Intérêt du bleu de méthylène dans la chirurgie de l'hyperparathyroïdism primaire [Methylene blue in surgery of primary hyperparathyroidism]

Is surgery for primary hyperparathyroidism easier when methylene blue (MB) is given preoperatively? This retrospective study compares the durations of interventions for primary hyperparathyroidism carried out after i.v. MB administration to those when no MB was given. Over a period of 20 years (June 1976 to December 1996), 175 consecutive patients (56 men and 119 women, with ages ranging from 16 to 92, mean 59.6) were operated upon for primary hyperparathyrodism; 55 were operated before February 1986--the period when BM was introduced routinely, and 120 after. Thirty-two other patients were excluded from the study: 14 had had a previous cervicotomy and 18 another procedure in addition to the parathyroidectomy (usually on the thyroid gland), two conditions which prolonged the time devoted to parathyroid identification and excision. Preoperative calcemia averaged 2.97 mmol/L (2.34 to 4.59) and mean preoperative PTH was equal to 2.6 times the upper normal limit (0.5 to 24.1). Both groups were similar for as age, sex, preoperative calcium and PTH, and histologies. Methylene blue was administered intravenously (5 mg/kg diluted in 500 cc of 5% glucose) over a period of time of one hour starting two hours prior to surgery. All 175 procedures were performed by two surgeons and duration of surgery was recorded from the anesthesiologist's notes. There were 149 adenomas (85%), 24 hyperplasias (14%), a combination of both in two, and unspecified in two others. Except for a case of acute lower back pain synchronous to the injection of the dye (which was immediately stopped), MB was well tolerated. Mean duration for the 55 interventions performed without MB was 68 minutes (35 to 140, median 60), compared to 49 minutes for the 120 procedures carried out after MB had been given (20 to 155, median 45). Differences in operative, times were highly significant (p < 10(-6) and represented a gain of time of 27%. Surgery for primary hyperparathyroidism was significantly shorter when it was preceded by the administration of MB, a dye which facilitates the identification of pathologic parathyroid gland(s).

Causes développementales dans la variabilité de l'efficacité et de la toxicité des antalgiques en pédiatrie [Developmental causes in variability of efficacy and toxicity of analgesics in pediatrics]

The intensity of pain perception and its sensibility to analgesic drugs is highly variable and unpredictable between individuals. Drug disposition varies during development due to the physiological maturation of enzymatic systems and physiological processes responsible for the absorption, distribution, elimination and effect at the site of action. Many of those developmental variables are not yet clearly defined, but their consideration is important for avoiding potential risks of ineffective or toxic treatment. Implications of those developmental changes for day-to-day clinical practice depend on the age of the child, on the type of drug, on the underlying disease and on the potential co-administration of other chemicals.

Mécanisme moléculaire de protection des HDLs contre le stress du réticulum endoplasmique dans la cellule beta pancréatique. [Molecular mechanisms of HDLs to protect against the endoplasmic reticulum stress in pancreatic beta cell.]

Introduction: Les particules de HDL (High Density Lipoproteins) ont des fonctions très diverses notamment anti-inflamatoires, anti-apoptotiques ou anti-oxydatives. Chez les patients diabétiques, les niveaux de HDLs sont bas, les prédisposants ainsi à un risque élévé à développer une maladie cardiovasculaire. Sachant que le s HDLs ont également un effet protecteur sur la cellule beta, le but de cette étude est dinvestigué les mécanismes moléculaires de cette protection contre le stress du réticulum, stress qui contriubue au développement du diabéte de type 2. Résultats: La thapsigargine et la tunicamycine induisent lapoptose en induisant un stress dans le réticulum endoplasmique (RE) par un mauvais repliement des protéines dans le RE, ainsi que l'activation de l'UPR (Unfolded Protein Respons) avec trois voies communes de signalisation intracellulaire (IRE1, PREK et ATF6). Ces voix veillent tout d'abord à augmenter la capacité de repliement des protéines et le cas échéant à lapoptose. Nos résultats montrent que les HDLs sont capable d'inhuber lapoptose induite par la thapsigargine et la tunicamycine dans les MIN6. Dans le cas du traitement avec la thapsigargine, plusieurs marqueurs des voix UPR sont bloqués en présence des HDLs, suggérant que l'effet anti-apoptotiques des HDLs s'exerce au niveau ou en amont du RE. Les HDLS par contre ne bloquent par la sortie de calcium du RE induite par la thapsigargine ce qui indique que les HDLs n'interfèrent pas avec l'action de cette drogue sur sa cible (SERCA). Dans le cas de la la tunicamycine, les HDLs ne bloquent pas, ou très légèrement, l'activation des voix de l'UPR. La protection induite par les HDLs contre la mort engendrée par la tunicamycine s'sexerce dont apparement en aval de l'UPR et reste à être déterminer. Conclusions: Nos données suggérent que les HDLs sont capable de protéger la cellule beta contre le stress du réticulum mais apparement de façon différente selon les modalités d'inductions de ce stress.

Entre communauté civique et communauté hellénique. Theôria l'hétaïre dans la «Paix» d'Aristophane

This paper investigates practices connected with the institution of theôria, before focusing on semantic values conveyed by the figure of Theôria in Aristophanes' Peace. The analysis shows how the languages of sacrifice, athletism and sexuality are used metaphorically in the description of Theôria; her description as a hetaira is especially significant since it highlights civic and panhellenic ties which are at stake in the institution of theôria.

Voyages et voyageurs dans le livre des Actes et dans la culture gréco-romaine

D'où vient la fascination de l'auteur des Actes des apôtres pour le voyage et les voyageurs? Luc a fait du voyage un thème narratif de première importance: les héros de Luc-Actes sont sans cesse en mouvement. Contrairement à l'idée que Luc a hérité ce thème du roman grec, Daniel Marguerat montre que le motif du voyage traverse l'ensemble de la culture gréco-romaine (récits de fondation de colonie, récits d'exploration, Vies de philosophes, etc). Une riche sémantique se déploie dans les Actes où voyage devient synonyme de conquête, d'aventure, d'universalité, de quête identitaire et de parcours initiatique.