Assessing food dietary intakes in Japanese-Brazilians using factor analysis

We describe the use of factor analysis for assessing food habits in Japanese-Brazilians. Dietary data from 1,283 participants of a cross-sectional study were used. Besides statistical criteria, we also used the conceptual meaning of identified profiles to obtain scores for dietary patterns (Japanese or Western profile). Paired Student t test, linear regression and Poisson models were used to verify the existence of relationship between these scores and generation, body mass index (BMI), waist circumference and presence of metabolic syndrome, respectively. First generation subjects had higher mean Japanese profile scores and lower Western profile scores than those of second generation. The Western dietary pattern was associated with BMI (p = 0.001), waist circumference (p = 0.023) and metabolic syndrome (p < 0.05). We concluded that these scores were able to discriminate subjects who maintained their traditional Japanese lifestyle or otherwise, and that the incorporation of a Western lifestyle is associated to high values of BMI, waist circumference and presence of metabolic syndrome.

Avaliação da ingestão de alimentos por nipo-brasileiros utilizando análise fatorial

Descreve-se o uso da análise fatorial na avaliação dos hábitos alimentares de nipo-brasileiros. Utilizaram-se dados dietéticos de 1.283 participantes de estudo transversal. A partir de critérios estatísticos e do significado conceitual dos padrões identificados, geraram-se escores que definiram os perfis dietéticos (japonês ou ocidental). Empregou-se o teste t de Student pareado, os modelos de regressão linear e de Poisson para examinar as relações desses escores com, respectivamente, a geração, índice de massa corporal (IMC), perímetro abdominal e a presença de síndrome metabólica. Aqueles de primeira geração, em relação aos de segunda, apresentaram escores maiores para o perfil japonês e menores para o ocidental. O perfil ocidental relacionou-se com o IMC (p = 0,001), perímetro abdominal (p = 0,023) e a síndrome metabólica (p < 0,05). Conclui-se que os escores discriminaram sujeitos que mantêm ou não estilo de vida tradicional japonês e que a incorporação de hábitos ocidentais associou-se a maiores valores de IMC, perímetro abdominal e a presença de síndrome metabólica

Equivalência conceitual, de itens e semântica do Physical Activity Checklist Interview (PACI)

Há lacuna de questionários de atividade física para crianças brasileiras. O Physical Activity Checklist Interview (PACI), desenvolvido em crianças americanas, permite aferir atividade física do dia anterior. Constituem objetivos do estudo: (i) descrever os procedimentos envolvidos na escolha do PACI a ser submetido à adaptação transcultural; (ii) avaliar equivalências conceitual, de itens e semântica da versão adaptada para uso em crianças de 7 a 10 anos. Identificou-se o PACI pela revisão sistemática na qual foram incluídos dezoito questionários. Foram realizadas, no processo de escolha do instrumento, discussões com pesquisadores da área de atividade física. Verificou-se que o PACI permite aferir o construto e dimensões nas populações de origem e alvo, sendo necessário suprimir algumas atividades por não serem comuns na população alvo. Na equivalência semântica, realizou-se tradução, retradução e avaliação dos significados conotativo e referencial, com pré-teste em 24 crianças de 7 a 10 anos. Apresenta-se a versão do PACI adaptada, denominada Lista de Atividades Físicas (LAF).

Equivalência conceitual, de itens e semântica da versão brasileira do instrumento Dysfunctional Voiding Scoring System (DVSS) para avaliação de disfunção do trato urinário inferior em crianças

Investiga-se a equivalência conceitual, de itens e semântica entre o instrumento Dysfunctional Voiding Scoring System (DVSS), utilizado para avaliar a disfunção funcional do trato urinário inferior em crianças, concebido em inglês e uma versão em português. Na primeira etapa realizou-se a avaliação da equivalência conceitual e de itens, seguida de duas traduções do instrumento original para o português. Na segunda etapa foram realizadas 63 entrevistas, com crianças de 3 a 10 anos e responsáveis, e modificação de itens segundo dificuldades de interpretação. Na terceira etapa foi realizada a retradução do instrumento em português para o inglês e avaliação da equivalência semântica. Na quarta etapa, a versão pré-teste foi aplicada em vinte duplas de crianças de 3 a 10 anos e responsáveis. Apresenta-se o instrumento em português com equivalência conceitual, de itens e semântica. Sugere-se que a aplicação do DVSS seja realizada por meio de entrevista por profissional treinado e não baseada em autopreenchimento como proposto no instrumento original.

Cultural meaning of quality of life: perspectives of Brazilian burn patients

Purpose. This study was designed to explore the cultural meaning and dimensions of quality of life from the perspective of Brazilian burn patients. Method. A qualitative research approach was used. Nineteen burn patients and their close relatives participated in this ethnographic study. Data were collected by means of direct observation and semi-structured interviews, conducted in a hospital outpatient clinic and during visits to patients` homes. The following inter-related phases guided the analysis process: reading of the material and data reduction, data display, conclusion outlining and verification. Results. Participants reported that the quality of life is related to autonomy and the ability to work. The dimensions of quality of life included: resuming work and functional ability, body image, having leisure and interpersonal relationships. Their descriptions revealed their feelings and attitudes about resuming their previous activities and social lives, particularly concerning the work. Conclusion. For burn patients, quality of life is associated with the concept of normality, the satisfactory performance of social roles in the context of family life and the social world. The results showed the importance of the sociocultural dimension in the concept of quality of life for persons undergoing burn rehabilitation.

Conceptual Design of Monocolumn Production and Storage With Dry Tree Capability

A new concept and a preliminary study for a monocolumn floating unit are introduced, aimed at exploring and producing oil in ultradeep waters. This platform, which combines two relevant features-great oil storage capacity and dry tree production capability-comprises two bodies with relatively independent heave motions between them. A parametric model is used to define the main design characteristics of the floating units. A set of design alternatives is generated using this procedure. These solutions are evaluated in terms of stability requirements and dynamic response. A mathematical model is developed to estimate the first order heave and pitch motions of the platform. Experimental tests are carried out in order to calibrate this model. The response of each body alone is estimated numerically using the WAMIT (R) code. This paper also includes a preliminary study on the platform mooring system and appendages. The study of the heave plates presents the gain, in terms of decreasing the motions, achieved by the introduction of the appropriate appendages to the platform. [DOI: 10.1115/1.4001429]

What Is the Meaning of Homocysteine in Patients on Dialysis?

Objective: To evaluate the determinants of total plasma homocysteine levels and their relations with nutritional parameters, inflammatory status, and traditional risk factors for cardiovascular disease in renal failure patients on dialysis treatment. Design: The study was conducted on 70 clinically stable patients, 50 of them on hemodialysis (70% men; 55.3 +/- 14.5 years) and 20 on peritoneal dialysis (50% men; 62 +/- 13.7 years). Patients were analyzed in terms of biochemical parameters (serum lipids, creatinine, homocysteine [Hcy], creatine-kinase [Ck], folic acid, and vitamin B(12)), anthropometric data, markers of inflammatory status (tumor necrosis factor-alpha, C-reactive protein, interleukin-6), and adapted subjective global assessment. Results: The total prevalence of hyperhomocysteinemia (>15 mu mol/L) was 85.7%. Plasma folic acid and plasma vitamin B(12) were within the normal range. Multiple regression analysis (r(2) - 0.20) revealed that the determinants of total Hcy were type of dialysis, creatinine, Ck, folic acid, and total cholesterol. Hcy was positively correlated with albumin and creatinine and negatively correlated with total cholesterol, high density lipoprotein cholesterol, folic acid, and vitamin B(12). Conclusions: The determinants of total Hcy in the study sample were type of dialysis, creatinine, Ck, folic acid, and total cholesterol. Evidently, the small sample size might have had an effect on the statistical analyses and further studies are needed. However, Hcy in patients on dialysis treatment may not have the same effect as observed in the general population. In this respect, the association between malnutrition and inflammation may be a confounding factor in the determination of the true relationship between Hcy, nutritional status, and cardiovascular risk factors in this group. (C) 2011 by the National Kidney Foundation, Inc. All rights reserved.

Expression of a dendritic cell maturation marker CD83 on tumor cells from lung cancer patients and several human tumor cell lines: is there a biological meaning behind it?

The present paper shows, for the first time, the membrane expression of the dendritic cell maturation marker CD83 on tumor cells from lung cancer patients. CD83 was also detected on freshly cultured fibroblast-like cells from these tissues and on several adherent human tumor cell lines (lung adenocarcinomas P9, A459 and A549, melanomas A375 and C81-61, breast adenocarcinomas SKBR-3 and MCF-7 and colon carcinoma AR42-J), but not in the non-adherent MOT leukemia cell line. CD83 may have immunosuppressive properties and its expression by cancer cells could have a role in facilitating tumor growth.