A marginalização do Vale do Cávado e do Ave

Marginalizar o Cávado e o Ave é marginalizar o próprio Porto dentro de si e, portanto, todo o Norte. Assim como em Lisboa, há quem de dentro do Porto, ainda não entenda bem o que é o Vale do Cávado e do Ave!; Abstract: marginalize the Cávado and Ave is to marginalize the very Oporto within itself and therefore the entire North. As in Lisbon, some from within the Oporto, still do not understand well what is the Valley of Cávado and Ave!

Portugal amigo da terceira idade? Bem, haja Manoel de Oliveira ...

O artigo 72º da Constituição (CRP), «Terceira idade», é claro: «1. As pessoas idosas têm direito à segurança económica e a condições de habitação e convívio familiar e comunitário que respeitem a sua autonomia pessoal e evitem e superem o isolamento ou a marginalização social. § 2. A política de terceira idade engloba medidas de carácter económico, social e cultural tendentes a proporcionar às pessoas idosas oportunidades de realização pessoal, através de uma participação activa na vida da comunidade.». Abstract: Article 72 of the Constitution (CRP), "Seniors cirtizens", of course: '1. Older people have the right to economic security and housing conditions and family and community life that respect their personal autonomy and avoid and overcome isolation or social marginalization. § 2. The policy for the aged include economic measures, social and cultural nature designed to provide the elderly with opportunities for personal achievement through active participation in community life. ".