55 resultados para Leonel Duarte Ferreira (1894-1959)
Resumo:
A questo das personagens no-plenas ou compsitas aparece ao longo de toda a obra de Verglio Ferreira de maneiras diversas, a comear pelo seu primeiro romance, O Caminho Fica Longe.
Resumo:
BARREIRA, Catarina Fernandes; SEIXAS, Miguel Metelo de (coord.),
Resumo:
O artigo apresenta nova documentao relativa ao episdio do primeiro ataque a uma nau da Carreira da ndia, a nau de Job Queimado, e o papel desempenhado por Duarte Pacheco Pereira na perseguio do pirata Mondragn. Primeiramente, mostraremos como o pirata no chegou a ser capturado pelos portugueses. Duarte Pacheco Pereira tornou-se capito-mor de vrias armadas enviadas ao Estreito de Gibraltar. O seu desempenho no estreito nos anos de 1509, 1510, 1511 e 1513 vem complementar a lacuna documental sobre as suas actividades aps a redaco do Esmeraldo de Situ Orbis. Em seguida, mostraremos como a documentao rgia enviada por D. Manuel I a Duarte Pacheco Pereira foi preservada pelos seus descendentes e utilizada para obter da Coroa mercs adicionais, baseadas no seu servio, durante mais de um sculo. O artigo complementado por um apndice documental onde se apresentam as transcries da documentao existente no Arquivo Almada Lencastre Basto, na Biblioteca Nacional de Portugal.
Resumo:
Bolsista de Doutorado (SFRH/BD/77667/2011) da Fundao de Cincia e Tecnologia, Portugal.
Resumo:
Os textos literrios infantis e juvenis, atravs do seu potencial didtico, desbloqueiam o imaginrio, transformando criativamente o universo quotidiano do aluno numa dinmica mgica e enriquecedora. nesta dialtica entre a vida real e a fico que se constri a literatura infantojuvenil. Os aspetos transfiguradores entre o mundo real e o imaginrio constituem instrumentos direcionados para a formao lingustico-comunicativa e de competncias gerais e transversais como o conhecimento declarativo (saber), a competncia de realizao (saber-fazer), a competncia existencial (saber-ser e saber-estar) e a competncia de aprendizagem (saber-aprender) do discente, valorizando-se, assim, a riqueza expressiva da lngua. O presente trabalho pretende apelar a uma reflexo sobre a utilizao dos textos literrios infantojuvenis na aula de Espanhol. Este estudo permite repensar o papel do aluno contemporneo ao focar-se o carter didtico e ldico da literatura, contribuindo, deste modo, para o seu crescimento e desenvolvimento emocional, psicolgico e intelectual. O recurso literatura faculta-lhe um contacto direto e autntico com a lngua-meta, em contextos significativos, fomentando uma aprendizagem plural. Confere-lhe, ainda, uma conscincia lingustica, estilstica e cultural que lhe permite ver-se criticamente atravs do olhar do outro. Em suma, neste relatrio, o texto literrio surge como um trampolim para a aquisio real da lngua e de toda a construo cultural que lhe inerente.
Resumo:
luz da viragem cultural dos Estudos de Traduo ocorrida nos anos 80 e tendo em conta a interdisciplinaridade abordada nos campos literrio, cultural e histrico pela Manipulation School (Lefevere, Bassnett, Lambert, Hermans e Toury), na esteira de Itamar Even-Zohar com a Teoria dos Polissistemas (1979), a presente dissertao pretende analisar a traduo portuguesa da pea Cat on a Hot Tin Roof (1955), da autoria de Tennessee Williams, intitulada Gata em Telhado de Zinco Quente (1959), de Srgio Guimares. Este pode ser um caso representativo de como a traduo para teatro actua na cultura receptora numa perspectiva diatpica, antevendo a dimenso intercultural da traduo para o palco. ao tradutor que cabe a tarefa de transferir a pea de um sistema lingustico e cultural para outro, conhecendo, se possvel, o grau de representabilidade da mesma e o contexto cultural de chegada. Deste modo, evidenciada a competncia artstico-criativa do tradutor teatral que trabalha com o intuito de manter, fidus interpres, as intenes do autor da obra original. No perodo em que Cat on a Hot Tin Roof foi escrita, ensombrado pelo controlo sociopoltico do Macartismo nos E.U.A. e o contexto em que a traduo foi concretizada, sob a vigncia da Ditadura de Salazar, a (auto)censura desempenha um papel fundamental ao moldar a produo literria nos dois sistemas culturais. Numa poca em que, mais do que nos dias de hoje, traduzir consistia numa actividade subserviente e secundria, Vasco Morgado, detentor do monoplio de teatros em Lisboa encomendou a Srgio Guimares a traduo de uma pea de Tennessee Williams. Com base na teoria desenvolvida por Lawrence Venuti em The Translators Invisibility (1995), no despiciente problematizar, neste estudo de caso, a invisibilidade do tradutor/mediador entre o texto e a representao, abordando simultaneamente as estratgias ento necessrias para a pea ser aprovada e posta em cena.
Resumo:
O dirigente associativo Manuel Ginestal Machado defendeu numa entrevista publicada no Jornal de Santarm, a 20 de Maro de 1958, que todos tm direito cultura. Esta afirmao decorria num projecto mais vasto, dinamizado entre as dcadas de 30 e 50, na cidade de Santarm, por membros de um grupo social privilegiado que se empenharam na difuso cultural junto dos mais desfavorecidos da cidade, ao mesmo tempo que pretenderam contribuir para a construo da identidade da regio do Ribatejo. Maioritariamente ligados ao associativismo, estes homens definiram um amplo projecto de coordenao cultural que constitui o objecto central do estudo de caso que esta tese realiza e na qual igualmente se abordou a histria da importncia das associaes culturais e recreativas na dinmica da cidade. Como unidades de observao estudaram-se casos significativos, como a organizao do Grupo de Coordenao Cultural no ps Segunda Guerra Mundial, a fundao do Crculo Cultural Scalabitano e a tentativa de construir o Palcio da Msica. Tambm se estudou o papel desenvolvido pelas mulheres, especialmente nas colectividades, numa sociedade controlada e controladora. Os interesses da vasta e heterognea classe operria da cidade tambm mereceram um estudo especfico a partir da anlise do trabalho desenvolvido pela Sociedade Recreativa Operria. As cadeias de relacionamento cultural estabelecidas pela cidade com a regio ribatejana, Lisboa e alm fronteiras atravs da programao estabelecida com a delegao de Santarm da Alliance Franaise, tambm foram alvo de estudo. A tese pretende ser um contributo para alargar o conhecimento da histria da cultura numa cidade de provncia, durante as dcadas de 30 a 50.
Resumo:
O presente trabalho acadmico o relato das principais actividades que desenvolvi como estagirio na editora Teodolito, criada em 2011 por Carlos da Veiga Ferreira. Foi uma campanha inesquecvel que comeou com uma entrevista que fiz ao editor e continuou depois com a minha visita Feira do Livro de Frankfurt, pela mo do editor. De regresso a Portugal, pude ler e elaborar recenses de originais, analisar contratos de direitos de autor, participar nos lanamentos da editora e, em conjunto com Carlos da Veiga Ferreira, tratar da comunicao estabelecida entre a editora e outros elementos ligados ao sector do livro
Resumo:
O objectivo deste trabalho, relaciona-se com o levantamento de informao escrita relativa ao esplio documental deixado por Jos Francisco David Ferreira (JFDF), Cientista e Professor Catedrtico da Faculdade de Medicina de Lisboa (FML) nascido em 1929 e falecido em 2012. Versa a descrio do processo e da metodologia utilizada, para o projecto em curso, de tratamento do esplio do Cientista e Professor Jos Francisco David Ferreira. Est enquadrado nos Esplios de Personalidades & Arquivos Cientficos em Histria Contempornea da Faculdade de Cincias Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.
Resumo:
Versin electrnica da obra disponible en e-Archivo http://hdl.handle.net/10016/13565
Resumo:
Enquadrado no projeto Hidralerta, este trabalho tem como objetivo avaliar o risco de inundao na zona da Costa da Caparica, concelho de Almada, entre 2007 e 2012. As praias em estudo so: So Joo da Caparica, Praia do Norte, CDS, Traqunio, Drago Vermelho, Praia Nova e Nova Praia. O projeto Hidralerta pretende desenvolver um sistema de previso, alerta e anlise de risco a longo prazo associado ao galgamento e inundao em zonas costeiras e porturias, atravs da utilizao de previses da agitao martima. Pela aplicao do modelo espetral SWAN foram transferidas as caractersticas de agitao martima (altura de onda, perodo de pico e direo de onda) do largo, fornecidos pelo modelo de previso WAVEWATCH III, para junto costa, isto , para pontos em frente a cada uma das praias. Para o clculo do runup na praia de So Joo da Caparica, foram aplicadas as frmulas empricas desenvolvidas por Hunt (1959), Holman (1986), Stockdon et al. (2006), Nielsen e Hanslow (1991), Ruggiero et al. (2001), Guza e Thornton (1982), e Teixeira (2009). Esta praia considerada uma praia natural, com sistema dunar, semelhante aos sistemas utilizados pelos autores para desenvolvimento e aplicao das suas frmulas. Para as restantes praias, que possuem estrutura de proteo aderente, foi utilizada a metodologia de Mase et al. (2013), que permite calcular o runup/galgamento nas praias e estruturas. Os perfis transversais de todas as praias e das estruturas foram levantados no local, no decorrer deste estudo. Depois de calculado o nvel mximo de inundao nas praias e o caudal mdio galgado nas estruturas de proteo, procedeu-se avaliao do risco de inundao. Para isso, cruzou-se a informao de tabelas do grau de probabilidade de ocorrncia e do grau de consequncia, o que possibilitou a determinao da aceitabilidade do risco. Como resultado destaca-se que existe um grau indesejvel de galgamento e inundao nas praias da Costa da Caparica e que a preveno de danos em pessoas e bens pode ser melhorada pela aplicao de sistemas de alerta. Os resultados obtidos devem ser analisados com cuidado uma vez que a metodologia tem limitaes, quer ao nvel dos dados (agitao martima, perfis de praia utilizados), das formulaes empricas consideradas, as quais no foram desenvolvidas para as praias em estudo e a avaliao das consequncias, em que se utiliza uma metodologia muito simples.
Resumo:
O presente trabalho constitui um contributo para que a zona costeira continue a ser o que , ou seja, um lugar aprazvel, com praias onde possamos continuar a estender a nossa toalha. Com efeito, grande parte das nossas praias esto a desaparecer devido eroso costeira, que um problema que j ultrapassou o limiar do natural e j est a atingir o lado social e econmico. A gesto integrada das zonas costeiras (GIZC) imprescindvel e uma questo primordial na defesa do litoral, das pessoas e dos seus bens. Com o apoio da Agncia Portuguesa do Ambiente, I.P. (APA, I.P.) foram realizadas recolhas de informao das obras efetuadas no Litoral Continental Portugus (LCP) com o objetivo, de se avaliar a poltica de defesa costeira prosseguida at agora. Outro objetivo a atingir com o presente trabalho visa disponibilizar informao que permita carregar o Mdulo das Intervenes do Sistema de Administrao do Recurso Litoral (SIARL). O SIARL a principal ferramenta no apoio gesto integrada das zonas costeiras em Portugal que atualmente existe. um geoportal que permite aos organismos com competncia no litoral e aos diversos utilizadores, ampliar o conhecimento sobre as dinmicas costeiras, dominantemente na tica do risco e do uso dos solos. A informao recolhida dos processos da APA, I. P. foram convertidas em dados e possibilitou a criao de duas bases de dados, a Base de Dados das Obras Costeiras (BDOC) e os QUADROS ORLA 1995-2014 (QO95) tendo em vista posterior carregamento do SIARL para ficar disponvel a todos os que manifestem interesse nesse sentido. A partir destas bases de dados foi possvel perceber o montante de investimento envolvido em aes de defesa costeira. O investimento analisado, de cerca de 196 M, permite perceber como se reparte esse investimento por concelhos, por Planos de Ordenamento da Orla Costeira (POOC), por tipologia de obra e se trata-se de obras reativas ou planeadas, alm da distribuio dos investimentos ao longo dos 20 anos analisados. Outro tipo de correlaes a extrair o facto dos troos onde se registam maiores taxas de recuo de linha de costa correspondem aos locais onde ocorrem os maiores investimentos em defesa costeira pesada, como acontece em Esposende, a sul de Espinho e na Caparica. Informao como a que foi analisada no presente trabalho essencial para outros tipos de abordagens, como seja avaliar as tendncias registadas e as esperadas no futuro e permitir equacionar se a politica at agora utilizada a que nos serve ou se requer reorientao e que de certa forma este trabalho j cumpriu esse objetivo pois parte da informao tratada neste mbito serviu de base reflexo do Grupo de Trabalho do Litoral criado atravs do Despacho n 6574/2014 de 12 de maio de 2014.
Resumo:
O trabalho que se segue consiste exactamente na identificao, estudo e edio do texto transmitido por estes testemunhos; tendo em conta que existem considerveis diferenas entre os textos das duas edies, foi necessrio proceder-se a uma edio crtica, cujos critrios sero adiante definidos. O facto de existirem edies do sculo seguinte, e divergentes entre si, sugere que tanto esta comdia como o seu Autor tero gozado de uma considervel fortuna junto do pblico: uma pea de teatro que continua a ser reeditada em Portugal e em Espanha muito tempo depois da sua primeira edio, era forosamente importante. Nesse sentido, tudo o que nela se contm deve ser encarado como representativo da sua poca e do gosto do pblico do tempo; por isso, tornou-se necessrio elaborar e apresentar ao leitor um conjunto de ndices personalidades, topnimos, autores, entidades mitolgicas do mundo referencial existente na comdia. Este trabalho , assim, constitudo por duas grandes partes: na primeira, faz-se uma reviso crtica do estado dos conhecimentos sobre Jorge Ferreira de Vasconcelos e a sua obra, e desta comdia no conjunto da obra do Autor. Na segunda parte, procede-se identificao da tradio impressa da obra e, naturalmente, ao estabelecimento do respectivo texto crtico. Um anexo, constitudo pelos j referidos ndices, completa o trabalho.
Resumo:
This research is empirical and exploratory intending to analyse the attractiveness of banking in Mozambique, considering its positive outlook. To identify the opportunities and barriers, the methods adopted were elite interviews with banking executives, complemented by secondary data. The opportunities for new entrants seem to include bankarization and the emergence of micro and smallmedium enterprises; other avenues seem to include investment banking, support of mega-projects (e.g. energy, infrastructures) through syndicates and cooperation with multilaterals, and the participation in developing capital markets. Conversely, the main barriers include shortage of talent, inadequate infrastructures, poverty, unsophisticated entrepreneurial culture (e.g. informal economy, inadequate financial reporting), burdensome bureaucracy (e.g. visas), foreign exchange regulation, as well as low liquidity and high funding costs for banks. The key conclusions suggest a window of opportunity for niche markets, and new products and services in retail and investment banking.
Resumo:
UNL - NSBE
