Purification and ligand binding of a soluble class I major histocompatibility complex molecule consisting of the first three domains of H-2Kd fused to beta 2-microglobulin expressed in the baculovirus-insect cell system.

A recombinant baculovirus encoding a single-chain murine major histocompatibility complex class I molecule in which the first three domains of H-2Kd are fused to beta 2-microglobulin (beta 2-m) via a 15-amino acid linker has been isolated and used to infect lepidopteran cells. A soluble, 391-amino acid single-chain H-2Kd (SC-Kd) molecule of 48 kDa was synthesized and glycosylated in insect cells and could be purified in the absence of detergents by affinity chromatography using the anti-H-2Kd monoclonal antibody SF1.1.1.1. We tested the ability of SC-Kd to bind antigenic peptides using a direct binding assay based on photoaffinity labeling. The photoreactive derivative was prepared from the H-2Kd-restricted Plasmodium berghei circumsporozoite protein (P.b. CS) peptide 253-260 (YIPSAEKI), a probe that we had previously shown to be unable to bind to the H-2Kd heavy chain in infected cells in the absence of co-expressed beta 2-microglobulin. SC-Kd expressed in insect cells did not require additional mouse beta 2-m to bind the photoprobe, indicating that the covalently attached beta 2-m could substitute for the free molecule. Similarly, binding of the P.b. CS photoaffinity probe to the purified SC-Kd molecule was unaffected by the addition of exogenous beta 2-m. This is in contrast to H-2KdQ10, a soluble H-2Kd molecule in which beta 2-m is noncovalently bound to the soluble heavy chain, whose ability to bind the photoaffinity probe is greatly enhanced in the presence of an excess of exogenous beta 2-m. The binding of the probe to SC-Kd was allele-specific, since labeling was selectively inhibited only by antigenic peptides known to be presented by the H-2Kd molecule.

Like Man, Like Woman: Roman Women, Gender Qualities and Conjugal Relationships at the Turn of the First Century

Modern scholarship often discusses Roman women in terms of their difference from their male counterparts, frequently defining them as 'other'. This book shows how Roman male writers at the turn of the first century actually described women as not so different from men: the same qualities and abilities pertaining to the domains of parenthood, intellect and morals are ascribed by writers to women as well as to men. There are two voices, however: a traditional, ideal voice and an individual, realistic voice. This creates a duality of representations of women, which recurs across literary genres and reflects a duality of mentality. How can we interpret the paradoxical information about Roman women given by the male-authored texts? How does this duality of mentality inform us about gender roles and gender hierarchy? This work analyses well-known, as well as overlooked, passages from the writings of Pliny the Younger, Tacitus, Suetonius, Quintilian, Statius, Martial and Juvenal and sheds new light on Roman views of women and their abilities, on the notions of private and public and on conjugal relationships. In the process, the famous sixth satire of Juvenal is revisited and its topic reassessed, providing further insights into the complex issues of gender roles, marriage and emotions. By contrasting representations of women across a broad spectrum of literary genres, this book provides consistent findings that have wide significance for the study of Latin literature and the social history of the late first and early second centuries.

Expression and function of the NALP3 inflammasome in rheumatoid synovium.

Summary The NACHT, LRR and PYD domains containing protein (NALP3) inflammasome is a key regulator of interleukin-1beta (IL-1beta) secretion. As there is strong evidence for a pro-inflammatory role of IL-1beta in rheumatoid arthritis (RA) and in murine models of arthritis, we explored the expression of the different components of the NALP3 inflammasome as well as other nucleotide oligomerization domain (NOD)-like receptors (NLRs) in synovium obtained from patients with RA. The expression of NLRs was also studied in fibroblast lines derived from joint tissue. By immunohistology, NALP3 and apoptosis-associated speck-like protein containing a CARD domain (ASC) were expressed in myeloid and endothelial cells and B cells. T cells expressed ASC but lacked NALP3. In synovial fibroblast lines, NALP3 expression was not detected at the RNA and protein levels and stimulation with known NALP3 agonists failed to induce IL-1beta secretion. Interestingly, we were unable to distinguish RA from osteoarthritis synovial samples on the basis of their basal level of RNA expression of known NLR proteins, though RA samples contained higher levels of caspase-1 assayed by enzyme-linked immunsorbent assay. These results indicate that myeloid and endothelial cells are the principal sources of inflammasome-mediated IL-1beta production in the synovium, and that synovial fibroblasts are unable to activate caspase-1 because they lack NALP3. The NALP3 inflammasome activity does not account for the difference in level of inflammation between RA and osteoarthritis.

Identification of the first nonsense CDSN mutation with expression of a truncated protein causing peeling skin syndrome type B.

BACKGROUND: Peeling skin disease (PSD), a generalized inflammatory form of peeling skin syndrome, is caused by autosomal recessive nonsense mutations in the corneodesmosin gene (CDSN). OBJECTIVES: To investigate a novel mutation in CDSN. METHODS: A 50-year-old white woman showed widespread peeling with erythema and elevated serum IgE. DNA sequencing, immunohistochemistry, Western blot and real-time polymerase chain reaction analyses of skin biopsies were performed in order to study the genetics and to characterize the molecular profile of the disease. RESULTS: Histology showed hyperkeratosis and acanthosis of the epidermis, and inflammatory infiltrates in the dermis. DNA sequencing revealed a homozygous mutation leading to a premature termination codon in CDSN: p.Gly142*. Protein analyses showed reduced expression of a 16-kDa corneodesmosin mutant in the upper epidermal layers, whereas the full-length protein was absent. CONCLUSIONS: These results are interesting regarding the genotype-phenotype correlations in diseases caused by CDSN mutations. The PSD-causing CDSN mutations identified heretofore result in total corneodesmosin loss, suggesting that PSD is due to full corneodesmosin deficiency. Here, we show for the first time that a mutant corneodesmosin can be stably expressed in some patients with PSD, and that this truncated protein is very probably nonfunctional.

Role of the epithelial sodium channel (ENaC) in the epidermal barrier function of the skin

Abstract In humans, the skin is the largest organ of the body, covering up to 2m2 and weighing up to 4kg in an average adult. Its function is to preserve the body from external insults and also to retain water inside. This barrier function termed epidermal permeability barrier (EPB) is localized in the functional part of the skin: the epidermis. For this, evolution has built a complex structure of cells and lipids sealing the surface, the stratum corneum. The formation of this structure is finely tuned since it is not only formed once at birth, but renewed all life long. This active process gives a high plasticity and reactivity to skin, but also leads to various pathologies. ENaC is a sodium channel extensively studied in organs like kidney and lung due to its importance in regulating sodium homeostasis and fluid volume. It is composed of three subunits α, ß and r which are forming sodium selective channel through the cell membrane. Its presence in the skin has been demonstrated, but little is known about its physiological role. Previous work has shown that αENaC knockout mice displayed an abnormal epidermis, suggesting a role in differentiation processes that might be implicated in the EPB. The principal aim of this thesis has been to study the consequences for EPB function in mice deficient for αENaC by molecular and physiological means and to investigate the underlying molecular mechanisms. Here, the barrier function of αENaC knockout pups is impaired. Apparently not immediately after birth (permeability test) but 24h later, when evident water loss differences appeared compared to wildtypes. Neither the structural proteins of the epithelium nor the tights junctions showed any obvious alterations. In contrary, stratum corneum lipid disorders are most likely responsible for the barrier defect, accompanied by an impairment of skin surface acidification. To analyze in details this EPB defect, several hypotheses have been proposed: reduced sensibility to calcium which is the key activator far epidermal formation, or modification of ENaC-mediated ion fluxes/currents inside the epidermis. The cellular localization of ENaC and the action in the skin of CAPl, a positive regulator of ENaC, have been also studied in details. In summary, this study clearly demonstrates that ENaC is a key player in the EPB maintenance, because αENaC knockout pups are not able to adapt to the new environment (ex utero) as efficiently as the wildtypes, most likely due to impaired of sodium handling inside the epidermis. Résumé Chez l'homme, la peau est le plus grand organe, couvrant presque 2m2 et pesant près de 4kg chez l'adulte. Sa fonction principale est de protéger l'organisme des agressions extérieures mais également de conserver l'eau à l'intérieur du corps. Cette fonction nommée barrière épithéliale est localisée dans la partie fonctionnelle de la peau : l'épiderme. A cette fin, l'évolution s'est dotée d'une structure complexe composée de cellules et de lipides recouvrant la surface, la couche cornée. Sa formation est finement régulée, car elle n'est pas seulement produite à la naissance mais constamment renouvelée tout au long de la vie, ce qui lui confère une grande plasticité mais ce qui est également la cause de nombreuses pathologies. ENaC est un canal sodique très étudié dans le rein et le poumon pour son importance dans la régulation de l'homéostasie sodique et la régulation du volume du milieu intérieur. Il est composé de 3 sous unités, α, ß et y qui forment un pore sélectif pour le sodium dans les membranes. Ce canal est présent dans la peau mais sa fonction n'y est pas connue. Des travaux précédents ont pu montrer que les souris dont le gène codant pour αENaC a été invalidé présentent un épiderme pathologique, suggérant un rôle dans la différentiation et pourrait même être impliqué dans la barrière épithéliale. Le but de cette thèse fut l'étude de la barrière dans ces souris knockouts avec des méthodes moléculaires et physiologiques et la caractérisation des mécanismes moléculaire impliqués. Dans ce travail, il a été montré que les souris mutantes présentaient un défaut de la barrière. Ce défaut n'est pas visible immédiatement à la naissance (test de perméabilité), mais 24h plus tard, lorsque les tests de perte d'eau transépithéliale montrent une différence évidente avec les animaux contrôles. Ni les protéines de structures ni les jonctions serrées de l'épiderme ne présentaient d'imperfections majeures. A l'inverse, les lipides de la couche cornée présentaient un problème de maturation (expliquant le phénotype de la barrière), certainement consécutif au défaut d'acidification à la surface de la peau que nous avons observé. D'autres mécanismes ont été explorées afin d'investiguer cette anomalie de la barrière, comme la réduction de sensibilité au calcium qui est le principal activateur de la formation de l'épiderme, ou la modification des flux d'ions entre les couches de l'épiderme. La localisation cellulaire d'ENaC, et l'action de son activateur CAPl ont également été étudiés en détails. En résumé, cette étude démontre clairement qu'ENaC est un acteur important dans la formation de la barrière épithéliale, car la peau des knockouts ne s'adapte pas aussi bien que celle des sauvages au nouvel environnement ex utero à cause de la fonction d'ENaC dans les mouvements de sodium au sein même de l'épiderme. Résumé tout public Chez l'homme, la peau est le plus grand organe, couvrant presque 2m2 et pesant près de 4kg chez l'adulte. Sa fonction principale est de protéger l'organisme des agressions extérieures mais également de conserver l'eau à l'intérieur du corps. Cette fonction nommée barrière épithéliale est localisée dans la partie fonctionnelle de la peau : l'épiderme. A cette fin, l'évolution s'est dotée d'une structure complexe composée de cellules et de lipides recouvrant la surface, la couche cornée. Sa formation est finement régulée, car elle n'est pas seulement produite à la naissance mais constamment renouvelée tout au long de la vie, ce qui lui confère une grande plasticité mais ce qui est également la cause de nombreuses maladies. ENaC est une protéine formant un canal qui permet le passage sélectif de l'ion sodium à travers la paroi des cellules. Il est très étudié dans le rein pour son importance dans la récupération du sel lors de la concentration de l'urine. Ce canal est présent dans la peau mais sa fonction n'y est pas connue. Des travaux précédents ont pu montrer que les souris où le gène codant pour αENaC a été invalidé présentent un épiderme pathologique, suggérant un rôle dans la peau et plus particulièrement la fonction de barrière de l'épiderme. Le but de cette thèse fut l'étude de la fonction de barrière dans ces souris mutantes, au niveau tissulaire et cellulaire. Dans ce travail, il a été montré que les souris mutantes présentaient une peau plus perméable que celle des animaux contrôles, grâce à une machine mesurant la perte d'eau à travers la peau. Ce défaut n'est visible que 24h après la naissance, mais nous avons pu montrer que les animaux mutants perdaient quasiment 2 fois plus d'eau que les contrôles. Au niveau moléculaire, nous avons pu montrer que ce défaut provenait d'un problème de maturation des lipides qui composent la barrière de la peau. Cette maturation est incomplète vraisemblablement à cause d'un défaut de mouvement des ions dans les couches les plus superficielles de l'épiderme, et cela à cause de l'absence du canal ENaC. En résumé, cette étude démontre clairement qu'ENaC est un acteur important dans la formation de la barrière épithéliale, car la peau des mutants ne s'adapte pas aussi bien que celle des sauvages au nouvel environnement ex utero à cause de la fonction d'ENaC dans les mouvements de sodium au sein même de l'épiderme.

Avulsion fracture of the peroneus longus tendon insertion at the base of the first metatarsal: report of a case.

Isolated avulsion fracture of the peroneus longus tendon insertion at the base of the first metatarsal is very rare. Similar to most avulsion fractures that result from excessive strain at a tendon or ligament insertion, this type of injury is caused by the strong tension exerted by the peroneus longus tendon. The mechanisms leading to this lesion and treatment options are not clearly defined. We present the case of an isolated minimally displaced intra-articular avulsion fracture at the plantar lateral base of the first metatarsal. Faced with a painful non-union following conservative treatment we considered excision of the bony fragment and first tarsometatarsal arthrodesis. This leads to a favourable functional outcome.

Azole resistance by loss of function of the sterol Δ⁵,⁶-desaturase gene (ERG3) in Candida albicans does not necessarily decrease virulence.

The inactivation of ERG3, a gene encoding sterol Δ⁵,⁶-desaturase (essential for ergosterol biosynthesis), is a known mechanism of in vitro resistance to azole antifungal drugs in the human pathogen Candida albicans. ERG3 inactivation typically results in loss of filamentation and attenuated virulence in animal models of disseminated candidiasis. In this work, we identified a C. albicans clinical isolate (VSY2) with high-level resistance to azole drugs in vitro and an absence of ergosterol but normal filamentation. Sequencing of ERG3 in VSY2 revealed a double base deletion leading to a premature stop codon and thus a nonfunctional enzyme. The reversion of the double base deletion in the mutant allele (erg3-1) restored ergosterol biosynthesis and full fluconazole susceptibility in VSY2, confirming that ERG3 inactivation was the mechanism of azole resistance. Additionally, the replacement of both ERG3 alleles by erg3-1 in the wild-type strain SC5314 led to the absence of ergosterol and to fluconazole resistance without affecting filamentation. In a mouse model of disseminated candidiasis, the clinical ERG3 mutant VSY2 produced kidney fungal burdens and mouse survival comparable to those obtained with the wild-type control. Interestingly, while VSY2 was resistant to fluconazole both in vitro and in vivo, the ERG3-derived mutant of SC5314 was resistant only in vitro and was less virulent than the wild type. This suggests that VSY2 compensated for the in vivo fitness defect of ERG3 inactivation by a still unknown mechanism(s). Taken together, our results provide evidence that contrary to previous reports inactivation of ERG3 does not necessarily affect filamentation and virulence.

Lipid and lipoprotein profile in HIV-infected patients treated with lopinavir/ritonavir as a component of the first combination antiretroviral therapy.

We characterized lipid and lipoprotein changes associated with a lopinavir/ritonavir-containing regimen. We enrolled previously antiretroviral-naive patients participating in the Swiss HIV Cohort Study. Fasting blood samples (baseline) were retrieved retrospectively from stored frozen plasma and posttreatment (follow-up) samples were collected prospectively at two separate visits. Lipids and lipoproteins were analyzed at a single reference laboratory. Sixty-five patients had two posttreatment lipid profile measurements and nine had only one. Most of the measured lipids and lipoprotein plasma concentrations increased on lopinavir/ritonavir-based treatment. The percentage of patients with hypertriglyceridemia (TG >150 mg/dl) increased from 28/74 (38%) at baseline to 37/65 (57%) at the second follow-up. We did not find any correlation between lopinavir plasma levels and the concentration of triglycerides. There was weak evidence of an increase in small dense LDL-apoB during the first year of treatment but not beyond 1 year (odds ratio 4.5, 90% CI 0.7 to 29 and 0.9, 90% CI 0.5 to 1.5, respectively). However, 69% of our patients still had undetectable small dense LDL-apoB levels while on treatment. LDL-cholesterol increased by a mean of 17 mg/dl (90% CI -3 to 37) during the first year of treatment, but mean values remained below the cut-off for therapeutic intervention. Despite an increase in the majority of measured lipids and lipoproteins particularly in the first year after initiation, we could not detect an obvious increase of cardiovascular risk resulting from the observed lipid changes.

Effect of hormone replacement therapy on vasomotor function of the coronary microcirculation in post-menopausal women with medically treated cardiovascular risk factors.

Aims The aim of this study was to evaluate the effect of hormone replacement therapy (HRT) on coronary vasomotor function in post-menopausal women (PM) with medically treated cardiovascular risk factors (RFs) in a cross-sectional and a longitudinal follow-up (FU) study. Methods and results Myocardial blood flow (MBF) response to cold pressor testing (CPT) and during pharmacologically induced hyperaemia was measured with positron emission tomography in pre-menopausal women (CON), in PM with HRT and without HRT, and repeated in PM after a mean FU of 24 +/- 14 months. When compared with CON at baseline, the endothelium-related change in MBF (DeltaMBF) to CPT progressively declined in PM with HRT and without HRT (0.35 +/- 0.23 vs. 0.24 +/- 0.20 and 0.16 +/- 0.12 mL/g/min; P = 0.171 and P = 0.021). In PM without HRT and in those with HRT at baseline but with discontinuation of HRT during FU, the endothelium-related DeltaMBF to CPT was significantly less at FU than at baseline (0.05 +/- 0.19 vs. 0.16 +/- 0.12 and -0.03 +/- 0.14 vs. 0.25 +/- 0.18 mL/g/min; P = 0.023 and P = 0.001), whereas no significant change was observed in PM with HRT (0.19 +/- 0.22 vs. 0.23 +/- 0.22 mL/g/min; P = 0.453). Impaired hyperaemic MBFs when compared with CON were not significantly altered from those at baseline exam. Conclusion Long-term administration of oestrogen may contribute to maintain endothelium-dependent coronary function in PM with medically treated cardiovascular RFs.

The Omega model: from bankruptcy to occupation times in the red

Ruin occurs the first time when the surplus of a company or an institution is negative. In the Omega model, it is assumed that even with a negative surplus, the company can do business as usual until bankruptcy occurs. The probability of bankruptcy at a point of time only depends on the value of the negative surplus at that time. Under the assumption of Brownian motion for the surplus, the expected discounted value of a penalty at bankruptcy is determined, and hence the probability of bankruptcy. There is an intrinsic relation between the probability of no bankruptcy and an exposure random variable. In special cases, the distribution of the total time the Brownian motion spends below zero is found, and the Laplace transform of the integral of the negative part of the Brownian motion is expressed in terms of the Airy function of the first kind.

Comparison of electrical nerve stimulation, electrical muscle stimulation and magnetic nerve stimulation to assess the neuromuscular function of the plantar flexor muscles.

INTRODUCTION: As it might lead to less discomfort, magnetic nerve stimulation (MNS) is increasingly used as an alternative to electrical stimulation methods. Yet, MNS and electrical nerve stimulation (ENS) and electrical muscle stimulation (EMS) have not been formally compared for the evaluation of plantar flexor neuromuscular function. METHODS: We quantified plantar flexor neuromuscular function with ENS, EMS and MNS in 10 volunteers in fresh and fatigued muscles. Central alterations were assessed through changes in voluntary activation level (VAL) and peripheral function through changes in M-wave, twitch and doublet (PS100) amplitudes. Discomfort associated with 100-Hz paired stimuli delivered with each method was evaluated on a 10-cm visual analog scale. RESULTS: VAL, agonist and antagonist M-wave amplitudes and PS100 were similar between the different methods in both fresh and fatigued states. Potentiated peak twitch was lower in EMS compared to ENS, whereas no difference was found between ENS and MNS for any parameter. Discomfort associated with MNS (1.5 ± 1.4 cm) was significantly less compared to ENS (5.5 ± 1.9 cm) and EMS (4.2 ± 2.6 cm) (p < 0.05). CONCLUSION: When PS100 is used to evaluate neuromuscular properties, MNS, EMS and ENS can be used interchangeably for plantar flexor neuromuscular function assessment as they provide similar evaluation of central and peripheral factors in unfatigued and fatigued states. Importantly, electrical current spread to antagonist muscles was similar between the three methods while discomfort from MNS was much less compared to ENS and EMS. MNS may be potentially employed to assess neuromuscular function of plantar flexor muscles in fragile populations.

Bilateral deep brain stimulation: the placement of the second electrode is not necessarily less accurate than that of the first one.

BACKGROUND: Deep brain stimulation (DBS) is recognized as an effective treatment for movement disorders. We recently changed our technique, limiting the number of brain penetrations to three per side. OBJECTIVES: The first aim was to evaluate the electrode precision on both sides of surgery since we implemented this surgical technique. The second aim was to analyse whether or not the electrode placement was improved with microrecording and macrostimulation. METHODS: We retrospectively reviewed operation protocols and MRIs of 30 patients who underwent bilateral DBS. For microrecording and macrostimulation, we used three parallel channels of the 'Ben Gun' centred on the MRI-planned target. Pre- and post-operative MRIs were merged. The distance between the planned target and the centre of the implanted electrode artefact was measured. RESULTS: There was no significant difference in targeting precision on both sides of surgery. There was more intra-operative adjustment of the second electrode positioning based on microrecording and macrostimulation, which allowed to significantly approach the MRI-planned target on the medial-lateral axis. CONCLUSION: There was more electrode adjustment needed on the second side, possibly in relation with brain shift. We thus suggest performing a single central track with electrophysiological and clinical assessment, with multidirectional exploration on demand for suboptimal clinical responses.

Microtubule Associated Protein 1b (MAP1B) Is a Marker of the Microtubular Cytoskeleton in Podocytes but Is Not Essential for the Function of the Kidney Filtration Barrier in Mice.

Podocytes are essential for the function of the kidney glomerular filter. A highly differentiated cytoskeleton is requisite for their integrity. Although much knowledge has been gained on the organization of cortical actin networks in podocyte's foot processes, less is known about the molecular organization of the microtubular cytoskeleton in primary processes and the cell body. To gain an insight into the organization of the microtubular cytoskeleton of the podocyte, we systematically analyzed the expression of microtubule associated proteins (Maps), a family of microtubules interacting proteins with known functions as regulator, scaffold and guidance proteins. We identified microtubule associated protein 1b (MAP1B) to be specifically enriched in podocytes in human and rodent kidney. Using immunogold labeling in electron microscopy, we were able to demonstrate an enrichment of MAP1B in primary processes. A similar association of MAP1B with the microtubule cytoskeleton was detected in cultured podocytes. Subcellular distribution of MAP1B HC and LC1 was analyzed using a double fluorescent reporter MAP1B fusion protein. Subsequently we analyzed mice constitutively depleted of MAP1B. Interestingly, MAP1B KO was not associated with any functional or structural alterations pointing towards a redundancy of MAP proteins in podocytes. In summary, we established MAP1B as a specific marker protein of the podocyte microtubular cytoskeleton.

Bilateral deep brain stimulation : the placement of the second electrode is not necessarily less accurate than that of the first one

Introduction La stimulation cérébrale profonde est reconnue comme étant un traitement efficace des pathologies du mouvement. Nous avons récemment modifié notre technique chirurgicale, en limitant le nombre de pénétrations intracérébrales à trois par hémisphère. Objectif Le premier objectif de cette étude est d'évaluer la précision de l'électrode implantée des deux côtés de la chirurgie, depuis l'implémentation de cette technique chirurgicale. Le deuxième objectif est d'étudier si l'emplacement de l'électrode implantée était amélioré grâce à l'électrophysiologie. Matériel et méthode Il s'agit d'une étude rétrospective reprenant les protocoles opératoires et imageries à résonnance magnétique (IRM) cérébrales de 30 patients ayant subi une stimulation cérébrale profonde bilatérale. Pour l'électrophysiologie, nous avons utilisé trois canules parallèles du « Ben Gun », centrées sur la cible planifiée grâce à l'IRM. Les IRM pré- et post-opératoires ont été fusionnées. La distance entre la cible planifiée et le centre de l'artéfact de l'électrode implantée a été mesurée. Résultats Il n'y a pas eu de différence significative concernant la précision du ciblage des deux côtés (hémisphères) de la chirurgie. Il y a eu plus d'ajustements peropératoires du deuxième côté de la chirurgie, basé sur l'électrophysiologie, ce qui a permis d'approcher de manière significative la cible planifiée grâce à l'IRM, sur l'axe médio- latéral. Conclusion Il y a plus d'ajustements nécessaires de la position de la deuxième électrode, possiblement en lien avec le « brain shift ». Nous suggérons de ce fait d'utiliser une trajectoire d'électrode centrale accompagnée par de l'électrophysiologie, associé à une évaluation clinique. En cas de résultat clinique sub-optimal, nous proposons d'effectuer une exploration multidirectionnelle.