Polykystose hépatorénale: développements récents [Recent insights into polycystic kidney disease]

Autosomal dominant polycystic kidney disease is one of the most prevalent genetic diseases and every general practitioner may have to counsel these patients. The follow-up of the patients carrying the trait has changed substantially lately and new treatments have been developed and are close to get approval. We review here the new ultrasound diagnostic criteria, the place of the renal volumetry by MRI in the follow-up, the place of the genetic molecular diagnosis and we discuss the pathogenesis and the future treatment that are in phase III clinical studies and will soon change completely the outcome of the disease.

Calcifications vasculaires et déficit en vitamine K: un facteur de risque modifiable dans l'insuffisance rénale chronique [Vascular calcifications and vitamin K deficiency: a modifiable risk factor in chronic kidney disease].

The mechanisms of vascular calcifications in chronic renal failure are complex. Apart for clotting factors, vitamin K-dependent proteins include matrix Gla protein. Glutamic acid residues in matrix Gla protein are carboxylated by vitamin K-dependent gamma-carboxylase, which enables it to inhibit calcification. The purpose of this review is to discuss available evidence implicating vitamin K as a modifiable risk factor in the pathogenesis of vascular calcification in renal diseases.

Sténose de l'artère rénale: indications pour une revascularisation [Atherosclerotic renal stenosis: indications for revascularisation]

La sténose de l'artère rénale (SAR) est souvent associée à une maladie athéromateuse diffuse et, en conséquence, à une morbidité et une mortalité cardiovasculaires accrues. Le nombre de revascularisations de l'artère rénale a considérablement augmenté ces dernières années. Mais les succès rapportés par cette procédure, par rapport à un traitement médical seul, semblent modestes tant sur le contrôle de la pression artérielle que sur la progression de l'insuffisance rénale. La mise en évidence d'une SAR ne représente pas systématiquement une indication à une revascularisation. Plusieurs critères doivent être pris en compte, dont la localisation de la sténose, son retentissement hémodynamique, la fonction rénale, la sévérité de l'hypertension artérielle et la facilité avec laquelle le traitement antihypertenseur parvient à normaliser la pression artérielle. Atherosclerotic renal artery stenosis is often associated with diffuse atherosclerotic disease and consequently an increased cardiovascular morbidity and mortality. Despite evidence of only moderate clinical benefit in comparison with medical treatment to control the blood pressure and to prevent renal failure, renal endovascular revascularisation has become more and more popular. The decision to treat an atherosclerotic renal stenosis by revascularisation should be taken only after a close examination of the hemodynamic impact of the stenosis, the renal function, the severity of hypertension and the quality of blood pressure control achieved by the medical treatment

Genetics of Parkinson's disease: the yield.

The discovery of genes implicated in familial forms of Parkinson's disease (PD) has provided new insights into the molecular events leading to neurodegeneration. Clinically, patients with genetically determined PD can be difficult to distinguish from those with sporadic PD. Monogenic causes include autosomal dominantly (SNCA, LRRK2, VPS35, EIF4G1) as well as recessively (PARK2, PINK1, DJ-1) inherited mutations. Additional recessive forms of parkinsonism present with atypical signs, including very early disease onset, dystonia, dementia and pyramidal signs. New techniques in the search for phenotype-associated genes (next-generation sequencing, genome-wide association studies) have expanded the spectrum of both monogenic PD and variants that alter risk to develop PD. Examples of risk genes include the two lysosomal enzyme coding genes GBA and SMPD1, which are associated with a 5-fold and 9-fold increased risk of PD, respectively. It is hoped that further knowledge of the genetic makeup of PD will allow designing treatments that alter the course of the disease.

Increased carotid intima-media thickness in the absence of atherosclerotic plaques in an adult population with Fabry disease.

AIM: Fabry disease is considered primarily as a progressive small vessel disease, with ischaemic degenerative lesions involving the kidneys, brain and heart. Macrovascular involvement in male patients includes an accelerated wall hypertrophy of the radial artery and a thickening of the intima-media of the common carotid artery. The aim of this study is to evaluate the prevalence and severity of carotid artery atherosclerosis in hemizygous and heterozygous patients with Fabry disease, compared with a matched control population. METHODS: The common carotid artery intima-media thickness (IMT) of 53 patients with Fabry disease (24 men, 29 women) was measured by high-definition ultrasonography, and the presence or absence of atherosclerotic plaques reported. Results were compared with those of 120 age-matched healthy individuals (83 men, 37 women). RESULTS: The common carotid artery IMT was increased to the same extent in male and female patients with Fabry disease (706+/-211 microm and 749+/-395 microm, respectively) compared with that of the control population (614+/-113 microm). In the Fabry population, IMT did not correlate with either systolic blood pressure or with renal function (plasma creatinine). In the control population, only systolic blood pressure was positively and significantly correlated with IMT. Atherosclerotic plaques in the common carotid artery were not observed in any patient with Fabry disease, whereas 34% of the control population had carotid artery plaques, as evidenced by focal non-homogeneous intima-media thickening greater than 1.2 mm. CONCLUSION: This study presents evidence of a major increase in common carotid artery IMT, both in hemizygous and heterozygous patients with Fabry disease, in the absence of focal atherosclerotic plaques. These results suggest that the conduit arteries may be protected from atherosclerosis in Fabry disease.

Spirometric abnormalities in patients with Fabry disease and effect of enzyme replacement therapy

Aim: Fabry disease is an X-linked genetic disorder due to deficiency of the lysosomal enzyme a-galactosidase A, which leads to the accumulation of neutral glycosphingolipids within the lysosomes of almost all tissues. Clinical manifestations usually include acroparaesthesia, renal insufficiency and cardiomyopathy. Recently, pulmonary manifestations consisting of progressive obstructive airway disease have been reported. The aim of this study was to analyse the cross-sectional prevalence of airflow obstruction in a Swiss cohort of patients, and in selected cases, to evaluate the impact of enzyme replacement therapy (ERT) with agalsidase alfa (ReplagalTM; TKT - 5S). Methods: Forty-four patients (27 men, 17 women) were included in the study and received pulmonary function testing. Fifteen patients underwent spirometry after ERT. Results: Twelve patients (nine men) had chronic obstructive pulmonary disease according to the Global Obstructive Lung Disease (GOLD) initiative criteria: forced expiratory volume (FEV1)/forced vital capacity (FVC) 50.7), but only one was an active smoker and one a previous smoker. FEV1/ FVC as percentage predicted was weakly correlated with age (r=0.42, p=0.005, calculated by Pearson product-moment correlation), demonstrating that airway obstruction occurs in the late stages of the disease. Median FEV1 in patients with obstruction was 67% of predicted (range, 45-90%). Reversibility of FEV1 after b2-agonist inhalation never exceeded 8% of predicted. Diffusing capacity of the lung for carbon monoxide (DLCO) was measured in 13 individuals with a median of 88% of predicted (range, 39-125%). After 15+9 months of ERT, spirometry measurements were recorded in 15 patients. Decline in FEV1 was -2+5% of predicted. (p40.05, measured by the Wilcoxon signed-rank test). Median change in DLCO was -10% of predicted (-40 to +25%, p40.05). High resolution computed tomography scans demonstrated a moderate thickening of the bronchial wall in affected individuals, without evidence of emphysema. Conclusion: We conclude that Fabry disease can be complicated by significant airway obstruction, particularly in patients in the advanced stages of the disease, and that in the period studied, ERT had no demonstrable impact on pulmonary function.

Endovascular aortic repair versus open surgical repair for descending thoracic aortic disease a systematic review and meta-analysis of comparative studies.

OBJECTIVES: The purpose of this study was to determine whether thoracic endovascular aortic repair (TEVAR) reduces death and morbidity compared with open surgical repair for descending thoracic aortic disease. BACKGROUND: The role of TEVAR versus open surgery remains unclear. Metaregression can be used to maximally inform adoption of new technologies by utilizing evidence from existing trials. METHODS: Data from comparative studies of TEVAR versus open repair of the descending aorta were combined through meta-analysis. Metaregression was performed to account for baseline risk factor imbalances, study design, and thoracic pathology. Due to significant heterogeneity, registry data were analyzed separately from comparative studies. RESULTS: Forty-two nonrandomized studies involving 5,888 patients were included (38 comparative studies, 4 registries). Patient characteristics were balanced except for age, as TEVAR patients were usually older than open surgery patients (p = 0.001). Registry data suggested overall perioperative complications were reduced. In comparative studies, all-cause mortality at 30 days (odds ratio [OR]: 0.44, 95% confidence interval [CI]: 0.33 to 0.59) and paraplegia (OR: 0.42, 95% CI: 0.28 to 0.63) were reduced for TEVAR versus open surgery. In addition, cardiac complications, transfusions, reoperation for bleeding, renal dysfunction, pneumonia, and length of stay were reduced. There was no significant difference in stroke, myocardial infarction, aortic reintervention, and mortality beyond 1 year. Metaregression to adjust for age imbalance, study design, and pathology did not materially change the results. CONCLUSIONS: Current data from nonrandomized studies suggest that TEVAR may reduce early death, paraplegia, renal insufficiency, transfusions, reoperation for bleeding, cardiac complications, pneumonia, and length of stay compared with open surgery. Sustained benefits on survival have not been proven.

Amyloïdose rénale [Renal amyloidosis].

Amyloidosis is defined as the extracellular deposition of proteins that have the capacity to form beta-pleated sheets and become insoluble. More than 17 types of amyloidosis have been described. Systemic light chain amyloid (AL) and AA amyloid (secondary to chronic inflammatory process) are by far the most frequent forms of amyloidosis. In these systemic forms, organs involved are the kidneys, the heart and the gastrointestinal tract in AL amyloidosis. The diagnostic can be established only by tissue biopsy. Treatment of primary amyloidosis (AL) aims at suppressing the responsible clone whereas treatment of secondary amyloidosis relies on controlling the underlying inflammatory process. Prognosis is globally poor and depends on the extend of organs involvement particularly cardiac and renal. The prognosis is even worse in patients requiring dialysis.

Renal arteries: navigator-gated balanced fast field-echo projection MR angiography with aortic spin labeling: initial experience.

A cardiac-triggered free-breathing three-dimensional balanced fast field-echo projection magnetic resonance (MR) angiographic sequence with a two-dimensional pencil-beam aortic labeling pulse was developed for the renal arteries. For data acquisition during free breathing in eight healthy adults and seven consecutive patients with renal artery disease, real-time navigator technology was implemented. This technique allows high-spatial-resolution and high-contrast renal MR angiography and visualization of renal artery stenosis without exogenous contrast agent or breath hold. Initial promising results warrant larger clinical studies.

Efficacy of enzyme replacement therapy in Fabry disease.

Enzyme replacement therapy has recently been introduced to treat Fabry disease, a rare X-linked lysosomal storage disorder. The disease occurs due to deficient activity of alpha-galactosidase A, leading to progressive accumulation of globotriaosylceramide in multiple organs and tissues. Renal, cardiac and cerebrovascular manifestations of the disease result in premature death in both hemizygous males and heterozygous females. This paper outlines the clinical signs, symptoms and diagnosis of Fabry disease, and the development of the two available enzyme replacement therapies -- agalsidase alfa and agalsidase beta. Agalsidase alfa and agalsidase beta are produced in a human cell line and in Chinese hamster ovary cells, respectively, resulting in products with the same amino acid sequence as the native human enzyme, but with different patterns of glycosylation. Correct post-translational glycosylation is important in terms of the pharmacokinetics, biodistribution, clinical efficacy and tolerability of genetically engineered protein therapeutics. Differences in glycosylation, which may affect immunogenicity and mannose-6-phosphate receptor-mediated cellular internalisation of administered enzyme, possibly account for the differences in dosing, clinical effects and safety profiles reported for agalsidase alfa and agalsidase beta.

Difference in the homocysteine-lowering effect of folic acid in haemodialysis patients with and without occlusive vascular disease.

BACKGROUND: Hyperhomocysteinaemia has been identified as an independent cardiovascular risk factor and is found in more than 85% of patients on maintenance haemodialysis. Previous studies have shown that folic acid can lower circulating homocysteine in dialysis patients. We evaluated prospectively the effect of increasing the folic acid dosage from 1 to 6 mg per dialysis on plasma total homocysteine levels of haemodialysis patients with and without a history of occlusive vascular artery disease (OVD). METHODS: Thirty-nine stable patients on high-flux dialysis were studied. Their mean age was 63 +/-11 years and 17 (43%) had a history of OVD, either coronary and/or cerebral and/or peripheral occlusive disease. For several years prior to the study, the patients had received an oral post-dialysis multivitamin supplement including 1 mg of folic acid per dialysis. After baseline determinations, the folic acid dose was increased from 1 to 6 mg/dialysis for 3 months. RESULTS: After 3 months, plasma homocysteine had decreased significantly by approximately 23% from 31.1 +/- 12.7 to 24.5 +/- 9 micromol/l (P = 0.0005), while folic acid concentrations had increased from 6.5 +/- 2.5 to 14.4+/-2.5 microg/l (P < 0.0001). However, the decrease of homocysteine was quite different in patients with and in those without OVD. In patients with OVD, homocysteine decreased only marginally by approximately 2.5% (from 29.0 +/- 10.3 to 28.3 +/- 8.4 micromol/l, P = 0.74), whereas in patients without OVD there was a significant reduction of approximately 34% (from 32.7+/-14.4 to 21.6+/-8.6 micromol/l, P = 0.0008). Plasma homocysteine levels were reduced by > 15% in three patients (18%) in the group with OVD compared with 19 (86%) in the group without OVD (P = 0.001), and by > 30% in none of the patients (0%) in the former group compared with 13 (59%) in the latter (P = 0.001). CONCLUSIONS: These results indicate that the homocysteine-lowering effect of folic acid administration appears to be less effective in haemodialysis patients having occlusive vascular disease than in those without evidence of such disease.

Hereditary diffuse leukoencephalopathy with axonal spheroids: More than just a rare disease.

Hereditary diffuse leukoencephalopathy with spheroids (HDLS) is a progressive white matter disease with a wide range of clinical symptoms including dementia, behavioral changes, seizures, pyramidal signs, ataxia, and parkinsonism.(1-3) Affected individuals develop symptoms in their early 40s with an average survival time of 10 years. HDLS is inherited as an autosomal dominant trait. Recently, mutations in the colony-stimulating factor 1 receptor gene (CSF-1R) were identified as the genetic cause of HDLS.(4) White matter lesions, easily demonstrated on MRI studies, involve predominantly the frontal lobes and corpus callosum with subsequent cortical atrophy. MRI abnormalities are present prior to symptom onset.(5,6) Histopathology shows widespread myelin and axon destruction with axonal dilations termed spheroids, as well as pigmented macrophages.

La fibrose rétropéritonéale, une maladie inflammatoire méconnue. Observations cliniques et revue de la littérature [Retroperitoneal fibrosis, an unrecognized inflammatory disease. Clinical observations and review of the literature]

Retroperitoneal fibrosis (RF) is a rare disease, typically with an insidious clinical course. The peak incidence is seen in patients 40 to 60 years of age and mostly in man. The characteristic finding in this disease is a periaortic fibrous mass that often surrounds the ureters. Although usually regarded as an obstructive uropathy, there has been growing recognition of the condition as a generalized disease. It may have a wide variety of manifestations including mediastinitis, thyroiditis and sclerosing cholangitis. The most common mode of presentation remains abdominal or flank pain with uremia, anemia and a high sedimentation rate. Although ultrasound and renal scintigraphy may contribute to the general evaluation of patients with RF, CT-scanner is the preferred imaging method. The multiplanar imaging capability of magnetic resonance may facilitate assessment of disease extent. The pathogenesis of the disease remains unknown. Steroids and, more recently tamoxifen, appear to be effective in the treatment of the RF. In most instances, RF does not lead to long-term morbidity or affect survival. The three cases of RF reported herein illustrate the varied mode of presentation and the response to the treatment.

The congenital soidum diarrhea and Spint2: from the molecules to the disease

La diarrhée congénitale de sodium est une maladie génétique très rare. Les enfants touchés par cette maladie présentent une diarrhée aqueuse sévère accompagnée d'une perte fécale de sodium et bicarbonates causant une déshydratation hyponatrémique et une acidose métabolique. Des analyses génétiques ont identifié des mutations du gène Spint2 comme cause de cette maladie. Le gène Spint2 code pour un inhibiteur de sérine protéase transmembranaire exprimé dans divers épithéliums tels que ceux du tube digestif ou des tubules rénaux. Le rôle physiologique de Spint2 n'est pas connu. De plus, aucun partenaire physiologique de Spint2 n'a été identifié et le mécanisme d'inhibition par Spint2 nous est peu connu. Le but de ce projet est donc d'obtenir de plus amples informations concernant la fonction et le rôle de Spint2 dans le contexte de la diarrhée congénitale de sodium, cela afin de mieux comprendre la physiopathologie des diarrhées et peut-être d'identifier de nouvelles cibles thérapeutiques. Un test fonctionnel dans les ovocytes de Xenopus a identifié les sérine protéases transmembranaires CAPI et Tmprssl3 comme potentielles cibles de Spint2 dans la mesure où ces deux protéases n'étaient plus bloquées par le mutant de Spint2 Y163C qui est associé avec la diarrhée congénitale de sodium. Des expériences fonctionnelles et biochimiques plus poussées suggèrent que l'inhibition de Tmprssl3 par Spint2 est le résultat d'une interaction complexe entre ces deux protéines. Les effets des sérine protéases transmembranaires sur l'échangeur Na+-H+ NHE3, qui pourrait être impliqué dans la pathogenèse de la diarrhée congénitale de sodium ont aussi été testés. Un clivage spécifique de NHE3 par la sérine protéase transmembranaire Tmprss3 a été observé lors d'expériences biochimiques. Malheureusement, la pertinence physiologique de ces résultats n'a pas pu être évaluée in vivo, étant donné que le modèle de souris knockout conditionnel de Spint2 que nous avons créé ne montrait une réduction de l'expression de Spint2 que de 50% et aucun phénotype. En résumé, ce travail met en évidence deux nouveaux partenaires possibles de Spint2, ainsi qu'une potentielle régulation de NHE3 par des sérine protéases transmembranaires. Des expériences supplémentaires faites dans des modèles animaux et lignées cellulaires sont requises pour évaluer la pertinence physiologique de ces données et pour obtenir de plus amples informations au sujet de Spint2 et de la diarrhée congénitale de sodium. - The congenital sodium diarrhea is a very rare genetic disease. Children affected by this condition suffer from a severe diarrhea characterized by watery stools with a high fecal loss of sodium and bicarbonates, resulting in hyponatremic dehydration and metabolic acidosis. Genetic analyses have identified mutations in the Spint2 gene as a cause of this disease. The spint2 gene encodes a transmembrane serine protease inhibitor expressed in various epithelial tissues including the gastro-intestinal tract and renal tubules. The physiological role of Spint2 is completely unknown. In addition, physiological partners of Spint2 are still to be identified and the mechanism of inhibition by Spint2 remains elusive. Therefore, the aim of this project was to get insights about the function and the role of Spint2 in the context of the congenital sodium diarrhea in order to better understand the pathophysiology of diarrheas and maybe identify new therapeutic targets. A functional assay in Xenopus oocytes identified the membrane-bound serine proteases CAPI and Tmprssl3 as potential targets of Spint2 because both proteases were no longer inhibited by the mutant Spint2 Y163C that has been associated with the congenital diarrhea. Further functional and biochemical experiments suggested that the inhibition of Tmprssl3 by Spint2 occurs though a complex interaction between both proteins. The effects of membrane-bound serine proteases on the Na+-H+ exchanger NHE3, which has been proposed to be involved in the pathogenesis of the congenital sodium diarrhea, were also tested. A specific cleavage of NHE3 by the membrane-bound serine protease Tmprss3 was observed in biochemical experiments. Unfortunately, the physiological relevance of these results could not be assessed in vivo since the conditional Spint2 knockout mouse model that we generated showed a reduction in Spint2 expression of only 50% and displayed no phenotype. Briefly, this work provides two new potential partners of Spint2 and emphasizes a putative regulation of NHE3 by membrane-bound serine proteases. Further work done in animal models and cell lines is required to assess the physiological relevance of these results and to obtain additional data about Spint2 and the congenital diarrhea.