“Memória e sociedade”: ciência poética e referência de humanismo

O artigo apresenta um conjunto articulado de reflexões a respeito do livro Memória e Sociedade: Lembranças de Velhos, de Ecléa Bosi, aqui considerado como obra-prima da psicologia social e das ciências humanas. Procura destacar as originalidades de natureza teórico-metodológica do texto, a começar por uma composição singular que incorpora poesia na construção científica, passando por uma redefinição das relações entre sujeito e objeto do conhecimento, ao desenvolver a perspectiva de alternância da condição entre ambos, no desdobramento da pesquisa. Mostra, também, como o estudo de Ecléa Bosi se fundamenta em estreitos vínculos entre a pesquisadora e os velhos pesquisados, de modo a se formar entre eles uma comunidade de destino.

Do Catalão ao Português: João Cabral tradutor

This essay focuses on the translations of Catalan poetry by Joao Cabral, seen both from The viewpoint of his poetical trajectory and-from its publication in the Revista Brasileira de Poesia, in 1949.

Surrealismo à mineira

Marginal poetry (poesia marginal) has motivated several studies concerning features common to some poets in the literary scene of the nineteen seventies. On the part of contemporary criticism, however, the focus has been on specific details of each writer from that period. The poet Afonso Henriques Neto debuted with the book 0 misterioso ladrao de Tenerife (1972), written in partnership with Eudoro Augusto, and has revealed an influence of surrealist procedures in all his works published since then. The largely casual style and everyday themes are present in several of his texts, where they coexist with prolific imagery and unusual elements which point out the central conflict of his poetry: the oscillation between the affirmation of the intrinsic value of literature, and the perception of its crisis in a peculiar historical moment. In this sense, we consider how the appropriation of the surrealist denial of rationalism and common sense by the Beat Generation and the counterculture ""filtered"" the reception of the avant-garde movement, influencing the poet's work.

The Many Voices of Waly Salomao

This paper discusses the change in the enunciative strategy in Algaravias (1996), written by the Brazilian poet Waly Salomao (1943-2003). This change is specially treated in relation to his previous production which, in my point of view, is re-writed according to the new historical and cultural context.

Human breast tumor slices: A model for identification of vitamin D regulated genes in the tumor microenvironment

While many studies have addressed the direct effects of 1 alpha,25(OH)(2)D(3) on breast cancer (BC) cells, stromal-epithelial interactions, which are important for the tumor development, have been largely ignored. In addition, high concentrations of the hormone, which cannot be attained in vivo, have been used. Our aim was to establish a more physiological breast cancer model, represented by BC tissue slices, which maintain epithelial-mesenchymal interactions, cultured with a relatively low 1 alpha,25(OH)(2)D(3) concentration, in order to evaluate the vitamin D pathway. Freshly excised human BC samples were sliced and cultured in complete culture media containing vehicle, 0.5 nM or 100 nM 1 alpha,25(OH)(2)D(3) for 24 h. BC slices remained viable for at least 24 h, as evaluated by preserved tissue morphology in hematoxylin and eosin (HE) stained sections and bromodeoxyuridine (BrdU) incorporation by 10% of tumor cells. VDR mRNA expression was detected in all samples and CYP24A1 mRNA expression was induced by 1 alpha,25(OH)(2)D(3) in both concentrations (but mainly with 100 nM). Our results indicate that the vitamin D signaling pathway is functional in BC slices, a model which preserves stromal-epithelial interactions and mimics in vivo conditions. (C) 2010 Elsevier Ltd. All rights reserved.

The Genome Sequence of Taurine Cattle: A Window to Ruminant Biology and Evolution

To understand the biology and evolution of ruminants, the cattle genome was sequenced to about sevenfold coverage. The cattle genome contains a minimum of 22,000 genes, with a core set of 14,345 orthologs shared among seven mammalian species of which 1217 are absent or undetected in noneutherian (marsupial or monotreme) genomes. Cattle-specific evolutionary breakpoint regions in chromosomes have a higher density of segmental duplications, enrichment of repetitive elements, and species-specific variations in genes associated with lactation and immune responsiveness. Genes involved in metabolism are generally highly conserved, although five metabolic genes are deleted or extensively diverged from their human orthologs. The cattle genome sequence thus provides a resource for understanding mammalian evolution and accelerating livestock genetic improvement for milk and meat production.