Recommandations pour la pratique clinique et responsabilité juridique des médecins : quel impact ?

Les médecins se trouvent plus facilement confrontés à des problèmes médico-légaux dans leur pratique de tous les jours. Heureusement, cette situation n'atteint pas encore les proportions que connaissent d'autres pays. La question se pose cependant de savoir si l'existence de recommandations pour la pratique clinique (RPC) ou les revues systématiques constituent un avantage ou un inconvénient en cas de litige à l'égard des médecins. En plus, face à une attitude «recommandée», l'intégration de l'avis d'un patient qui serait totalement différent reste difficile à gérer dans la pratique devant la crainte d'un litige. Cet article a pour but de refaire le point sur ces importantes questions.

Ventricular arrhythmia in coronary artery disease: limits of a risk stratification strategy based on the ejection fraction alone and impact of infarct localization.

AIMS: Estimates of the left ventricular ejection fraction (LVEF) in patients with life-threatening ventricular arrhythmias related to coronary artery disease (CAD) have rarely been reported despite it has become the basis for determining patient's eligibility for prophylactic defibrillator. We aimed to determine the extent and distribution of reduced LVEF in patients with sustained ventricular tachycardia or ventricular fibrillation. METHODS AND RESULTS: 252 patients admitted for ventricular arrhythmia related to CAD were included: 149 had acute myocardial infarction (MI) (Group I, 59%), 54 had significant chronic obstructive CAD suggestive of an ischaemic arrhythmic trigger (Group II, 21%) and 49 patients had an old MI without residual ischaemia (Group III, 19%). 34% of the patients with scar-related arrhythmias had an LVEF > or =40%. Based on pre-event LVEF evaluation, it can be estimated that less than one quarter of the whole study population had a known chronic MI with severely reduced LVEF. In Group III, the proportion of inferior MI was significantly higher than anterior MI (81 vs. 19%; absolute difference, -62; 95% confidence interval, -45 to -79; P < or = 0.0001), though median LVEF was higher in inferior MI (0.37 +/- 10 vs. 0.29 +/- 10; P = 0.0499). CONCLUSION: Patients included in defibrillator trials represent only a minority of the patients at risk of sudden cardiac death. By applying the current risk stratification strategy based on LVEF, more than one third of the patients with old MI would not have qualified for a prophylactic defibrillator. Our study also suggests that inferior scars may be more prone to ventricular arrhythmia compared to anterior scars.

Impact of a Cleft Lip and/or Palate on Maternal Stress and Attachment Representations.

Objective : The announcement, prenatally or at birth, of a cleft lip and/or palate represents a challenge for the parents. The purpose of this study is to identify parental working internal models of the child (parental representations of the child and relationship in the context of attachment theory) and posttraumatic stress disorder symptoms in mothers of infants born with a cleft. Method : The study compares mothers with a child born with a cleft (n  =  22) and mothers with a healthy infant (n  =  36). Results : The study shows that mothers of infants with a cleft more often experience insecure parental working internal models of the child and more posttraumatic stress symptoms than mothers of the control group. It is interesting that the severity or complexity of the cleft is not related to parental representations and posttraumatic stress disorder symptoms. The maternal emotional involvement, as expressed in maternal attachment representations, is higher in mothers of children with a cleft who had especially high posttraumatic stress disorder symptoms, as compared with mothers of children with a cleft having fewer posttraumatic stress disorder symptoms. Discussion : Mothers of children with a cleft may benefit from supportive therapy regarding parent-child attachment, even when they express low posttraumatic stress disorder symptoms.

Identification of particular groups of microRNAs that positively or negatively impact on beta cell function in obese models of type 2 diabetes.

AIMS/HYPOTHESIS: MicroRNAs are key regulators of gene expression involved in health and disease. The goal of our study was to investigate the global changes in beta cell microRNA expression occurring in two models of obesity-associated type 2 diabetes and to assess their potential contribution to the development of the disease. METHODS: MicroRNA profiling of pancreatic islets isolated from prediabetic and diabetic db/db mice and from mice fed a high-fat diet was performed by microarray. The functional impact of the changes in microRNA expression was assessed by reproducing them in vitro in primary rat and human beta cells. RESULTS: MicroRNAs differentially expressed in both models of obesity-associated type 2 diabetes fall into two distinct categories. A group including miR-132, miR-184 and miR-338-3p displays expression changes occurring long before the onset of diabetes. Functional studies indicate that these expression changes have positive effects on beta cell activities and mass. In contrast, modifications in the levels of miR-34a, miR-146a, miR-199a-3p, miR-203, miR-210 and miR-383 primarily occur in diabetic mice and result in increased beta cell apoptosis. These results indicate that obesity and insulin resistance trigger adaptations in the levels of particular microRNAs to allow sustained beta cell function, and that additional microRNA deregulation negatively impacting on insulin-secreting cells may cause beta cell demise and diabetes manifestation. CONCLUSIONS/INTERPRETATION: We propose that maintenance of blood glucose homeostasis or progression toward glucose intolerance and type 2 diabetes may be determined by the balance between expression changes of particular microRNAs.

Impact of disease and treatments on growth and puberty of pediatric patients with inflammatory bowel disease.

Growth retardation, associated with delayed puberty, is a frequent feature in pediatric patients with inflammatory bowel disease (IBD), especially with Crohn's disease. It is mainly induced by malnutrition and the effects of the inflammatory process on the growth hormone/insulin-like growth factor-1 axis or on the growth plate. Therefore, control of disease activity and mucosal healing are paramount to promote growth and adequate pubertal onset. Current therapeutic strategies for maintenance in IBD include anti-inflammatory drugs, immunosuppressives, and, more recently, biologic agents. Although these treatments are efficient in minimizing inflammation and inducing prolonged remission, their long-term effects on growth and final height remain controversial. Furthermore, glucocorticoid therapy, even though very efficient in inducing remission, clearly shows deleterious effects on growth, which is not the case for exclusive enteral nutrition showing comparable results regarding induction of remission. Thus regular assessment of weight, height and pubertal stage is essential in children and adolescents with chronic disease, namely IBD.

Impact of genetic polymorphisms in cytomegalovirus glycoprotein B on outcomes in solid-organ transplant recipients with cytomegalovirus disease.

BACKGROUND:It is unknown whether specific viral polymorphisms affect in vivo therapeutic response in patients with cytomegalovirus (CMV) disease. Polymorphisms in the CMV glycoprotein B (gB) gene allow discrimination of 4 distinct genotypes (gB1-gB4). We assessed the influence of gB genotypes on the clinical and virologic outcome of CMV disease. METHODS:Solid-organ transplant recipients enrolled in a multicenter trial of CMV disease treatment (VICTOR study) were included in this study. CMV gB genotyping was performed using quantitative real-time polymerase chain reaction at day 0 (start of antiviral therapy). RESULTS:Among 239 patients with CMV disease, the prevalence of gB strain types was 26% for gB1, 10% for gB2, 10% for gB3, and 5% for gB4, whereas mixed infections were present in 49%. Donor-seropositive/recipient-seropositive patients were more likely to have mixed gB infection than donor-seropositive/recipient-seronegative patients (40% vs. 12%; P = .001). Median baseline viral loads were higher and time to viral eradication was longer ( P = .006 and P = .026 , respectively) for mixed infection versus infection with a single genotype. In a multivariate model, mixed gB infection was a significant predictor of failure to eradicate virus by day 21 (mixed vs single genotype; odds ratio, 2.66; 95% confidence interval, 1.31-5.38; P = .007 ) after controlling for baseline viral load, CMV serostatus at baseline, ganciclovir resistance, and antiviral treatment. No effect of gB genotype was seen on virologic or clinical CMV recurrence. CONCLUSIONS:No specific gB genotype appears to confer a specific CMV virulence advantage. However, mixed gB genotype infections are associated with higher viral loads and delayed viral clearance.

Impact of the C2/C6 ratio of high-molecular-weight hydroxyethyl starch on pharmacokinetics and blood coagulation in pigs

Rapport de synthèse : Contexte: l'hydroxyéthylamidon (HEA) est largement utilisé comme expanseur volémique en anesthésiologie et réanimation. Cependant, cette classe de produits perturbe le system de la coagulation. Des améliorations restent possibles dans le choix de la combinaison optimale de poids moléculaire, de degré de substitution en radicaux éthyle et de localisation de ces radicaux sur le squelette glucidique des polymères, afin d'optimiser leur efficacité et leur tolérance. L'HEA de poids moléculaire élevé et faiblement substitué n'affecte pas plus la coagulation sanguine que de l'HEA de bas poids moléculaire faiblement substitué. Nous examinons in vivo l'effet d'un abaissement du rapport C2/C6 sur les caractéristiques pharmacocinétiques et l'impact sur la coagulation sanguine d'un HEA de haut poids moléculaire faiblement substitué. Matériels et méthode: nous comparons dans une étude prospective, randomisée et parallèle l'HEA 650/0.42/2.8 avec l'HEA 650/0.42/5.6 auprès de 30 cochons. Avant, pendant et jusqu'à 630 minutes après une perfusion de 30 ml/kg d'HEA, des échantillons sanguins ont été collectés pour mesurer les concentrations d'HEA, les tests de coagulation plasmatique classiques et la coagulation sanguine par thrombélastographie (TEG®, Haemoscope Corporation, Niles, II, U.S.). Les paramètres pharmacocinétiques ont été estimés en adaptant un modèle à deux compartiments. Résultats: la constante d'élimination est de 0.009 ± 0.001 (min-1) pour l'HEA 650/0.42/2.8 et 0.007 ± 0.001 (min-1) pour l'HEA 650/0.42/5.6 (p<0.001); la surface sous la courbe de concentration est de 1374 ± 340 min*g/L pour l'HEA 650/0.42/2.8 et 1697 ± 411 min*g/L pour l'HEA 650/0.42/5.6 (p=0.026). Les concentrations mesurées d'HEA ne montrent pas de différence entre l'HEA 650/0.42/2.8 et l'HEA 650/0.42/5.6. Les deux solutions d'HEA affectent de façon identique la coagulation sanguine: l'index de coagulation thrombélastographique diminue pareillement à ta fin de la perfusion d'HEA 650/0.42/2.8 et d'HEA 650/0.42/5.6 (p=0.29). De même, le temps de thromboplastine partielle activée et le temps de prothrombine augmentent de manière similaire pour l'HEA 650/0.42/2.8 et l'HEA 650/0.42/5.6 (p=0.83). Conclusion: la réduction du rapport C2/C6 de l'HEA de poids moléculaire élevé et faiblement substitué aboutit à une élimination légèrement accélérée d'HEA. Cependant, elle ne modifie pas l'effet perturbateur sur la coagulation.

Impact du traitement par hormone de croissance sur la composition corporelle et le métabolisme osseux d'enfants nés avec un retard de croissance intra-utérin

Le retard de croissance intra-utérin (RCIU) est défini par une taille et un poids inférieurs au P10 pour l'âge gestationnel. Il est caractérisé, entre autre par une altération de la croissance foetale aboutissant à une résistance à l'hormone de croissance (HC). Bien que la majorité des sujets présente un certain rattrapage en taille, certains développent un retard de croissance ultérieur permanent. L'idée est donc née de traiter ces sujets par haute dose d'HC biosynthétique. La question des risques d'un tel traitement s'est posée en raison de l'effet diabétogène de l'HC et des modifications qu'elle peut induire sur la masse maigre, la masse grasse et la densité osseuse. Le but de l'étude a été d'évaluer l'impact sur la croissance et sur le volet métabolique. Dix enfants prépubères ayant présenté un RCIU sans croissance de rattrapage spontanée ont été traités par HC recombinante à des doses supra physiologiques (53-67 g/kg/jour). La taille, le poids, la taille assise ont été mesurés et des dosages d'IGF1, IGFBP3, glycémie et insuline ont été faits sur une base semestrielle alors qu'une densitométrie osseuse a été faite annuellement sur une période de 3 ans. Le gain en taille a été spectaculaire (+ 1.78 DS), correspondant à plus de 10 cm (p < 0.001). Sous traitement, l'insulinémie et le HOMA ont augmenté sans que ces augmentations soient significatives. La tolérance glucidique est restée dans la norme au prix d'une augmentation de la sécrétion d'insuline. La masse grasse a diminué alors que la masse maigre et la densité osseuse ont augmenté de façon significative. Ces résultats correspondent aux travaux d'autres groupes. Il reste à démontrer que l'hyperinsulinisme transitoire induit par l'HC n'ait pas d'effet néfaste à long terme et en particulier sur le risque de développer ou aggraver un syndrome métabolique à l'âge adulte.

The clinical and biological impact of new pathogen inactivation technologies on platelet concentrates.

Since 1990, several techniques have been developed to photochemically inactivate pathogens in platelet concentrates, potentially leading to safer transfusion therapy. The three most common methods are amotosalen/UVA (INTERCEPT Blood System), riboflavin/UVA-UVB (MIRASOL PRT), and UVC (Theraflex-UV). We review the biology of pathogen inactivation methods, present their efficacy in reducing pathogens, discuss their impact on the functional aspects of treated platelets, and review clinical studies showing the clinical efficiency of the pathogen inactivation methods and their possible toxicity.

Aspects génétiques de la consommation de tabac et prise en charge clinique [Genetic aspects of smoking and impact on clinical care]

Tobacco smoking is a major public health issue and a better understanding of tobacco addiction represents an important challenge. Many factors are involved in tobacco addiction, including genetic factors. Taking them into account in smoking cessation programs would allow to better adapt these programs to individual characteristics and improve their rate of success. Given enzymatic induction by tobacco smoke, smoking cessation can nevertheless have important consequences on the metabolism of some drugs, that have to be taken into consideration. Here we present different clinical and genetic aspects of smoking and of smoking cessation. A dose adjustment of drugs influenced by tobacco smoke is proposed when quitting smoking.