The bioavailability of bromazepam, omeprazole and paracetamol given by nasogastric feeding tube.

AIMS: To characterize and compare the pharmacokinetic profiles of bromazepam, omeprazole and paracetamol when administered by the oral and nasogastric routes to the same healthy cohort of volunteers. METHODS: In a prospective, monocentric, randomized crossover study, eight healthy volunteers received the three drugs by the oral (OR) and nasogastric routes (NT). Sequential plasma samples were analyzed by high-performance liquid chromatography-UV, pharmacokinetic parameters (Cmax, AUC(0-infinity), t(1/2), k(e), tmax) were compared statistically, and Cmax, AUC(0-infinity) and t(max) were analyzed for bioequivalence. RESULTS: A statistically significant difference was seen in the AUC(0-infinity) of bromazepam, with nasogastric administration decreasing availability by about 25%: AUC(OR) = 2501 ng mL(-1) h; AUC(NT) = 1855 ng mL(-1) h (p < 0.05); ratio (geometric mean) = 0.74 [90% confidence interval (CI) 0.64-0.87]. However, this does not appear to be clinically relevant given the usual dosage range and the drug's half-life (approx. 30 h). A large interindividual variability in omeprazole parameters prevented any statistical conclusion from being drawn in terms of both modes of administration despite their similar average profile: AUC(OR) = 579 ng mL(-1) h; AUC(NT) = 587 ng mL(-1) h (p > 0.05); ratio (geometric mean) = 1.01 (90% CI 0.64-1.61). An extended study with a larger number of subjects may possibly provide clearer answers. The narrow 90% confidence limits of paracetamol indicate bioequivalence: AUC(OR) = 37 microg mL(-1) h; AUC(NT) = 41 microg mL(-1) h(p > 0.05); ratio (geometric mean) = 1.12 (90% CI 0.98-1.28). CONCLUSION: The results of this study show that the nasogastric route of administration does not appear to cause marked, clinically unsuitable alterations in the bioavailability of the tested drugs.

In vitro heat exposure induces a redistribution of nuclear matrix proteins in human K562 erythroleukemia cells.

By using both conventional and confocal laser scanning microscopy with three monoclonal antibodies recognizing nuclear matrix proteins we have investigated by means of indirect fluorescence whether an incubation of isolated nuclei at the physiological temperature of 37 degrees C induces a redistribution of nuclear components in human K562 erythroleukemia cells. Upon incubation of isolated nuclei for 45 min at 37 degrees C, we have found that two of the antibodies, directed against proteins of the inner matrix network (M(r) 125 and 160 kDa), gave a fluorescent pattern different from that observed in permeabilized cells. By contrast, the fluorescent pattern did not change if nuclei were kept at 0 degrees C. The difference was more marked in case of the 160-kDa polypeptide. The fluorescent pattern detected by the third antibody, which recognizes the 180-kDa nucleolar isoform of DNA topoisomerase II, was unaffected by heat exposure of isolated nuclei. When isolated nuclear matrices prepared from heat-stabilized nuclei were stained by means of the same three antibodies, it was possible to see that the distribution of the 160-kDa matrix protein no longer corresponded to that observable in permeabilized cells, whereas the fluorescent pattern given by the antibody to the 125-kDa polypeptide resembled that detectable in permeabilized cells. The 180-kDa isoform of topoisomerase II was still present in the matrix nucleolar remnants. We conclude that a 37 degrees C incubation of isolated nuclei induces a redistribution of some nuclear matrix antigens and cannot prevent the rearrangement in the spatial organization of one of these antigens that takes place during matrix isolation in human erythroleukemia cells. The practical relevance of these findings is discussed.

Enhanced heat shock protein 70 expression alters proteasomal degradation of IkappaB kinase in experimental acute respiratory distress syndrome.

OBJECTIVES: Acute respiratory distress syndrome is a common and highly lethal inflammatory lung syndrome. We previously have shown that an adenoviral vector expressing the heat shock protein (Hsp)70 (AdHSP) protects against experimental sepsis-induced acute respiratory distress syndrome in part by limiting neutrophil accumulation in the lung. Neutrophil accumulation and activation is modulated, in part, by the nuclear factor-kappaB (NF-kappaB) signal transduction pathway. NF-kappaB activation requires dissociation/degradation of a bound inhibitor, IkappaBalpha. IkappaBalpha degradation requires phosphorylation by IkappaB kinase, ubiquitination by the SCFbeta-TrCP (Skp1/Cullin1/Fbox beta-transducing repeat-containing protein) ubiquitin ligase, and degradation by the 26S proteasome. We tested the hypothesis that Hsp70 attenuates NF-kappaB activation at multiple points in the IkappaBalpha degradative pathway. DESIGN: Laboratory investigation. SETTING: University medical center research laboratory. SUBJECTS: Adolescent (200 g) Sprague-Dawley rats and murine lung epithelial-12 cells in culture. INTERVENTIONS: Lung injury was induced in rats via cecal ligation and double puncture. Thereafter, animals were treated with intratracheal injection of 1) phosphate buffer saline, 2) AdHSP, or 3) an adenovirus expressing green fluorescent protein. Murine lung epithelial-12 cells were stimulated with tumor necrosis factor-alpha and transfected. NF-kappaB was examined using molecular biological tools. MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: Intratracheal administration of AdHSP to rats with cecal ligation and double puncture limited nuclear translocation of NF-kappaB and attenuated phosphorylation of IkappaBalpha. AdHSP treatment reduced, but did not eliminate, phosphorylation of the beta-subunit of IkappaB kinase. In vitro kinase activity assays and gel filtration chromatography revealed that treatment of sepsis-induced lung injury with AdHSP induced fragmentation of the IkappaB kinase signalosome. This stabilized intermediary complexes containing IkappaB kinase components, IkappaBalpha, and NF-kappaB. Cellular studies indicate that although ubiquitination of IkappaBalpha was maintained, proteasomal degradation was impaired by an indirect mechanism. CONCLUSIONS: Treatment of sepsis-induced lung injury with AdHSP limits NF-kappaB activation. This results from stabilization of intermediary NF-kappaB/IkappaBalpha/IkappaB kinase complexes in a way that impairs proteasomal degradation of IkappaBalpha. This novel mechanism by which Hsp70 attenuates an intracellular process may be of therapeutic value.

L'impossible générique de fin : Blaise Cendrars et le cinéma

L'article veut montrer à quel point le cinéma est d'abord une fiction de mots pour Blaise Cendrars, qui fut pourtant assistant d'Abel Gance, figurant, scénariste et même réalisateur. Le cinéma fut une passion, un art nouveau perçu comme LE révélateur de l'âme humaine. Aucun film ne subsiste parmi les archives, alors que les projets rédigés sont nombreux.

Application of low temperature thermochronology to understanding cooling and exhumation in the Central Swiss Alps

THESIS ABSTRACT : Low-temperature thermochronology relies on application of radioisotopic systems whose closure temperatures are below temperatures at which the dated phases are formed. In that sense, the results are interpreted as "cooling ages" in contrast to "formation ages". Owing to the low closure-temperatures, it is possible to reconstruct exhumation and cooling paths of rocks during their residence at shallow levels of the crust, i.e. within first ~10 km of depth. Processes occurring at these shallow depths such as final exhumation, faulting and relief formation are fundamental for evolution of the mountain belts. This thesis aims at reconstructing the tectono-thermal history of the Aar massif in the Central Swiss Alps by means of zircon (U-Th)/He, apatite (U-Th)/He and apatite fission track thermochronology. The strategy involved acquisition of a large number of samples from a wide range of elevations in the deeply incised Lötschen valley and a nearby NEAT tunnel. This unique location allowed to precisely constrain timing, amount and mechanisms of exhumation of the main orographic feature of the Central Alps, evaluate the role of topography on the thermochronological record and test the impact of hydrothermal activity. Samples were collected from altitudes ranging between 650 and 3930 m and were grouped into five vertical profiles on the surface and one horizontal in the tunnel. Where possible, all three radiometric systems were applied to each sample. Zircon (U-Th)/He ages range from 5.1 to 9.4 Ma and are generally positively correlated with altitude. Age-elevation plots reveal a distinct break in slope, which translates into exhumation rate increasing from ~0.4 to ~3 km/Ma at 6 Ma. This acceleration is independently confirmed by increased cooling rates on the order of 100°C/Ma constrained on the basis of age differences between the zircon (U-Th)/He and the remaining systems. Apatite fission track data also plot on a steep age-elevation curve indicating rapid exhumation until the end of the Miocene. The 6 Ma event is interpreted as reflecting tectonically driven uplift of the Aar massif. The late Miocene timing implies that the increase of precipitation in the Pliocene did not trigger rapid exhumation in the Aar massif. The Messinian salinity crisis in the Mediterranean could not directly intensify erosion of the Aar but associated erosional output from the entire Alps may have tapered the orogenic wedge and caused reactivation of thrusting in the Aar massif. The high exhumation rates in the Messinian were followed by a decrease to ~1.3 km/Ma as evidenced by ~8 km of exhumation during last 6 Ma. The slowing of exhumation is also apparent from apatite (U-Th)1He age-elevation data in the northern part of the Lötschen valley where they plot on a ~0.5km/Ma line and range from 2.4 to 6.4 Ma However, from the apatite (U-Th)/He and fission track data from the NEAT tunnel, there is an indication of a perturbation of the record. The apatite ages are youngest under the axis of the valley, in contrast to an expected pattern where they would be youngest in the deepest sections of the tunnel due to heat advection into ridges. The valley however, developed in relatively soft schists while the ridges are built of solid granitoids. In line with hydrological observations from the tunnel, we suggest that the relatively permeable rocks under the valley floor, served as conduits of geothermal fluids that caused reheating leading to partial Helium loss and fission track annealing in apatites. In consequence, apatite ages from the lowermost samples are too young and the calculated exhumation rates may underestimate true values. This study demonstrated that high-density sampling is indispensable to provide meaningful thermochronological data in the Alpine setting. The multi-system approach allows verifying plausibility of the data and highlighting sources of perturbation. RÉSUMÉ DE THÈSE : La thermochronologie de basse température dépend de l'utilisation de systèmes radiométriques dont la température de fermeture est nettement inférieure à la température de cristallisation du minéral. Les résultats obtenus sont par conséquent interprétés comme des âges de refroidissement qui diffèrent des âges de formation obtenus par le biais d'autres systèmes de datation. Grâce aux températures de refroidissement basses, il est aisé de reconstruire les chemins de refroidissement et d'exhumation des roches lors de leur résidence dans la croute superficielle (jusqu'à 10 km). Les processus qui entrent en jeu à ces faibles profondeurs tels que l'exhumation finale, la fracturation et le faillage ainsi que la formation du relief sont fondamentaux dans l'évolution des chaînes de montagne. Ces dernières années, il est devenu clair que l'enregistrement thermochronologique dans les orogènes peut être influencé par le relief et réinitialisé par l'advection de la chaleur liée à la circulation de fluides géothermaux après le refroidissement initial. L'objectif de cette thèse est de reconstruire l'histoire tectono-thermique du massif de l'Aar dans les Alpes suisses Centrales à l'aide de trois thermochronomètres; (U-Th)/He sur zircon, (U-Th)/He sur apatite et les traces de fission sur apatite. Afin d'atteindre cet objectif, nous avons récolté un grand nombre d'échantillons provenant de différentes altitudes dans la vallée fortement incisée de Lötschental ainsi que du tunnel de NEAT. Cette stratégie d'échantillonnage nous a permis de contraindre de manière précise la chronologie, les quantités et les mécanismes d'exhumation de cette zone des Alpes Centrales, d'évaluer le rôle de la topographie sur l'enregistrement thermochronologique et de tester l'impact de l'hydrothermalisme sur les géochronomètres. Les échantillons ont été prélevés à des altitudes comprises entre 650 et 3930m selon 5 profils verticaux en surface et un dans le tunnel. Quand cela à été possible, les trois systèmes radiométriques ont été appliqués aux échantillons. Les âges (U-Th)\He obtenus sur zircons sont compris entre 5.l et 9.4 Ma et sont corrélés de manière positive avec l'altitude. Les graphiques représentant l'âge et l'élévation montrent une nette rupture de la pente qui traduisent un accroissement de la vitesse d'exhumation de 0.4 à 3 km\Ma il y a 6 Ma. Cette accélération de l'exhumation est confirmée par les vitesses de refroidissement de l'ordre de 100°C\Ma obtenus à partir des différents âges sur zircons et à partir des autres systèmes géochronologiques. Les données obtenues par traces de fission sur apatite nous indiquent également une exhumation rapide jusqu'à la fin du Miocène. Nous interprétons cet évènement à 6 Ma comme étant lié à l'uplift tectonique du massif de l'Aar. Le fait que cet évènement soit tardi-miocène implique qu'une augmentation des précipitations au Pliocène n'a pas engendré cette exhumation rapide du massif de l'Aar. La crise Messinienne de la mer méditerranée n'a pas pu avoir une incidence directe sur l'érosion du massif de l'Aar mais l'érosion associée à ce phénomène à pu réduire le coin orogénique alpin et causer la réactivation des chevauchements du massif de l'Aar. L'exhumation rapide Miocène a été suivie pas une diminution des taux d'exhumation lors des derniers 6 Ma (jusqu'à 1.3 km\Ma). Cependant, les âges (U-Th)\He sur apatite ainsi que les traces de fission sur apatite des échantillons du tunnel enregistrent une perturbation de l'enregistrement décrit ci-dessus. Les âges obtenus sur les apatites sont sensiblement plus jeunes sous l'axe de la vallée en comparaison du profil d'âges attendus. En effet, on attendrait des âges plus jeunes sous les parties les plus profondes du tunnel à cause de l'advection de la chaleur dans les flancs de la vallée. La vallée est creusée dans des schistes alors que les flancs de celle-ci sont constitués de granitoïdes plus durs. En accord avec les observations hydrologiques du tunnel, nous suggérons que la perméabilité élevée des roches sous l'axe de la vallée à permi l'infiltration de fluides géothermaux qui a généré un réchauffement des roches. Ce réchauffement aurait donc induit une perte d'Hélium et un recuit des traces de fission dans les apatites. Ceci résulterait en un rajeunissement des âges apatite et en une sous-estimation des vitesses d'exhumation sous l'axe de la vallée. Cette étude à servi à démontrer la nécessité d'un échantillonnage fin et précis afin d'apporter des données thermochronologiques de qualité dans le contexte alpin. Cette approche multi-système nous a permi de contrôler la pertinence des données acquises ainsi que d'identifier les sources possibles d'erreurs lors d'études thermochronologiques. RÉSUMÉ LARGE PUBLIC Lors d'une orogenèse, les roches subissent un cycle comprenant une subduction, de la déformation, du métamorphisme et, finalement, un retour à la surface (ou exhumation). L'exhumation résulte de la déformation au sein de la zone de collision, menant à un raccourcissement et un apaissessement de l'édifice rocheux, qui se traduit par une remontée des roches, création d'une topographie et érosion. Puisque l'érosion agit comme un racloir sur la partie supérieure de l'édifice, des tentatives de corrélation entre les épisodes d'exhumation rapide et les périodes d'érosion intensive, dues aux changements climatiques, ont été effectuées. La connaissance de la chronologie et du lieu précis est d'une importance capitale pour une quelconque reconstruction de l'évolution d'une chaîne de montagne. Ces critères sont donnés par un retraçage des changements de la température de la roche en fonction du temps, nous donnant le taux de refroidissement. L'instant auquel les roches ont refroidit, passant une certaine température, est contraint par l'application de techniques de datation par radiométrie. Ces méthodes reposent sur la désintégration des isotopes radiogéniques, tels que l'uranium et le potassium, tous deux abondants dans les roches de la croûte terrestre. Les produits de cette désintégration ne sont pas retenus dans les minéraux hôtes jusqu'au moment du refroidissement de la roche sous une température appelée 'de fermeture' , spécifique à chaque système de datation. Par exemple, la désintégration radioactive des atomes d'uranium et de thorium produit des atomes d'hélium qui s'échappent d'un cristal de zircon à des températures supérieures à 200°C. En mesurant la teneur en uranium-parent, l'hélium accumulé et en connaissant le taux de désintégration, il est possible de calculer à quel moment la roche échantillonnée est passée sous la température de 200°C. Si le gradient géothermal est connu, les températures de fermeture peuvent être converties en profondeurs actuelles (p. ex. 200°C ≈ 7km), et le taux de refroidissement en taux d'exhumation. De plus, en datant par système radiométrique des échantillons espacés verticalement, il est possible de contraindre directement le taux d'exhumation de la section échantillonnée en observant les différences d'âges entre des échantillons voisins. Dans les Alpes suisses, le massif de l'Aar forme une structure orographique majeure. Avec des altitudes supérieures à 4000m et un relief spectaculaire de plus de 2000m, le massif domine la partie centrale de la chaîne de montagne. Les roches aujourd'hui exposées à la surface ont été enfouies à plus de 10 km de profond il y a 20 Ma, mais la topographie actuelle du massif de l'Aar semble surtout s'être développée par un soulèvement actif depuis quelques millions d'années, c'est-à-dire depuis le Néogène supérieur. Cette période comprend un changement climatique soudain ayant touché l'Europe il y a environ 5 Ma et qui a occasionné de fortes précipitations, entraînant certainement une augmentation de l'érosion et accélérant l'exhumation des Alpes. Dans cette étude, nous avons employé le système de datation (U-TH)/He sur zircon, dont la température de fermeture de 200°C est suffisamment basse pour caractériser l'exhumation du Néogène sup. /Pliocène. Les échantillons proviennent du Lötschental et du tunnel ferroviaire le plus profond du monde (NEAT) situé dans la partie ouest du massif de l'Aar. Considérés dans l'ensemble, ces échantillons se répartissent sur un dénivelé de 3000m et des âges de 5.1 à 9.4 Ma. Les échantillons d'altitude supérieure (et donc plus vieux) documentent un taux d'exhumation de 0.4 km/Ma jusqu'à il y a 6 Ma, alors que les échantillons situés les plus bas ont des âges similaires allant de 6 à 5.4 Ma, donnant un taux jusqu'à 3km /Ma. Ces données montrent une accélération dramatique de l'exhumation du massif de l'Aar il y a 6 Ma. L'exhumation miocène sup. du massif prédate donc le changement climatique Pliocène. Cependant, lors de la crise de salinité d'il y a 6-5.3 Ma (Messinien), le niveau de la mer Méditerranée est descendu de 3km. Un tel abaissement de la surface d'érosion peut avoir accéléré l'exhumation des Alpes, mais le bassin sud alpin était trop loin du massif de l'Aar pour influencer son érosion. Nous arrivons à la conclusion que la datation (U-Th)/He permet de contraindre précisément la chronologie et l'exhumation du massif de l'Aar. Concernant la dualité tectonique-érosion, nous suggérons que, dans le cas du massif de l'Aar, la tectonique prédomine.

Désir de mort, désir de vie et fin de vie [Desire to die, desire to live at the end of life]

Since a couple of years, physicians are confronted with an increasing request of end of life patients asking for a dying facilitated process. The reasons for this are multiple and complex. Existential suffering, increased by depression, a feeling of loss of meaning or dignity and/or being a burden, seems to be a significant factor. Social isolation and physical symptoms seem to be only contributory. The identification of "protecting elements" such as spiritual well-being or a preserved sense of dignity offers new opportunities for care. Providing a space for dialogue by exploring the patient's expectations and fears, his knowledge of care options available at the end of life, his own resources and difficulties frequently contribute to decrease suffering.