Étude de l'influence de l'activité inflammatoire liée au TNFα sur les altérations cognitives et comportementales et le dépôt de plaques β amyloïdes chez la souris

Résumé Les mutations du gène APP (amyloïde de la protéine de précurseur) sur le chromosome 21 mènent à une surproduction de protéines β amyloïdes dans la maladie d'Alzheimer (MA). Il existe donc un consensus impliquant la cascade amyloïde dans la genèse et le développement de la MA. C'est pourquoi, afin d'évaluer l'hypothèse de la cascade inflammatoire de la MA, on combine des manipulations génétiques chez des modèles de souris transgéniques avec des traitements anti-inflammatoires. Les animaux porteurs d'une mutation génétique induite permettent d'évaluer le rôle de certains gènes dans le développement de la maladie. Pour ce faire j'ai étudié les performances de différentes cohortes de souris soumises à un ensemble de trois épreuves comportementales complémentaires ; la première étudiant les conduites exploratoires, la deuxième évaluant la capacité de l'animal à effectuer un apprentissage de lieu et la troisième explorant l'efficacité des animaux dans une tâche dite d'élimination. Enfin, une évaluation complémentaire a été fondée sur le répertoire des troubles du comportement des animaux. Chez les animaux APP homozygotes, l'organisation de la mémoire se dégrade et se modifie avec l'âge. Chez ces animaux, le déficit des mémoires de références et de travail se manifeste déjà chez les souris jeunes (dès l'âge de 50 jours).De plus, il est apparu un certain nombre de troubles comportementaux. Enfin les APP homozygotes sont ceux qui ont le plus de dépôt de plaques amyloïdes localisé dans l'hippocampe. Chez les animaux APP hétérozygotes, tant la mémoire de référence, utilisée au cours d'un apprentissage de lieu, que la mémoire de travail permettant d'éviter des bras déjà visités, ne sont affectées que chez les sujets de 15 mois. De plus, tous les troubles du comportement sont présents à 15 mois, mais de manière moins intense que chez les animaux APP homozygotes. Un traitement anti-TNF administré aux APP hétérozygotes n'a pas permis d'améliorer leur performance mais a un effet bénéfique sur les troubles du comportement. Enfin, le pourcentage des dépôts de plaques a été estimé à trois fois moins élevé chez ces animaux hétérozygotes de 16 mois que chez les APP homozygotes de 8 mois. Chez les animaux APP hétérozygotes dont le gène TNFα est bloqué, les mémoires de travail et de référence sont altérées déjà à l'âge de 6 mois, en dépit du blocage de l'expression de TNF. Ces jeunes animaux ont même une capacité cognitive inférieure à celle des animaux hétérozygotes APP, en gardant toutefois leur activité et performance exploratoires intactes. Ainsi, il semble que le blocage de l'expression du gène TNFα chez des souris APP n'influence pas leurs capacités cognitives mais permet, d'une part, d'éviter l'apparition des troubles du comportement et d'autre part, ralentit le processus du déclin cognitif. Enfin, le pourcentage de plaques amyloïdes a été évalué à deux fois plus élevés pour les KO TNF-α APP hétérozygotes de 15 mois par rapport à des APP hétérozygotes sans traitement du même âge. Chez les animaux APP hétérozygotes surexprimant le TNFα, cette association génétique péjore la performance cognitive comparée à celle des APP homozygotes. Ces animaux ont une altération des mémoires de travail et de référence équivalente à celle retrouvée chez des APP homozygotes. Un traitement anti-inflammatoire administré à ces souris n'améliore pas la capacité cognitive mais permet d'une part, d'éviter l'apparition des troubles comportementaux, et d'autre part, d'entraîner la presque disparition des plaques amyloïdes. Abstract Mutations on the amyloid precursor protein (APP) gene on chromosome 21 lead to an overproduction of β amyloid in both human early onset familial Alzheimer's Disease (AD) and transgenic (TG) mice. On the other hand, inflammatory responses in the brain seem to contribute to the genesis and evolution of neurodegenerative damage. To study the influence of inflammatory factors - especially TNFα - on brain amyloid and behavioural components, TG mice expressing mutant amyloid precursor protein were treated with anti-TNFα antibody and compared with controls injected with PBS buffer or human globulins, as well as with APP mice knockout for the TNFα gene. The APP/V717 mutation leads to a brain deposit of amyloid and to significant behavioural deficits in both homozygous at different ages and heterozygous only at 15 months. The percentage of amyloid is almost triple in APP+/+ than in APP+/- animals, indicating a gene dosage effect. There is no significant effect of an anti-TNF treatment on the deposit of brain amyloid nor spatial learning capabilities. Transgenic mice show also stereotyped behaviour but the anti-TNF treatment decreases the production of stereotypies. The blockade of gene TNFα seems several cognitive alterations and increases the production of amyloid in APP mice at 15 months; but this combination allows to avoid the appearance of stereotyped behavior and in addition, the process of the cognitive decline slows down. Tg6074 mice (overexpressing TNF) increase deleterious effects on behavioural adaptive resources. Treatment with anti-TNF doesn't show changes in cognitive performances but seems to increase the production of amyloid and the stereotyped behaviour.

Detection of erythropoiesis-stimulating agents in human anti-doping control: past, present and future.

Stimulation of erythropoiesis is one of the most efficient ways of doping. This type of doping is advantageous for aerobic physical exercise and of particular interest to endurance athletes. Erythropoiesis, which takes place in bone marrow, is under the control of EPO, a hormone secreted primarily by the kidneys when the arterial oxygen tension decreases. In certain pathological disorders, such as chronic renal failure, the production of EPO is insufficient and results in anemia. The pharmaceutical industry has, thus, been very interested in developing drugs that stimulate erythropoiesis. With this aim, various strategies have been, and continue to be, envisaged, giving rise to an expanding range of drugs that are good candidates for doping. Anti-doping control has had to deal with this situation by developing appropriate methods for their detection. This article presents an overview of both the drugs and the corresponding methods of detection, and thus follows a roughly chronological order.

Orodigital pemphigus vulgaris : a pathogenic role of anti-desmoglein-3 autoantibodies in pemphigus paronychia?

Paronychia is a rare complication of pemphigus vulgaris (PV), and the immunological profile of patients with digital disease has not been assessed so far. We report 2 cases of PV with oral mucosa and periungual involvement, who had high titers of anti- desmoglein (Dsg)-3 circulating antibodies. These observations raise the possibility that expression of Dsg-1 and Dsg-3 in distinct areas of periungual skin is disease specific and that anti-Dsg-3 antibodies alone may have an as yet unrecognized importance for the development of paronychia in PV.

The forgotten face of regular physical exercise: a 'natural' anti-atherogenic activity.

Humans are not programmed to be inactive. The combination of both accelerated sedentary lifestyle and constant food availability disturbs ancient metabolic processes leading to excessive storage of energy in tissue, dyslipidaemia and insulin resistance. As a consequence, the prevalence of Type 2 diabetes, obesity and the metabolic syndrome has increased significantly over the last 30 years. A low level of physical activity and decreased daily energy expenditure contribute to the increased risk of cardiovascular morbidity and mortality following atherosclerotic vascular damage. Physical inactivity leads to the accumulation of visceral fat and consequently the activation of the oxidative stress/inflammation cascade, which promotes the development of atherosclerosis. Considering physical activity as a 'natural' programmed state, it is assumed that it possesses atheroprotective properties. Exercise prevents plaque development and induces the regression of coronary stenosis. Furthermore, experimental studies have revealed that exercise prevents the conversion of plaques into a vulnerable phenotype, thus preventing the appearance of fatal lesions. Exercise promotes atheroprotection possibly by reducing or preventing oxidative stress and inflammation through at least two distinct pathways. Exercise, through laminar shear stress activation, down-regulates endothelial AT1R (angiotensin II type 1 receptor) expression, leading to decreases in NADPH oxidase activity and superoxide anion production, which in turn decreases ROS (reactive oxygen species) generation, and preserves endothelial NO bioavailability and its protective anti-atherogenic effects. Contracting skeletal muscle now emerges as a new organ that releases anti-inflammatory cytokines, such as IL-6 (interleukin-6). IL-6 inhibits TNF-α (tumour necrosis factor-α) production in adipose tissue and macrophages. The down-regulation of TNF-α induced by skeletal-muscle-derived IL-6 may also participate in mediating the atheroprotective effect of physical activity.

Rivaroxaban: Quantification by anti-FXa assay and influence on coagulation tests: a study in 9 Swiss laboratories.

INTRODUCTION: Rivaroxaban (RXA) is licensed for prophylaxis of venous thromboembolism after major orthopaedic surgery of the lower limbs. Currently, no test to quantify RXA in plasma has been validated in an inter-laboratory setting. Our study had three aims: to assess i) the feasibility of RXA quantification with a commercial anti-FXa assay, ii) its accuracy and precision in an inter-laboratory setting, and iii) the influence of 10mg of RXA on routine coagulation tests. METHODS: The same chromogenic anti-FXa assay (Hyphen BioMed) was used in all participating laboratories. RXA calibrators and sets of blinded probes (aim ii.) were prepared in vitro by spiking normal plasma. The precise RXA content was assessed by high-pressure liquid chromatography-tandem mass spectrometry. For ex-vivo studies (aim iii), plasma samples from 20 healthy volunteers taken before and 2 - 3hours after ingestion of 10mg of RXA were analyzed by participating laboratories. RESULTS: RXA can be assayed chromogenically. Among the participating laboratories, the mean accuracy and the mean coefficient of variation for precision of RXA quantification were 7.0% and 8.8%, respectively. Mean RXA concentration was 114±43μg/L .RXA significantly altered prothrombin time, activated partial thromboplastin time, factor analysis for intrinsic and extrinsic factors. Determinations of thrombin time, fibrinogen, FXIII and D-Dimer levels were not affected. CONCLUSIONS: RXA plasma levels can be quantified accurately and precisely by a chromogenic anti-FXa assay on different coagulometers in different laboratories. Ingestion of 10mg RXA results in significant alterations of both PT- and aPTT-based coagulation assays.

Anti-vascular endothelial growth factor acts on retinal microglia/macrophage activation in a rat model of ocular inflammation.

PURPOSE: To evaluate whether anti-vascular endothelial growth factor (VEGF) neutralizing antibodies injected in the vitreous of rat eyes influence retinal microglia and macrophage activation. To dissociate the effect of anti-VEGF on microglia and macrophages subsequent to its antiangiogenic effect, we chose a model of acute intraocular inflammation. METHODS: Lewis rats were challenged with systemic lipopolysaccharide (LPS) injection and concomitantly received 5 µl of rat anti-VEGF-neutralizing antibody (1.5 mg/ml) in the vitreous. Rat immunoglobulin G (IgG) isotype was used as the control. The effect of anti-VEGF was evaluated at 24 and 48 h clinically (uveitis scores), biologically (cytokine multiplex analysis in ocular media), and histologically (inflammatory cell counts on eye sections). Microglia and macrophages were immunodetected with ionized calcium-binding adaptor molecule 1 (IBA1) staining and counted based on their differential shapes (round amoeboid or ramified dendritiform) on sections and flatmounted retinas using confocal imaging and automatic quantification. Activation of microglia was also evaluated with inducible nitric oxide synthase (iNOS) and IBA1 coimmunostaining. Coimmunolocalization of VEGF receptor 1 and 2 (VEGF-R1 and R2) with IBA1 was performed on eye sections with or without anti-VEGF treatment. RESULTS: Neutralizing rat anti-VEGF antibodies significantly decreased ocular VEGF levels but did not decrease the endotoxin-induced uveitis (EIU) clinical score or the number of infiltrating cells and cytokines in ocular media (interleukin [IL]-1β, IL-6, tumor necrosis factor [TNF]-α, and monocyte chemoattractant protein [MCP]-1). Eyes treated with anti-VEGF showed a significantly decreased number of activated microglia and macrophages in the retina and the choroid and decreased iNOS-positive microglia. IBA1-positive cells expressed VEGF-R1 and R2 in the inflamed retina. CONCLUSIONS: Microglia and macrophages expressed VEGF receptors, and intravitreous anti-VEGF influenced the microglia and macrophage activation state. Taking into account that anti-VEGF drugs are repeatedly injected in the vitreous of patients with retinal diseases, part of their effects could result from unsuspected modulation of the microglia activation state. This should be further studied in other ocular pathogenic conditions and human pathology.

Politiques littéraires du voyage : les Boulevards des Maréchaux de Tillinac et de Rolin (Paris)

(English version below) Deux expériences littéraires, quasiment simultanées, ont été menées sur "les Maréchaux", les boulevards extérieurs parisiens, autour de l'an 2000. Cette coïncidence temporelle et spatiale est précieuse : elle permet de mesurer les écueils et les apports liés à une faculté de "voir la ville", aujourd'hui largement partagée, mais dont les écrivains sont les détenteurs historiques. En interrogeant la dimension sociale de ces voyages de proximité, c'est-à-dire la relation d'altérité que cette pratique institue avec les hommes qui sont dans la ville, une politique peut être mise au jour, et la précarité d'un horizon commun. Two almost simultaneous literary experiments were conducted around the year 2000 on the exterior Parisian boulevards, known as "les Maréchaux" ("the Marshals"). This temporal and spatial coincidence is especially valuable in that it serves to assess the pitfalls and the contributions relating to an ability to "see the city" that is now widely experienced, but of which writers are the historical custodians. Examining the social dimension of these "propinquitous travels" (journeys to nearby destinations), meaning the distancing that this practice institutes with the people inside the city, serves to reveal a policy and the precarious nature of a shared horizon.

In vivo therapeutic synergism of anti-epidermal growth factor receptor and anti-HER2 monoclonal antibodies against pancreatic carcinomas.

PURPOSE: Pancreatic carcinoma is highly resistant to therapy. Epidermal growth factor receptor (EGFR) and HER2 have been reported to be both dysregulated in this cancer. To evaluate the in vivo effect of binding both EGFR and HER2 with two therapeutic humanized monoclonal antibodies (mAb), we treated human pancreatic carcinoma xenografts, expressing high EGFR and low HER2 levels. EXPERIMENTAL DESIGN: Nude mice, bearing xenografts of BxPC-3 or MiaPaCa-2 human pancreatic carcinoma cell lines, were injected twice weekly for 4 weeks with different doses of anti-EGFR (matuzumab) and anti-HER2 (trastuzumab) mAbs either alone or in combination. The effect of the two mAbs, on HER receptor phosphorylation, was also studied in vitro by Western blot analysis. RESULTS: The combined mAb treatment significantly inhibited tumor progression of the BxPC-3 xenografts compared with single mAb injection (P = 0.006) or no treatment (P = 0.0004) and specifically induced some complete remissions. The two mAbs had more antitumor effect than 4-fold greater doses of each mAb. The significant synergistic effect of the two mAbs was confirmed on the MiaPaCa-2 xenograft and on another type of carcinoma, SK-OV-3 ovarian carcinoma xenografts. In vitro, the cooperative effect of the two mAbs was associated with a decrease in EGFR and HER2 receptor phosphorylation. CONCLUSIONS: Anti-HER2 mAb has a synergistic therapeutic effect when combined with an anti-EGFR mAb on pancreatic carcinomas with low HER2 expression. These observations may open the way to the use of these two mAbs in a large panel of carcinomas expressing different levels of the two HER receptors.

Predictive value of anti-neutrophil cygtoplasmic antibodies (ANCA) in small vessel vasculitis

Résumé Valeur prédictive des anticorps dirigés contre le cytoplasme des neutrophiles (ANCA) dans les vasculites des vaisseaux de petit calibre But du travail : Les vasculites sont des pathologies le plus souvent sévères et parfois létales ; elles nécessitent une reconnaissance et un traitement précoces. Il est donc utile de pouvoir disposer de marqueurs diagnostiques, et éventuellement de marqueurs qui puissent prédire l'activité de la maladie. Les « antineutrophil cytoplasm antibodies » (ANCA) constituent une famille d'autoanticorps dirigés contre des antigènes du cytoplasme des neutrophiles, cellules clés du processus inflammatoire au cours des vasculites. De nombreuses études ont tenté de préciser l'utilité des ANCA dans le diagnostic et le suivi des vasculites avec des résultats contradictoires. Le but de ce travail a été de passer en revue l'évolution clinique des patients suivis dans notre service pour une vasculite à ANCA et évaluer la valeur prédictive des ANCA comme marqueur de récidive. Méthode: Les dossiers médicaux de 36 patients, suivis à notre consultation ambulatoire d'immunologie et allergie du CHUV pour une vasculite à ANCA entre janvier 1990 et décembre 2001, ont été analysés de manière rétrospective afin d'établir une base de données. Les données démographiques, le type de vasculite (granulomatose de Wegener ou polyangéite microscopique) et ses caractéristiques (organes touchés), les traitements reçus, les dosages des ANCA (par immunofluorescence et par ELISA avec détermination des anti-PR3 et/ou anti-MPO), et l'évolution clinique (récidive/rémission) ont été considérés. La valeur pronostique des ANCA dans notre population a été calculée utilisant les valeurs prédictives positive et négative, la likelihood et les odds ratios. La valeur statistique a été examinée par les tests Chi-square test ou Fisher's exact test (valeur significative définie comme p <0.05) à l'aide du programme GraphPad Instat software version 3, San Diego, CA. Résultats : Vingt-trois patients atteints d'une maladie de Wegener et treize d'une polyangéite microscopique ont été suivis pour une durée médiane de cinq ans (entre 1 mois et 16 ans). La plupart des patients ont été traités avec des corticostéroïdes associés à du cyclophosphamide. Une rémission a été obtenue chez 21 patients (91 %) atteints d'une maladie de Wegener, mais 74% ont présenté par la suite une récidive. Tous les patients atteints d'une polyangéite microscopique sont entrés en rémission et 33% ont par la suite récidivé. Une élévation persistante (définie comme supérieure à 6 mois) des ANCA ne s'est pas révélée associée à un risque statistiquement significatif de récidive (p=0.14). En revanche, une élévation soudaine du taux des ANCA s'est démontrée prédictive d'une récidive (table 3). Conclusion : Durant le suivi de certaines vasculites, comme la granulomatose de Wegener et la polyangéite microscopique une élévation des ANCA doit faire redouter une exacerbation de la maladie et, par conséquent, justifie une surveillance accrue.

Multicenter evaluation of the elecsys® anti-HCV II assay for the diagnosis of hepatitis C virus infection.

Routine screening of patients at risk of hepatitis C virus (HCV) infection has become a priority given recent improvements in therapeutic options and the asymptomatic nature of most chronic infections. The aim of this study was to evaluate the performance of the Elecsys® Anti-HCV II assay, a new qualitative antibody immunoassay, compared with currently available assays, and assess its suitability for routine diagnostic testing. The sensitivity of the Elecsys® Anti-HCV II, ARCHITECT® Anti-HCV, AxSYM® HCV 3.0, PRISM® HCV, Vitros® ECi Anti-HCV, Elecsys® Anti-HCV, and ADVIA Centaur® HCV assays was compared using commercially available seroconversion panels and samples from patients known to be HCV positive and infected with HCV genotypes 1-6. Specificity was investigated using samples from blood donors, unselected hospitalized patients, and patients with potential cross-reacting factors or from high-risk groups. The Elecsys® Anti-HCV II assay detected more positive bleeds than the comparator assays, was more sensitive in recognizing early HCV infection, and correctly identified all 765 samples known to be HCV positive, regardless of genotype. The overall specificity of the Elecsys(®) Anti-HCV II assay was 99.84% (n = 6,850) using blood donor samples, 99.66% (n = 3,922) using samples from unselected hospitalized patients, and 99.66% (n = 2,397) using samples from patients with potentially cross-reacting factors or from high-risk groups. The specificity of the Elecsys® Anti-HCV II assay was superior or equal to the comparator assays. In conclusion, the Elecsys® Anti-HCV II assay is a sensitive and specific assay suitable for routine use in the reliable detection of anti-HCV antibodies. J. Med. Virol. 85:1362-1368, 2013. © 2013 Wiley Periodicals, Inc.