Enjeux éthiques des nouvelles technologies de la reproduction : une conception de la justice à l'interface de l'éthique du "care" et de l'approche des "capabilités"

L'émergence des nouvelles technologies de la reproduction (NTR) est allée de pair avec un certain nombre de discours. Un discours promettant d'une part une extension de la palette de choix reproductifs des individus, une extension de leur liberté et de leur autonomie reproductives, dont la forme la plus extrême peut se traduire par la formule : un enfant quand je veux et comme je veux. D'autre part, un discours annonçant une série de « catastrophes » à venir, telles que l'effondrement de l'institution de la famille et la modification de l'espèce humaine. En d'autres termes, une tension entre promesses et catastrophes qui place les sociétés contemporaines face à de nombreux défis sociaux, politiques et éthiques, notamment quant à la question de la régulation de la PMA (procréation médicalement assistée) : qui peut y avoir accès ? Quelles techniques doit-on autoriser ? Ou au contraire limiter ? Tant de questions auxquelles aucune réponse simple et évidente n'existe. La diversité des réponses législatives quant à ces questions illustre cette complexité. L'éthique peut, ici, jouer un rôle fondamental. Sans toutefois prétendre donner des réponses toutes faites et facilement applicables, elle offre un espace de réflexion, le privilège de prendre une certaine distance face à des enjeux contemporains. C'est dans cette perspective que nous avons ancré ce travail de recherche en questionnant les enjeux éthiques de la PMA à partir d'une perspective de justice. Toutefois, au sein des études en bioéthique, majoritairement issues de la tradition libérale, la tension énoncée précédemment mène la bioéthique à justifier un certain nombre d'inégalités plutôt que de veiller à les dépasser. Ainsi, une évaluation de la pratique de la PMA à partir d'une perspective de la justice, exige, au préalable, une réévaluation du concept même de justice. Ce faisant, par une articulation entre l'éthique du care de Joan Tronto et l'approche des capabilités de Martha Nussbaum qui placent la vulnérabilité au coeur de la personne, nous avons proposé une conception de la justice fondée sur une anthropologie de la vulnérabilité. Cette conception nous permet d'identifier, dans le cadre de la pratique de la PMA en Suisse et en partant de la loi sur la procréation assistée (LPMA), les constructions normatives qui mènent à la non-reconnaissance et, ce faisant, à la mise à l'écart, de certaines formes de vulnérabilité : une vulnérabilité générique et une vulnérabilité socio-économique. Traitant la question de la vulnérabilité générique principalement, nos analyses ont une incidence sur les conceptions de la famille, du bien de l'enfant, de la femme et de la nature, telles qu'elles sont actuellement véhiculées par une conception naturalisée de la PMA. Répondre aux vulnérabilités identifiées, en veillant à leur donner une place, signifie alors déplacer ces conceptions naturalisées, afin que les vulnérabilités soient intégrées aux pratiques sociales et que les exigences de justice soient ainsi remplies. - The emergence of assisted reproductive technologies (ART) came along with several discourses. On the one hand a discourse promising an extension of the individuals' reproductive choices, their procreative liberty and autonomy. On the other hand a discourse announced a series of disasters to come such as the collapse of the family institution and the modification of human kind. In other words, a growing tension appears between promises and disasters and contemporary societies are facing inevitable social, political and ethical challenges, in particular with regard to the issue of ART regulation: who has access? What procedures should be authorized? Which ones should be limited? These complex questions have no simple or obvious answers. The variety of legislative responses to these questions highlights complexity. Ethics can play a fundamental role, and without claiming to give simple answers, also offer a space for reflection as well as the privilege to distance itself with regard to contemporary issues. It is in this perspective that this study questions the ethical considerations of ART in a perspective of justice. However, in previous studies in bioethics mainly following a liberal tradition, previously mentioned tension has lead bioethics to justify some inequalities instead of trying to overcome them. As a consequence, evaluating practices of ART from a perspective of justice requires to first reevaluate the concept of justice itself. In doing so we offer a conception of justice founded on the anthropology of vulnerability. This conception draws on an articulation of the ethic of care of Joan Tronto and the capability approach of Martha Nussbaum, which places vulnerability at the center of the person. This conception allows us to identify, within the framework of ARTS in Switzerland and starting with the laws of medically assisted procreation (LPMA), some normative constructions. These constructions lead to the non-recognition and the disregard of some forms of vulnerability: a generic vulnerability as well as socio-economic counterpart. Focusing mainly on the issue of generic vulnerability, our analysis has implications for the conceptions of family, the best interests of the child, woman, and nature in the way they are defined in a naturalized conception of ART. Responding to such failures by taking into account these vulnerabilities thus means to move these conceptions in order for vulnerabilities to be integrated in social practices and requirements for justice to be fulfilled.

The efficiency of antigen recognition by CD8+ CTL clones is determined by the frequency of serial TCR engagement.

Using H-2Kd-restricted CTL clones, which are specific for a photoreactive derivative of the Plasmodium berghei circumsporozoite peptide PbCS(252-260) (SYIPSAEKI) and permit assessment of TCR-ligand interactions by TCR photoaffinity labeling, we have previously identified several peptide derivative variants for which TCR-ligand binding and the efficiency of Ag recognition deviated by fivefold or more. Here we report that the functional CTL response (cytotoxicity and IFN-gamma production) correlated with the rate of TCR-ligand complex dissociation, but not the avidity of TCR-ligand binding. While peptide antagonists exhibited very rapid TCR-ligand complex dissociation, slightly slower dissociation was observed for strong agonists. Conversely and surprisingly, weak agonists typically displayed slower dissociation than the wild-type agonists. Acceleration of TCR-ligand complex dissociation by blocking CD8 participation in TCR-ligand binding increased the efficiency of Ag recognition in cases where dissociation was slow. In addition, permanent TCR engagement by TCR-ligand photocross-linking completely abolished sustained intracellular calcium mobilization, which is required for T cell activation. These results indicate that the functional CTL response depends on the frequency of serial TCR engagement, which, in turn, is determined by the rate of TCR-ligand complex dissociation.

Space for thought: Representation of body boundaries and intellectual efficiency in children

Aim: The psychoanalytic theories of Bion, Anzieu, Berger and Gibello postulate that the development of thinking depends upon the formation of a psychic space. This thinking space has its origin in the body and in our interpersonal relations. This study aims to validate this psychodynamic hypothesis. Method: A group of 8- to 14-year-old children participated in this research. The presence of a thinking space was operationalized by the "barrier" and "penetration" scores on the Rorschach's Fisher and Cleveland scales and intellectual efficiency was measured using a short version of the WISC-IV. Results: Results show that extreme scores on the "barrier" and "penetration" variables predict a lower intellectual level than average scores on the same variables. Conclusion: The development of thinking and personality are undoubtedly linked and the "barrier" and "penetration" variables are useful measures when evaluating the development of a space for thought.

Evolution: sociality as a driver of unorthodox reproduction.

An unusual reproductive system was discovered in desert ants, in which daughter queens are produced asexually via parthenogenesis, whereas workers develop from hybrid crosses between genetically divergent lineages. The system appears to be doomed to extinction.

Energy requirements during reproduction and reproductive effort in shrews (Soricidae)

The energy requirements of reproducing and non-reproducing females of three species of Crocidura (C. russula, C. viaria, C. olivieri), and two species of Sorex (S. coronatus, S. minutus) were measured. Members of these two genera show different rates of metabolism and reproductive strategies (extreme altriciality and larger litter size in Sorex). During pregnancy, the daily energy intake (on either an absolute or a mass-specific basis) remained close to the non-reproductive value in all species. The absolute energy intake increased strongly after parturition and was influenced by the litter size. Peak energy intake of lactating females was extremely high, typically between 100% and 200% above the non-reproductive requirements in the Crocidura and about 300% above the non-reproductive intake in the Sorex. The mass-specific daily energy intake was reduced during lactation in the three smaller species but not in C. viaria and C. olivieri. This decrease probably involves the different thermoregulatory abilities and/or basal rate of metabolism of the pups. Average reproductive effort was about 50%, in the Crocidura species and above 150% in the Sorex species. The higher effort in the latter is partly due to a larger litter size. But in addition, extreme altriciality in the Sorex leads to an earlier increase in the energy requirements and thus is an energetically more expensive reproductive mode. The present results support the hypothesis that a higher basal rate of metabolism is associated with a higher reproductive effort in shrews.

Molecular changes underlying mammalian phenotypic innovation

Mammals are characterized by specific phenotypic traits that include lactation, hair, and relatively large brains with unique structures. Individual mammalian lineages have, in turn, evolved characteristic traits that distinguish them from others. These include obvious anatom¬ical differences but also differences related to reproduction, life span, cognitive abilities, be¬havior. and disease susceptibility. However, the molecular basis of the diverse mammalian phenotypes and the selective pressures that shaped their evolution remain largely unknown. In the first part of my thesis, I analyzed the genetic factors associated with the origin of a unique mammalian phenotype lactation and I studied the selective pressures that forged the transition from oviparity to viviparity. Using a comparative genomics approach and evolutionary simulations, I showed that the emergence of lactation, as well as the appear¬ance of the casein gene family, significantly reduced selective pressure on the major egg-yolk proteins (the vitellogenin family). This led to a progressive loss of vitellogenins, which - in oviparous species - act as storage proteins for lipids, amino acids, phosphorous and calcium in the isolated egg. The passage to internal fertilization and placentation in therian mam¬mals rendered vitellogenins completely dispensable, which ended in the loss of the whole gene family in this lineage. As illustrated by the vitellogenin study, changes in gene content are one possible underlying factor for the evolution of mammalian-specific phenotypes. However, more subtle genomic changes, such as mutations in protein-coding sequences, can also greatly affect the phenotypes. In particular, it was proposed that changes at the level of gene reg¬ulation could underlie many (or even most) phenotypic differences between species. In the second part of my thesis, I participated in a major comparative study of mammalian tissue transcriptomes, with the goal of understanding how evolutionary forces affected expression patterns in the past 200 million years of mammalian evolution. I showed that, while com¬parisons of gene expressions are in agreement with the known species phylogeny, the rate of expression evolution varies greatly among lineages. Species with low effective population size, such as monotremes and hominoids, showed significantly accelerated rates of gene expression evolution. The most likely explanation for the high rate of gene expression evolution in these lineages is the accumulation of mildly deleterious mutations in regulatory regions, due to the low efficiency of purifying selection. Thus, our observations are in agreement with the nearly neutral theory of molecular evolution. I also describe substantial differences in evolutionary rates between tissues, with brain being the most constrained (especially in primates) and testis significantly accelerated. The rate of gene expression evolution also varies significantly between chromosomes. In particular, I observed an acceleration of gene expression changes on the X chromosome, probably as a result of adaptive processes associated with the origin of therian sex chromosomes. Lastly, I identified several individual genes as well as co-regulated expression modules that have undergone lineage specific expression changes and likely under¬lie various phenotypic innovations in mammals. The methods developed during my thesis, as well as the comprehensive gene content analyses and transcriptomics datasets made available by our group, will likely prove to be useful for further exploratory analyses of the diverse mammalian phenotypes.

Genetic causes of transitions from sexual reproduction to asexuality in plants and animals.

The persistence of sexual reproduction in the face of competition from asexual invaders is more likely if asexual lineages are produced infrequently or have low fitness. The generation rate and success of new asexual lineages will be influenced by the proximate mechanisms underlying transitions to asexuality. As such, characterization of these mechanisms can help explain the distribution of reproductive modes among natural populations. Here, we synthesize the literature addressing proximate causes of transitions from sexual to asexual reproduction in plants and animals. In cyclical and facultatively asexual taxa, individual mutations can cause obligate asexuality. The evolution of asexuality in obligately sexual groups is more complex, requiring the simultaneous acquisition of two traits generally controlled by different genetic factors: unreduced gamete formation and spontaneous development of unfertilized gametes. At least three 'pre-adaptations' could favour transitions to obligate asexuality in obligate sexuals. First, linkage among loci affecting separate key components of asexuality facilitates its spread, with evidence for these linkage blocks in plants. Second, asexuality should evolve more readily in haplodiploids; support for this hypothesis comes from two examples where a single locus causes transitions to asexuality. Third, standing genetic variation for the production of unreduced gametes could facilitate transitions to asexuality, but whether the ability to produce unreduced gametes contributes to the evolution of obligate asexuality remains unclear. We close by reviewing the associations between asexuality, hybridization and polyploidy, and argue that current data suggest that hybridization is more likely to play a causal role in transitions to asexuality than polyploidy.

Partitioning of reproduction in mother-daughter versus sibling associations : a test of optimal skew theory

A critical feature of cooperative animal societies is the reproductive skew, a shorthand term for the degree to which a dominant individual monopolizes overall reproduction in the group. Our theoretical analysis of the evolutionarily stable skew in matrifilial (i.e., mother-daughter) societies, in which relatednesses to offspring are asymmetrical, predicts that reproductive skews in such societies should tend to be greater than those of semisocial societies (i.e., societies composed of individuals of the same generation, such as siblings), in which relatednesses to offspring are symmetrical. Quantitative data on reproductive skews in semisocial and matrifilial associations within the same species for 17 eusocial Hymenoptera support this prediction. Likewise, a survey of reproductive partitioning within 20 vertebrate societies demonstrates that complete reproductive monopoly is more likely to occur in matrifilial than in semisocial societies, also as predicted by the optimal skew model.

Efficiency of recombinant human TNF in human cancer therapy.

Recombinant human tumour necrosis factor (TNF) has a selective effect on angiogenic vessels in tumours. Given that it induces vasoplegia, its clinical use has been limited to administration through isolated limb perfusion (ILP) for regionally advanced melanomas and soft tissue sarcomas of the limbs. When combined with the alkylating agent melphalan, a single ILP produces a very high objective response rate. In melanoma, the complete response (CR) rate is around 80% and the overall objective response rate greater than 90%. In soft tissue sarcomas that are inextirpable, ILP is a neoadjuvant treatment resulting in limb salvage in 80% of the cases. The CR rate averages 20% and the objective response rate is around 80%. The mode of action of TNF-based ILP involves two distinct and successive effects on the tumour-associated vasculature: first, an increase in endothelium permeability leading to improved chemotherapy penetration within the tumour tissue, and second, a selective killing of angiogenic endothelial cells resulting in tumour vessel destruction. The mechanism whereby these events occur involves rapid (of the order of minutes) perturbation of cell-cell adhesive junctions and inhibition of alphavbeta3 integrin signalling in tumour-associated vessels, followed by massive death of endothelial cells and tumour vascular collapse 24 hours later. New, promising approaches for the systemic use of TNF in cancer therapy include TNF targeting by means of single chain antibodies or endothelial cell ligands, or combined administration with drugs perturbing integrin-dependent signalling and sensitizing angiogenic endothelial cells to TNF-induced death.

An ancient founder mutation in PROKR2 impairs human reproduction.

Congenital gonadotropin-releasing hormone (GnRH) deficiency manifests as absent or incomplete sexual maturation and infertility. Although the disease exhibits marked locus and allelic heterogeneity, with the causal mutations being both rare and private, one causal mutation in the prokineticin receptor, PROKR2 L173R, appears unusually prevalent among GnRH-deficient patients of diverse geographic and ethnic origins. To track the genetic ancestry of PROKR2 L173R, haplotype mapping was performed in 22 unrelated patients with GnRH deficiency carrying L173R and their 30 first-degree relatives. The mutation's age was estimated using a haplotype-decay model. Thirteen subjects were informative and in all of them the mutation was present on the same ~123 kb haplotype whose population frequency is ≤10%. Thus, PROKR2 L173R represents a founder mutation whose age is estimated at approximately 9000 years. Inheritance of PROKR2 L173R-associated GnRH deficiency was complex with highly variable penetrance among carriers, influenced by additional mutations in the other PROKR2 allele (recessive inheritance) or another gene (digenicity). The paradoxical identification of an ancient founder mutation that impairs reproduction has intriguing implications for the inheritance mechanisms of PROKR2 L173R-associated GnRH deficiency and for the relevant processes of evolutionary selection, including potential selective advantages of mutation carriers in genes affecting reproduction.

Attentional networks efficiency in preterm children.

Recent studies have reported specific executive and attentional deficits in preterm children. However, the majority of this research has used multidetermined tasks to assess these abilities, and the interpretation of the results lacks an explicit theoretical backdrop to better understand the origin of the difficulties observed. In the present study, we used the Child Attention Network Task (Child ANT; Rueda et al. 2004) to assess the efficiency of the alerting, orienting and executive control networks. We compared the performance of 25 preterm children (gestational age < or = 32 weeks) to 25 full-term children, all between 5(1/2) and 6(1/2) years of age. Results showed that, as compared to full-term children, preterm children were slower on all conditions of the Child ANT and had a specific deficit in executive control abilities. We also observed a significantly higher correlation between the orienting and executive control networks in the preterm group, suggesting less differentiation of these two networks in this population.