Les règles n'ont plus la cote: une question de contraception ou de choix [To bleed or not--a new dogma or a real choice in contraception?]

On en parle ! Il est question de la suppression des règles par l'administration de contraceptifs oestro-progestatifs (pilule, patch ou anneau vaginal) en cycles longs (cycles prolongés ; cycles étendus ; extended cycles) entraînant des périodes d'aménorrhée, rythmées par des intervalles libres de sept jours sans administration hormonale. L'indication à ce mode de prescription est presque unanimement reconnue pour le traitement des pathologies bénéficiant de la suppression des règles et des fluctuations hormonales inhérentes à l'activité ovarienne. Ce traitement suscite cependant également de l'intérêt pour une indication du type mode de vie. Les modalités thérapeutiques, les avantages et inconvénients sont examinés à la lumière de l'attente des femmes et de leur droit au choix éclairé et libre. Let's talk about it ! Suppression of menstruation, by extending the duration of contraceptives containing estro-progestins (oral contraception, patch or vaginal ring) to long cycles, is a new approach in the field of contraception. These extended cycles aim at obtaining prolonged amenorrhea, interrupted periodically by a free interval of 7 days without hormone intake and thus causing breakthrough bleeding. Pathologies, which are supposed to get some benefit from the suppression of menstruation and of hormone level variations related to ovarian activity, are widely recognized as an indication. Some interest is also coming up for so called life style indications. Treatment issues, advantages and disadvantages are examined in the light of women's expectations and right to access to informed consent and independent choice.

Valganciclovir to prevent or treat cytomegalovirus disease in organ transplantation.

Cytomegalovirus (CMV) is generally considered the most significant pathogen to infect patients following organ transplantation. Significant improvements have been achieved in the management of CMV disease over recent years, especially since the introduction of oral drugs such as oral ganciclovir followed by valganciclovir (VGC), a prodrug of ganciclovir with enhanced bioavailability. Several randomized controlled trials have shown that VGC is an efficacious and convenient oral drug to prevent or treat CMV disease in solid-organ transplant recipients. In this article, we discuss the clinical and pharmacological experience with the use of VGC for the management of CMV in solid-organ transplant recipients. Finally, novel strategies to further reduce the incidence of CMV disease after transplantation are also reviewed.

Cilengitide modulates attachment and viability of human glioma cells, but not sensitivity to irradiation or temozolomide in vitro.

Cilengitide is a cyclic peptide antagonist of integrins alphavbeta3 and alphavbeta5 that is currently being evaluated as a novel therapeutic agent for recurrent and newly diagnosed glioblastoma. Its mode of action is thought to be mainly antiangiogenic but may include direct effects on tumor cells, notably on attachment, migration, invasion, and viability. In this study we found that, at clinically relevant concentrations, cilengitide (1-100 microM) induces detachment in some but not all glioma cell lines, while the effect on cell viability is modest. Detachment induced by cilengitide could not be predicted by the level of expression of the cilengitide target molecules, alphavbeta3 and alphavbeta5, at the cell surface. Glioma cell death induced by cilengitide was associated with the generation of caspase activity, but caspase activity was not required for cell death since ectopic expression of cytokine response modifier (crm)-A or coexposure to the broad-spectrum caspase inhibitor zVAD-fmk was not protective. Moreover, forced expression of the antiapoptotic protein marker Bcl-X(L) or altering the p53 status did not modulate cilengitide-induced cell death. No consistent effects of cilengitide on glioma cell migration or invasiveness were observed in vitro. Preliminary clinical results indicate a preferential benefit from cilengitide added to temozolomide-based radiochemotherapy in patients with O(6)-methylguanine DNA methyltransferase (MGMT) gene promoter methylation. Accordingly, we also examined whether the MGMT status determines glioma cell responses to cilengitide alone or in combination with temozolomide. Neither ectopic expression of MGMT in MGMT-negative cells nor silencing the MGMT gene in MGMT-positive cells altered glioma cell responses to cilengitide alone or to cilengitide in combination with temozolomide. These data suggest that the beneficial clinical effects derived from cilengitide in vivo may arise from altered perfusion, which promotes temozolomide delivery to glioma cells.

Virological and immunological responses to efavirenz or boosted lopinavir as first-line therapy for patients with HIV.

BACKGROUND: Efavirenz and lopinavir boosted with ritonavir are both recommended as first-line therapies for patients with HIV when combined with two nucleoside reverse transcriptase inhibitors. It is uncertain which therapy is more effective for patients starting therapy with an advanced infection. METHODS: We estimated the relative effect of these two therapies on rates of virological and immunological failure within the Swiss HIV Cohort Study and considered whether estimates depended on the CD4(+) T-cell count when starting therapy. We defined virological failure as either an incomplete virological response or viral rebound after viral suppression and immunological failure as failure to achieve an expected CD4(+) T-cell increase calculated from EuroSIDA statistics. RESULTS: Patients starting efavirenz (n=660) and lopinavir (n=541) were followed for a median of 4.5 and 3.1 years, respectively. Virological failure was less likely for patients on efavirenz, with the adjusted hazard ratio (95% confidence interval) of 0.63 (0.50-0.78) then multiplied by a factor of 1.00 (0.90-1.12) for each 100 cells/mm(3) decrease in CD4(+) T-cell count below the mean when starting therapy. Immunological failure was also less likely for patients on efavirenz, with the adjusted hazard ratio of 0.68 (0.51-0.91) then multiplied by a factor of 1.29 (1.14-1.46) for each 100 cells/mm(3) decrease in CD4(+) T-cell count below the mean when starting therapy. CONCLUSIONS: Virological failure is less likely with efavirenz regardless of the CD4(+) T-cell count when starting therapy. Immunological failure is also less likely with efavirenz; however, this advantage disappears if patients start therapy with a low CD4(+) T-cell count.

Aptitude au volant: comment ne pas perdre les pédales [Driving ability: how not to lose control?].

Any primary care doctor should be able to decide on the fitness to drive of a given patient. The issue of an older driver, patients addicted to alcohol or drugs, under current psychotropic drug treatment, or diabetic, is discussed in the light of legal provisions and current recommendations. This article also discusses aspects associated with neurological, cardiac and orthopedic issues.

How to prevent overdiagnosis

Overdiagnosis is the diagnosis of an abnormality that is not associated with a substantial health hazard and that patients have no benefit to be aware of. It is neither a misdiagnosis (diagnostic error), nor a false positive result (positive test in the absence of a real abnormality). It mainly results from screening, use of increasingly sensitive diagnostic tests, incidental findings on routine examinations, and widening diagnostic criteria to define a condition requiring an intervention. The blurring boundaries between risk and disease, physicians' fear of missing a diagnosis and patients' need for reassurance are further causes of overdiagnosis. Overdiagnosis often implies procedures to confirm or exclude the presence of the condition and is by definition associated with useless treatments and interventions, generating harm and costs without any benefit. Overdiagnosis also diverts healthcare professionals from caring about other health issues. Preventing overdiagnosis requires increasing awareness of healthcare professionals and patients about its occurrence, the avoidance of unnecessary and untargeted diagnostic tests, and the avoidance of screening without demonstrated benefits. Furthermore, accounting systematically for the harms and benefits of screening and diagnostic tests and determining risk factor thresholds based on the expected absolute risk reduction would also help prevent overdiagnosis.

The evolution of unicoloniality in ant societies : recognition, dispersal and population genetic structure

Introduction Societies of ants, bees, wasps and termites dominate many terrestrial ecosystems (Wilson 1971). Their evolutionary and ecological success is based upon the regulation of internal conflicts (e.g. Ratnieks et al. 2006), control of diseases (e.g. Schmid-Hempel 1998) and individual skills and collective intelligence in resource acquisition, nest building and defence (e.g. Camazine 2001). Individuals in social species can pass on their genes not only directly trough their own offspring, but also indirectly by favouring the reproduction of relatives. The inclusive fitness theory of Hamilton (1963; 1964) provides a powerful explanation for the evolution of reproductive altruism and cooperation in groups with related individuals. The same theory also led to the realization that insect societies are subject to internal conflicts over reproduction. Relatedness of less-than-one is not sufficient to eliminate all incentive for individual selfishness. This would indeed require a relatedness of one, as found among cells of an organism (Hardin 1968; Keller 1999). The challenge for evolutionary biology is to understand how groups can prevent or reduce the selfish exploitation of resources by group members, and how societies with low relatedness are maintained. In social insects the evolutionary shift from single- to multiple queens colonies modified the relatedness structure, the dispersal, and the mode of colony founding (e.g. (Crozier & Pamilo 1996). In ants, the most common, and presumably ancestral mode of reproduction is the emission of winged males and females, which found a new colony independently after mating and dispersal flights (Hölldobler & Wilson 1990). The alternative reproductive tactic for ant queens in multiple-queen colonies (polygyne) is to seek to be re-accepted in their natal colonies, where they may remain as additional reproductives or subsequently disperse on foot with part of the colony (budding) (Bourke & Franks 1995; Crozier & Pamilo 1996; Hölldobler & Wilson 1990). Such ant colonies can contain up to several hundred reproductive queens with an even more numerous workforce (Cherix 1980; Cherix 1983). As a consequence in polygynous ants the relatedness among nestmates is very low, and workers raise brood of queens to which they are only distantly related (Crozier & Pamilo 1996; Queller & Strassmann 1998). Therefore workers could increase their inclusive fitness by preferentially caring for their closest relatives and discriminate against less related or foreign individuals (Keller 1997; Queller & Strassmann 2002; Tarpy et al. 2004). However, the bulk of the evidence suggests that social insects do not behave nepotistically, probably because of the costs entailed by decreased colony efficiency or discrimination errors (Keller 1997). Recently, the consensus that nepotistic behaviour does not occur in insect colonies was challenged by a study in the ant Formica fusca (Hannonen & Sundström 2003b) showing that the reproductive share of queens more closely related to workers increases during brood development. However, this pattern can be explained either by nepotism with workers preferentially rearing the brood of more closely related queens or intrinsic differences in the viability of eggs laid by queens. In the first chapter, we designed an experiment to disentangle nepotism and differences in brood viability. We tested if workers prefer to rear their kin when given the choice between highly related and unrelated brood in the ant F. exsecta. We also looked for differences in egg viability among queens and simulated if such differences in egg viability may mistakenly lead to the conclusion that workers behave nepotistically. The acceptance of queens in polygnous ants raises the question whether the varying degree of relatedness affects their share in reproduction. In such colonies workers should favour nestmate queens over foreign queens. Numerous studies have investigated reproductive skew and partitioning of reproduction among queens (Bourke et al. 1997; Fournier et al. 2004; Fournier & Keller 2001; Hammond et al. 2006; Hannonen & Sundström 2003a; Heinze et al. 2001; Kümmerli & Keller 2007; Langer et al. 2004; Pamilo & Seppä 1994; Ross 1988; Ross 1993; Rüppell et al. 2002), yet almost no information is available on whether differences among queens in their relatedness to other colony members affects their share in reproduction. Such data are necessary to compare the relative reproductive success of dispersing and non-dispersing individuals. Moreover, information on whether there is a difference in reproductive success between resident and dispersing queens is also important for our understanding of the genetic structure of ant colonies and the dynamics of within group conflicts. In chapter two, we created single-queen colonies and then introduced a foreign queens originating from another colony kept under similar conditions in order to estimate the rate of queen acceptance into foreign established colonies, and to quantify the reproductive share of resident and introduced queens. An increasing number of studies have investigated the discrimination ability between ant workers (e.g. Holzer et al. 2006; Pedersen et al. 2006), but few have addressed the recognition and discrimination behaviour of workers towards reproductive individuals entering colonies (Bennett 1988; Brown et al. 2003; Evans 1996; Fortelius et al. 1993; Kikuchi et al. 2007; Rosengren & Pamilo 1986; Stuart et al. 1993; Sundström 1997; Vásquez & Silverman in press). These studies are important, because accepting new queens will generally have a large impact on colony kin structure and inclusive fitness of workers (Heinze & Keller 2000). In chapter three, we examined whether resident workers reject young foreign queens that enter into their nest. We introduced mated queens into their natal nest, a foreign-female producing nest, or a foreign male-producing nest and measured their survival. In addition, we also introduced young virgin and mated queens into their natal nest to examine whether the mating status of the queens influences their survival and acceptance by workers. On top of polgyny, some ant species have evolved an extraordinary social organization called 'unicoloniality' (Hölldobler & Wilson 1977; Pedersen et al. 2006). In unicolonial ants, intercolony borders are absent and workers and queens mix among the physically separated nests, such that nests form one large supercolony. Super-colonies can become very large, so that direct cooperative interactions are impossible between individuals of distant nests. Unicoloniality is an evolutionary paradox and a potential problem for kin selection theory because the mixing of queens and workers between nests leads to extremely low relatedness among nestmates (Bourke & Franks 1995; Crozier & Pamilo 1996; Keller 1995). A better understanding of the evolution and maintenance of unicoloniality requests detailed information on the discrimination behavior, dispersal, population structure, and the scale of competition. Cryptic genetic population structure may provide important information on the relevant scale to be considered when measuring relatedness and the role of kin selection. Theoretical studies have shown that relatedness should be measured at the level of the `economic neighborhood', which is the scale at which intraspecific competition generally takes place (Griffin & West 2002; Kelly 1994; Queller 1994; Taylor 1992). In chapter four, we conducted alarge-scale study to determine whether the unicolonial ant Formica paralugubris forms populations that are organised in discrete supercolonies or whether there is a continuous gradation in the level of aggression that may correlate with genetic isolation by distance and/or spatial distance between nests. In chapter five, we investigated the fine-scale population structure in three populations of F. paralugubris. We have developed mitochondria) markers, which together with the nuclear markers allowed us to detect cryptic genetic clusters of nests, to obtain more precise information on the genetic differentiation within populations, and to separate male and female gene flow. These new data provide important information on the scale to be considered when measuring relatedness in native unicolonial populations.

Once and for all - How people change strategy to ignore irrelevant information in visual tasks

Ignoring irrelevant visual information aids efficient interaction with task environments. We studied how people, after practice, start to ignore the irrelevant aspects of stimuli. For this we focused on how information reduction transfers to rarely practised and novel stimuli. In Experiment 1, we compared competing mathematical models on how people cease to fixate on irrelevant parts of stimuli. Information reduction occurred at the same rate for frequent, infrequent, and novel stimuli. Once acquired with some stimuli, it was applied to all. In Experiment 2, simplification of task processing also occurred in a once-for-all manner when spatial regularities were ruled out so that people could not rely on learning which screen position is irrelevant. Apparently, changes in eye movements were an effect of a once-for-all strategy change rather than a cause of it. Overall, the results suggest that participants incidentally acquired knowledge about regularities in the task material and then decided to voluntarily apply it for efficient task processing. Such decisions should be incorporated into accounts of information reduction and other theories of strategy change in skill acquisition.