin and acetylcholine seem to play an important role in the development of delirium. The risk factors for delirium are categorised as predisposing or precipitating factors. In the presence of many predisposing factors, even trivial precipitating factors may trigger delirium, whereas in patients without or with only a few predisposing factors, a major precipitating insult is necessary to trigger delirium. Well documented predisposing factors are age, medical comorbidities, cognitive, functional, visual and hearing impairment and institutional residence. Important precipitating factors apart from surgery are admission to an ICU, anticholinergic drugs, alcohol or drug withdrawal, infections, iatrogenic complications, metabolic derangements and pain. Scores to predict the risk of delirium based on four or five risk factors have been validated in surgical patients.

Suivi du patient oncologique, garant de la permanence de soi [Follow-up of the cancer patient, maintaining self-identity]

L'individu confronté au diagnostic de cancer subit un bouleversement brutal de ses repères et de ses habitudes. La maladie représente une menace pour son équilibre de vie et sa stabilité sociale. Sa capacité à faire face et à opérer différents remaniements dans sa façon d'être au monde et d'envisager l'avenir est en partie déterminée par ses ressources personnelles. Toutefois, le soutien émotionnel peut également représenter un moyen privilégié de donner du sens à cette expérience singulière qu'est la maladie. La reconstruction narrative dans un cadre soutenant, caractérisé par une écoute bienveillante, offre au patient la possibilité de reconnaître sa souffrance comme partie intégrante de lui-même. Un récit de vie qui intègre la maladie lui permet de se réapproprier son histoire. Cette démarche nécessite de la part du thérapeute une disponibilité psychique et temporelle et la capacité de soutenir le patient dans un processus de liaison à travers les différentes étapes de la maladie. The individual facing the diagnosis of cancer is subjected to abrupt changes with regard to his inner world, his life, habits and social relationships. The patient's capacity to cope, to integrate changes in the way of living and to face the future is determined by his personal resources. However, psychological support may also be an important mean to search for and find sense to the singular experience of the illness. The narrative reconstruction within a supportive setting provides the patient a possibility to recognise his sufferance as an integral part of himself. A life narrative, which integrates the illness, allows the patient to re-appropriate his history again. Such a therapeutic project necessitates from the therapist a psychological and temporal disponibility and a capacity to create links all along the different stages of the disease.