Health Related Quality of Life Assessment questionnaire for children aged 5 to 11 years with HIV/AIDS: cross-cultural adaptation for the Portuguese language

The objective of this study is to describe preliminary results from the cross-cultural adaptation of the Quality of Life Assessment Questionnaire, used to measure health related quality of life (HRQL) in Brazilian children aged between 5 and 11 with HIV/AIDS. The cross-cultural model evaluated the Concept, Item, Semantic and Measurement Equivalences (internal consistency and intra-observer reliability). Evaluation of the conceptual, item, semantic equivalences showed that the Portuguese version is pertinent for the Brazilian context. Four of seven domains showed internal consistency above 0.70 (α: 0.76-0.90) and five of seven revealed intra-observer reliability (ricc: 0.41-0.70). This first Portuguese version of the HRQL questionnaire can be understood as a valuable tool for assessing children's HRQL, but further studies with large samples and more robust analyses are recommended before use in the Brazilian context.

Biologically Plausible Connectionist Prediction of Natural Language Thematic Relations

In Natural Language Processing (NLP) symbolic systems, several linguistic phenomena, for instance, the thematic role relationships between sentence constituents, such as AGENT, PATIENT, and LOCATION, can be accounted for by the employment of a rule-based grammar. Another approach to NLP concerns the use of the connectionist model, which has the benefits of learning, generalization and fault tolerance, among others. A third option merges the two previous approaches into a hybrid one: a symbolic thematic theory is used to supply the connectionist network with initial knowledge. Inspired on neuroscience, it is proposed a symbolic-connectionist hybrid system called BIO theta PRED (BIOlogically plausible thematic (theta) symbolic-connectionist PREDictor), designed to reveal the thematic grid assigned to a sentence. Its connectionist architecture comprises, as input, a featural representation of the words (based on the verb/noun WordNet classification and on the classical semantic microfeature representation), and, as output, the thematic grid assigned to the sentence. BIO theta PRED is designed to ""predict"" thematic (semantic) roles assigned to words in a sentence context, employing biologically inspired training algorithm and architecture, and adopting a psycholinguistic view of thematic theory.

alpha plus alpha scattering reexamined in the context of the Sao Paulo potential

We have analyzed a large set of alpha + alpha elastic scattering data for bombarding energies ranging from 0.6 to 29.5 MeV. Because of the complete lack of open reaction channels, the optical interaction at these energies must have a vanishing imaginary part. Thus, this system is particularly important because the corresponding elastic scattering cross sections are very sensitive to the real part of the interaction. The data were analyzed in the context of the velocity-dependent Sao Paulo potential, which is a successful theoretical model for the description of heavy-ion reactions from sub-barrier to intermediate energies. We have verified that, even in this low-energy region, the velocity dependence of the model is quite important for describing the data of the alpha + alpha system.

A transformational language for mutant description

Mutation testing has been used to assess the quality of test case suites by analyzing the ability in distinguishing the artifact under testing from a set of alternative artifacts, the so-called mutants. The mutants are generated from the artifact under testing by applying a set of mutant operators, which produce artifacts with simple syntactical differences. The mutant operators are usually based on typical errors that occur during the software development and can be related to a fault model. In this paper, we propose a language-named MuDeL (MUtant DEfinition Language)-for the definition of mutant operators, aiming not only at automating the mutant generation, but also at providing precision and formality to the operator definition. The proposed language is based on concepts from transformational and logical programming paradigms, as well as from context-free grammar theory. Denotational semantics formal framework is employed to define the semantics of the MuDeL language. We also describe a system-named mudelgen-developed to support the use of this language. An executable representation of the denotational semantics of the language is used to check the correctness of the implementation of mudelgen. At the very end, a mutant generator module is produced, which can be incorporated into a specific mutant tool/environment. (C) 2008 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Imagem por ressonância magnética: princípios básicos

A ressonância magnética é a propriedade física exibida por núcleos de determinados elementos que, quando submetidos a um campo magnético forte e excitados por ondas de rádio em determinada freqüência (Freqüência de Larmor), emitem rádio sinal, o qual pode ser captado por uma antena e transformado em imagem. A imagem por ressonância magnética (IRM) é o método de diagnóstico por imagem não-invasivo mais sensível para avaliar partes moles, particularmente o encéfalo, porém trata-se de uma técnica onerosa. Ela apresenta grande potencial diagnóstico, poucos efeitos deletérios e muitos benefícios a serem obtidos com o seu uso. Além disso, a IRM fornece informações anatômicas acuradas, imagens em qualquer plano do corpo, bom contraste e resolução espacial e por si só pode sugerir um diagnóstico. Porém, não permite um diagnóstico histológico específico e deve ser interpretada em contexto com outros achados clínicos e patológicos. Esta revisão teve como objetivos mostrar as bases físicas da ressonância magnética e propiciar mais conhecimento aos veterinários.

ELECTRONIC GOVERNMENT POLICIES IN BRAZIL: CONTEXT, ICT MANAGEMENT AND OUTCOMES

The State Reform processes combined with the emergence and use of Information and Communication Technology (ICT) originated electronic government policies and initiatives in Brazil. This paper dwells on Brazilian e-government by investigating the institutional design it assumed in the state's public sphere, and how it contributed to outcomes related to e-gov possibilities. The analyses were carried out under an interpretativist perspective by making use of Institutional Theory. From the analyses of interviews with relevant actors in the public sphere, such as state secretaries and presidents of public ICT companies, conclusions point towards low institutionalization of e-gov policies. The institutional design of Brazilian e-gov limits the use of ICT to provide integrated public services, to amplify participation and transparency, and to improve public policies management.

Qualitative Analysis of the Interdisciplinary Interaction between Data Analysis Specialists and Novice Clinical Researchers

Background: The inherent complexity of statistical methods and clinical phenomena compel researchers with diverse domains of expertise to work in interdisciplinary teams, where none of them have a complete knowledge in their counterpart's field. As a result, knowledge exchange may often be characterized by miscommunication leading to misinterpretation, ultimately resulting in errors in research and even clinical practice. Though communication has a central role in interdisciplinary collaboration and since miscommunication can have a negative impact on research processes, to the best of our knowledge, no study has yet explored how data analysis specialists and clinical researchers communicate over time. Methods/Principal Findings: We conducted qualitative analysis of encounters between clinical researchers and data analysis specialists (epidemiologist, clinical epidemiologist, and data mining specialist). These encounters were recorded and systematically analyzed using a grounded theory methodology for extraction of emerging themes, followed by data triangulation and analysis of negative cases for validation. A policy analysis was then performed using a system dynamics methodology looking for potential interventions to improve this process. Four major emerging themes were found. Definitions using lay language were frequently employed as a way to bridge the language gap between the specialties. Thought experiments presented a series of ""what if'' situations that helped clarify how the method or information from the other field would behave, if exposed to alternative situations, ultimately aiding in explaining their main objective. Metaphors and analogies were used to translate concepts across fields, from the unfamiliar to the familiar. Prolepsis was used to anticipate study outcomes, thus helping specialists understand the current context based on an understanding of their final goal. Conclusion/Significance: The communication between clinical researchers and data analysis specialists presents multiple challenges that can lead to errors.

Integration and visualization of systems biology data in context of the genome

Background: High-density tiling arrays and new sequencing technologies are generating rapidly increasing volumes of transcriptome and protein-DNA interaction data. Visualization and exploration of this data is critical to understanding the regulatory logic encoded in the genome by which the cell dynamically affects its physiology and interacts with its environment. Results: The Gaggle Genome Browser is a cross-platform desktop program for interactively visualizing high-throughput data in the context of the genome. Important features include dynamic panning and zooming, keyword search and open interoperability through the Gaggle framework. Users may bookmark locations on the genome with descriptive annotations and share these bookmarks with other users. The program handles large sets of user-generated data using an in-process database and leverages the facilities of SQL and the R environment for importing and manipulating data. A key aspect of the Gaggle Genome Browser is interoperability. By connecting to the Gaggle framework, the genome browser joins a suite of interconnected bioinformatics tools for analysis and visualization with connectivity to major public repositories of sequences, interactions and pathways. To this flexible environment for exploring and combining data, the Gaggle Genome Browser adds the ability to visualize diverse types of data in relation to its coordinates on the genome. Conclusions: Genomic coordinates function as a common key by which disparate biological data types can be related to one another. In the Gaggle Genome Browser, heterogeneous data are joined by their location on the genome to create information-rich visualizations yielding insight into genome organization, transcription and its regulation and, ultimately, a better understanding of the mechanisms that enable the cell to dynamically respond to its environment.

Chemical evolution models for spiral disks: the Milky Way, M31, and M33

Context. The distribution of chemical abundances and their variation with time are important tools for understanding the chemical evolution of galaxies. In particular, the study of chemical evolution models can improve our understanding of the basic assumptions made when modelling our Galaxy and other spirals. Aims. We test a standard chemical evolution model for spiral disks in the Local Universe and study the influence of a threshold gas density and different efficiencies in the star formation rate (SFR) law on radial gradients of abundance, gas, and SFR. The model is then applied to specific galaxies. Methods. We adopt a one-infall chemical evolution model where the Galactic disk forms inside-out by means of infall of gas, and we test different thresholds and efficiencies in the SFR. The model is scaled to the disk properties of three Local Group galaxies (the Milky Way, M31 and M33) by varying its dependence on the star formation efficiency and the timescale for the infall of gas onto the disk. Results. Using this simple model, we are able to reproduce most of the observed constraints available in the literature for the studied galaxies. The radial oxygen abundance gradients and their time evolution are studied in detail. The present day abundance gradients are more sensitive to the threshold than to other parameters, while their temporal evolutions are more dependent on the chosen SFR efficiency. A variable efficiency along the galaxy radius can reproduce the present day gas distribution in the disk of spirals with prominent arms. The steepness in the distribution of stellar surface density differs from massive to lower mass disks, owing to the different star formation histories. Conclusions. The most massive disks seem to have evolved faster (i.e., with more efficient star formation) than the less massive ones, thus suggesting a downsizing in star formation for spirals. The threshold and the efficiency of star formation play a very important role in the chemical evolution of spiral disks. For instance, an efficiency varying with radius can be used to regulate the star formation. The oxygen abundance gradient can steepen or flatten in time depending on the choice of this parameter.

Near-barrier quasielastic scattering as a sensitive tool to derive nuclear matter diffuseness

Quasielastic excitation functions for the (16,18)O + (60)Ni systems were measured at energies near and below the Coulomb barrier, at the backward angle theta(LAB) = 161 degrees. The corresponding quasielastic barrier distributions were derived. The data were compared with predictions from coupled channel calculations using a double-folding potential as a bare potential. For the (16)O-induced scattering, good agreement was obtained for the barrier distribution by using the projectile default nuclear matter diffuseness obtained from the Sao Paulo potential systematic, that is, 0.56 fm. However, for the (18)O-induced scattering, good agreement was obtained only when the projectile nuclear matter diffuseness was changed to 0.62 fm. Therefore, in this paper we show how near-barrier quasielastic scattering can be used as a sensitive tool to derive nuclear matter diffuseness.

Structure of an Odorant-Binding Protein from the Mosquito Aedes aegypti Suggests a Binding Pocket Covered by a pH-Sensitive ""Lid""

Background: The yellow fever mosquito, Aedes aegypti, is the primary vector for the viruses that cause yellow fever, mostly in tropical regions of Africa and in parts of South America, and human dengue, which infects 100 million people yearly in the tropics and subtropics. A better understanding of the structural biology of olfactory proteins may pave the way for the development of environmentally-friendly mosquito attractants and repellents, which may ultimately contribute to reduction of mosquito biting and disease transmission. Methodology: Previously, we isolated and cloned a major, female-enriched odorant-binding protein (OBP) from the yellow fever mosquito, AaegOBP1, which was later inadvertently renamed AaegOBP39. We prepared recombinant samples of AaegOBP1 by using an expression system that allows proper formation of disulfide bridges and generates functional OBPs, which are indistinguishable from native OBPs. We crystallized AaegOBP1 and determined its three-dimensional structure at 1.85 angstrom resolution by molecular replacement based on the structure of the malaria mosquito OBP, AgamOBP1, the only mosquito OBP structure known to date. Conclusion: The structure of AaegOBP1 (= AaegOBP39) shares the common fold of insect OBPs with six alpha-helices knitted by three disulfide bonds. A long molecule of polyethylene glycol (PEG) was built into the electron-density maps identified in a long tunnel formed by a crystallographic dimer of AaegOBP1. Circular dichroism analysis indicated that delipidated AaegOBP1 undergoes a pH-dependent conformational change, which may lead to release of odorant at low pH (as in the environment in the vicinity of odorant receptors). A C-terminal loop covers the binding cavity and this ""lid"" may be opened by disruption of an array of acid-labile hydrogen bonds thus explaining reduced or no binding affinity at low pH.

Context tree selection: A unifying view

Context tree models have been introduced by Rissanen in [25] as a parsimonious generalization of Markov models. Since then, they have been widely used in applied probability and statistics. The present paper investigates non-asymptotic properties of two popular procedures of context tree estimation: Rissanen's algorithm Context and penalized maximum likelihood. First showing how they are related, we prove finite horizon bounds for the probability of over- and under-estimation. Concerning overestimation, no boundedness or loss-of-memory conditions are required: the proof relies on new deviation inequalities for empirical probabilities of independent interest. The under-estimation properties rely on classical hypotheses for processes of infinite memory. These results improve on and generalize the bounds obtained in Duarte et al. (2006) [12], Galves et al. (2008) [18], Galves and Leonardi (2008) [17], Leonardi (2010) [22], refining asymptotic results of Buhlmann and Wyner (1999) [4] and Csiszar and Talata (2006) [9]. (C) 2011 Elsevier B.V. All rights reserved.

Flow injection analysis of paracetamol using a biomimetic sensor as a sensitive and selective amperometric detector

This work describes the coupling of a biomimetic sensor to a flow injection system for the sensitive determination of paracetamol. The sensor was prepared as previously described in the literature (M. D. P. T. Sotomayor, A. Sigoli, M. R. V. Lanza, A. A. Tanaka and L. T. Kubota, J. Braz. Chem. Soc., 2008, 19, 734) by modifying a glassy carbon electrode surface with a Nafion (R) membrane doped with iron tetrapyridinoporphyrazine (FeTPyPz), a biomimetic catalyst of the P450 enzyme. The performance of the sensor for paracetamol detection was investigated and optimized in a flow injection system (FIA) using a wall jet electrochemical cell. Under optimized conditions a wide linear response range (1.0 x 10(-5) to 5.0 x 10(-2) mol L(-1)) was obtained, with a sensitivity of 2579 (+/- 129) mu A L mu mol(-1). The detection and quantification limits of the sensor for paracetamol in the FIA system were 1.0 and 3.5 mu mol L(-1), respectively. The analytical frequency was 51 samples h(-1), and over a period of five days (320 determinations) the biosensor maintained practically the same response. The system was successfully applied to paracetamol quantification in seven pharmaceutical formulations and in water samples from six rivers in Sao Paulo State, Brazil.

Rapid and sensitive measurements of nitrate ester explosives using microchip electrophoresis with electrochemical detection

This article describes an effective microchip protocol based on electrophoretic-separation and electrochemical detection for highly sensitive and rapid measurements of nitrate ester explosives, including ethylene glycol dinitrate (EGDN), pentaerythritol tetranitrate (PETN), propylene glycol dinitrate (PGDN) and glyceryl trinitrate (nitroglycerin, NG). Factors influencing the separation and detection processes were examined and optimized. Under the optimal separation conditions obtained using a 15 mM borate buffer (pH 9.2) containing 20 mM SDS, and applying a separation voltage of 1500 V, the four nitrate ester explosives were separated within less than 3 min. The glassy-carbon amperometric detector (operated at -0.9 V vs. Ag/AgCl) offers convenient cathodic detection down to the picogram level, with detection limits of 0.5 ppm and 0.3 ppm for PGDN and for NG, respectively, along with good repeatability (RSD of 1.8-2.3%; n = 6) and linearity (over the 10-60 ppm range). Such effective microchip operation offers great promise for field screening of nitrate ester explosives and for supporting various counter-terrorism surveillance activities.