Prise en charge des facteurs de risque des maladies cardiovasculaires: qu'est-ce qui a vraiment changé en 15 ans [Management of cardiovascular diseases in adults from 1999 to 2014: what has really changed?].

Every year, a considerable number of clinical guidelines for the management of cardiovascular risk factors are issued. It may give the idea that this area is constantly evolving with regular changes for ambulatory clinical practice, including family medicine. Sometimes important differences between the various recommendations are observed. This led us to wonder about the evolution of recommendations for the management of diabetes, dyslipidemia and high blood pressure over time. This article presents a historical review of US and European recommendations between 1999 and 2014 to highlight what has actually changed.

Les maladies infectieuses ont encore un bel avenir [Infectious diseases have again a good future!].

Invasive fungal diseases (IFDs) have become major causes of morbidity and mortality among highly immunocompromised patients. Authoritative consensus criteria to diagnose IFD have been useful in establishing eligibility criteria for antifungal trials. There is an important need for generation of consensus definitions of outcomes of IFD that will form a standard for evaluating treatment success and failure in clinical trials. Therefore, an expert international panel consisting of the Mycoses Study Group and the European Organization for Research and Treatment of Cancer was convened to propose guidelines for assessing treatment responses in clinical trials of IFDs and for defining study outcomes. Major fungal diseases that are discussed include invasive disease due to Candida species, Aspergillus species and other molds, Cryptococcus neoformans, Histoplasma capsulatum, and Coccidioides immitis. We also discuss potential pitfalls in assessing outcome, such as conflicting clinical, radiological, and/or mycological data and gaps in knowledge.

Diagnostic des maladies infectieuses: place des "point of care tests" (POCT) [Use of POCT (point of care tests) in the diagnosis of infectious diseases]

Les POCT (point of care tests) ont un grand potentiel d'utilisation en médecine infectieuse ambulatoire grâce à leur rapidité d'exécution, leur impact sur l'administration d'antibiotiques et sur le diagnostic de certaines maladies transmissibles. Certains tests sont utilisés depuis plusieurs années (détection de Streptococcus pyogenes lors d'angine, anticorps anti-VIH, antigène urinaire de S. pneumoniae, antigène de Plasmodium falciparum). De nouvelles indications concernent les infections respiratoires, les diarrhées infantiles (rotavirus, E. coli entérohémorragique) et les infections sexuellement transmissibles. Des POCT, basés sur la détection d'acides nucléiques, viennent d'être introduits (streptocoque du groupe B chez la femme enceinte avant l'accouchement et la détection du portage de staphylocoque doré résistant à la méticilline). POCT have a great potential in ambulatory infectious diseases diagnosis, due to their impact on antibiotic administration and on communicable diseases prevention. Some are in use for long (S. pyogenes antigen, HIV antibodies) or short time (S. pneumoniae antigen, P. falciparum). The additional major indications will be community-acquired lower respiratory tract infections, infectious diarrhoea in children (rotavirus, enterotoxigenic E. coli), and hopefully sexually transmitted infections. Easy to use, these tests based on antigen-antibody reaction allow a rapid diagnosis in less than one hour; the new generation of POCT relying on nucleic acid detection are just introduced in practice (detection of GBS in pregnant women, carriage of MRSA), and will be extended to many pathogens

La place des registres dans la surveillance des maladies transmissibles. [The role of registries in the surveillance of transmissible diseases].

Registries are among the oldest methods used in public health for epidemiological surveillance and decision making in the area of communicable diseases. Although other sources of data are now available in many developed countries, registries still provide important information. This article reviews the main aims and characteristics of modern registries, providing several examples of current epidemiological problems. Practical advantages and disadvantages of registries are also discussed, as well as some developmental perspectives in this area.

Is chytridiomycosis an emerging infectious disease in Asia?

The disease chytridiomycosis, caused by the fungus Batrachochytrium dendrobatidis (Bd), has caused dramatic amphibian population declines and extinctions in Australia, Central and North America, and Europe. Bd is associated with >200 species extinctions of amphibians, but not all species that become infected are susceptible to the disease. Specifically, Bd has rapidly emerged in some areas of the world, such as in Australia, USA, and throughout Central and South America, causing population and species collapse. The mechanism behind the rapid global emergence of the disease is poorly understood, in part due to an incomplete picture of the global distribution of Bd. At present, there is a considerable amount of geographic bias in survey effort for Bd, with Asia being the most neglected continent. To date, Bd surveys have been published for few Asian countries, and infected amphibians have been reported only from Indonesia, South Korea, China and Japan. Thus far, there have been no substantiated reports of enigmatic or suspected disease-caused population declines of the kind that has been attributed to Bd in other areas. In order to gain a more detailed picture of the distribution of Bd in Asia, we undertook a widespread, opportunistic survey of over 3,000 amphibians for Bd throughout Asia and adjoining Papua New Guinea. Survey sites spanned 15 countries, approximately 36° latitude, 111° longitude, and over 2000 m in elevation. Bd prevalence was very low throughout our survey area (2.35% overall) and infected animals were not clumped as would be expected in epizootic events. This suggests that Bd is either newly emerging in Asia, endemic at low prevalence, or that some other ecological factor is preventing Bd from fully invading Asian amphibians. The current observed pattern in Asia differs from that in many other parts of the world.

Fatigue et réduction de la performance motrice chez le sportif, syndrome de surentraînement [Fatigue and reduction in motor performance in sportspeople or overtraining syndrome].

The main goal of training activities is to improve motor performance. After strenuous workouts, it is physiological to experience fatigue, which relieves within two weeks, and then induce an improvement in motor capacities. An overtraining syndrome is diagnosed when fatigue is postponed beyond two weeks, and affects mainly endurance athletes. It is a condition of chronic fatigue, underperformance and an increased vulnerability to infection leading to recurrent infections. The whole observed spectrum of symptoms is physiological, psychological, endocrinogical and immunological. All play a role in the failure to recover. Monitoring of athletes activities helps to prevent the syndrome with days with no sports. Rest, patience and empathy are the only ways of treatment options.

SYSGENET: a meeting report from a new European network for systems genetics.

The first scientific meeting of the newly established European SYSGENET network took place at the Helmholtz Centre for Infection Research (HZI) in Braunschweig, April 7-9, 2010. About 50 researchers working in the field of systems genetics using mouse genetic reference populations (GRP) participated in the meeting and exchanged their results, phenotyping approaches, and data analysis tools for studying systems genetics. In addition, the future of GRP resources and phenotyping in Europe was discussed.

Role of the immune response induced by superantigens in the pathogenesis of microbial infections.

Superantigens (SAgs) are microbial proteins which have potent effects on the immune system. They are presented by major histocompatibility complex (MHC) class II molecules and interact with a large number of T cells expressing specific T cell receptor V beta domains. Encounter of a SAg leads initially to the stimulation and subsequently to the clonal deletion of reactive T cells. SAgs are expressed by a wide variety of microorganisms which use them to exploit the immune system to their own advantage. Bacterial SAgs are exotoxins which are linked to several diseases in humans and animals. A classical example is the toxic shock syndrome in which the massive release of cytokines by SAg-reactive cells is thought to play a major pathogenic role. The best characterized viral SAg is encoded by mouse mammary tumour virus (MMTV) and has proved to have a major influence on the viral life cycle by dramatically increasing the efficiency of viral infection. In this paper, we review the general properties of SAgs and discuss the different types of microorganisms which produce these molecules, with a particular emphasis on the role played by the SAg-induced immune response in the course of microbial infections.

Expression of inducible nitric oxide synthase in bovine corneal endothelial cells and keratocytes in vitro after lipopolysaccharide and cytokines stimulation.

PURPOSE: To determine whether bovine corneal endothelial (BCE) cells and keratocytes express the inducible form of nitric oxide synthase (NOS) after exposure to cytokines and lipopolysaccharide (LPS), and to study the regulation of NOS by growth factors. METHODS: Cultures of bovine corneal endothelial cells and keratocytes were exposed to increasing concentrations of LPS, interferon-gamma (IFN-gamma), and tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha). At selected intervals after exposure, nitrite levels in the supernatants were evaluated by the Griess reaction. Total RNA was extracted from the cell cultures, and messenger RNA levels for inducible NOS (NOS-2) were measured by reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR). RESULTS: Exposure of BCE cells and keratocytes to LPS and IFN-gamma resulted in an increase of nitrite levels that was potentiate by the addition of TNF-alpha. Analysis by RT-PCR demonstrated that nitrite release was correlated to the expression of NOS-2 messenger RNA in BCE cells and keratocytes. Stereoselective inhibitors of NOS and cycloheximide inhibited LPS-IFN-gamma-induced nitrite release in both cells, whereas transforming growth factor-beta (TGF-beta) slightly potentiated it. Fibroblast growth factor-2 (FGF-2) inhibited LPS-IFN-gamma-induced nitrite release and NOS-2 messenger RNA accumulation in keratocytes but not in BCE cells. CONCLUSIONS: The results demonstrate that in vitro activation of keratocytes and BCE cells by LPS and cytokines induces NOS-2 expression and release of large amounts of NO. The high amounts of NO could be involved in inflammatory corneal diseases in vivo.

Orthologues of the Drosophila melanogaster E75 molting control gene in the filarial parasites Brugia malayi and Dirofilaria immitis.

Filarial parasites cause debilitating diseases in humans and domesticated animals. Brugia malayi and Dirofilaria immitis are transmitted by mosquitoes and infect humans and dogs, respectively. Their life cycle is punctuated by a series of cuticular molts as they move between different hosts and tissues. An understanding of the genetic basis for these developmental transitions may suggest potential targets for vaccines or chemotherapeutics. Nuclear receptor (NR) proteins have been implicated in molting in the free-living nematode Caenorhabditis elegans and have well characterized roles in molting during larval development of Drosophila melanogaster. For example, the D. melanogaster E75 (NR1D3) NR gene is required for molting and metamorphosis, as well as egg chamber development in adult females. We have identified Bm-nhr-11and Di-nhr-6, B. malayi and D. immitis orthologues of E75. Both genes encode canonical nuclear receptor proteins, are developmentally regulated, and are expressed in a sex-specific manner in adults.

Maladies infectieuses [Infectious diseases].

The recommendations for the treatment of gonorrhea have been changed: ceftriaxone 500 mg IM plus azithromycin 1 g PO is recommended. Prophylaxis of recurrent cellulitis with penicillin 250 mg 2 x/d PO may be considered. E. coli ESBL does not require contact isolation anymore. Fecal transplantation seems so far to be the most effective treatment of recurrent C. dificile. Two new respiratory viruses, Middle East Coronavirus (MERS-CoV) and avian-origin Influenza A (H7N9) have been reported. Oral valganciclovir treatment reduces the risk of hearing loss in congenital CMV infection. An outbreak of mould infections of the central nervous system has been described in the United States following injection of contaminated steroids.

Infectious diseases not immune to genome-wide association.

Two genome-wide association studies for meningococcal disease and tuberculosis identify new loci associated with susceptibility to these infectious diseases. They highlight a role for the acquired and innate immune systems in host control of several human pathogens and demonstrate that denser genotyping platforms and population-specific reference panels are necessary for genetic studies in African populations.

Novel micelle carriers for cyclosporin A topical ocular delivery: in vivo cornea penetration, ocular distribution and efficacy studies.

Cornea transplantation is one of the most performed graft procedures worldwide with an impressive success rate of 90%. However, for "high-risk" patients with particular ocular diseases in addition to the required surgery, the success rate is drastically reduced to 50%. In these cases, cyclosporin A (CsA) is frequently used to prevent the cornea rejection by a systemic treatment with possible systemic side effects for the patients. To overcome these problems, it is a challenge to prepare well-tolerated topical CsA formulations. Normally high amounts of oils or surfactants are needed for the solubilization of the very hydrophobic CsA. Furthermore, it is in general difficult to obtain ocular therapeutic drug levels with topical instillations due to the corneal barriers that efficiently protect the intraocular structures from foreign substances thus also from drugs. The aim of this study was to investigate in vivo the effects of a novel CsA topical aqueous formulation. This formulation was based on nanosized polymeric micelles as drug carriers. An established rat model for the prevention of cornea graft rejection after a keratoplasty procedure was used. After instillation of the novel formulation with fluorescent labeled micelles, confocal analysis of flat-mounted corneas clearly showed that the nanosized carriers were able to penetrate into all corneal layers. The efficacy of a 0.5% CsA micelle formulation was tested and compared to a physiological saline solution and to a systemic administration of CsA. In our studies, the topical CsA treatment was carried out for 14 days, and the three parameters (a) cornea transparency, (b) edema, and (c) neovascularization were evaluated by clinical observation and scoring. Compared to the control group, the treated group showed a significant higher cornea transparency and significant lower edema after 7 and 13 days of the surgery. At the end point of the study, the neovascularization was reduced by 50% in the CsA-micelle treated animals. The success rate of cornea graft transplantation was 73% in treated animals against 25% for the control group. This result was as good as observed for a systemic CsA treatment in the same animal model. This new formulation has the same efficacy like a systemic treatment but without the serious CsA systemic side effects. Ocular drug levels of transplanted and healthy rat eyes were dosed by UPLC/MS and showed a high CsA value in the cornea (11710 ± 7530 ng(CsA)/g(tissue) and 6470 ± 1730 ng(CsA)/g(tissue), respectively). In conclusion, the applied formulation has the capacity to overcome the ocular surface barriers, the micelles formed a drug reservoir in the cornea from, where a sustained release of CsA can take place. This novel formulation for topical application of CsA is clearly an effective and well-tolerated alternative to the systemic treatment for the prevention of corneal graft rejection.

Relevance of cohort studies for the study of transplant infectious diseases.

The debate on the merits of observational studies as compared with randomized trials is ongoing. We will briefly touch on this subject, and demonstrate the role of cohort studies for the description of infectious disease patterns after transplantation. The potential benefits of cohort studies for the clinical management of patients outside of the expected gain in epidemiological knowledge are reviewed. The newly established Swiss Transplantation Cohort Study and in particular the part focusing on infectious diseases will serve as an illustration. A neglected area of research is the indirect value of large, multicenter cohort studies. These benefits can range from a deepened collaboration to the development of common definitions and guidelines. Unfortunately, very few data exist on the role of such indirect effects on improving quality of patient management. This review postulates an important role for cohort studies, which should not be viewed as inferior but complementary to established research tools, in particular randomized trials. Randomized trials remain the least bias-prone method to establish knowledge regarding the significance of diagnostic or therapeutic measures. Cohort studies have the power to reflect a real-world situation and to pinpoint areas of knowledge as well as of uncertainty. Prerequisite is a prospective design requiring a set of inclusive data coupled with the meticulous insistence on data retrieval and quality.