Corpus Oral de Conversa Col·loquial (COC). Conversa02. Xerrada al sofà després d'un dinar a fora de casa

Aquest document conté conversa 02, un "xerrada al sofà després d'un dinar a fora de casa" que forma part del Corpus Oral de Conversa Col·loquial (COC). El COC és un component del Corpus de Català Contemporani de la Universitat de Barcelona (CCCUB), un arxiu de corpus de llengua catalana oral contemporània que ha estat confegit pel grup de recerca Grup d'Estudi de la Variació (GEV) amb la finalitat de contribuir a l'estudi de la variació dialectal, social i funcional en la llengua catalana. Aquest i altres materials del CCCUB són accessibles directament al Dipòsit Digital de la UB (http://diposit.ub.edu) o a través del web del CCCUB (http://www.ub.edu/cccub).

Corpus Oral de Conversa Col·loquial (COC). Conversa02. Xerrada al sofà després d'un dinar a fora de casa

Aquest document conté conversa 02, un "xerrada al sofà després d'un dinar a fora de casa" que forma part del Corpus Oral de Conversa Col·loquial (COC). El COC és un component del Corpus de Català Contemporani de la Universitat de Barcelona (CCCUB), un arxiu de corpus de llengua catalana oral contemporània que ha estat confegit pel grup de recerca Grup d'Estudi de la Variació (GEV) amb la finalitat de contribuir a l'estudi de la variació dialectal, social i funcional en la llengua catalana. Aquest i altres materials del CCCUB són accessibles directament al Dipòsit Digital de la UB (http://diposit.ub.edu) o a través del web del CCCUB (http://www.ub.edu/cccub).

Visita a la casa, museo y monumento a San Martín en Boulonge sur Mer

José de San Martín vivió en esta casa ubicada en Boulogne-sur- Mer durante los últimos dos años de vida, entre 1848 y 1850. La"casa del exilio" sirvió para inaugurar el museo que conserva el primer"Liure d´Or" fechado el 5 de octubre de 1934. El Museo"Libertador General San Martín" cubre hoy este pasado histórico que ha gozado la localidad francesa, y forma parte del proyecto que ha unido a Francia con Argentina, y que ha garantizado la unión cultural, política y comercial.

Asociaciones y redes sociales entre El Quijote y Hamlet: la Casa de América de Barcelona y la construcción de una 'moderna fraternidad' transatlántica

Este trabajo analiza el impacto del tejido de las redes sociales y asociativas en el diálogo estatal iberoamericano a través de la asociación internacional 'Casa de América', creada en Barcelona en 1911. Con el argumento explícito de la necesidad de suplantar 'el espíritu de Don Quijote por el espíritu de Hamlet', los grupos burgueses que formaron parte de las experiencias asociativas y de las redes sociales iberoamericanas tras la firma del Tratado de París valoraron la reconstitución del vínculo transatlántico poniendo énfasis en la dominación cultural y mercantil por sobre el control político en base al sistema de mercados reservados. La manera en que se establecieron las redes sociales y en que se vincularon las corporaciones a uno y otro lado del Atlántico, permite comprender el funcionamiento de la Casa de América en el marco de la conformación de la Liga Regionalista de Cataluña, de la descomposición de los últimos vestigios del orden colonial a finales del siglo XIX, y de la implementación de un nuevo orden iberoamericano tras la pérdida de las últimas colonias americanas.

La escritura ibérica en la casa iberorromana

El artículo analiza los distintos usos y funciones de la escritura ibérica en el ámbito doméstico, lo que permite desarrollar determinadas consideraciones a propósito del nivel de literacy atribuible a la sociedad ibérica, especialmente en época romana.

Casa unifamiliar a Vallvidrera

L'objecte d'aquest treball és dissenyar una casa unifamiliar situada a Vallvidrera, a la serra de Collserola, al Nord de Barcelona. L'objectiu principal del projecte és substituir la construcció actual per una d'habitable, accessible i més eficient energèticament. Tot i mantenir les línies constructives originals, la morfologia del nou edifici canviarà completament, desenvolupant-se en alçada, dotant a la parcel·la de més espai útil del que ara disposa. El punt de partida d'aquest nou edifici serà l'accés principal a peu de carrer i la redistribució dels espais en funció dels guanys solars.Es objecte del treball també el disseny de l'habitatge a través de solucions constructives menys convencionals. El treball però només n'aborda el disseny, sense entra en els càlculs més específics com els estructurals, s'utilitzen però seccions normalitzades que són habituals en construcció.

Clinical features of oral lichen planus. A retrospective study of 65 cases

Objectives: To describe the clinical features of patients diagnosed with oral lichen planus (OLP) and to establish the prevalence of its malignant transformation in our setting. Study design: A retrospective study was made of 65 patients clinically and histologically diagnosed with OLP in the Service of Oral Surgery (Dental Clinic of the University of Barcelona, Spain) in the period 1990-2005. A descriptive and bivariate statistical analysis was made. Results: The mean patient age was 59 years (SD ± 14.9). Most of the patients (61%) were women, and the most frequent location of the lesions was the buccal mucosa (90.8%). White forms of OLP were noted in 66% of the cases, and 46.2% of the patients reported symptoms of some kind. The patients diagnosed with diabetes mellitus (20%) showed a larger proportion of red lesions (p=0.088). No statistically significant association was observed between chronic liver disease and the OLP lesion types or symptoms. Two cases of squamous cell carcinoma were identified in two patients previously or simultaneously diagnosed with OLP. A statistically significant correlation was observed between dysplastic changes / malignization of the lesions and smoking habit (p=0.019). An association to alcohol abuse was also noted, though in this case statistical significance was not reached (p=0.085). Conclusions: The clinical features of our study population were similar to those described in other studies. Diabetic patients with OLP were seen to be more susceptible to the development of atrophic-erosive lesions. Smokers and/or patients with alcohol abuse in turn showed a greater tendency to develop dysplastic changes / malignization in the histopathological study of the lesions

Ergonomics and musculoskeletal pain among postgraduate students and faculty members of the School of Dentistry of the University of Barcelona (Spain). A cross-sectional study

Objectives: To evaluate the intensity and location of musculoskeletal pain suffered by students and professors from different postgraduate programs of the School of Dentistry of the University of Barcelona (Spain), to identify the variables related to the occurrence of musculoskeletal symptoms and signs, and to establish possible preventive measures for such disorders. Materials and Methods: A cross-sectional study was made among students and faculty members from different postgraduate courses of the School of Dentistry at the University of Barcelona between May and June 2007. A total of 74 dentists (54 postgraduate students and 20 faculty members) completed an anonymous questionnaire containing 19 questions. The variables were divided into three main groups: sociodemographic information, ergonomic features and musculoskeletal pain arising from professional practice. Results: Most of the dentists (79.8%) had experienced some kind of musculoskeletal pain in the last 6 months. On comparing the different locations of pain (lumbar, cervical, dorsal, wrist, shoulder and others), the neck was found to be the most commonly affected location (58% of all subjects), and only 34% of the respondents took some preventive measures against musculoskeletal disorders. Women showed a higher frequency of intense pain involving the cervical, lumbar, dorsal and wrist areas (p<0.05). A higher incidence of wrist pain was recorded in professionals exclusively dedicated to oral surgery (p<0.05). No statistically significant correlation was found between the workload (hours) and pain in the different anatomical locations (p>0.05). Conclusions: An important incidence of pain symptoms secondary to musculoskeletal disorders was observed, particularly in the cervical region. Females and younger dentists showed a higher frequency of such symptoms. The implementation of preventive measures is necessary, in view of the high incidence of these disorders

Complications following an accidental sodium hypochlorite extrusion: A report of two cases

Sodium hypochlorite (NaOCl) is the most commonly used solution in root canal treatments, as it is a low-cost method that displays a very effective antimicrobial activity against microbiota of infected root canals. However, this solution can cause complications especially due to its cytotoxic features. When this solution is injected into the adjacent tissues, the patient usually experiences intense pain, and an urgent treatment should be implemented in order to prevent a long-term sequelae. This paper describes the clinical features of two patients that experienced an accidental extrusion of NaOCl after endodontic treatment of varying severity and with different treatments. Furthermore, it shows the long-term neurologic injuries that this type of accidents may cause and a treatment protocol for these situations will be suggested.

Tuberous sclerosis complex with oral manifestations: A case report and literature review

Introduction: Tuberous sclerosis complex (TSC) is a neurocutaneous syndrome produced by a number of genetic mutations. The disease is characterized by the development of benign tumors affecting different body systems. The most common oral manifestations of TSC are fibromas, gingival hyperplasia and enamel hypoplasia. Clinical Case: A 35-year-old woman diagnosed with TSC presented with a reactive fibroma of considerable size and rapid growth in the region of the right lower third molar. Discussion: In the present case the association of TSC with dental malpositioning gave rise to a rapidly evolving reactive fibroma of considerable diameter. Few similar cases can be found in the literature. Patients with TSC present mutations of the TSC1 and TSC2 genes, which intervene in cell cycle regulation and are important for avoiding neoplastic processes. No studies have been found associating TSC with an increased risk of oral cancer, though it has been shown that the over-expression of TSC2 could exert an antitumor effect. Careful oral and dental hygiene, together with regular visits to the dentist, are needed for the prevention and early detection of any type of oral lesion. The renal, pulmonary and cardiac alterations often seen in TSC must be taken into account for the correct management of these patients.

Use of Bichat"s buccal fat pad for the sealing of orosinusal communications. A presentation of 8 cases

Objectives: To determine the efficacy of the pediculate flap with the buccal fat pad in the sealing of orosinusal communications, describe the surgical technique used, and report the main complications. Patients and method: A retrospective study was made of 8 patients seen in the Service of Oral Surgery of the University of Barcelona Dental Clinic (Spain) for the treatment of orosinusal communications between the years 2007 and 2009. In all cases a pediculate flap with the buccal fat pad was used to solve the problem. Results: All of the orosinusal communications were successfully resolved with this technique. The immediate postoperative complications were pain (37.5%), inflammation (37.5%), edema (32.5%), trismus (37.5%), halitosis (14.3%), suppuration (12.5%) and rhinorrhea (12.5%). Conclusions: The use of Bichat"s buccal fat pad is not regarded as the technique of choice for sealing small to medium sized orosinusal communications. However, in the case of large communications, it is a good option, and the results obtained are optimum.

Sensibility and taste alterations after impacted lower third molar extractions. A prospective cohort study

Objectives: To determine the incidence, severity and duration of lingual tactile and gustatory function impairments after lower third molar removal. Study Design: Prospective cohort study with intra-subject measures of 16 patients undergoing lower third molar extractions. Sensibility and gustatory functions were evaluated in each subject preoperatively, one week and one month after the extraction, using Semmes-Weinstein monofilaments and 5 different concentrations of NaCl, respectively. Additionally, all patients filled a questionnaire to assess subjective perceptions. Results: Although patients did not perceive any sensibility impairments, a statistically significant decrease was detected when Semmes-Weinstein monofilaments. This alteration was present at one week after the surgical procedure and fully recovered one month after the extraction. There were no variations regarding the gustatory function. Conclusions: Lower third molar removal under local anesthesia may cause light lingual sensibility impairment. Most of these alterations remain undetected to patients. These lingual nerve injuries are present one week after the extraction and recover one month after surgery. The taste seems to remain unaffected after these procedures.

Traumatic bone cyst: a retrospective study of 21 cases

Objective: To describe the clinical and radiological characteristics, and surgical findings of traumatic bone cysts. Study Design: A retrospective observational study was made of 21 traumatic bone cysts. The diagnosis was based on the anamnesis, clinical examination, and complementary tests. Panoramic and periapical X-rays were obtained in all cases, together with computed tomography as decided by the surgeon. A descriptive statistical analysis was made of the study variables using the SPSS v12.0 for Windows. Results: There was a clear female predominance (14:7). The mean age was 26.5 years (range 8-45 years). The cysts in all cases constituted casual findings during routine radiological exploration. In those cases where computed tomographic images were available, preservation of the vestibular and lingual cortical layers was observed. Five of the 21 patients (23.8%) reported a clear antecedent of traumatism in the affected zone. All the lesions were subjected to surgery, and the cavities were found to be vacant in 90.5% of the cases. In only two patients were vascular contents seen within the cavity. Two of the patients presented postoperative paresthesia of the inferior dental nerve that subsided within two weeks. The 19 patients in whom adequate postoperative follow-up proved possible all showed complete bone healing. Conclusions: Traumatic bone cysts were a casual finding. During the surgery, most cases showed to be vacant cavity without an ephitelial lining. Careful curettage of the lesion favors progressive bone regeneration, offering a good prognosis and an almost negligible relapse rate. Other treatment options only would be justified in cases of relapse.

Retrospective clinicopathological study of 418 odontogenic cysts

Objectives: To determine the relative incidence of odontogenic cysts and to identify the main clinicopathological features among patients treated in the Oral Surgery Department of the Dental Clinic of the University of Barcelona (Spain). Study design: A retrospective observational study was made of 418 odontogenic cysts diagnosed in 380 patients included in the database of 1235 histopathological diagnoses. The subjects were treated in the Master degree program of Oral Surgery and Implantology of the University of Barcelona in the period 1997-2006. The following variables were recorded: gender, age, clinical characteristics of the lesions (size and location), radiological features, duration, treatment, complications and relapses. A descriptive analysis was made of the study variables, using the SPSS version 15.0. Results: The incidence of odontogenic cysts was 33.8%. The mean patient age at appearance of the lesion was 42 years (range 7-83). The cysts were slightly more prevalent in males (58.4%). The lesion size ranged from 2-60 mm, with a mean size of 18.4 mm. The most frequent diagnosis was radicular cyst (50.2%). The most common location of the odontogenic cysts was in the mandible (61.5%), particularly the lower third molar region (36.8%). Conclusions: The most frequently diagnosed lesion was the radicular cyst. Odontogenic cysts were seen to be slightly more prevalent in males, and showed a high mandibular incidence. Knowledge of the biological and histological behavior of odontogenic cysts and their frequency are key aspects for ensuring early detection and adequate treatment.

Sharp mandibular bone irregularities after lower third molar extraction: Incidence, clinical features and risk factors

Objectives: The purpose of this study was to determine the incidence and clinical symptoms associated with sharp mandibular bone irregularities (SMBI) after lower third molar extraction and to identify possible risk factors for this complication. Study Design: A mixed study design was used. A retrospective cohort study of 1432 lower third molar extractions was done to determine the incidence of SMBI and a retrospective case-control study was done to determine potential demographic and etiologic factors by comparing those patients with postoperative SMBI with controls. Results: Twelve SMBI were found (0.84%). Age was the most important risk factor for this complication. The operated side and the presence of an associated radiolucent image were also significantly related to the development of mandibular bone irregularities. The depth of impaction of the tooth might also be an important factor since erupted or nearly erupted third molars were more frequent in the SMBI group. Conclusions: SMBI are a rare postoperative complication after lower third molar removal. Older patients having left side lower third molars removed are more likely to develop this problem. The treatment should be the removal of the irregularity when the patient is symptomatic