Naître et grandir au sein de la triade : le développement de l'alliance familiale

INTRODUCTION : L'alliance familiale : une jonction entre les approches développementale, familiale et systémique / Nicolas Pavez, France Frascarolo-Moutinot et Hervé Tissot - LA TRIADE PARENTS-BEBE : THEORIE ET EVALUATION DES INTERACTIONS : Le modèle de l'alliance familiale et le Jeu Trilogique de Lausanne (LTP) / Nicolas Favez - Observation des interactions triadiques en périnatalité : le Jeu du Change / Jérôme Rime et Werner Stadlmayr - Observation des interactions dans les familles avec plusieurs enfants : le Jeu du Pique-Nique / France Frascarolo-Moutinot et Nicolas Favez - L'observation du coparentage dans les familles biparentales : influence du contexte et de l'âge de l'enfant / Regina Kuersten-Hogan et James P. McHale - LE DEVELOPPEMENT NORMATIF DE LA GROSSESSE A L'ECOLE : La capacité triangulaire du bébé : une illustration à l'aide de deux cas contrastés / Elisabeth Fivaz-Depeursinge et Nicolas Favez - L'alliance coparentale prénatale comme prédicteur des perceptions du coparentage au post-partum / Sarah J. Schappe-Sullivan, Claire M. Kamp Dush et Daniel J. Bower - L'évolution de l'alliance familiale et son impact sur l'enfant à l'âge de 5 ans : une étude longitudinale en Suisse / Nicolas Favez, France Frascarolo-Moutinot et Chloé Lavanchy Scaiola - L'évolution de l'alliance familiale et son impact sur l'enfant à l'âge de 4 ans : une étude longitudinale en Italie / Alessandra Simonelli, Mara Bighin et Francesca De Palo - LA THÉRAPIE AVEC LES TRIADES : Alliance familiale dans les troubles fonctionnels et du comportement du nourrisson : évaluation avant et après une intervention thérapeutique. Une étude exploratoire / Marie-Joëlle Hervé... et al. - Le Jeu Trilogique de Lausanne (LTP) en clinique : application dans le contexte d'interventions de soutien à la relation parents-enfants / Silvia Mazzoni et Anna Lubrano Lavadera - Les comportements relationnels de l'enfant comme porte d'entrée pour intervenir sur le système familial / Chloé Lavanchy Scaiola et Kaija Puura - Le Reflective Family Play : un traitement de la famille entière centré sur l'attachement et le système familial / Diane Philipp et Christie Hayos - APPLICATIONS SPECIFIQUES : Le coparentage comme construit universel caractérisant diverses formes familiales : avancées et perspectives / James McHale et Rahael Kurrien - Les alliances coparentales dans les familles lesboparentales / Salvatore D'Amore, Alessandra Simonelli et Marina Miscioscia - Alliance familiale entre père, mère et leur bébé conçu par fécondation in vitro / Joëlle Darwiche... et al. - CONCLUSION : Le bébé dans la triade précoce / Nicolas Pavez, France Frascarolo-Moutinot et Hervé Tissot

Irritability in pre-clinical Huntington's disease.

Irritability, together with depression and anxiety, form three salient clinical features of pre-symptomatic Huntington's disease (HD). To date, the understanding of irritability in HD suffers from a paucity of experimental data and is largely based on questionnaires or clinical anecdotes. Factor analysis suggests that irritability is related to impulsivity and aggression and is likely to engage the same neuronal circuits as these behaviours, including areas such as medial orbitofrontal cortex (OFC) and amygdala. 16 pre-symptomatic gene carriers (PSCs) and 15 of their companions were asked to indicate the larger of two squares consecutively shown on a screen while undergoing functional magnetic resonance imaging (fMRI). Despite correct identification of the larger square, participants were often told that they or their partner had given the wrong answer. Size differences were subtle to make negative feedback credible but detectable. Although task performance, baseline irritability, and reported task-induced irritation were the same for both groups, fMRI revealed distinct neuronal processing in those who will later develop HD. In controls but not PSCs, task-induced irritation correlated positively with amygdala activation and negatively with OFC activation. Repetitive negative feedback induced greater amygdala activations in controls than PSCs. In addition, the inverse functional coupling between amygdala and OFC was significantly weaker in PSCs compared to controls. Our results argue that normal emotion processing circuits are disrupted in PSCs via attenuated modulation of emotional status by external or internal indicators. At later stages, this dysfunction may increase the risk for developing recognised, HD-associated, psychiatric symptoms such as irritability.

Trauma and disorganized attachment in refugee children : integrating theories and exploring treatment options

Refugee families incur many different types of stressors in the course of the phases prior to flight, those of flight, and resettlement. Multiple and varied negative life events and traumas, such as those experienced by refugee families, may give rise to negative changes in attachment between children and their parents. However, such negative changes in attachment may be countered through the use of culturally appropriate counselling theories and their respective interventions. The integration of attachment theory with family systems, trauma systems, and cognitive behavioural theories and the use of cognitive behavioural caregiver support, filial therapy training, and play therapy interventions are discussed as a treamtent framework for promoting more positive and secure attachments between refugee children and their caregivers.

Genome-wide association for abdominal subcutaneous and visceral adipose reveals a novel locus for visceral fat in women.

Body fat distribution, particularly centralized obesity, is associated with metabolic risk above and beyond total adiposity. We performed genome-wide association of abdominal adipose depots quantified using computed tomography (CT) to uncover novel loci for body fat distribution among participants of European ancestry. Subcutaneous and visceral fat were quantified in 5,560 women and 4,997 men from 4 population-based studies. Genome-wide genotyping was performed using standard arrays and imputed to ~2.5 million Hapmap SNPs. Each study performed a genome-wide association analysis of subcutaneous adipose tissue (SAT), visceral adipose tissue (VAT), VAT adjusted for body mass index, and VAT/SAT ratio (a metric of the propensity to store fat viscerally as compared to subcutaneously) in the overall sample and in women and men separately. A weighted z-score meta-analysis was conducted. For the VAT/SAT ratio, our most significant p-value was rs11118316 at LYPLAL1 gene (p = 3.1 × 10E-09), previously identified in association with waist-hip ratio. For SAT, the most significant SNP was in the FTO gene (p = 5.9 × 10E-08). Given the known gender differences in body fat distribution, we performed sex-specific analyses. Our most significant finding was for VAT in women, rs1659258 near THNSL2 (p = 1.6 × 10-08), but not men (p = 0.75). Validation of this SNP in the GIANT consortium data demonstrated a similar sex-specific pattern, with observed significance in women (p = 0.006) but not men (p = 0.24) for BMI and waist circumference (p = 0.04 [women], p = 0.49 [men]). Finally, we interrogated our data for the 14 recently published loci for body fat distribution (measured by waist-hip ratio adjusted for BMI); associations were observed at 7 of these loci. In contrast, we observed associations at only 7/32 loci previously identified in association with BMI; the majority of overlap was observed with SAT. Genome-wide association for visceral and subcutaneous fat revealed a SNP for VAT in women. More refined phenotypes for body composition and fat distribution can detect new loci not previously uncovered in large-scale GWAS of anthropometric traits.

Addressing non-communicable diseases in the Seychelles: towards a comprehensive plan of action.

This article reviews the different steps taken during the past 20 years for the prevention and control of non-communicable diseases (NCDs) in the Seychelles. National surveys revealed high levels of several cardiovascular risk factors and prompted an organized response, starting with the creation of an NCD unit in the Ministry of Health. Information campaigns and nationwide activities raised awareness and rallied increasingly broad and high-level support. Significant policy was developed including comprehensive tobacco legislation and a School Nutrition Policy that bans soft drinks in schools. NCD guidelines were developed and specialized 'NCD nurses' were trained to complement doctors in district health centers. Decreasing smoking prevalence is evidence of success, but the raising so-called diabesity epidemic calls for an integrated multi-sector policy to mould an environment conducive to healthy behaviors. Essential components of these efforts include: effective surveillance mechanisms supplemented by focused research; generating broad interest and consensus; mobilizing leadership and commitment at all levels; involving local and international expertise; building on existing efforts; and seeking integrated, multi-disciplinary and multi-sector approaches.

The evolution of unicoloniality in ant societies : recognition, dispersal and population genetic structure

Introduction Societies of ants, bees, wasps and termites dominate many terrestrial ecosystems (Wilson 1971). Their evolutionary and ecological success is based upon the regulation of internal conflicts (e.g. Ratnieks et al. 2006), control of diseases (e.g. Schmid-Hempel 1998) and individual skills and collective intelligence in resource acquisition, nest building and defence (e.g. Camazine 2001). Individuals in social species can pass on their genes not only directly trough their own offspring, but also indirectly by favouring the reproduction of relatives. The inclusive fitness theory of Hamilton (1963; 1964) provides a powerful explanation for the evolution of reproductive altruism and cooperation in groups with related individuals. The same theory also led to the realization that insect societies are subject to internal conflicts over reproduction. Relatedness of less-than-one is not sufficient to eliminate all incentive for individual selfishness. This would indeed require a relatedness of one, as found among cells of an organism (Hardin 1968; Keller 1999). The challenge for evolutionary biology is to understand how groups can prevent or reduce the selfish exploitation of resources by group members, and how societies with low relatedness are maintained. In social insects the evolutionary shift from single- to multiple queens colonies modified the relatedness structure, the dispersal, and the mode of colony founding (e.g. (Crozier & Pamilo 1996). In ants, the most common, and presumably ancestral mode of reproduction is the emission of winged males and females, which found a new colony independently after mating and dispersal flights (Hölldobler & Wilson 1990). The alternative reproductive tactic for ant queens in multiple-queen colonies (polygyne) is to seek to be re-accepted in their natal colonies, where they may remain as additional reproductives or subsequently disperse on foot with part of the colony (budding) (Bourke & Franks 1995; Crozier & Pamilo 1996; Hölldobler & Wilson 1990). Such ant colonies can contain up to several hundred reproductive queens with an even more numerous workforce (Cherix 1980; Cherix 1983). As a consequence in polygynous ants the relatedness among nestmates is very low, and workers raise brood of queens to which they are only distantly related (Crozier & Pamilo 1996; Queller & Strassmann 1998). Therefore workers could increase their inclusive fitness by preferentially caring for their closest relatives and discriminate against less related or foreign individuals (Keller 1997; Queller & Strassmann 2002; Tarpy et al. 2004). However, the bulk of the evidence suggests that social insects do not behave nepotistically, probably because of the costs entailed by decreased colony efficiency or discrimination errors (Keller 1997). Recently, the consensus that nepotistic behaviour does not occur in insect colonies was challenged by a study in the ant Formica fusca (Hannonen & Sundström 2003b) showing that the reproductive share of queens more closely related to workers increases during brood development. However, this pattern can be explained either by nepotism with workers preferentially rearing the brood of more closely related queens or intrinsic differences in the viability of eggs laid by queens. In the first chapter, we designed an experiment to disentangle nepotism and differences in brood viability. We tested if workers prefer to rear their kin when given the choice between highly related and unrelated brood in the ant F. exsecta. We also looked for differences in egg viability among queens and simulated if such differences in egg viability may mistakenly lead to the conclusion that workers behave nepotistically. The acceptance of queens in polygnous ants raises the question whether the varying degree of relatedness affects their share in reproduction. In such colonies workers should favour nestmate queens over foreign queens. Numerous studies have investigated reproductive skew and partitioning of reproduction among queens (Bourke et al. 1997; Fournier et al. 2004; Fournier & Keller 2001; Hammond et al. 2006; Hannonen & Sundström 2003a; Heinze et al. 2001; Kümmerli & Keller 2007; Langer et al. 2004; Pamilo & Seppä 1994; Ross 1988; Ross 1993; Rüppell et al. 2002), yet almost no information is available on whether differences among queens in their relatedness to other colony members affects their share in reproduction. Such data are necessary to compare the relative reproductive success of dispersing and non-dispersing individuals. Moreover, information on whether there is a difference in reproductive success between resident and dispersing queens is also important for our understanding of the genetic structure of ant colonies and the dynamics of within group conflicts. In chapter two, we created single-queen colonies and then introduced a foreign queens originating from another colony kept under similar conditions in order to estimate the rate of queen acceptance into foreign established colonies, and to quantify the reproductive share of resident and introduced queens. An increasing number of studies have investigated the discrimination ability between ant workers (e.g. Holzer et al. 2006; Pedersen et al. 2006), but few have addressed the recognition and discrimination behaviour of workers towards reproductive individuals entering colonies (Bennett 1988; Brown et al. 2003; Evans 1996; Fortelius et al. 1993; Kikuchi et al. 2007; Rosengren & Pamilo 1986; Stuart et al. 1993; Sundström 1997; Vásquez & Silverman in press). These studies are important, because accepting new queens will generally have a large impact on colony kin structure and inclusive fitness of workers (Heinze & Keller 2000). In chapter three, we examined whether resident workers reject young foreign queens that enter into their nest. We introduced mated queens into their natal nest, a foreign-female producing nest, or a foreign male-producing nest and measured their survival. In addition, we also introduced young virgin and mated queens into their natal nest to examine whether the mating status of the queens influences their survival and acceptance by workers. On top of polgyny, some ant species have evolved an extraordinary social organization called 'unicoloniality' (Hölldobler & Wilson 1977; Pedersen et al. 2006). In unicolonial ants, intercolony borders are absent and workers and queens mix among the physically separated nests, such that nests form one large supercolony. Super-colonies can become very large, so that direct cooperative interactions are impossible between individuals of distant nests. Unicoloniality is an evolutionary paradox and a potential problem for kin selection theory because the mixing of queens and workers between nests leads to extremely low relatedness among nestmates (Bourke & Franks 1995; Crozier & Pamilo 1996; Keller 1995). A better understanding of the evolution and maintenance of unicoloniality requests detailed information on the discrimination behavior, dispersal, population structure, and the scale of competition. Cryptic genetic population structure may provide important information on the relevant scale to be considered when measuring relatedness and the role of kin selection. Theoretical studies have shown that relatedness should be measured at the level of the `economic neighborhood', which is the scale at which intraspecific competition generally takes place (Griffin & West 2002; Kelly 1994; Queller 1994; Taylor 1992). In chapter four, we conducted alarge-scale study to determine whether the unicolonial ant Formica paralugubris forms populations that are organised in discrete supercolonies or whether there is a continuous gradation in the level of aggression that may correlate with genetic isolation by distance and/or spatial distance between nests. In chapter five, we investigated the fine-scale population structure in three populations of F. paralugubris. We have developed mitochondria) markers, which together with the nuclear markers allowed us to detect cryptic genetic clusters of nests, to obtain more precise information on the genetic differentiation within populations, and to separate male and female gene flow. These new data provide important information on the scale to be considered when measuring relatedness in native unicolonial populations.

Secular trends in height and weight among children and adolescents of the Seychelles, 1956-2006.

BACKGROUND: Height of individuals has long been considered as a significant index of nutrition and health of a population; still, there is little information regarding the trends of height and weight among developing or transitional countries. We assessed the secular trends in height and weight in children of the Seychelles, a rapidly developing island state in the Indian Ocean (African region). METHODS: Height and weight were measured in all students of all schools in four selected school grades (kindergarten, 4th, 7th and 10th grades) for the periods 1998-9 (6391 children) and 2005-6 (8582 children). Data for 1956-7 was extracted from a previously published report. RESULTS: At age 15.5 years, boys/girls were on average 10/13 cm taller and 15/9 kg heavier in 2005-6 than in 1956-7. Height increased in boys/girls by 1.62/0.93 cm/decade between 1956-7 and 1998-9 and by 1.14/1.82 cm/decade between 1998-9 and 2005-6. For weight, the linear increase in boys/girls was 1.38/1.10 kg/decade between 1956-7 and 1998-9 and 2.21/2.50 kg/decade between 1998-9 and 2005-6. Overall, the relative increase in weight between 1956-7 and 2005-6 was 5-fold higher than the relative increase in height. CONCLUSION: Height and weight increased markedly over time in children aged <16 years in the Seychelles, consistent with large changes in socio-economic and nutritional indicators in the considered 50-year interval. The markedly steeper increase in weight than height over time is consistent with an epidemic of overweight and obesity.

Système Sentinella: adiposité et troubles du comportement alimentaire chez les 2 à 20 ans

Ce rapport s'inscrit dans le cadre du mandat conjoint "Système Sentinella : adiposité et troubles du comportement alimentaire chez les 2 à 20 ans" du système de surveillance Sentinella et de l'Office fédéral de la santé publique (OFSP). Le mandat a pour but général d'étudier la fréquence et l'aboutissement des consultations avec signalement d'adiposité (A) ou de troubles du comportement alimentaire (TCA) de patients âgés de 2 à 20 ans dans la patientèle des médecins de 1er recours participant en Suisse au système de veille Sentinella, d'identifier les besoins de ces derniers en matière de soutien et de formation, et enfin d'élaborer des recommandations à l'attention de l'OFSP et des médecins de famille, relatives à cette problématique.

The effect of workplace smoking bans on heart rate variability and pulse wave velocity of non-smoking hospitality workers

OBJECTIVES: To investigate the effect of a change in second-hand smoke (SHS) exposure on heart rate variability (HRV) and pulse wave velocity (PWV), this study utilized a quasi-experimental setting when a smoking ban was introduced. METHODS: HRV, a quantitative marker of autonomic activity of the nervous system, and PWV, a marker of arterial stiffness, were measured in 55 non-smoking hospitality workers before and 3-12 months after a smoking ban and compared to a control group that did not experience an exposure change. SHS exposure was determined with a nicotine-specific badge and expressed as inhaled cigarette equivalents per day (CE/d). RESULTS: PWV and HRV parameters significantly changed in a dose-dependent manner in the intervention group as compared to the control group. A one CE/d decrease was associated with a 2.3 % (95 % CI 0.2-4.4; p = 0.031) higher root mean square of successive differences (RMSSD), a 5.7 % (95 % CI 0.9-10.2; p = 0.02) higher high-frequency component and a 0.72 % (95 % CI 0.40-1.05; p < 0.001) lower PWV. CONCLUSIONS: PWV and HRV significantly improved after introducing smoke-free workplaces indicating a decreased cardiovascular risk.

21

[Contient] 2.1. Access to dental care: an indicator of performance of health care systems. 21.2. Data on individuals and health systems. 21.3 Lifetime underuse of dental care in European countries. 21.4. Elements of health policy regarding dental care in European Countries. 21.5. Reasons for missing routine dental controls in European countries.21.6. Conclusions.

Traumatic symptoms in sexually abused children : implications for school counselors

School counselors have a duty to formulate strategies that aid in the detection and prevention of child sexual abuse (American School Counselor Association, 2003). School counselors are charged with helping sexually abused children by recognizing sexual abuse indicators based on a child's symptomology and/or behavior, and understanding how this trauma may affect children in the school setting. Mandated reporting issues, talking with children and adolescents about sexual abuse suspicions, and understanding trauma symptoms and their contribution to the difficulties that sexually abused children have in school are highlighted. In addition, how school counselors can collaborate with clinicians treating sexually abused children through role-appropriate advocacy, intervention, and aftercare strategies is described.

Diabetes risk scores and death: predictability and practicability in two different populations.

The aim was to examine the capacity of commonly used type 2 diabetes mellitus (T2DM) risk scores to predict overall mortality. The US-based NHANES III (n = 3138; 982 deaths) and the Swiss-based CoLaus study (n = 3946; 191 deaths) were used. The predictive value of eight T2DM risk scores regarding overall mortality was tested. The Griffin score, based on few self-reported parameters, presented the best (NHANES III) and second best (CoLaus) predictive capacity. Generally, the predictive capacity of scores based on clinical (anthropometrics, lifestyle, history) and biological (blood parameters) data was not better than of scores based solely on clinical self-reported data. T2DM scores can be validly used to predict mortality risk in general populations without diabetes. Comparison with other scores could further show whether such scores also suit as a screening tool for quick overall health risk assessment.