On the Source and Rewriting of 1 Corinthians 2.9 in Christian, Jewish and Islamic Traditions (1 Clem 34.8; GosJud 47.10-13; a ḥadīth qudsī)

The article reopens the file of sources, parallels and rewritings of 1 Cor 2.9, a saying that Paul attributes to some written source, when others sources put it into Jesus' mouth (e.g. GosThom 17). A state of research highlights that the hypothesis of an oral source is generally preferred but an accurate study of 1 Clem 34.8, a parallel too often neglected, supports the presence of a written source that existed before 1 Cor 2.9. GosJud 47.10-13 will help to understand the attribution of the saying to Jesus. The last important part of this article studies its parallel in Islamic traditions, a ḥadīth qudsī.

The role of oxidative stress during inflammatory processes.

Abstract The production of various reactive oxidant species in excess of endogenous antioxidant defense mechanisms promotes the development of a state of oxidative stress, with significant biological consequences. In recent years, evidence has emerged that oxidative stress plays a crucial role in the development and perpetuation of inflammation, and thus contributes to the pathophysiology of a number of debilitating illnesses, such as cardiovascular diseases, diabetes, cancer, or neurodegenerative processes. Oxidants affect all stages of the inflammatory response, including the release by damaged tissues of molecules acting as endogenous danger signals, their sensing by innate immune receptors from the Toll-like (TLRs) and the NOD-like (NLRs) families, and the activation of signaling pathways initiating the adaptive cellular response to such signals. In this article, after summarizing the basic aspects of redox biology and inflammation, we review in detail the current knowledge on the fundamental connections between oxidative stress and inflammatory processes, with a special emphasis on the danger molecule high-mobility group box-1, the TLRs, the NLRP-3 receptor, and the inflammasome, as well as the transcription factor nuclear factor-κB.

Little evidence that hepatitis C virus leads to a higher risk of mortality in the absence of cirrhosis and excess alcohol intake: the Swiss Hepatitis C Cohort Study.

The objective of this study was to describe the all-cause mortality of participants in the Swiss Hepatitis C Cohort compared to the Swiss general population. Patients with hepatitis C virus (HCV) infection attending secondary and tertiary care centres in Switzerland. One thousand six hundred and forty-five patients with HCV infection were followed up for a mean of over 2 years. We calculated all-cause standardized mortality ratios (SMR) and 95% confidence intervals (CI) using age, sex and calendar year-specific Swiss all-cause mortality rates. Multivariable Poisson regression was used to model the variability of SMR by cirrhotic status, HCV genotype, infection with hepatitis B virus or HIV, injection drug use and alcohol intake. Sixty-one deaths were recorded out of 1645 participants. The crude all-cause SMR was 4.5 (95% CI: 3.5-5.8). Patients co-infected with HIV had a crude SMR of 20 (95% CI: 11.1-36.1). The SMR of 1.1 (95% CI: 0.63-2.03) for patients who were not cirrhotic, not infected with HBV or HIV, did not inject drugs, were not heavy alcohol consumers (<or=40 g/day) and were not genotype 3, indicated no strong evidence of excess mortality. We found little evidence of excess mortality in hepatitis C infected patients who were not cirrhotic, in the absence of selected risk factors. Our findings emphasize the importance of providing appropriate preventive advice, such as counselling to avoid alcohol intake, in those infected with HCV.

Prevalence, awareness and control of diabetes in the Seychelles and relationship with excess body weight.

BACKGROUND: The evidence for a "diabesity" epidemic is accumulating worldwide but population-based data are still scarce in the African region. We assessed the prevalence, awareness and control of diabetes (DM) in the Seychelles, a rapidly developing country in the African region. We also examined the relationship between body mass index, fasting serum insulin and DM. METHODS: Examination survey in a sample representative of the entire population aged 25-64 of the Seychelles, attended by 1255 persons (participation rate of 80.2%). An oral glucose tolerance test (OGTT) was performed in individuals with fasting blood glucose between 5.6 and 6.9 mmol/l. Diabetes mellitus (DM), impaired fasting glucose (IFG) and impaired glucose tolerance (IGT) were defined along criteria of the ADA. Prevalence estimates were standardized for age. RESULTS: The prevalence of DM was 11.5% and 54% of persons with DM were aware of having DM. Less than a quarter of all diabetic persons under treatment were well controlled for glycemia (HbA1c), blood pressure or LDL-cholesterol. The prevalence of IGT and IFG were respectively 10.4% and 24.2%. The prevalence of excess weight (BMI > or = 25 kg/m2) and obesity (BMI > or = 30 kg/m2) was respectively 60.1% and 25.0%. Half of all DM cases in the population could be attributed to excess weight. CONCLUSION: We found a high prevalence of DM and pre-diabetes in a rapidly developing country in the African region. The strong association between overweight and DM emphasizes the importance of weight control measures to reduce the incidence of DM in the population. High rates of diabetic persons not aware of having DM in the population and insufficient cardiometabolic control among persons treated for DM stress the need for intensifying health care for diabetes.

Experimental cutaneous Leishmaniasis: a powerful model to study in vivo the mechanisms underlying genetic differences in Th subset differentiation.

The murine model of infection with Leishmania major has allowed the demonstration in vivo of the importance CD4+ T cell subsets, distinguishable by the pattern of cytokines they produce, on the outcome of infectious diseases. Genetically determined resistance and susceptibility to infection with this parasite are the result of the development of Th1 and Th2 response, respectively. In this short paper, we present some results obtained in our group pertaining to the analysis of the mechanisms, operational during the early phase of this infection, responsible for the maturation of these functionally distinct CD4+ responses.

Large differences in the prevalence of normal weight obesity using various cut-offs for excess body fat

BACKGROUND AND AIMS: Normal weight obesity (NWO) has been defined as an excessive body fat (BF) associated with a normal body mass index (BMI). Still, little is known regarding the effect of differing cut-offs for %BF on the prevalence of NWO. We thus conducted a study to assess the effect of modifying the cut-offs for excessive %BF on the prevalence of NWO. METHODS: We examined a convenience sample of 1523 Portuguese adults. BF was measured by validated hand-held bioimpedance. NWO was defined as a BMI < 25 kg/m2 and a %BF >30% or according to sex- and age-specific %BF cut-offs. RESULTS: Prevalence of NWO was 10.1% in women and 3.2% in men. In women, prevalence of NWO increased considerably with age, and virtually all women aged over 55 with a BMI < 25 kg/m2 were actually considered as NWO. Using sex-specific cut-offs for BF (men: 29.1%; women: 37.2%) led to moderately lower prevalence of NWO in women. Using sex and age-specific cut-offs for %BF considerably decreased the prevalence of NWO in women, i.e. 0.5e2.5% (depending on the criterion) but not in men, i.e. 1.9e3.4%. CONCLUSIONS: In women, the prevalence of NWO varies considerably according to the cut-off used to define excess BF, whereas a much smaller variation is found in men. While further studies are needed to describe the risk associated with NWO using various %BF cut-offs, this study suggests that sex- and age-specific cut-offs may be preferred.

Acute post-exercise oxygen uptake, hormone and plasma metabolite response in obese men.

This study aimed to compare oxygen uptake (  V˙O2), hormone and plasma metabolite responses during the 30 min after submaximal incremental exercise (Incr) performed at the same relative/absolute exercise intensity and duration in lean (L) and obese (O) men. Eight L and 8 O men (BMI: 22.9±0.4; 37.2±1.8 kg · m(-2)) completed Incr and were then seated for 30 min.   V˙O2 was monitored during the first 10 min and from the 25-30(th) minutes of recovery. Blood samples were drawn for the determination of hormone (catecholamines, insulin) and plasma metabolite (NEFA, glycerol) concentrations. Excess post-exercise oxygen consumption (EPOC) magnitude during the first 10 min was similar in O and in L (3.5±0.4; 3.4±0.3 liters, respectively, p=0.86). When normalized to percent change (  V˙O2END=100%), %   V˙O2END during recovery was significantly higher from 90-120 s in O than in L (p≤0.04). There were no significant differences in catecholamines (p≥0.24), whereas insulin was significantly higher in O than in L during recovery (p=0.01). The time-course of glycerol was similar from 10-30 min of recovery (-42% for L; -41% for O, p=0.85), whereas significantly different patterns of NEFA were found from 10-30 min of recovery between groups (-18% for L; +8% for O, p=0.03). Despite similar EPOC, a difference in   V˙O2 modulation between groups was observed, likely due to faster initial rates of   V˙O2 decline in L than in O. The different patterns of NEFA between groups may suggest a lower NEFA reesterification during recovery in O, which was not involved in the rapid EPOC component.

Seasonality of cardiovascular risk factors: an analysis including over 230 000 participants in 15 countries.

OBJECTIVE: To assess the seasonality of cardiovascular risk factors (CVRF) in a large set of population-based studies. METHODS: Cross-sectional data from 24 population-based studies from 15 countries, with a total sample size of 237 979 subjects. CVRFs included Body Mass Index (BMI) and waist circumference; systolic (SBP) and diastolic (DBP) blood pressure; total, high (HDL) and low (LDL) density lipoprotein cholesterol; triglycerides and glucose levels. Within each study, all data were adjusted for age, gender and current smoking. For blood pressure, lipids and glucose levels, further adjustments on BMI and drug treatment were performed. RESULTS: In the Northern and Southern Hemispheres, CVRFs levels tended to be higher in winter and lower in summer months. These patterns were observed for most studies. In the Northern Hemisphere, the estimated seasonal variations were 0.26 kg/m(2) for BMI, 0.6 cm for waist circumference, 2.9 mm Hg for SBP, 1.4 mm Hg for DBP, 0.02 mmol/L for triglycerides, 0.10 mmol/L for total cholesterol, 0.01 mmol/L for HDL cholesterol, 0.11 mmol/L for LDL cholesterol, and 0.07 mmol/L for glycaemia. Similar results were obtained when the analysis was restricted to studies collecting fasting blood samples. Similar seasonal variations were found for most CVRFs in the Southern Hemisphere, with the exception of waist circumference, HDL, and LDL cholesterol. CONCLUSIONS: CVRFs show a seasonal pattern characterised by higher levels in winter, and lower levels in summer. This pattern could contribute to the seasonality of CV mortality.

Preoperative nutritional screening by the specialist instead of the nutritional risk score might prevent excess nutrition: a multivariate analysis of nutritional risk factors.

BACKGROUND: The aim of the current study was to assess whether widely used nutritional parameters are correlated with the nutritional risk score (NRS-2002) to identify postoperative morbidity and to evaluate the role of nutritionists in nutritional assessment. METHODS: A randomized trial on preoperative nutritional interventions (NCT00512213) provided the study cohort of 152 patients at nutritional risk (NRS-2002 ≥3) with a comprehensive phenotyping including diverse nutritional parameters (n=17), elaborated by nutritional specialists, and potential demographic and surgical (n=5) confounders. Risk factors for overall, severe (Dindo-Clavien 3-5) and infectious complications were identified by univariate analysis; parameters with P<0.20 were then entered in a multiple logistic regression model. RESULTS: Final analysis included 140 patients with complete datasets. Of these, 61 patients (43.6%) were overweight, and 72 patients (51.4%) experienced at least one complication of any degree of severity. Univariate analysis identified a correlation between few (≤3) active co-morbidities (OR=4.94; 95% CI: 1.47-16.56, p=0.01) and overall complications. Patients screened as being malnourished by nutritional specialists presented less overall complications compared to the not malnourished (OR=0.47; 95% CI: 0.22-0.97, p=0.043). Severe postoperative complications occurred more often in patients with low lean body mass (OR=1.06; 95% CI: 1-1.12, p=0.028). Few (≤3) active co-morbidities (OR=8.8; 95% CI: 1.12-68.99, p=0.008) were related with postoperative infections. Patients screened as being malnourished by nutritional specialists presented less infectious complications (OR=0.28; 95% CI: 0.1-0.78), p=0.014) as compared to the not malnourished. Multivariate analysis identified few co-morbidities (OR=6.33; 95% CI: 1.75-22.84, p=0.005), low weight loss (OR=1.08; 95% CI: 1.02-1.14, p=0.006) and low hemoglobin concentration (OR=2.84; 95% CI: 1.22-6.59, p=0.021) as independent risk factors for overall postoperative complications. Compliance with nutritional supplements (OR=0.37; 95% CI: 0.14-0.97, p=0.041) and supplementation of malnourished patients as assessed by nutritional specialists (OR=0.24; 95% CI: 0.08-0.69, p=0.009) were independently associated with decreased infectious complications. CONCLUSIONS: Nutritional support based upon NRS-2002 screening might result in overnutrition, with potentially deleterious clinical consequences. We emphasize the importance of detailed assessment of the nutritional status by a dedicated specialist before deciding on early nutritional intervention for patients with an initial NRS-2002 score of ≥3.

Excess winter deaths caused by cardiovascular diseases are associated with both mild winter temperature and socio-economic inequalities in the U.S.

Mortality from cardiovascular diseases (CVD) exhibits seasonal variation. For example, 30% more deaths occurred in winter compared to summer in a multicountry study [1]. The effect of cold temperature on several CVD risk factors and on seasonal influenza infection may partially underlie this seasonal variation [2] and [3]. However an unexplained paradox has been observed: seasonality in CVD mortality is larger in temperate mid-latitude countries (e.g. Portugal) than in colder northern countries (e.g. Scandinavian countries) [1]. This paradox has also been previously observed in Europe for overall mortality, and it may relate to uneven proportions between countries of people who are unable to adequately protect themselves against cold due to low socio-economic status (SES), e.g. inadequate clothing, housing insulation and heating systems [4] and [5]. We hypothesized that the seasonal variability in CVD mortality is larger in low socio-economic U.S. states experiencing mild winters compared to high socio-economic states experiencing cold winters.