Conceptions hiérarchiques des groupes : de la nature à la culture

RESUME En faisant référence à la notion de préjugé idéologique, ce travail s'intéresse à la manifestation d'une croyance qui oppose la culture à la nature lors de la classification et l'évaluation des individus. Nous proposons que cette croyance se manifeste par l'attribution de traits spécifiques aux groupes (traits culturels et naturels) et que sa fonction est de justifier la suprématie de l'homme bourgeois blanc occidental sur autrui. Ainsi, nous abordons la perception de plusieurs groupes ethniques de la part d'individus suisses. Notre travail est organisé en trois parties. La première partie présente une étude exploratoire dont l'objectif est de cerner les phénomènes étudiés. Les résultats mettent en évidence que l'attribution de traits culturels .positifs aux groupes ethniques est relativement indépendante de l'attribution de traits naturels positifs àceux-ci: les groupes perçus comme les plus culturels sont également perçus comme les plus naturels. De plus, l'attribution de traits naturels positifs semble sous-tendre une attitude favorable envers les groupes. La deuxième partie reprend les critères qu'identifient les notions de culture et de nature. Les études 2, 3 et 4 ont mis en évidence qu'il y au continuum dans la signification des traits par rapport à .l'être humain et à l'animal. Cela nous a amené sélectionner des traits attribués uniquement à l' être humain (culture) et des traits attribués davantage à l' animal qu'à l'être humain (nature). Les études 5 et 6 de la troisième partie montrent que, lorsqu'il est question de groupes ethniques, l'endogroupe dominant et ses alliés sont associés à la culture positive, alors que des exogroupes spécifiques sont associés à la nature positive (des exogroupes sujets au paternalisme). L'étude 7 confirme les résultats concernant l'endogroupe dominant et ses alliés avec des groupes fictifs et il met en évidence que les membres du groupe dominant utilisent la notion de culture positive pour hiérarchiser les groupes. L'attribution de nature positive n'est pas prise en compte pour hiérarchiser des groupes fictifs. Pour conclure, les études montrent qu'il n'y a pas d'opposition entre la culture et la nature (positives): les membres du groupe ethnique dominant utilisent la notion de culture pour classifier et évaluer les individus sur une hiérarchie de valeurs. La notion de nature n'est pas utilisée pour hiérarchiser les groupes, mais elle identifie des exogroupes spécifiques.

Malaria vaccine candidate: design of a multivalent subunit α-helical coiled coil poly-epitope.

A new strategy for the rapid identification of new malaria antigens based on protein structural motifs was previously described. We identified and evaluated the malaria vaccine potential of fragments of several malaria antigens containing α-helical coiled coil protein motifs. By taking advantage of the relatively short size of these structural fragments, we constructed different poly-epitopes in which 3 or 4 of these segments were joined together via a non-immunogenic linker. Only peptides that are targets of human antibodies with anti-parasite in vitro biological activities were incorporated. One of the constructs, P181, was well recognized by sera and peripheral blood mononuclear cells (PBMC) of adults living in malaria-endemic areas. Affinity purified antigen-specific human antibodies and sera from P181-immunized mice recognised native proteins on malaria-infected erythrocytes in both immunofluorescence and western blot assays. In addition, specific antibodies inhibited parasite development in an antibody dependent cellular inhibition (ADCI) assay. Naturally induced antigen-specific human antibodies were at high titers and associated with clinical protection from malaria in longitudinal follow-up studies in Senegal.

Evaluation de la sarcopénie de la personne agée par la bio-impédance spectroscopique [Multispectral bioimpedance and sarcopenia in the elderly].

The definition of sarcopenia includes both a loss of muscle strength and a decline in functional quality in addition to the loss of muscle protein mass. Multispectral bioimpendance allows bedside assessment of muscle mass. Using this new tool, we performed a pilot study to look for a possible correlation between muscle mass and various tests of muscle strength (grip strength, key-pitch, tip-pinch) and with functional tests (walk speed on 10 meters and Tinetti test). Our study demonstrates a good correlation between muscle mass determined by spectroscopic bioimpendance and muscle strength assessment, but no correlation with functional tests.

Ammonium-induced impairment of axonal growth is prevented through glial creatine.

Hyperammonemia in neonates and infants affects brain development and causes mental retardation. We report that ammonium impaired cholinergic axonal growth and altered localization and phosphorylation of intermediate neurofilament protein in rat reaggregated brain cell primary cultures. This effect was restricted to the phase of early maturation but did not occur after synaptogenesis. Exposure to NH4Cl decreased intracellular creatine, phosphocreatine, and ADP. We demonstrate that creatine cotreatment protected axons from ammonium toxic effects, although this did not restore high-energy phosphates. The protection by creatine was glial cell-dependent. Our findings suggest that the means to efficiently sustain CNS creatine concentration in hyperammonemic neonates and infants should be assessed to prevent impairment of axonogenesis and irreversible brain damage.

Src is activated by the nuclear receptor peroxisome proliferator-activated receptor β/δ in ultraviolet radiation-induced skin cancer.

Although non-melanoma skin cancer (NMSC) is the most common human cancer and its incidence continues to rise worldwide, the mechanisms underlying its development remain incompletely understood. Here, we unveil a cascade of events involving peroxisome proliferator-activated receptor (PPAR) β/δ and the oncogene Src, which promotes the development of ultraviolet (UV)-induced skin cancer in mice. UV-induced PPARβ/δ activity, which directly stimulated Src expression, increased Src kinase activity and enhanced the EGFR/Erk1/2 signalling pathway, resulting in increased epithelial-to-mesenchymal transition (EMT) marker expression. Consistent with these observations, PPARβ/δ-null mice developed fewer and smaller skin tumours, and a PPARβ/δ antagonist prevented UV-dependent Src stimulation. Furthermore, the expression of PPARβ/δ positively correlated with the expression of SRC and EMT markers in human skin squamous cell carcinoma (SCC), and critically, linear models applied to several human epithelial cancers revealed an interaction between PPARβ/δ and SRC and TGFβ1 transcriptional levels. Taken together, these observations motivate the future evaluation of PPARβ/δ modulators to attenuate the development of several epithelial cancers.

Evaluation of adding a second marker to overcome Staphylococcus aureus spa typing homoplasies.

The utility of sequencing a second highly variable locus in addition to the spa gene (e.g., double-locus sequence typing [DLST]) was investigated to overcome limitations of a Staphylococcus aureus single-locus typing method. Although adding a second locus seemed to increase discriminatory power, it was not sufficient to definitively infer evolutionary relationships within a single multilocus sequence type (ST-5).

Diversity of staphylococcal cassette chromosome mec elements in predominant methicillin-resistant Staphylococcus aureus clones in a small geographic area.

Recent population genetic studies suggest that staphylococcal cassette chromosome mec (SCCmec) was acquired much more frequently than previously thought. In the present study, we aimed to investigate the diversity of SCCmec elements in a local methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) population. Each MRSA isolate (one per patient) recovered in the Vaud canton of Switzerland from January 2005 to December 2008 was analyzed by the double-locus sequence typing (DLST) method and SCCmec typing. DLST analysis indicated that 1,884/2,036 isolates (92.5%) belong to four predominant clones. As expected from the local spread of a clone, most isolates within clones harbored an identical SCCmec type. However, three to seven SCCmec types have been recovered in every predominant DLST clone, suggesting that some of these elements might have been acquired locally. This pattern could also be explained by distinct importations of related isolates into the study region. The addition of a third highly variable locus to further increase the discriminatory power of typing as well as epidemiological data suggested that most ambiguous situations were explained by the second hypothesis. In conclusion, our study showed that even if the acquisition of new SCCmec elements at a local level likely occurs, it does not explain all the diversity observed in the study region.

Évaluation d'une nouvelle méthode pour l'essai de stérilité des préparations pharmaceutiques

Introduction : Au CHUV, les contrôles microbiologiques des préparations pharmaceutiques stériles produites par la pharmacie de l'hôpital se basent sur l'essai de stérilité de la Pharmacopée Européenne. Avant 2000, une méthode en circuit ouvert était utilisée, puis, dès l'année 2000, une nouvelle méthode développée par H. Ing du service de pharmacie des HUG a été adoptée (méthode « Ing »). Cette dernière permet d'opérer en circuit fermé et de filtrer le milieu de culture. De plus, elle utilise du matériel bon marché (trousse de perfusion, filtres à usage unique). Objectifs : Le présent travail avait pour but : 1) l'évaluation préliminaire de cette méthode (validation). 2) l'évaluation du bénéfice apporté en terme d'incidence de faux positifs sur les préparations stériles filtrables. Matériel et méthode : La validation a été effectuée en analysant des flexs de NaCl 0.9% préalablement inoculés avec 10-100 CFU de 6 souches microbiennes décrites dans la Pharmacopée pour le test de validation, ainsi qu'un flex « contrôle » non inoculé. Le bénéfice de la méthode a été évalué à partir des résultats des essais de routine effectués au laboratoire. Un taux de faux positifs imputable à chaque méthode a ainsi pu être déterminé (i.e. croissance microbienne due à une contamination lors de l'essai et non à une contamination initiale de la préparation pharmaceutique) et la comparaison a été effectuée à l'aide du test statistique de Fisher. Résultats : Une croissance a été observée dans toutes les préparations préalablement inoculées par des micro-organismes. La méthode a donc pu être implantée dans le laboratoire pour les analyses de routine dès février 2000. L'analyse rétrospective des résultats des essais de stérilité effectués sur une période de plus de 4 ans (2 ans avec l'ancienne méthode (système ouvert) et de presque 3 ans avec la nouvelle méthode) montre que l'ancienne méthode produisait un taux de faux positifs de 1.57 %, alors que ce taux n'est que de 0.21% avec la méthode « Ing ». Cette dernière se caractérise donc par un taux de faux positifs significativement plus bas que celui de l'ancienne méthode (p < 0.0001). Conclusion : La méthode « Ing » constitue une technique bien adaptée à l'essai de stérilité pour l'hôpital, suffisamment sensible et conforme aux recommandations de la Pharmacopée. En maintenant le produit dans un espace clos, elle permet de diminuer les risques de contamination susceptibles de se produire lors de l'essai.

MRSA screening by the Xpert MRSA PCR assay: pooling samples of the nose, throat, and groin increases the sensitivity of detection without increasing the laboratory costs.

The performance of the Xpert MRSA polymerase chain reaction (PCR) assay on pooled nose, groin, and throat swabs (three nylon flocked eSwabs into one tube) was compared to culture by analyzing 5,546 samples. The sensitivity [0.78, 95 % confidence interval (CI) 0.73-0.82] and specificity (0.99, 95 % CI 0.98-0.99) were similar to the results from published studies on separated nose or other specimens. Thus, the performance of the Xpert MRSA assay was not affected by pooling the three specimens into one assay, allowing a higher detection rate without increasing laboratory costs, as compared to nose samples alone.

Enclouage verrouillé du tibia [Interlocking nailing of the tibia]

Centromedullary nailing is a well-established method of treatment for diaphyseal long bone fractures. The indications have been broadened greatly since the introduction in 1974 of interlocking centromedullary nailing. The purpose of this paper is to review our first results with locked intramedullary nailing of the tibia. We report our experience with the first 19 cases of interlocking tibia nails (15 fractures, 1 delayed union, 2 pseudarthrosis, 1 osteotomy). On the extension table, the insertion of the nail and the placement of the interlocking screws did not cause any problem. In 3 cases, a proximal screw had to be removed within two weeks because of spontaneous displacement. Complications have been noticed in three patients (15.8%) (pulmonary embolism on day 1, and compartment syndrome two days later in one case, sciatic nerve neuroapraxia in the other two). The other patients have been mobilized 24 to 48 hours after surgery. 94% of the fractures were consolidated 4 months post-operatively, with no major deformation. Interlocking tibia nailing seems to be an attractive method in the treatment of certain fractures of the tibia. Early mobilisation and weight-bearing are provided. The indications, the technical aspects as well as the dangers of the method must be carefully respected in order to avoid complications and poor results.

Comparison between standard radiography and spiral CT with 3D reconstruction in the evaluation, classification and management of tibial plateau fractures.

The aim of this study was to compare the diagnostic efficiency of plain film and spiral CT examinations with 3D reconstructions of 42 tibial plateau fractures and to assess the accuracy of these two techniques in the pre-operative surgical plan in 22 cases. Forty-two tibial plateau fractures were examined with plain film (anteroposterior, lateral, two obliques) and spiral CT with surface-shaded-display 3D reconstructions. The Swiss AO-ASIF classification system of bone fracture from Muller was used. In 22 cases the surgical plans and the sequence of reconstruction of the fragments were prospectively determined with both techniques, successively, and then correlated with the surgical reports and post-operative plain film. The fractures were underestimated with plain film in 18 of 42 cases (43%). Due to the spiral CT 3D reconstructions, and precise pre-operative information, the surgical plans based on plain film were modified and adjusted in 13 cases among 22 (59%). Spiral CT 3D reconstructions give a better and more accurate demonstration of the tibial plateau fracture and allows a more precise pre-operative surgical plan.

Second primary cancers in the Vaud and Neuchâtel Cancer Registries

An increasing proportion of new cancers is registered in patients who have received a previous cancer diagnosis. As data are inconsistent across studies, we provided information for populations long covered by valid cancer registration. Data were derived from the Swiss cancer Registries of Vaud and Neuchâtel (885 000 inhabitants). Patients diagnosed with a new malignancy (except skin basal and squamous cell carcinomas) during the period 2005-2010 were included. Over the period 2005-2010, 24 859 patients were registered with incident cancer. Of these, 3127 (13%) had multiple primary cancers and 578 (2.3%) were synchronous. Breast, prostate, colorectum, skin, melanomas, and squamous cell carcinomas of the head and neck (SHN) and bladder/ureter were the most common sites of first neoplasms, whereas breast, lung, colorectum, prostate, melanoma, and SHN were the most common sites of second neoplasms. The most common pairing was breast with breast (31% synchronous), followed by the bladder/ureter with the prostate (72% synchronous), prostate with the colorectum, SHN with SHN, and SHN with lung. Five-year crude survival of patients with synchronous cancers (34%) was not significantly lower than that of patients with single neoplasms (39%).

Synthetic RGD-containing alpha-helical coiled coil peptides promote integrin-dependent cell adhesion.

Integrin receptors are the main mediators of cell adhesion to the extracellular matrix. They bind to their ligands by interacting with short amino acid sequences, such as the RGD sequence. Soluble, small RGD-based peptides have been used to block integrin-binding to ligands, thereby interfering with cell adhesion, migration and survival, while substrate-immobilized RGD sequences have been used to enhance cell binding to artificial surfaces. This approach has several important medical applications, e.g. in suppression of tumor angiogenesis or stimulation of bone formation around implants. However, the relatively weak affinity of short RGD-containing peptides often results in incomplete integrin inhibition or ineffective ligation. In this work, we designed and synthesized several new multivalent RGD-containing molecules and tested their ability to inhibit or to promote integrin-dependent cell adhesion when used in solution or immobilized on substrates, respectively. These molecules consist of an oligomeric structure formed by alpha-helical coiled coil peptides fused at their amino-terminal ends with an RGD-containing fragment. When immobilized on a substrate, these peptides specifically promoted integrin alphaVbeta3-dependent cell adhesion, but when used in solution, they blocked alphaVbeta3-dependent cell adhesion to the natural substrates fibronectin and vitronectin. One of the peptides was nearly 10-fold more efficient than fibronectin or vitronectin in promoting cell adhesion, and almost 100-fold more efficient than a linear RGD tripeptide in blocking adhesion. These results indicate that alpha-helical coiled coil peptides carrying an amino-terminal RGD motif can be used as soluble antagonists or surface-immobilized agonists to efficiently inhibit or promote integrin alphaVbeta3-mediated cell adhesion, respectively.

Oxidized LDL modulates apoptosis of regulatory T cells in patients with ESRD.

Increased levels of oxidized low-density lipoproteins (oxLDL) contribute to the increased risk for atherosclerosis, which persists even after adjusting for traditional risk factors, among patients with ESRD. Regulatory T cells (CD4+/CD25+ Tregs), which down-regulate T cell responses to foreign and self-antigens, are protective in murine atherogenesis, but whether similar immunoregulation occurs in humans with ESRD is unknown. Because cellular defense systems against oxLDL involve proteolytic degradation, the authors investigated the role of oxLDL on proteasome activity of CD4+/CD25+ Tregs in patients with ESRD. CD4+/CD25+ Tregs isolated from uremic patients' peripheral blood, especially that of chronically hemodialyzed patients, failed to suppress cell proliferation, exhibited cell-cycle arrest, and entered apoptosis by altering proteasome activity. Treating CD4+/CD25+ Tregs with oxLDL or uremic serum ex vivo decreased the number and suppressive capacity of CD4+/CD25+ Tregs. In vitro, oxLDL promoted the accumulation of p27Kip1, the cyclin-dependent kinase inhibitor responsible for G1 cell cycle arrest, and increased apoptosis in a time- and concentration-dependent manner. In summary, proteasome inhibition by oxLDL leads to cell cycle arrest and apoptosis, dramatically affecting the number and suppressive capacity of CD4+/CD25+ Tregs in chronically hemodialyzed patients. This response may contribute to the immune dysfunction, microinflammation, and atherogenesis observed in patients with ESRD.